Лонгрич: История, транспорт и коренные народы Квинсленда.
Longreach, Queensland
Лонгрич, Квинсленд: скотоводство, туризм, транспортная развязка. Железная дорога, шоссе Landsborough и Thomson Developmental Road. Главная улица – Eagle Street.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Основными отраслями экономики района являются разведение крупного рогатого скота, овцеводство и, в последнее время, туризм. Автомагистраль Ландсборо въезжает в населенный пункт с юго-востока (Ильфракомб), проходит через город и выходит на северо-запад (Корфилд). Центральная западная железнодорожная линия следует тем же маршрутом, и город обслуживается железнодорожной станцией Лонгрич. Дорога развития Томсон начинается в городе и проходит через юго-восточную часть местности (коротко затрагивая самую западную часть Ильфракомба), прежде чем выйти на юг (Стоунхендж). Главная улица города называется Игл-стрит. Другие улицы названы в честь Хадсона Файша, австралийского пионера авиации, и сэра Джеймса Уокера, фермера и многолетнего мэра бывшего округа Лонгрич.
The main industries of the area are cattle, sheep, and, more recently, tourism. The Landsborough Highway enters the locality from the south east (Ilfracombe), passes through the town and then exits to the north west (Corfield). The Central Western railway line takes the same route, the town being served by the Longreach railway station. The Thomson Developmental Road commences at the town and passes through the south east of the locality (briefly passing through the westernmost part of Ilfracombe) before exiting to the south (Stonehenge). The main business street is called Eagle Street. Other streets honour Hudson Fysh, an Australian aviation pioneer, and Sir James Walker, a farmer and long serving mayor of the former Longreach Shire Council.
История
Лонгрич расположен в пределах традиционных земель племен народа Инингай. Инингай (также известный как Yiningay, Muttaburra, Tateburra, Yinangay, Yinangi) – австралийский язык аборигенов, на котором говорит народ инингай. Языковая область Инингай включает в себя ландшафт в границах местного самоуправления региона Лонгрич, в особенности города Лонгрич, Баркалдин, Муттабура и Арамак, а также земли Боуэн-Даунс и водосборные бассейны Корниш-Крик и реки Элис. Куungkари (также известный как Kungkari и Koonkerri) – язык Западного Квинсленда. Языковая область Куungkари включает в себя ландшафт в границах местного самоуправления Совета округа Лонгрич и Совета округа Блэколл Тамбо. Первыми европейцами, вошедшими в этот район, были участники экспедиции под руководством Уильяма Ландсборо в 1862 году. Эта группа сначала попыталась запугать местных жителей Инингай, скача на них на лошадях и стреляя над головами. Однако они обнаружили, что народ Инингай – смелые, крепко сложенные люди, которые не убегали. Благодаря полицейскому из числа коренных народов по имени Джемми, который сопровождал Ландсборо и говорил на языке Инингай, они смогли общаться с народом Инингай, узнать географию региона и узнать о лучших дорогах для путешествий. Их проводником был человек из народа Инингай по имени Виттин. В 1862 году Уильям Ландсборо, Натаниэль Бьюкенен и Эдвард Корниш основали огромную скотоводческую ферму Боуэн-Даунс по всему региону, при финансовой поддержке Роберта Морхеда и Мэтью Янга из Шотландской Австралийской Инвестиционной Компании. В 1872 году Боуэн-Даунс был разделен на два огромных участка, участок вдоль реки Томсон был назван Маунт-Корниш и управлялся Эдвардом Р. Эдкином. Отдалённый участок скотоводческой фермы Маунт-Корниш назывался Лонгрич, поскольку он располагался на длинном изгибе реки Томсон. Позже это место развилось в поселок Лонгрич. Город Лонгрич был официально зарегистрирован в 1887 году, а его почтовое отделение открылось 1 октября 1891 года. Центрально-Западная железнодорожная линия достигла города 15 февраля 1892 года, что способствовало росту населения. Государственная школа Лонгрич открылась 22 мая 1893 года с 102 учениками, а сестры Презентации основали начальную школу в 1900 году, которая стала женской коллегией. В 1920 году была основана авиакомпания Qantas, что дало мощный старт маленькому городку. Начальная школа Святого Иосифа была основана в 1925 году. В 1935 году женская коллегия расширилась, чтобы предложить среднее образование до 10 класса, став первой средней школой в Центрально-Западном Квинсленде. Братья Коминос открыли кафе на Главной улице города в 1911 году. Кафе было известно как Comino Bros. Central Café and American Bar, вероятно, из-за наличия американского фонтана с газированной водой. Почтовое отделение Лонгрич было открыто в апреле 1940 года и закрыто в 1962 году. Государственная школа Ившем открылась в бывшем Морелла 23 января 1967 года. Она была законсервирована 31 декабря 2009 года и окончательно закрыта 31 декабря 2010 года. В 1970 году королева Елизавета II, герцог Эдинбургский и принцесса Анна совершили тур по Австралии, включая Квинсленд. Тур по Квинсленду начался в воскресенье 12 апреля, когда королевская яхта «Британия» вошла в залив Моретон в Калундре и направилась к пристани Ньюстед. После нескольких дней мероприятий в городе Брисбен королева Елизавета II и герцог Эдинбургский начали свой региональный тур, прилетев в Лонгрич в среду, 15 апреля. Основной целью их остановки в Лонгриче было посещение первой операционной базы первой авиакомпании Квинсленда, Qantas, которая стала австралийской зарубежной авиакомпанией. Во время визита они осмотрели выставку памятных вещей Qantas, включая реплику первого самолета компании AVRO 504K 1921 года. Это событие ознаменовало 50-летие основания компании The Queensland and Northern Territory Aerial Services, Limited (Qantas). Авиакомпания Qantas Airways отметила свой столетие в 2020 году. 1 января 1986 года женская коллегия переехала на территорию школы Святого Иосифа. В начале апреля 2010 года Лонгрич пережил значительное нашествие саранчи, которое местные жители назвали самым сильным за последние три десятилетия. В январе 2019 года было решено сократить количество населенных пунктов в регионе Лонгрич путем объединения населенных пунктов к северу и западу от города Лонгрич в населенный пункт Лонгрич. Объединенными населенными пунктами были: Камуола, Хоррегон, Эрнестина, Манеро, Морелла, Токал и Вержемонт. В результате этого объединения в регионе Лонгрич осталось только три населенных пункта: Лонгрич, Ильфракомб и Исисфорд.
Longreach lies within the traditional tribal lands of the Iningai people. Iningai (also known as Yiningay, Muttaburra, Tateburra, Yinangay, Yinangi) is an Australian Aboriginal language spoken by the Iningai people. The Iningai language region includes the landscape within the local government boundaries of the Longreach Region, particularly the towns of Longreach, Barcaldine, Muttaburra and Aramac as well as the properties of Bowen Downs and catchments of Cornish Creek and Alice River. Kuungkari (also known as Kungkari and Koonkerri) is a language of Western Queensland. The Kuungkari language region includes the landscape within the local government boundaries of Longreach Shire Council and Blackall Tambo Shire Council. The first Europeans to enter the area were part of the expedition led by William Landsborough in 1862. This party initially tried to intimidate the resident Iningai by galloping their horses at them and shooting over their heads. However, they found the Iningai were a bold, powerfully built people who did not run away. Through an Aboriginal Native Police trooper named Jemmy who accompanied Landsborough and spoke the Iningai language, they were able to communicate with the Iningai and were told the geography of the region and shown the best roads to travel by. An Iningai man named Wittin acted as their guide. In 1862, the enormous Bowen Downs cattle station was established across the region by William Landsborough, Nathaniel Buchanan and Edward Cornish, with the financial backing of Robert Morehead and Matthew Young of the Scottish Australian Investment Company. In 1872, Bowen Downs was divided into two huge properties, the section along the Thomson River being named Mount Cornish, managed by Edward R. Edkins. An outstation of this Mount Cornish cattle station was called Longreach, because it was situated on a long reach of the Thomson River. This location later developed into the township of Longreach. The town of Longreach was gazetted in 1887, and its post office opened on 1 October 1891. The Central Western railway line reached the town on 15 February 1892, causing the population to grow. Longreach State School opened on 22 May 1893 with an enrolment of 102 students, and the Presentation Sisters founded a primary school in 1900 that became Our Ladies' College. in 1920 Qantas was formed making a big start to the little town. St Joseph's Primary School was established in 1925. In 1935 Our Ladies' College expanded to offer secondary education to Year 10, becoming the first secondary school in Central Western Queensland. Cominos Brothers opened a cafe in Eagle Street, the town’s main street in 1911. The cafe was known as Comino Bros. Central Café and American Bar, probably because it had an American style soda fountain. Longreach Rail Post Office opened by April 1940 and closed in 1962. Evesham State School opened in the former Morella on 23 January 1967. It was mothballed on 31 December 2009 and then permanently closed on 31 December 2010. In 1970, Queen Elizabeth II, The Duke of Edinburgh and Her Royal Highness Princess Anne toured Australia including Queensland. The Queensland tour began on Sunday 12 April when the royal yacht Britannia entered Moreton Bay at Caloundra, sailing into Newstead Wharf. After several days of engagements in the city of Brisbane, Queen Elizabeth II and The Duke of Edinburgh commenced their regional tour flying to Longreach on Wednesday 15 April. The primary purpose for their stopover in Longreach was to visit the first operational base of Queensland’s first airline, Qantas, which became Australia’s Overseas Airline. During the visit they viewed an exhibition of Qantas memorabilia, including a replica of the company’s first aircraft, the AVRO 504K of 1921. The occasion marked the 50th anniversary of the founding of The Queensland and Northern Territory Aerial Services, Limited (Qantas). Qantas Airways celebrated its centenary in 2020. On 1 January 1986, Our Ladies' College relocated to the St Joseph's site. In early April 2010, Longreach experienced a significant locust plague described by local residents as the worst in three decades. In January 2019, it was decided to reduce the number of localities within Longreach Region by amalgamating the localities to the north and west of the town of Longreach into the locality of Longreach. The localities amalgamated were: Camoola, Chorregon, Ernestina, Maneroo, Morella, Tocal, and Vergemont. As a consequence of this amalgamation, the Longreach Region has only three localities: Longreach, Ilfracombe and Isisford.
Демография
В 2004 году в городе Лонгрич проживало 3137 человек. В 2000 году население местности Лонгрич составляло 2970 человек. В 2001 году население местности Лонгрич составляло 3124 человека.
At the , the town of Longreach recorded a population of 3,137. In the , the locality of Longreach had a population of 2,970 people. In the , the locality of Longreach had a population of 3,124 people.
Экономика
Пять процентов населения занято в фермерских хозяйствах, занимающихся разведением крупного рогатого скота для производства говядины, по сравнению с 0,7 процента в среднем по стране.
Five per cent of the population works in beef cattle farming compared to 0.7 per cent nationally.
Объекты
В Лонгрейче есть информационный центр для посетителей, бассейн, Powerhouse Museum и парки. Торговые точки в городе включают IGA, FoodWorks и Prices Plus. В рамках общенациональной реструктуризации Target Country закрыла свой магазин на улице Игл-стрит в апреле 2021 года. Региональный совет Лонгрейча управляет библиотекой Лонгрейча по адресу улица Игл, 106. Филиал Лонгрейча Ассоциации сельских женщин Квинсленда располагается на улице Дак-стрит. Также есть филиал Ассоциации сельских женщин Квинсленда в бывшей Морелле (ныне часть Лонгрейча). До строительства современного кинотеатра Star Cinema в 1988 году фильмы демонстрировались в театре Roxy, который был восстановлен и вновь открыт в 1953 году после пожара, уничтожившего первоначальное здание в 1952 году, что вынудило временно показывать фильмы в здании районного совета.
Longreach has a visitor information centre, swimming pool, Powerhouse Museum and parks. Shopping facilities in the town include IGA, FoodWorks and Prices Plus. As part of nationwide restructuring, Target Country closed its store on Eagle Street in April 2021. Longreach Regional Council operates the Longreach Library at 106 Eagle Street. The Longreach branch of the Queensland Country Women's Association has its rooms in Duck Street. There is also a branch of the Queensland Country Women's Association in the former Morella (now part of Longreach). Prior to the construction of the modern Star Cinema in 1988, films were shown at the Roxy Theatre which was rebuilt and reopened in 1953 after a fire destroyed the original premises in 1952 forcing films to be temporarily screened in the shire hall.
Образование
Longreach State School – государственная начальная школа (от раннего детства до 6 класса) для мальчиков и девочек по адресу: улица Ибис, 125. В 2017 году в школе обучалось 197 учеников, 19 учителей (18 ставок) и 17 сотрудников непедагогического состава (12 ставок). Longreach State High School – государственная средняя школа (7–12 классы) для мальчиков и девочек по адресу: улица Джабиру. В 2017 году в школе обучалось 179 учеников, 24 учителя (22 ставки) и 16 сотрудников непедагогического состава (10 ставок). Our Lady's Catholic Primary School – католическая начальная школа (подготовительный класс – 6 класс) для мальчиков и девочек по адресу: улица Игл, 85. В 2017 году в школе обучалось 91 ученик, 10 учителей (9 ставок) и 7 сотрудников непедагогического состава (4 ставки). Район Лонгрич также обслуживается несколькими местными радиостанциями, включая ABC Western Queensland, а также коммерческими станциями 4LG и West FM.
Longreach State School is a government primary (Early Childhood to Year 6) school for boys and girls at 125 Ibis Street In 2017, the school had an enrolment of 197 students with 19 teachers (18 full time equivalent) and 17 non teaching staff (12 full time equivalent). Longreach State High School is a government secondary (7–12) school for boys and girls at Jabiru Street In 2017, the school had an enrolment of 179 students with 24 teachers (22 full time equivalent) and 16 non teaching staff (10 full time equivalent). In 2017, the school had an enrolment of 181 students with 28 teachers (24 full time equivalent) and 15 non teaching staff (11 full time equivalent). Our Lady's Catholic Primary School is a Catholic primary (Preparatory to Year 6) school for boys and girls at 85 Eagle Street In 2017, the school had an enrolment of 91 students with 10 teachers (9 full time equivalent) and 7 non teaching staff (4 full time equivalent). The Longreach area is also served by several locally based radio stations including ABC Western Queensland, and commercial stations 4LG and West FM.
Достопримечательности
В Лонгрейче находится Зал славы австралийских скотоводов, который был официально открыт в 1988 году королевой Елизаветой II. Целью центра является демонстрация истории и культуры жизни в сельской Австралии. С момента открытия его двери прошли более 1 миллиона человек. Лонгрейч был одним из основателей Qantas, австралийской внутренней и международной авиакомпании, третьей по возрасту авиакомпании в мире (после KLM и Avianca), основанной 16 ноября 1920 года в Винтоне. Один из первоначальных ангаров авиакомпании до сих пор используется в аэропорту Лонгрейч и включен в список национального наследия Австралии. В городе сейчас находится Музей основателей Qantas Outback, в экспозицию которого входят выведенный из эксплуатации самолет Qantas Boeing 747-200 с регистрационным номером VH-EBQ, названный "The City of Bunbury", и первый реактивный самолет Qantas VH-XBA (ранее VH-EBA), Boeing 707, названный "The City of Canberra". В знак признания роли города в истории компании, а также играя на большой дальности полета авиалайнера, на обеих сторонах первых дверей выхода к рукаву (jetway) всех Boeing 747-400 авиакомпании Qantas была нанесена надпись "Longreach". В городе расположен кампус Лонгрейча Австралийского сельскохозяйственного колледжа, который готовит студентов к работе в сельскохозяйственной и животноводческой отраслях. Ранее он был известен как Пастырский колледж Лонгрейча. Кампус был открыт в 1967 году. Рядом с колледжем находится Школа дистанционного образования Лонгрейча, которая предоставляет уроки учащимся, проживающим в отдаленных районах, ранее с использованием радиосвязи высокой частоты, а теперь – телефонных линий. Сельскохозяйственный колледж в Лонгрейче был закрыт в декабре 2019 года.
Longreach is the home of the Australian Stockman's Hall of Fame, which was officially opened in 1988 by Queen Elizabeth II. The purpose of the centre is to showcase the history and the culture of life in rural Australia. Since its opening, over 1 million people have passed through its doors. Longreach was one of the founding centres for Qantas, the Australian domestic and international airline, the third oldest airline in the world (after KLM and Avianca), being founded on 16 November 1920 in Winton. One of the airline's original hangars remains in use at the Longreach Airport and is listed on the Australian National Heritage List. The town is now the home of the Qantas Founders Outback Museum, which includes amongst its displays a decommissioned Qantas Boeing 747 200 aircraft, registration VH EBQ, The City of Bunbury, and Qantas's first jet aircraft VH XBA (formerly VH EBA), a Boeing 707, The City of Canberra. In recognition of the town's place in company history, as well as a play on the airliner's extended range, all of Qantas's Boeing 747 400s had "Longreach" printed on both sides of the first jetway entry/exit doors. The town is home to the Australian Agricultural College's Longreach Campus, which prepares students for work in the agricultural and pastoral industries. It was known previously as the Longreach Pastoral College. The campus was opened in 1967. Adjacent to the college is the Longreach School of Distance Education, which provides lessons to remote students, formerly by HF radio but now using telephone lines. The agricultural college in Longreach closed December 2019.
Климат
В Лонгриче жаркий полупустынный климат (Köppen: BSh, Trewartha: BShl); с очень жарким летом и умеренными осадками; теплой до жаркой весной и осенью с эпизодическими дождями; и мягкой, сухой зимой.
Longreach experiences a hot semi arid climate (Köppen: BSh, Trewartha: BShl); with very hot summers with moderate rains; warm to hot springs and autumns with occasional rains; and mild, dry winters.