Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Поиск клиентов для занятия проституцией в общественном месте
Soliciting prostitution from a public place
Уличная проституция – это форма проституции, при которой проститутка ищет клиентов в общественном месте, чаще всего на улице, ожидая на углу или передвигаясь вдоль улицы, но также и в других общественных местах, таких как парки, скамейки и т.д. Уличные проститутки часто одеваются вызывающе. Половые акты могут совершаться в автомобиле клиента, в уединенном месте неподалеку, в жилище проститутки или в арендованном номере мотеля.
Street prostitution is a form of prostitution in which a prostitute solicits customers from a public place, most commonly a street, while waiting at street corners or walking alongside a street, but also other public places such as parks, benches, etc. The street prostitute is often dressed in a provocative manner. The sex act may be performed in the customer's car, in a nearby secluded street location, or at the prostitute's residence or in a rented motel room.
Законность
Уличная проституция часто является незаконной, даже в юрисдикциях, разрешающих другие формы проституции. В некоторых юрисдикциях, где сама проституция легальна, например, в Соединенном Королевстве, уличная проституция запрещена. В некоторых юрисдикциях также запрещена практика "поиск клиентов" на улице – медленное движение на автомобиле с целью приобретения услуг проститутки. В Австралии, в Новом Южном Уэльсе, дозволено привлекать клиентов на улице, за исключением определенных районов (например, вблизи школ). В других штатах и территориях Австралии уличный отбор клиентов запрещен, хотя некоторые из этих юрисдикций разрешают лицензированные бордели. В Новой Зеландии уличная проституция легальна. В Германии это также разрешено, но города могут ограничивать ее определенными районами или временем (правила сильно различаются в зависимости от места). В Соединенных Штатах уличная проституция незаконна во всех 50 штатах; 49 из них запрещают все формы проституции. Невада разрешает лицензированные бордели, но только в некоторых сельских районах, а не в крупных городах (действующие бордели есть только в восьми округах, а проституция за пределами этих борделей незаконна по всему штату). В четырех городах Нидерландов выделена специальная зона (tippelzone) для легальной уличной проституции. В большинстве таких зон проститутки должны иметь лицензию.
Street prostitution is often illegal, even in jurisdictions that allow other forms of prostitution. In some jurisdictions where prostitution itself is legal, such as in the United Kingdom, street prostitution has been made illegal. Some jurisdictions also outlaw kerb crawling, slowly driving around with the intent to procure the services of a prostitute. In Australia, in New South Wales it is legal to solicit on the streets, except in some areas (such as near schools). The other Australian states and territories prohibit street solicitation, although some of these jurisdictions allow licensed brothels. Street prostitution is legal in New Zealand. In Germany it is allowed too, but cities can restrict it to certain areas or hours (regulations vary widely from place to place). In the United States, street prostitution is illegal in all 50 states; 49 of the states outlaw all forms of prostitution. Nevada allows licensed brothels, but only in some rural areas, not in the major metropolitan areas (only eight counties have active brothels and prostitution outside these brothels is illegal throughout the state). In four towns in the Netherlands, a special zone (tippelzone) is designated for legal street prostitution. In most of the zones, the prostitutes need a licence.
Риски и исследования
Уличные проститутки крайне уязвимы для физических и сексуальных нападений, а также для ограблений со стороны клиентов и сутенеров. Всемирная организация здравоохранения сообщила, что исследование в Бангладеш показало, что от 50% до 60% уличных проституток были изнасилованы мужчинами в форме, а от 40% до 50% – изнасилованы местными клиентами. Однако методология и беспристрастность исследований Фарли подверглись критике со стороны других ученых, таких как Рональд Вайтцер. Вайтцер также заявил, что на выводы Фарли сильно повлияла радикальная феминистская идеология. В исследовании уличных проституток в Чикаго (США), проведенном в 2008 году экономистами Стивеном Д. Левиттом и Судиром Аллади Венкатешем, было обнаружено, что женщины, работающие без сутенеров, зарабатывают в среднем около 25 долларов в час, а те, кто работает с сутенерами, – на 50% больше. Это примерно в четыре раза выше, чем заработная плата на других доступных им работах. Проституток арестовывают в среднем один раз на каждые 450 контактов, и каждый десятый арест приводит к лишению свободы. Исследование, проведенное в Великобритании в 2004 году, показало, что до 95% женщин, занимающихся уличной проституцией, имеют проблемы с наркотиками, в том числе около 78% – героиновые наркоманы и растущее число зависимых от крека.
Street prostitutes are extremely vulnerable to physical and sexual assaults, as well as to muggings by clients and pimps. The World Health Organization reported that a study in Bangladesh found that between 50% and 60% of street based prostitutes had been raped by men in uniform, and between 40% and 50% had been raped by local clients. However, the methodology and neutrality of Farley's studies has been criticised by other academics such as Ronald Weitzer. Weitzer has also said that Farley's findings are heavily influenced by radical feminist ideology. In a 2008 study of Chicago, USA street prostitutes, economists Steven D. Levitt and Sudhir Alladi Venkatesh found that women working without pimps work for an average hourly rate of about $25, and those working with pimps make 50% more. This is roughly four times the wage of other jobs available to them. Prostitutes are arrested once for every 450 encounters and every 10th arrest results in jail time. In 2004, a study in the UK showed that up to 95% of women in street prostitution were problematic drug users, including around 78% heroin users and rising numbers of crack cocaine addicts.
Влияние COVID-19
Во время пандемии COVID-19 в некоторых странах временно запретили контактные профессии (включая, в частности, проституцию). Это привело к локальному снижению проституции.
During the COVID 19 pandemic, contact professions (which includes prostitution, amongst others) had been banned (temporarily) in some countries. This has resulted in a local reduction of prostitution.