Введение

Джеймс Инграм Меррилл (3 марта 1926 – 6 февраля 1995) – американский поэт. В 1977 году он был удостоен Пулитцеровской премии за поэзию за сборник «Божественные комедии». Его творчество можно разделить на два основных направления: отточенная и формалистская лирика раннего периода и эпическое повествование об оккультном общении с духами и ангелами под названием «Изменяющийся свет в Сэндовере» (опубликованное в трех томах с 1976 по 1980 год), которое стало доминирующим в позднем творчестве поэта. Помимо поэзии, Меррилл писал эссе, прозу и пьесы.

Ранние годы

Джеймс Инграм Меррилл родился в Нью-Йорке в семье Чарльза Э. Меррилла (1885–1956), основателя инвестиционной фирмы Merrill Lynch, и Хелен Инграм Меррилл (1898–2000), журналиста и издателя из Джексонвилла, штат Флорида. Он родился в доме, который впоследствии стал местом взрыва таунхауса в Гринвич-Виллидж, о котором Меррилл сожалел в стихотворении "18 West 11th Street" (1972). Родители Меррилла поженились в 1925 году, за год до его рождения; он вырос с двумя старшими сводными братом и сестрой от первого брака отца, Дорис Мэрилл Магуан и Чарльзом Э. Мерриллом-младшим. Гувернантка в детстве учила Меррилла французскому и немецкому языкам, об этом он написал в своем стихотворении 1974 года "Потерянные в переводе". С 1936 по 1938 год Меррилл учился в престижной нью-йоркской школе Сент-Бернард. "Восторг, эмоциональный подъем, которые я испытывал в те годы, обычно приходили от животных или природы, или от слуг в доме, чья жизнь, напротив, казалась такой осмысленной. Садовники работали с землей. Кухарка обваливала продукты в муке, пекла пироги. Отец просто зарабатывал деньги, а мать писала имена на карточках рассадки, планировала меню и занималась вышивкой". Когда Мерриллу было 16 лет, его отец собрал его рассказы и стихи и опубликовал их в качестве сюрприза под названием "Книга Джима". Поначалу довольный, Меррилл позже стал считать эту раннюю публикацию смущающей. Сегодня она считается литературной ценностью, стоимостью в тысячи долларов.

Черный лебедь

В 1944 году Меррилл был призван в армию США и служил восемь месяцев. Его учёба была прервана войной и военной службой, и в 1945 году Меррилл вернулся в Амхерстский колледж, который окончил в 1947 году с отличием summa cum laude и был принят в общество Phi Beta Kappa. "Чёрный лебедь" – сборник стихов, опубликованный частным образом в Афинах, Греция, в 1946 году профессором Меррилла из Амхерста (и его возлюбленным) Кимоном Фриаром, был напечатан тиражом всего в сто экземпляров, когда Мерриллу было 20 лет. "Чёрный лебедь" – первая зрелая работа Меррилла и одна из его самых редких книг. Первым изданным в коммерческих целях сборником Меррилла был "Первые стихи", выпущенный в 990 пронумерованных экземплярах издательством Alfred A. Knopf в 1951 году.

Другой человек

Партнером Меррилла на протяжении трех десятилетий был Дэвид Джексон, писатель и художник. Меррилл и Джексон познакомились в Нью-Йорке после спектакля Меррилла "Приманка" в комедийном клубе в 1953 году. (Поэт Дилан Томас и драматург Артур Миллер покинули представление.) Вместе Джексон и Меррилл переехали в Стонингтон, штат Коннектикут, в 1955 году, купив недвижимость на 107 Уотер-стрит (ныне место расположения резиденции для писателей – Дом Джеймса Меррилла, спонсируемый Ассоциацией улучшения деревни Стонингтон в районе Стонингтон). Почти два десятилетия пара проводила зимы в Афинах, в своем доме по адресу 44 Athinaion Efivon. Греческие темы, места и персонажи занимают важное место в творчестве Меррилла. В 1979 году Меррилл и Джексон в значительной степени оставили Грецию и стали проводить часть каждого года в доме Джексона в Ки-Уэсте, штат Флорида. В своих мемуарах 1993 года "Другой человек" Меррилл рассказал, что в начале карьеры страдал от писательского кризиса и обратился за психиатрической помощью, чтобы преодолеть его (проходил психоанализ у Томаса Детре в Риме). "Свобода быть собой – это хорошо", – писал он. – "Но большая свобода – это не быть собой". В своих мемуарах Меррилл создал откровенный портрет гей-жизни в начале 1950-х годов, описывая дружбу и отношения с несколькими мужчинами, включая голландского поэта Ганса Лодейзена, итальянского журналиста Умберто Морру, американского писателя Клода Фредерикса, арт-дилера Роберта Айзексона, Дэвида Джексона и его партнера с 1983 года, актера Питера Хутена.

Фонд Инграма Меррилла

Удивительный корреспондент и хранитель многих секретов, для Меррилла "главным удовольствием была дружба". В юности к нему обращались как к "Джиму", а в зрелом возрасте – как к "Джеймсу" (а в письмах читателей – "ДЖМ"). До конца жизни друзья и семья называли его "Джимми", детским прозвищем. Несмотря на значительное личное состояние, полученное благодаря нерушимому доверию, возникшему в раннем детстве, Меррилл жил скромно. (До смерти отца Меррилл и его двое братьев и сестер отказались от дальнейшего наследства из отцовского имущества в обмен на 100 долларов "в качестве полной выплаты"; в результате большая часть имущества Чарльза Меррилла была пожертвована на благотворительность, включая "Орчард"). Будучи филантропом по призванию, Меррилл создал Фонд Инграма Меррилла в 1950-х годах, название которого объединило имена его разведенных родителей. Этот частный фонд действовал на протяжении всей жизни поэта и поддерживал литературу, искусство и общественное телевидение, предоставляя гранты, особенно писателям и художникам, проявляющим ранние задатки. С 1979 года и до своей смерти Меррилл был канцлером Академии американских поэтов. Умер 6 февраля 1995 года в Аризоне от сердечного приступа, вызванного ВИЧ/СПИДом. Его прах и останки Дэвида Джексона похоронены рядом друг с другом на кладбище Эвергрин в Стонингтоне. Бывшая жена Джексона и подруга Меррилла, Дорис Сьюэлл Джексон, похоронена позади них. В память о Меррилле журнал The New Yorker переиздал его стихотворение 1962 года "Безумная сцена" в выпуске от 19 марта 1995 года.

Награды

Начиная с престижной премии Гласкока, присужденной за «Чёрный лебедь», когда он был студентом, Меррилл получил все основные поэтические награды в Соединенных Штатах, включая Пулитцеровскую премию за поэзию 1977 года за «Божественные комедии». В 1973 году Меррилл был удостоен премии Боллингена. В 1983 году Меррилл получил премию Национального кружка книжных критиков за эпическую поэму «Изменяющийся свет в Сэндовере» (состоящую частично из предположительно сверхъестественных сообщений, полученных посредством спиритической доски Уиджи). В 1990 году он получил первую Национальную премию поэзии имени Боббитта, присуждаемую Библиотекой Конгресса за «Внутреннюю комнату». Он дважды становился лауреатом Национальной книжной премии по поэзии: в 1967 году за «Ночи и дни» и в 1979 году за «Мирабелл: Книги чисел». В 1978 году он был избран членом Американской академии искусств и наук. В 1991 году он получил награду «Золотая пластина» Американской академии достижений.