Введение

Британская феминистка и профсоюзная деятельница Маргарет Грейс Бондфилд (17 марта 1873 – 16 июня 1953) была британским политиком Лейбористской партии, профсоюзным деятелем и активисткой за права женщин. Она стала первой женщиной – министром в кабинете министров и первой женщиной – членом Тайного совета Великобритании, когда была назначена министром труда в правительстве лейбористов в 1929–1931 годах. Ранее она стала первой женщиной, возглавившей Генеральный совет Конгресса профсоюзов (TUC). Бондфилд родилась в небогатой семье и получила ограниченное формальное образование. После учебы у вышивальщицы она работала продавщицей в Брайтоне и Лондоне. Она была потрясена условиями труда работников магазинов, особенно в системе "жилья на месте", и стала активным членом профсоюза работников торговли. Она начала вращаться в социалистических кругах и в 1898 году была назначена помощником секретаря Национального объединенного союза работников магазинов, кладовщиков и клерков (NAUSAWC). Позже она была видной фигурой в нескольких женских социалистических движениях: она помогла основать Женскую трудовую лигу (WLL) в 1906 году и была председателем Общества всеобщего избирательного права для взрослых. Ее позиция по вопросу о женском избирательном праве – она выступала за расширение права голоса на всех взрослых независимо от пола или имущественного положения, а не за ограниченную повестку дня "на тех же условиях, что и мужчины", которую преследовали радикальные суфражистки – отделила ее от радикального руководства. После ухода с профсоюзной должности в 1908 году Бондфилд работала организационным секретарем WLL, а затем сотрудником женского отдела Национального союза рабочих общего и муниципального профиля (NUGMW). Она была избрана в Совет TUC в 1918 году и стала его председателем в 1923 году, в год своего первого избрания в парламент. В недолговечном правительстве меньшинства 1924 года она работала парламентским секретарем в Министерстве труда. Ее пребывание в кабинете министров в 1929–1931 годах было отмечено экономическими кризисами, поразившими второе лейбористское правительство. Ее готовность рассмотреть вопрос о сокращении пособий по безработице отчуждала ее от значительной части лейбористского движения, хотя она не последовала за Рамси Макдональдом в Национальное правительство, которое пришло к власти после падения лейбористского правительства в августе 1931 года. Бондфилд оставалась активной в делах NUGMW до 1938 года, а во время Второй мировой войны проводила исследования для Женской группы по вопросам общественного благосостояния.

Детство и семья

Маргарет Бондфилд, известная в частной жизни как "Мэгги", родилась 17 марта 1873 года в Чарде, Сомерсет, десятой из одиннадцати детей и третьей из четырех дочерей, рожденных Уильямом Бондфильдом и его женой Энн (Тейлор), дочерью конгрегационного пастора. Уильям Бондфилд работал кружевником и имел опыт политической деятельности. В молодости он был секретарем Чардского политического союза – центра местного радикализма, который власти порой подавляли с применением военной силы. Он также принимал участие в деятельности Антикорновой лиги 1840-х годов. Маргарет была способной девочкой, ее умение декламировать стихи или играть на фортепиано часто демонстрировалось на городских мероприятиях и выездных мероприятиях воскресной школы. До 13 лет она посещала местную начальную школу, после чего в течение года работала ученицей-учителем (ей платили три шиллинга в неделю) в мальчичьем отделении школы. В связи с ограниченными возможностями трудоустройства на месте, она покинула Чард в 1887 году, в возрасте 14 лет, чтобы начать ученичество в магазине тканей в Хоуве, недалеко от Брайтона. После завершения ученичества она работала ассистенткой-продавщицей в нескольких магазинах тканей в Брайтоне, где быстро столкнулась с суровой реальностью жизни продавцов: недоброжелательными работодателями, очень долгими рабочими часами, ужасными условиями жизни и отсутствием личного пространства. Бондфилд описывала свой опыт жизни так: "Перенаселенность, антисанитария, скудное и недостаточное питание были основными характеристиками этой системы, с ощущением скрытой опасности. В некоторых домах находили благоприятную почву как естественные, так и противоестественные пороки". Она нашла некоторое утешение в этой обстановке, когда подружилась с состоятельной покупательницей Луизой Мартиндейл и ее дочерью Хилдой. Мартиндейлы, социально сознательные либералы и сторонницы прав женщин, увидели в Бондфилд способную ученицу и одолжили ей книги, которые пробудили ее пожизненный интерес к труду и социальным вопросам. Бондфилд описывала миссис Мартиндейл как "очень сильное влияние на мою жизнь – она открыла мне доступ к знаниям, которые помогли многим моим коллегам по магазину". Брат Бондфилд, Фрэнк, за несколько лет до этого обосновался в Лондоне в качестве печатника и профсоюзного деятеля, и в 1894 году, накопив 5 фунтов стерлингов, она решила присоединиться к нему. Она обнаружила, что условия работы в Лондоне ничуть не лучше, чем в Брайтоне, но благодаря Фрэнку ее социальные и политические связи расширились. Она стала активным членом Национального объединенного союза работников магазинов, кладовщиков и клерков (NUSAWC), иногда пропуская церковную службу по воскресеньям, чтобы посещать собрания профсоюза. Ее политическое и литературное образование было сосредоточено в "Идеальном клубе", где она познакомилась с Бернардом Шоу, Сидни и Беатрис Уэбб. Под влиянием этих социалистических лидеров она вступила в Фабианское общество, а затем в Независимую лейбористскую партию (НЛП). Как работник магазина, Бондфилд должна была работать от 80 до 100 часов в неделю в течение 51 недели в году, и ее могли отправлять поздно ночью, чтобы проверить, закрылись ли конкурирующие магазины до того, как это сделает ее работодатель. Она начала записывать свои впечатления в серии статей и рассказов, которые она писала под псевдонимом "Grace Dare" для ежемесячного журнала работников магазинов "The Shop Assistant". Она писала тайно, по ночам: "Я зажигала свою полупенсовую свечу [свечку], скрывая ее свет полотенцем и приступала к работе над своей ежемесячной статьей". В 1896 году она была завербована Женским промышленным советом (WIC) в качестве тайного агента, работая в различных магазинах и тайно фиксируя все аспекты жизни продавцов. Ее отчеты о нищете и эксплуатации были опубликованы в статьях под псевдонимом "Grace Dare" в журналах "The Shop Assistant" и газете "Daily Chronicle" и послужили основой для отчета WIC об условиях труда продавцов, опубликованного в 1898 году.

Официальный представитель Союза

В 1898 году Бондфилд приняла должность помощника секретаря NUSAWC, которая в том же году стала "NAUSAWC" после объединения с Союзом продавцов магазинов. С этого момента она подчинила свою жизнь профсоюзной работе и более широкому делу социализма. Она "не чувствовала призвания к супружеству или материнству, но испытывала стремление служить Союзу – у меня была 'дорогая любовь к товарищам'". В то время членство в профсоюзе, насчитывавшее менее 3000 человек, представляло лишь небольшую часть работников торговли, и Бондфилд придавала приоритет увеличению этой доли. После ухода из NAUSAWC Бондфилд перенесла основной акцент своей деятельности в Женскую рабочую лигу (WLL), которую она помогла основать в 1906 году. Президентом Лиги была Маргарет Макдональд, жена будущего лидера Лейбористской партии Рамси Макдональда; Бондфилд знала Макдональдов с 1890-х годов благодаря их совместной работе в WIC. Несколько членов WLL участвовали в выборах в Совет округа Лондона в 1910 году; Бондфилд баллотировалась в Вулвиче, но безуспешно (она баллотировалась в том же округе в 1913 году с аналогичным результатом). Лига была активна во всех типах выборов, поддерживая и агитируя за кандидатов любого пола, выступавших за права женщин. Благодаря этой деятельности Бондфилд узнала о жизни самых бедных семей, написав: "О, одинокая жизнь этих женщин, скрытая в лабиринте маленьких, убогих улочек!" Наряду с обязанностями в WLL, Бондфилд занималась рядом других дел. Часть 1910 года она провела в Соединенных Штатах, читая лекции по вопросам избирательного права вместе с Мод Уорд из Федерации народного избирательного права (PSF) и изучая проблемы труда. Дома она работала с Женской кооперативной гильдией (WCG) по вопросам материнства и благополучия детей, а также была привлечена к Постоянному парламентскому комитету, который занимался внедрением государственных пособий по беременности и родам и другой помощи матерям. Ее расследование, проведенное от имени WIC, об условиях труда в текстильной промышленности привело ее к присоединению к большинству лидеров Лейбористской партии в кампании "Война с бедностью". В период с 1908 по 1910 год WLL и WIC совместно провели общенациональное исследование условий труда замужних женщин. Бондфилд проводила полевые работы в Йоркшире. Отношения между этими двумя организациями иногда были напряженными, и когда отчет должен был быть опубликован, возникли разногласия относительно способа его представления. В результате этих и других столкновений Бондфилд, Макдональд и другие члены Лиги покинули Совет. В 1911 году Бондфилд заняла должность организационного секретаря WLL и большую часть года провела в разъездах: она создала отделение WLL в Огмор-Вейле, Гламорган, реорганизовала отделение в Манчестере и нашла время, чтобы консультировать прачек, участвовавших в споре в Южном Уэльсе. Внезапная смерть Мэри Макдональд в сентябре 1911 года значительно увеличила нагрузку на Бондфилд; напряжение, наряду с внутренней враждой в WLL, привело к ее отставке в январе 1912 года. Лига приложила все усилия, чтобы удержать ее, и только в сентябре ее комитет неохотно принял ее отставку. Попытка вернуть ее в 1913 году не увенчалась успехом, и Марион Филлипс была назначена на ее место.

Кампании и война

С 1912 года Бондфилд состояла в Подкомитете по вопросам гражданства WCG, где работала с Маргарет Льюэллин Дэвис, изучая размеры минимальной заработной платы, младенческую смертность и благосостояние детей. Освобождение от обязанностей в WLL дало ей больше времени для политической деятельности, и в 1913 году она присоединилась к Национальному административному совету ILP. С началом войны, через несколько дней, Бондфилд вступила в Союз демократического контроля, который, хотя и не был пацифистским, выступал против использования войны как инструмента национальной политики. Она была членом Женского мирного совета. В марте 1915 года она посетила конференцию в Берне (Швейцария), организованную Женским интернационалом социалистических и трудовых организаций, которая призвала к заключению мирного договора. Позднее в ходе войны правительство, обеспокоенное связями Бондфилд с мирными организациями, запретило ей посещать подобные мероприятия в Швеции и Соединенных Штатах. В 1915 году Бондфилд стала организационным секретарем NFWW. Вместе с Макартур, Филлипс и Сьюзан Лоуренс она создала Центральный комитет по трудоустройству женщин, который организовывал помощь безработным женщинам. Исследования Бондфилд в области оплаты труда выявили существенные различия в оплате мужчин и женщин, даже за одинаковую работу. За несколько месяцев до этого Лансбери посетил зарождающееся советское государство и был глубоко впечатлен встречей с Лениным, которого он считал «символом нового духа», «отцом своего народа» и «защитником социальной и экономической свободы». Бондфилд, также встретившаяся с Лениным, была более осторожна. По возвращении на конференцию NFWW она заявила, что если бы была гражданкой России, поддержала бы большевистское правительство как в настоящее время «единственно возможную форму правления». Позже она стала рассматривать коммунизм как антидемократический и диктаторский и проголосовала против заявления Британской коммунистической партии о вступлении в Лейбористскую партию. Она также стала мировым судьей. На всеобщих выборах 1922 года она вновь была выдвинута лейбористами в Нортгемптоне и, как и в Вулвиче в 1913 году, обратилась за помощью в кампании к Шоу. Он презирал руководство Лейбористской партии за то, что не предоставило ей более перспективное место; тем не менее, он пришел и выступил в ее поддержку, но ее отрыв от победы увеличился до 5476 голосов. После двух лет переговоров в 1920 году NFWW проголосовала за слияние с Национальным союзом рабочих и стала Женской секцией этого союза. Бондфилд, поддерживавшая слияние, считала, что если женщины смогут сохранить свою отдельную групповую идентичность, то совместная работа мужчин и женщин будет более эффективной. Секретарем новой секции должна была стать Мэри Макартур, но она умерла от рака 1 января 1921 года, в день вступления в силу слияния. Бондфилд была назначена на ее место и оставалась на этой должности (с отпусками во время исполнения служебных обязанностей) до 1938 года. Она добавила к своему и без того напряженному графику новые обязанности: председательство в Постоянном совместном комитете промышленных женских организаций (SJCIWO), членство в чрезвычайном комитете Лейбористской партии по вопросам безработицы и председательство на Конференции безработных женщин 1922 года. В надежде получить мандат на введение тарифов на импортные товары консервативный премьер-министр Стэнли Болдуин назначил всеобщие выборы в декабре 1923 года. Бондфилд была избрана в Нортгемптоне с перевесом в 4306 голосов над своим консервативным оппонентом. Она была одной из первых трех женщин – Сьюзан Лоуренс и Дороти Джусон – избранных в парламент от Лейбористской партии. Лейбористская партия выиграла 191 место, консерваторы – 258, либералы – 158; поскольку ни одна партия не имела парламентского большинства, состав следующего правительства оставался под вопросом в течение нескольких недель. По словам биографа Лансбери, Бондфилд отказалась от предложения занять пост в кабинете министров; вместо этого она стала парламентским секретарем министра труда Тома Шоу. Это назначение означало, что ей пришлось отказаться от председательства в Совете TUC; ее решение сделать это, сразу после того, как она стала первой женщиной, удостоенной этой чести, вызвало некоторую критику со стороны других профсоюзных лидеров. Бондфилд позже описала свои первые месяцы в правительстве как «странное приключение». Трудности экономической ситуации создали бы проблемы даже для самого опытного правительства, а начинающее лейбористское правительство быстро столкнулось с трудностями. Вернувшись в Британию в начале октября, она обнаружила, что правительство находится в предсмертной агонии. 8 октября Макдональд ушел в отставку после проигрыша вотума доверия в Палате общин. Шансы Лейбористской партии на победу на предстоящих всеобщих выборах были фатально подорваны скандалом вокруг так называемого «письма Зиновьева» – послания, якобы отправленного Григорием Зиновьевым, президентом Коминтерна, призывавшего британских социалистов готовиться к насильственной революции. Письмо, опубликованное за четыре дня до дня голосования, вызвало «красную угрозу», которая привела к значительному перетоку голосов вправо и обеспечила консерваторам убедительную победу. Ее основной задачей в эти годы была ее автобиография, опубликованная в 1948 году под названием «Жизненный труд». Она писала, что цель книги – не прославить свои достижения, а выразить надежду на то, что ее опыт «может быть полезен молодому поколению». Книга была встречена равнодушно; в The Observer Гарольд Николсон описал ее как «неудачно составленную и непропорциональную», с чрезмерным вниманием к незначительным встречам, в то время как действительно важные события были обойдены. Тем не менее, он считал, что книга представляет собой «прекрасный пример решительной и в конечном итоге триумфальной энергии». Рецензент Manchester Guardian также критиковал запутанную структуру и невыборочные детали работы, но нашел ее «полезным, прямым и честным» рассказом о ранних годах Лейбористской партии. Помимо своей автобиографии, Бондфилд внесла вклад в сборник эссе под названием «Чему научила меня жизнь», в котором 25 общественных деятелей размышляли об уроках жизни. Бондфилд писала, что ее религиозные убеждения дали ей «силу встречать поражение с улыбкой, сталкиваться с успехом с чувством ответственности; быть готовой делать все возможное без надежды на вознаграждение [и] переносить клевету, не поддаваясь бесплодной горечи». В марте 1948 года Бондфилд открыла Дом имени Мэри Макартур в Полтон-ле-Файлд, недалеко от Блэкпула в Ланкашире, который предоставлял субсидируемый отдых для низкооплачиваемых работниц. В 1949 году она совершила шестимесячный тур по США с выступлениями, свой последний визит в эту страну; она уехала, убежденная, что Америка вскоре примет систему национального здравоохранения. Бондфилд, которая так и не вышла замуж, сохраняла хорошее здоровье и интерес к жизни до своей последней болезни в 1953 году. Она переехала в дом престарелых в Сандерстеде, Суррей, где умерла в возрасте 80 лет 16 июня 1953 года.

Оценка и наследие

В своей биографической зарисовке для Оксфордского словаря национальной биографии Филипп Уильямсон описывает Бондфилд как "невысокую и коренастую женщину с блестящими глазами, энергичной и уверенной манерой поведения и эффективной, порой вдохновенной, публичной речью". Она унаследовала глубокую нонконформистскую веру, которая стала ключевым элементом на протяжении всей ее дальнейшей карьеры, и поддерживала связь с Конгрегационной церковью на протяжении всей жизни. После ее смерти The Times отметила ее "необычайно широкую человеческую отзывчивость, щедрость души и искреннее чувство юмора". Скидельский, однако, описывает ее неприязненно, как "лишенную чувства юмора и несколько ханжественную особу с длинными черными юбками и голосом, издававшим резкий, обрушивающийся поток звуков". Более поздняя и сочувственная оценка ее жизни, написанная Тони Джаджем, рассматривает ее карьеру в контексте ее борьбы за политические и трудовые права женщин, а ее роль в кризисе 1931 года – скорее как роль несчастной жертвы интриг Макдональда. Карьера Бондфилд была отмечена многими "первыми" достижениями в профсоюзной, парламентской и государственной сферах. По складу характера она была реалистом и основывала свои действия в правительстве на экономических фактах, а не на партийных или групповых интересах; Касл отказалась написать предисловие к брошюре Фабианского общества, посвященной жизни Бондфилд, поскольку считала действия своей предшественницы близкими к политическому предательству. В 2001 году в речи Тони Блэра, посвященной 100-летию присутствия Лейбористской партии в парламенте, были отданы почести многим героям ранних лет движения, однако имя Бондфилд не было упомянуто. Бондфилд была удостоена почетной степени доктора юридических наук Бристольским университетом, а в 1930 году получила статус почетного гражданина своего родного города Чард. В 1948 году она была назначена компаньоном ордена Почета (CH). Спустя много лет после ее смерти улицы и жилые дома были названы в ее честь в лондонских районах Тауэр-Хамлетс, Баркинг и Ислингтон, а также небольшой жилой комплекс, построенный на месте дома доктора Х. Х. Криппена, разрушенного немецкой бомбой в 1940 году. Ее память также была увековечена в ее бывшем избирательном округе Нортгемптон, когда общежитие в Университете Нортгемптона было названо в честь Маргарет Бондфилд. В 2014 году началась кампания по установке мемориальной доски на магазине на Черч-стрит в Хоуве, где в 1886–1887 годах Бондфилд проходила обучение. В 1973 году, в ознаменование столетия со дня ее рождения, Линда Кристалз в The Guardian проанализировала прогресс женщин в парламенте с 1930-х годов. К 1973 году, как сообщила Кристалз, в парламенте заседали всего 93 женщины, а их вклад в целом "не был выдающимся". После 1979 года число избранных женщин росло на каждой всеобщей избирательной кампании, достигнув 120 в 1997 году и 208 в 2017 году. Несмотря на изменения, произошедшие в розничной торговле с тех пор, как жила Бондфилд, Кокс и Хобли полагают, что если бы она была жива, "она бы все еще была полна энергии, убеждая продавцов вступать в профсоюз и яростно отстаивая права работников торговли на более высокую оплату и лучшие условия труда".

Сочинения

Бондфилд была плодовитым автором статей в журналах и газетах. Основные её публикации перечислены ниже:

Буклеты и брошюры

Социализм для продавцов (в серии "Передавайте листовки"). Лондон, издательство Clarion Press, 1909. OCLC 40624464
Трудящиеся магазинов и избирательное право (в соавторстве с Кэтрин Оливер). Лондон: Федерация народного суфражизма, 1911. OCLC 26958055
Национальная забота о материнстве. Лондон: Женская кооперативная гильдия, 1914. OCLC 81111433
Труд и Лига Наций (в соавторстве с Дж. Рамси Макдональдом и Артуром Пью). Глава Бондфилд: "Ответственность Великобритании". Лондон: Союз Лиги Наций, 1926. OCLC 561089187
Смысл торговли. Лондон: E. Benn Ltd, 1928. OCLC 56418171
Почему борются рабочие. Лондон, 1941. OCLC 44515437
Наши города: Вблизи (совместно с Комитетом по гигиене Женской группы по вопросам общественного благосостояния). Лондон: Издательство Оксфордского университета, 1943. OCLC 750462348