Сан-Фернандо-Вэлли: Описание и География Долины в Калифорнии.

Введение

Долина в Калифорнии, США

Долина Сан-Фернандо, известная местным жителям как просто Долина, – это урбанизированная долина в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния. Расположенная к северу от Лос-Анджелесского бассейна, она включает в себя значительную часть города Лос-Анджелес, а также несколько не включенных в состав городов территорий и города Бербанк, Калабасас, Глендейл, Хидден-Хиллз и Сан-Фернандо. Долина широко известна своими киностудиями, такими как Warner Bros. Studios и Walt Disney Studios. Кроме того, здесь расположен тематический парк Universal Studios Hollywood.

География

Долина Сан-Фернандо занимает площадь около 673 км², ограниченную с северо-запада горами Санта-Сусана, с запада – холмами Сими, с юга – горами Санта-Моника и Чалк-Хиллз, с востока – горами Вердуго, а с северо-востока – горами Сан-Габриэль. С более высоких районов, перевалов, дорог и парков в долине Сан-Фернандо видны северные горы Сьерра-Пелона, северо-западные горы Топатопа, южные горы Санта-Ана и небоскребы центра Лос-Анджелеса. Река Лос-Анджелес берет начало при слиянии ручья Калабасас (Arroyo Calabasas) и ручья Белл (Escorpión Creek) между средней школой Канога-Парк и проспектом Оуэнсмут (непосредственно к северу от улицы Вановен) в Канога-Парке. Истоки этих ручьев находятся в предгорьях Санта-Моника Калабасас, в Скрытых холмах Сими-Хиллз, на полевой лаборатории Санта-Сусана и в парке Санта-Сусана-Пасс. Река течет на восток вдоль южных районов долины. Один из двух участков реки без твердого покрытия находится в бассейне Сепульведа. Сезонный водоток Тухунга-Уош (Tujunga Wash) собирает воды с большей части западных склонов гор Сан-Габриэль и протекает через центр отдыха Хансен-Дам в Лейк-Вью-Террас. Он течет на юг вдоль гор Вердуго, через восточные районы долины, впадая в реку Лос-Анджелес в Студио-Сити. К другим значительным притокам реки относятся Дейтон-Крик, Кабальеро-Крик, Булл-Крик, Пакойма-Уош и Вердуго-Уош. Высота дна долины варьируется от примерно 183 до 366 метров над уровнем моря. Большая часть долины Сан-Фернандо находится под юрисдикцией города Лос-Анджелес, хотя в долине расположены и несколько других городов: Бурбанк – в юго-восточном углу долины, а Сан-Фернандо, полностью окруженный городом Лос-Анджелес, – в северной части долины. Универсал-Сити, анклав в южной части долины, является неинкорпорированной территорией, на которой расположены съемочные площадки и тематический парк Universal Studios. Мульхолланд-Драйв, проходящая вдоль водораздела гор Санта-Моника, отмечает границу между долиной и районами Голливуда и Вестсайда Лос-Анджелеса. Долина Сан-Фернандо связана с другими регионами: долиной Санта-Кларита через перевал Ньюхолл, Вестсайдом через перевал Сепульведа, Голливудом через перевал Кахуэнга, долиной Сими через перевал Санта-Сусана и долиной Кресцента через межштатную автомагистраль 210.

The San Fernando Valley is about 260 square miles (673 km2) bound by the Santa Susana Mountains to the northwest, the Simi Hills to the west, the Santa Monica Mountains and Chalk Hills to the south, the Verdugo Mountains to the east, and the San Gabriel Mountains to the northeast. The northern Sierra Pelona Mountains, northwestern Topatopa Mountains, southern Santa Ana Mountains, and Downtown Los Angeles skyscrapers can be seen from higher neighborhoods, passes, roads, and parks in the San Fernando Valley. The Los Angeles River begins at the confluence of Calabasas Creek (Arroyo Calabasas) and Bell Creek (Escorpión Creek), between Canoga Park High School and Owensmouth Avenue (just north of Vanowen Street) in Canoga Park. These creeks' headwaters are in the Santa Monica Calabasas foothills, the Simi Hills' Hidden Hills, Santa Susana Field Laboratory, and Santa Susana Pass Park lands. The river flows eastward along the southern regions of the Valley. One of the river's two unpaved sections can be found at the Sepulveda Basin. A seasonal river, the Tujunga Wash, drains much of the western facing San Gabriel Mountains and passes into and then through the Hansen Dam Recreation Center in Lake View Terrace. It flows south along the Verdugo Mountains through the eastern communities of the valley to join the Los Angeles River in Studio City. Other notable tributaries of the river include Dayton Creek, Caballero Creek, Bull Creek, Pacoima Wash, and Verdugo Wash. The elevation of the floor of the valley varies from about 600 feet (183 m) to 1200 feet (366 m) above sea level. Most of the San Fernando Valley is within the jurisdiction of the City of Los Angeles, although a few other incorporated cities are located within the valley as well: Burbank is in the southeastern corner of the valley, and San Fernando, which is completely surrounded by the city of Los Angeles, is near the northern end of the valley. Universal City, an enclave in the southern part of the valley, is an unincorporated area housing the Universal Studios filming lot and theme park. Mulholland Drive, which runs along the ridgeline of the Santa Monica Mountains, marks the boundary between the valley and the communities of Hollywood and the Los Angeles Westside. The San Fernando Valley has connection to other regions: The Santa Clarita Valley via Newhall Pass, the Westside via Sepulveda Pass, Hollywood via Cahuenga Pass, Simi Valley via Santa Susana Pass, and the Crescenta Valley via Interstate 210.

Среда обитания

Естественная среда обитания долины представляет собой биом "умеренных лугов, саванн и кустарников", включающий в себя луговые, дубовые саванны и кустарниковые чапаральные растительные сообщества, а также пышную прибрежную растительность вдоль реки, ручьев и родников. В этом средиземноморском климате европейское сельское хозяйство, развивавшееся после 1790-х годов для обеспечения миссий, включало выращивание винограда, инжира, оливок и различных огородных культур.

Климат

В долине Сан-Фернандо субтропический/жаркий летний средиземноморский климат с длинными, жаркими и сухими летними месяцами и короткими, теплыми зимами с прохладными ночами и нечастыми дождями. Благодаря своему относительно удаленному от побережья расположению и другим факторам, летние дни здесь обычно жарче, а зимние ночи – холоднее, чем в бассейне Лос-Анджелеса. Недавние общештатские засухи в Калифорнии еще больше усугубили проблему водоснабжения в долине Сан-Фернандо и округе Лос-Анджелес.

До Калифорнии

В долине "пересекались культуры и языки народов, в том числе тонгва, фернанденьо и чумаш". Тонгва, позже известные как индейцы миссии Габриелено после колонизации, татавиам на севере и чумаш на западе, жили и процветали в долине и ее арроьос (пересохшие русла рек) более 8000 лет. У них было множество поселений, торговых и охотничьих лагерей, прежде чем испанцы прибыли в 1769 году, чтобы поселиться в долине, включая деревню Пашикнга. Первый испанский земельный грант в долине Сан-Фернандо (или El Valle de Santa Catalina de Bononia de los Encinos) назывался "Ранчо Энсино" (ныне Мишн-Хиллз на Камино-Вьехо перед перевалом Ньюхолл), в северной части долины Сан-Фернандо. Хуан Франсиско Рейес построил дом из самана рядом с деревней Тонгва или ранчо при природных источниках, известных как Ачоойккоменга, но земля вскоре была отнята у него, чтобы там можно было построить миссию. Миссия Сан-Фернандо-Рей-де-Эспанья была основана в 1797 году как 17-я из 21 миссии. В обмен на землю Хуану Франсиско Рейесу было предоставлено ранчо Лос-Энсинос, также расположенное рядом с источниками (Государственный исторический парк Лос-Энсинос в современном Энсино). Позже мексиканские земельные гранты Ранчо Эль-Эскорпион (Вест-Хиллз), Ранчо Провиденсия и Ранчо Кахуэнга (Бербанк), а также Ранчо Эк Миссион Сан-Фернандо (остальная часть долины) охватили долину Сан-Фернандо. Договор Кахуэнга, положивший конец боевым действиям мексикано-американской войны в Альта-Калифорнии, был подписан в 1847 году калифорнийцами и американцами в Кампо-де-Кахуэнга – доме семьи Вердуго у входа в перевал Кахуэнга на юго-востоке долины Сан-Фернандо (Норт-Холливуд). Гваделупский Идальго 1848 года завершил войну.

Калифорния и далее

Долина официально стала частью штата Калифорния 9 сентября 1850 года, когда федеральное правительство утвердило Акт о принятии Калифорнии в состав США. В 1874 году Дж. Б. Ланкершим и Исааком Ван Нуйсом было внедрено сухое земледелие пшеницы, которое оказалось весьма продуктивным для их компании San Fernando Homestead Association, владевшей южной половиной долины. В 1876 году они отправили первую партию пшеницы как из порта Сан-Педро, так и из Соединенных Штатов в Европу.

Акваэдукт

В конце XIX века, по итогам судебного решения по делу Лос-Анджелес против Помероя, Лос-Анджелес получил права на всю поверхностную воду, питающую водоносный горизонт под долиной, даже за пределами городской черты. Фермеры долины Сан-Фернандо предложили выкупить излишки воды из акведука, однако федеральный закон, разрешивший строительство акведука, запрещал Лос-Анджелесу продавать воду за пределами города. Это побудило несколько независимых городов, окружавших Лос-Анджелес, провести голосование и одобрить присоединение к городу, чтобы получить доступ к муниципальной системе водоснабжения. Эти сельские территории вошли в состав Лос-Анджелеса в 1915 году. Вода из акведука позволила перейти от выращивания засухоустойчивых культур, таких как пшеница, к орошаемым – кукурузе, фасоли, кабачкам и хлопку, а также фруктовым садам абрикосов, хурмы и грецких орехов, и крупным цитрусовым рощам апельсинов и лимонов. Эти насаждения существовали до следующего этапа развития, изменившего землепользование, и послевоенной пригородной застройки, которая оставила лишь несколько сохранившихся участков, таких как рощи, представляющие собой "музей под открытым небом", в парке Оркут Ранч и на территории кампуса CSUN.

События

В 1909 году компания Suburban Homes Company, синдикат во главе с генеральным менеджером совета директоров Х. Дж. Уитли, вместе с Гарри Чендлером, Харрисоном Грей Отисом, М. Х. Шерманом и Отто Ф. Брантом, приобрела 48 000 акров земли компании Farming and Milling Company за 2 500 000 долларов. Генри Э. Хантингтон продлил свою Тихоокеанскую электрическую железную дорогу (Red Cars) через долину до Оуэнсмута (ныне Канога-Парк). Компания Suburban Home Company разработала планы дорог и городов Ван-Ньюс, Резеда (Мэриан) и Канога-Парк (Оуэнсмут). В 1915 году сельские районы были присоединены к городу Лос-Анджелес, а Лорел-Каньон и Ланкершим – в 1923 году, Санленд – в 1926 году. Эти аннексии более чем удвоили площадь города. Два города в долине, Бурбанк и Сан-Фернандо, получили статус самостоятельных муниципалитетов в 1911 году. Универсал-Сити остаётся неинкорпорированным анклавом, где расположены студии Universal Studios, а позднее в этом веке там появился Universal CityWalk. К другим неинкорпорированным районам долины относятся Белл-Каньон и Кагель-Каньон. Развитие трёх новых отраслей промышленности в начале XX века – кино, автомобилестроение и авиастроение – также стимулировало урбанизацию и рост населения. Производство во время Второй мировой войны и последовавший за ней послевоенный бум ускорили этот рост, в результате чего население долины увеличилось в пять раз в период с 1945 по 1960 год. Лос-Анджелес продолжал расширять свои территории в долине Сан-Фернандо, аннексировав бывшее ранчо Эль-Эскорпион для Канога-Парк/Уэст-Хиллз в 1959 году и обширное историческое ранчо Портер у подножия гор Санта-Сусана для новых жилых комплексов в Портер-Ранч в 1965 году. Эти расширения увеличили территорию Лос-Анджелеса в долине Сан-Фернандо с первоначальных 438 км² до 580 км². В конце 1970-х годов был предложен проект автомагистрали SR 64, проходящей с востока на запад через центр долины от Калабасаса на западном конце до развязки SR 170 и I-5 в Сан-Вэлли, Лос-Анджелес, на восточном конце долины. Однако местное сопротивление набрало силу, и проект автомагистрали так и не был одобрен или реализован.

In 1909, the Suburban Homes Company, a syndicate led by H. J. Whitley, general manager of the board of control, along with Harry Chandler, Harrison Gray Otis, M. H. Sherman, and Otto F. Brant purchased 48,000 acres of the Farming and Milling Company for $2,500,000. Henry E. Huntington extended his Pacific Electric Railway (Red Cars) through the Valley to Owensmouth (now Canoga Park). The Suburban Home Company laid out plans for roads and the towns of Van Nuys, Reseda (Marian), and Canoga Park (Owensmouth). The rural areas were annexed into the city of Los Angeles in 1915. Laurel Canyon and Lankershim in 1923, Sunland in 1926, These annexations more than doubled the area of the city. Two valley cities incorporated independently from Los Angeles: Burbank and San Fernando in 1911. Universal City remains an unincorporated enclave that is home to Universal Studios and became home to Universal CityWalk later in the century. Other unincorporated areas in the valley include Bell Canyon and Kagel Canyon. The advent of three new industries in the early 20th century—motion pictures, automobiles, and aircraft—also spurred urbanization and population growth. World War II production and the subsequent postwar boom accelerated this growth so that between 1945 and 1960, the valley's population had quintupled. Los Angeles continued to consolidate its territories in the San Fernando Valley by annexing the former Rancho El Escorpión for Canoga Park West Hills in 1959, and the huge historic Porter Ranch at the foot of the Santa Susana Mountains for the new planned developments in Porter Ranch in 1965. The additions expanded the Los Angeles portion of San Fernando Valley from the original 169 square miles (438 km2) to 224 square miles (580 km2). In the late 1970s, there was a proposed east west freeway labeled SR 64 that would have cut through the center of the valley from Calabasas in the western end of the valley to the SR 170 and I 5 freeway interchange in Sun Valley, Los Angeles in the eastern end of the valley, but local opposition gained traction and the proposed freeway was never approved or built.

Поп-культура

В 1980-х годах в СМИ была отмечена самобытная молодежная культура долины, особенно в песне Фрэнка Заппы и Мун Заппы 1982 года «Valley Girl» и фильме 1983 года «Valley Girl».

Землетрясение в Нортридже

Землетрясение в Нортридже 1994 года произошло 17 января и составило 6,7 по шкале моментальной магнитуды. Оно вызвало самые сильные колебания земной коры, когда-либо зарегистрированные в городской застройке, и стало первым землетрясением, гипоцентр которого находился непосредственно под городом в США после землетрясения в Лонг-Бич 1933 года. Оно нанесло наибольший ущерб в Соединенных Штатах со времен землетрясения в Сан-Франциско 1906 года. Хотя землетрясение получило название Нортридж, его эпицентр располагался в районе Реседа, между улицами Арминта и Ингомар, к западу от бульвара Реседа. Это был второй случай за 23 года, когда на долину Сан-Фернандо обрушилось сильное землетрясение. 9 февраля 1971 года в 6:01 утра произошло землетрясение магнитудой 6,5 примерно в 32 км (20 милях) к северо-востоку от эпицентра землетрясения 1994 года. Землетрясение 1971 года привело к гибели 58 человек и около 2000 раненых. В то время землетрясение в Сан-Фернандо 1971 года было самым разрушительным событием, затронувшим район Большого Лос-Анджелеса с момента землетрясения магнитудой 6,3 в Лонг-Бич в 1933 году.

Движение за независимость

Долина пыталась отделиться в 1970-х годах, но штат принял закон, запрещающий создание города без одобрения Городского совета. В 1997 году члены Ассамблеи Боб Герцберг и Том Макклинток содействовали принятию законопроекта, который упростил бы отделение Долины, отменив право вето Городского совета. AB 62 был подписан губернатором Питом Уилсоном. Тем временем, низовое движение за разделение Единого школьного округа Лос-Анджелеса (LAUSD) и создание новых школьных округов, основанных на долине Сан-Фернандо, стало центральным элементом стремления покинуть город. Хотя штат отклонил идею создания округов на базе Долины, она оставалась важным объединяющим фактором для предвыборной кампании Герцберга на пост мэра, которая оказалась безуспешной.

21 век

К концу 1990-х годов долина Сан-Фернандо стала более урбанизированной и этнически разнообразной, одновременно с ростом бедности и преступности. В 2002 году долина предприняла попытку отделиться от города Лос-Анджелес и образовать собственный муниципалитет, чтобы избежать воспринимаемой бедности, преступности, деятельности банд, упадка городской среды и неудовлетворительного состояния инфраструктуры Лос-Анджелеса. В 2002 году часть долины Сан-Фернандо в составе Лос-Анджелеса вновь активно выступала за отделение от остальной части города и создание нового независимого муниципалитета. Движение набрало некоторую силу, но мера F не получила необходимого количества голосов для принятия. Для нового города рассматривалось несколько вариантов названия. Название "Valley City" ("Город Долины") было выбрано для нового города. Среди предложенных названий были "Mission Valley" ("Миссион-Вэлли"), "Rancho San Fernando" ("Ранчо Сан-Фернандо"), "Camelot" ("Камелот") и "Townsville" ("Таунсвилл"). После этой неудачной попытки отделения в 2003 году было построено новое муниципальное здание в Ван-Ньюсе, в октябре 2005 года открылась линия Metro Orange, а к 2012 году было открыто 35 новых государственных школ. Был создан район искусств NoHo, название которого было выбрано как отсылка к его расположению в Норт-Голливуде и как игра слов, пародирующая район СоХо в Нью-Йорке, известный своими художественными галереями. Согласно изданию San Fernando Guide, это изменение помогло превратить "преимущественно пригород среднего и низкого класса в центр искусства и дом для художников, которые работают в галереях, театрах и танцевальных студиях этого небольшого района". По данным совета района Lake Balboa, с 2002 по ноябрь 2007 года в Лос-Анджелесе велись дебаты об официальном признании Lake Balboa как отдельного сообщества. Город не санкционировал новые названия сообществ до января 2006 года, когда была принята официальная процедура присвоения названий сообществам (номер дела в городском совете Лос-Анджелеса 02-0196). 2 ноября 2007 года городской совет Лос-Анджелеса одобрил предложение о переименовании большей части Ван-Ньюса в Lake Balboa. К 2017 году в долине началось множество проектов городского развития, в основном в районах Норт-Голливуд, Панорама-Сити и Вудленд-Хиллз. Эти проекты начались с нескольких первых в Вудленд-Хиллз, а строительство проекта NoHo West в Норт-Голливуде началось 6 апреля 2017 года. LA Metro планирует модернизировать линию Metro G к 2024 году, установив шлагбаумы на переездах и построив два моста через бульвары Сепульведа и Ван-Ньюс, а полномасштабная конверсия в легкорельсовую систему запланирована на 2050 год. Долина получит свою первую линию легкорельсового транспорта за семь десятилетий к 2027 году – проект легкорельсового транзита East San Fernando Valley. Строительство линии планируется начать в 2024 году вдоль бульвара Ван-Ньюс и дороги Сан-Фернандо.

By the late 1990s, the San Fernando Valley had become more urban and more ethnically diverse with rising poverty and crime. In 2002, the valley tried to secede from the city of Los Angeles and become its own incorporated city to escape Los Angeles' perceived poverty, crime, gang activity, urban decay, and poorly maintained infrastructure. In 2002, the San Fernando Valley portion of Los Angeles again seriously campaigned to secede from the rest of the city and become its own new independent and incorporated city. The movement gained some momentum, but measure F did not receive the necessary votes to pass. There were multiple name choices for the new city. "Valley City" was the chosen name for the new city. Among the proposed names for the new city were "Mission Valley", "Rancho San Fernando", "Camelot", or "Townsville". Since that unsuccessful secession attempt, a new Van Nuys municipal building was built in 2003; the Metro Orange Line opened in October 2005; and 35 new public schools had opened up by 2012. The NoHo Arts District was established and the name chosen as a reference for its location in North Hollywood and as a play off New York City's arts centered SoHo District. According to the San Fernando Guide, the change helped develop a "primarily lower to middle class suburb into a collection of art and a home for the artists who ply their trade in the galleries, theaters and dance studios in this small annex." According to the Lake Balboa Neighborhood Council, from 2002 through November 2007 there was a debate about the official recognition of Lake Balboa as a community by the City of Los Angeles. New community names were not sanctioned by the city until January 2006, when the city adopted a formal community naming process (City of Los Angeles Council File Number 02 0196). On November 2, 2007, the City Council of Los Angeles approved a motion renaming a larger portion of Van Nuys to Lake Balboa. By 2017, numerous urban development projects began in the valley, mainly in the Los Angeles neighborhoods of North Hollywood, Panorama City, and Woodland Hills. These projects started with the first few in Woodland Hills and the NoHo West project in North Hollywood began groundbreaking and construction on April 6, 2017. LA Metro is planning to upgrade the Metro G Line by 2024 with at grade crossing gates and two bridges crossing both Sepulveda and Van Nuys Boulevards, and a full scale light rail conversion is planned to be completed by 2050. The valley will get its first light rail line in seven decades by 2027, the East San Fernando Valley Light Rail Transit Project. Construction of the line is planned to begin in 2024 along Van Nuys Boulevard and San Fernando Road.

Экономика

В Долине расположено множество компаний, наиболее известные из которых занимаются производством фильмов, звукозаписью и телевизионным производством. Бывшие киноранчо являлись филиалами крупных киностудий и теперь включают CBS Studio Center, NBCUniversal, The Walt Disney Company (и ее телеканал ABC), а также Warner Bros. Ранее долина была известна своими достижениями в области аэрокосмических технологий и ядерных исследований, проводившихся такими компаниями, как Lockheed, Rocketdyne и ее полевая лаборатория Санта-Сусана, Atomics International, Litton Industries, Marquardt и предшественник TRW – Thompson Ramo Wooldridge.

Порнография

Долина стала пионерским регионом в производстве фильмов для взрослых в 1970-х годах и превратилась в дом для многомиллиардной индустрии порнографии, получившей прозвища Порн-Долина, Силиконовая долина (в отличие от Силиконовой долины, прозвище долины Санта-Клара) и Долина Сан-Порнандо. Ведущая отраслевая газета, журнал AVN, базируется в Северо-Западной долине, как и большинство дистрибьюторов видео и журналов для взрослых в США. Фильм Пола Томаса Андерсона «Ночи Буги» исследует эти аспекты долины. По данным сериала HBO «Порнукопия», в свое время почти 90 процентов всех легально распространяемых порнографических фильмов, снятых в Соединенных Штатах, были сняты либо в долине Сан-Фернандо, либо произведены студиями, базирующимися в ней. Индустрия порнографии начала приходить в упадок к середине 2000-х годов, главным образом из-за растущего объема бесплатного контента в Интернете, что подорвало готовность потребителей платить. В 2007 году отраслевые эксперты оценили, что доходы большинства компаний, занимающихся производством и распространением фильмов для взрослых, снизились на 30–50 процентов, а количество новых фильмов резко сократилось. В статье 2019 года утверждалось, что «индустрия порнографии в Будапеште сопоставима с тем, что осталось от индустрии в Калифорнии».

Искусство и культура

Великая стена Лос-Анджелеса – это мурал длиной 839 метров, спроектированный Джуди Бакой и нарисованный на склонах русла реки Туюнга, изображающий историю Калифорнии. Миссия Сан-Фернандо-Рей-де-Эспанья – испанская миссия, расположенная в районе Миссион-Хиллз города Лос-Анджелес, штат Калифорния. Миссия была основана 8 сентября 1797 года и являлась семнадцатой из двадцати одной испанской миссии, основанной в Альта-Калифорнии. Названная в честь святого Фердинанда, миссия дала название городу Сан-Фернандо и долине Сан-Фернандо.

Музеи

Музей коллекции Незеркатт в Сильмаре, наиболее известный своей коллекцией классических автомобилей, также располагает коллекциями механических музыкальных инструментов и антикварной мебели. Музей реликвий долины – музей в Ван-Ньюс, посвященный истории и поп-культуре долины Сан-Фернандо. Ранее он находился в Чатсворте, штат Калифорния. Музейный комплекс Гордона Р. Говарда в Бербанке, Калифорния. Музей американского Запада – недалеко от Бербанка, в парке Гриффит. Музей «Город путешествий» – недалеко от Бербанка, в парке Гриффит. Discovery Cube Los Angeles – детский музей в Хансен-Дэм. Музей долины Сан-Фернандо в Нортридже.

Конгрессный центр

В долине Сан-Фернандо находится конгресс-центр, расположенный в городе Бербанк, к востоку от аэропорта Бербанк, при отеле Marriott.

Залы исполнительских искусств

Звездный боул – амфитеатр вместимостью 5000 зрителей, построенный в 1950 году и расположенный в городе Бербанк. Центр Сорайи и Юнеса Назарян – расположен на территории кампуса CSUN и располагает концертным залом на 1700 мест.

Парки развлечений

Busch Gardens, парк развлечений в районе Ван-Нейс в Лос-Анджелесе, располагался на территории пивоварни Budweiser, но был снесен в конце 1970-х годов для масштабной реконструкции и расширения пивоварни. Universal Studios Hollywood находится в не включенном в состав города районе Универсал-Сити.

Парки и зоны отдыха

В долине Сан-Фернандо находится множество городских парков по районам, зон отдыха и крупных природоохранных территорий Regional Open Space. Многие из этих территорий содержатся в качестве общественных парков Службой национальных парков в рамках Национальной зоны отдыха Санта-Моника, Государственными парками Калифорнии, а также окружными и муниципальными парковыми службами.

Образование

Государственные школы в долине Сан-Фернандо обслуживаются тремя едиными школьными округами: Северо-Западный и Восточный регионы Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса, Объединенный школьный округ Глендейл и Объединенный школьный округ Бербанк. В долине расположены четыре общественных колледжа: Колледж Лос-Анджелесской долины в Долине Глен, Колледж Лос-Анджелесской миссии в Сильмаре и Колледж Лос-Анджелесского Пирса в Вудленд-Хиллз. Все, кроме Колледжа Глендейл, входят в округ общественных колледжей Лос-Анджелеса. Единственным государственным университетом в долине Сан-Фернандо является Калифорнийский государственный университет Нортридж, расположенный в Нортридже. В 1994 году 180 000 учеников с PK по 12 класс обучались в школах Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса (LAUSD) в Долине. В тот же год около 45 000 учеников с PK по 12 класс, то есть каждый пятый из всех таких учеников, посещали более 200 частных школ в Долине.

Представительство

Городская часть долины Лос-Анджелеса разделена на семь городских округов: 2, 3, 4, 5, 6, 7 и 12. Из 95 районных советов в городе 34 находятся в долине. Долина представлена в Законодательном собрании штата Калифорния пятью членами Государственного собрания: Джесси Габриэль (D), Луз Ривас (D), Адрин Назариан (D), Сюзет Мартинес Валладарес (R) и Лора Фридман (D). Долина представлена тремя членами Сената штата: Генри Стерн (D), Боб Герцберг (D) и Энтони Портантино (D). Долина входит в состав пяти избирательных округов Конгресса: 25-го, 28-го, 29-го, 30-го и 33-го, которые представляют соответственно Майк Гарсия (R), Адам Шифф (D), Тони Карденас (D), Брэд Шерман (D) и Тед Лью (D). Долина представлена в Совете надзорщиков округа Лос-Анджелес двумя административными округами, где западную часть представляет Шейла Куэл (D), а восточную – Кэтрин Баргер (R). Жители также представлены районными советами Лос-Анджелеса.

Здравоохранение

В долине Сан-Фернандо расположены две больницы Kaiser Permanente – одна в Панорама-Сити и одна в Вудленд-Хиллз. Кроме того, есть три больницы сети Providence: в Бербанке, Медицинский центр Providence Tarzana в Тарзане и в Миссион-Хиллз. Помимо больниц Kaiser Permanente и Providence, большую часть долины обслуживают некоммерческие больницы, такие как: больница Valley Presbyterian в Ван-Ньюс, Медицинский центр Northridge Hospital в Нортридже, Медицинский центр Olive View – UCLA в Сильмаре, Медицинский центр Encino Hospital в Энсино и больница Sherman Oaks в Шерман-Окс.

Муниципальные услуги

Административный центр Лос-Анджелеса для долины, Гражданский центр Ван-Найс, расположен в Ван-Найсе. В районе Ван-Найс и вокруг отделения городской ратуши Лос-Анджелеса находятся полицейский участок, суды первой инстанции с ограниченной и неограниченной юрисдикцией, а также административные офисы города и округа Лос-Анджелеса. Филиалы публичной библиотеки Лос-Анджелеса и независимые библиотеки города обслуживают население.

Службы экстренной помощи

Департамент полиции Лос-Анджелеса; Пожарный департамент Лос-Анджелеса; Департамент полиции Бербанка; Пожарный департамент Бербанка; и Департамент полиции Сан-Фернандо являются независимыми городскими службами экстренной помощи в долине. Департамент шерифа округа Лос-Анджелес обслуживает только неинкорпорированный город Универсал-Сити; города Калабасас, Агура-Хиллз и Хидден-Хиллз; а также три кампуса Лос-Анджелесского окружного колледжа в долине Сан-Фернандо. Система Калифорнийского государственного университета также имеет собственную полицию на территории кампуса Калифорнийского государственного университета в Нортридже. Пожарная служба округа Лос-Анджелес обслуживает только неинкорпорированные территории, включая Универсал-Сити; и города Калабасас и Хидден-Хиллз.

Демография

По состоянию на 2012 год население долины Сан-Фернандо составляло 1,77 миллиона человек, из которых 41,8% составляли испаноязычные или латиноамериканцы, 41,0% – белые неиспаноязычные, 12,7% – азиаты и 4,6% – афроамериканцы. Крупнейший город, полностью расположенный в долине, – Бербанк, с населением более 107 000 человек. Самые густонаселенные районы Лос-Анджелеса в долине – Ван-Ньюис и Пакойма, которые, как и город Бербанк, насчитывают более 100 000 жителей каждый. Несмотря на репутацию долины Сан-Фернандо как территории с обширной и низкой плотностью застройки, в долинных сообществах Панорама-Сити, Норт-Голливуд, Ван-Ньюис, Реседа, Канога-Парк и Нортридж, все расположенных в Лос-Анджелесе, имеется множество многоквартирных домов и находятся одни из самых плотно населенных переписных участков в Лос-Анджелесе. В долине Сан-Фернандо значительная часть населения живет за чертой бедности. Около 30% домохозяйств долины в 2009 году зарабатывали менее 35 000 долларов в год, в том числе 10% – менее 15 000 долларов в год. Район Пакойма, который когда-то считался центром пригородного упадка и имел самый высокий уровень бедности, больше не является таковым. В других районах долины Сан-Фернандо, таких как Норт-Голливуд, Панорама-Сити и Арлета, уровень бедности сейчас выше. В целом, районов с более низким уровнем бедности стало меньше и они более разрознены, в то время как многие из теперь благополучных общин стали обособленными, имея свои собственные частные, спланированные и охраняемые поселки. Многие из них расположены на или вблизи границ долины, в предгорных районах. Согласно Mapping L.A., мексиканцы и сальвадорцы были наиболее распространенными этническими группами в долине Сан-Фернандо в 2000 году. Мексика и Сальвадор были наиболее частыми странами рождения иностранных граждан.