Введение
Генеральный секретарь ООН с 1961 по 1971 год
Тхант (22 января 1909 – 25 ноября 1974), известный как У Тхант (/uː// //θ//ɑː//n//t/), был бирманским дипломатом и третьим генеральным секретарем Организации Объединенных Наций с 1961 по 1971 год, первым не скандинавом, занявшим эту должность. Он занимал этот пост в течение рекордных 10 лет и одного месяца. Родом из Пантанау, Тхант получил образование в Национальной средней школе и в Рангунском университете. В период напряженной политической обстановки в Бирме он придерживался умеренных взглядов, занимая позицию между радикальными националистами и сторонниками британской власти. Он был близким другом первого премьер-министра Бирмы У Ну и занимал различные должности в его кабинете с 1948 по 1961 год. Тант отличался спокойным и скромным характером, что вызывало уважение у коллег. Он был назначен Генеральным секретарем в 1961 году, через шесть недель после гибели его предшественника, Дага Хаммаршельда, в авиакатастрофе. В свой первый срок Тхант содействовал переговорам между президентом США Джоном Ф. Кеннеди и советским премьер-министром Никитой Хрущевым во время Карибского кризиса 1962 года, что помогло предотвратить глобальную катастрофу. Позднее, в декабре того же года, Тхант отдал приказ о проведении операции «Грандслем», которая положила конец сепаратистскому восстанию в Конго. 2 декабря 1966 года он был переизбран Генеральным секретарем единогласным голосованием Совета Безопасности. Во время своего второго срока Тхант был известен своей публичной критикой действий США во Вьетнамской войне. Он курировал вступление в ООН нескольких недавно получивших независимость африканских и азиатских государств. Он отказался баллотироваться на третий срок и вышел на пенсию в 1971 году. Тхант умер от рака легких в 1974 году. Будучи набожным буддистом и выдающимся бирманским дипломатом на международной арене, он пользовался широким признанием и глубоким уважением среди населения Бирмы. Когда военное правительство отказало ему в оказании почестей, в Рангуне вспыхнули беспорядки, которые были жестоко подавлены правительством, что привело к многочисленным жертвам.
Ранние годы
Тхант, старший из четырех сыновей, родился в Пантанау, в колониальной Бирме, в семье землевладельцев и торговцев рисом со средним достатком. Его отец, По Хнит, получивший образование в Калькутте, был единственным в городе, свободно владевшим английским языком. Он был одним из основателей Бирманского исследовательского общества и помог в создании газеты The Sun (Thuriya) в Рангуне. Хотя члены его семьи были этническими бамарами и набожными буддистами, по словам Тхант Мьинта У (внука У Тханта), у отца Тханта были дальние предки, происходившие "из Индии и Китая, буддисты и мусульмане, а также шаны и моны". Он надеялся, что все четверо его сыновей получат высшее образование. Его другие сыновья, Хант, Тхунг и Тин Маунг, стали политиками и учеными. После смерти отца Тхант посчитал, что не сможет закончить четырехлетнее обучение, и вместо этого в 1926 году получил двухгодичный сертификат преподавателя в университете Рангуна. Как старший сын, он должен был исполнять сыновний долг и нести ответственность перед семьей. В университете Тхант вместе с будущим премьер-министром Ну изучал историю под руководством Д. Г. Е. Холла. Дальний родственник Ну попросил его заботиться о Тханте, и вскоре они стали близкими друзьями. Тхант был избран со-секретарем Университетской философской ассоциации и секретарем Литературного и дискуссионного общества. В Рангуне Тхант познакомился с Дж. С. Фурниваллом, основателем The Burma Book Club и журнала The World of Books, в котором Тхант регулярно публиковался. Обещая хорошую должность, Фурнивалл настоятельно советовал Тханту завершить четырехлетний университетский курс и поступить на гражданскую службу, но Тхант отказался. Получив сертификат, он вернулся в Пантанау и в 1928 году начал преподавать в Национальной средней школе в качестве старшего учителя. Он регулярно поддерживал связь с Фурниваллом и Ну, писал статьи и участвовал в конкурсах переводов журнала "Мир книг". В 1931 году Тхант занял первое место на Всебирманском экзамене для учителей и в возрасте двадцати пяти лет стал директором школы. По совету Тханта его друг Ну занял должность местного инспектора школ. Тхант регулярно публиковался в нескольких газетах и журналах под псевдонимом "Тхилава" и переводил ряд книг, в том числе одну о Лиге Наций. На него оказали наибольшее влияние сэр Стаффорд Криппс, Сунь Ятсен и Махатма Ганди. В период напряженной политической обстановки в Бирме Тхант придерживался умеренных взглядов, занимая позицию между радикальными националистами и сторонниками британской власти.
Государственный служащий
Во время Второй мировой войны японцы оккупировали Бирму с 1942 по 1945 год. Они привезли Тханта в Рангун, чтобы возглавить Комитет по реорганизации образования. Однако Тант не обладал реальной властью и вернулся в Пантанау. Когда преподавание японского языка стало обязательным в средних школах Пантанау, Тант ослушался приказа и сотрудничал с растущим анти-японским сопротивлением. В 1948 году Бирма обрела независимость от Соединенного Королевства. Ну стал премьер-министром новообразованной Бирмы и назначил Тханта директором радиовещания в 1948 году. К тому времени в стране уже разгорелась гражданская война. Началось восстание каренов, и Тант рисковал жизнью, отправляясь в лагеря каренов для переговоров о мире. Переговоры провалились, и в 1949 году продвигающиеся повстанцы сожгли его родной город, включая его дом. Повстанцы продвинули линию фронта в пределах четырех миль от столицы Рангуна, прежде чем их удалось отбросить. В следующем году Тант был назначен секретарем правительства Бирмы в Министерстве информации. С 1951 по 1957 год Тант был секретарем премьер-министра, писал речи для У Ну, организовывал его зарубежные поездки и встречал иностранных гостей. На протяжении всего этого периода он был самым близким доверенным лицом и советником У Ну. Он также участвовал в ряде международных конференций и был секретарем Бандунской конференции 1955 года в Индонезии, давшей начало Движению неприсоединения. С 1957 по 1961 год он был постоянным представителем Бирмы при Организации Объединенных Наций и активно участвовал в переговорах о независимости Алжира. В 1961 году Тхант был назначен председателем Комиссии ООН по Конго. Правительство Бирмы наградило его титулом Маха Трей Ситу, присвоив ему звание командующего в ордене Пидаунгсу Ситу.
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций
В сентябре 1961 года Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Даг Хаммаршельд погиб в авиакатастрофе по пути в Конго. В течение двух недель Соединенные Штаты и Советский Союз договорились назначить Танта исполняющим обязанности Генерального секретаря на оставшийся срок полномочий Хаммаршельда. Однако две сверхдержавы еще четыре недели спорили о деталях его назначения. 3 ноября 1961 года Совет Безопасности рекомендовал Тханта в резолюции 168, и Генеральная Ассамблея единогласно проголосовала за назначение Тханта на должность сроком до 10 апреля 1963 года. В течение своего первого срока он был широко признан за свою роль в урегулировании кубинского ракетного кризиса и прекращении гражданской войны в Конго. Он также заявил о своем стремлении снизить напряженность между ведущими державами во время работы в ООН.
Первый срок: Кубинский ракетный кризис
Менее чем через год после вступления в должность Тант столкнулся с критической задачей – разрешить Кубинский ракетный кризис, момент, когда мир был ближе всего к ядерной войне. 20 октября 1962 года, за два дня до официального объявления, президент США Джон Ф. Кеннеди показал Танту аэрофотоснимки, сделанные самолетом U-2, на которых были изображены советские ракетные установки на Кубе. Президент затем отдал приказ о введении военно-морской «карантинной зоны» для изъятия всех наступательных вооружений с советских кораблей, направлявшихся на Кубу. Тем временем советские корабли приближались к этой зоне. Чтобы избежать морского столкновения, Тант предложил США предоставить гарантии невмешательства в обмен на вывод ракет из Советского Союза. Советский премьер Хрущев положительно отнесся к этому предложению, которое стало основой для дальнейших переговоров. Хрущев также согласился приостановить поставки ракет на время проведения переговоров. Однако 27 октября 1962 года над Кубой был сбит самолет U-2, что обострило кризис. Кеннеди испытывал сильное давление со стороны Объединенного комитета начальников штабов и Исполнительного комитета (ExComm) с требованием начать вторжение. Кеннеди надеялся, что Тант выступит в роли посредника, и впоследствии ответил ExComm и Объединенному комитету начальников штабов: «С другой стороны, у нас есть У Тант, и мы не хотим топить корабль как раз в тот момент, когда У Тант, предположительно, договаривается о том, чтобы русские не приближались». Переговоры продолжались. США согласились демонтировать ракеты в Турции и гарантировать невмешательство на Кубу в обмен на вывод советских ракет с Кубы. Тант вылетел на Кубу и обсудил с Фиделем Кастро вопрос о допуске инспекторов ООН для проверки ракет и возвращении тела сбитого пилота U-2. Кастро, возмущенный тем, что Советы согласились вывести ракеты без его ведома, категорически отверг возможность допуска любых инспекторов ООН, хотя и вернул тело пилота. Проверка была проведена в море американскими разведывательными самолетами и военными кораблями. Кризис был разрешен, и война между сверхдержавами была предотвращена.
Продолжение первого срока: Война в Конго
Переназначение Танта было обеспечено, когда советский премьер-министр Никита Хрущев сделал несколько положительных упоминаний о Танте в письмах президенту США Джону Ф. Кеннеди. В ноябре 1962 года Генеральная Ассамблея единогласно проголосовала за повышение Танта с должности исполняющего обязанности Генерального секретаря до должности Генерального секретаря сроком до 3 ноября 1966 года. По личным причинам, Тант хотел, чтобы его срок полномочий завершился через пять лет после его первоначального назначения.
Хотя Тант был убежденным пацифистом и набожным буддистом, он не колебался прибегать к силе, когда это было необходимо. Во время гражданской войны в Конго в 1962 году катангские сепаратисты во главе с Моисеем Тсомбе неоднократно атаковали силы Операции ООН в Конго (ONUC). В декабре 1962 года, после того как ONUC подверглась четырехдневной непрерывной атаке в Катанге, Тант отдал приказ о проведении "Операции Грандслем" для обеспечения "полной свободы передвижения для ONUC по всему Катанге". Операция оказалась решающей и окончательно положила конец сепаратистскому мятежу. К январю 1963 года столица сепаратистов Элизабетвиль оказалась под полным контролем ООН. В своей речи в Колумбийском университете Тант выразил надежду на завершение Операции Организации Объединенных Наций в Конго к середине 1964 года. За его роль в урегулировании кубинского кризиса и другие усилия по поддержанию мира, постоянный представитель Норвегии при Организации Объединенных Наций сообщил Танту, что ему будет присуждена Нобелевская премия мира 1965 года. Он скромно ответил: "Разве Генеральный секретарь не выполняет свой долг, когда работает ради мира?" С другой стороны, председатель комитета Нобелевской премии мира Гуннар Ян активно выступал против присуждения премии Танту, которая в последнюю минуту была присуждена ЮНИСЕФ. Остальные члены комитета хотели, чтобы премия досталась Танту. Разногласия продолжались три года, и в 1966 и 1967 годах премия не была присуждена, поскольку Гуннар Ян фактически наложил вето на награждение Танта. Возмущенный, заместитель Генерального секретаря Танта и лауреат Нобелевской премии Ральф Банче назвал решение Гуннара Яна "вопиющей несправедливостью по отношению к У Танту". В апреле 1964 года Тант принял на себя обозначение Святого Престола в качестве постоянного наблюдателя ООН. Похоже, что Генеральная Ассамблея и Совет Безопасности ООН не принимали участия в принятии этого решения.
Второй срок: арабско-израильский конфликт и война во Вьетнаме
Тант объявил в 1966 году, что не будет баллотироваться на второй срок. 2 декабря 1966 года Генеральная Ассамблея переназначила Танта на срок до 31 декабря 1971 года по единогласному предложению Совета Безопасности. В течение своего второго срока он наблюдал за вступлением в ООН десятков новых азиатских и африканских государств и был решительным противником апартеида в Южной Африке. Он также учредил многие агентства, фонды и программы ООН в области развития и охраны окружающей среды, включая Программу развития ООН (ПРООН), Университет ООН, Конференцию Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, Институт подготовки и исследований Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР) и Программу ООН по окружающей среде. Шестидневная война между арабскими странами и Израилем, Пражская весна и последовавшее советское вторжение в Чехословакию, а также Индо-пакистанская война 1971 года, приведшая к образованию Бангладеш, произошли в период его пребывания в должности генерального секретаря. Он подвергся критике в США и Израиле за согласие вывести войска ЮНЕФ из Синая в 1967 году в ответ на просьбу президента Египта Насера. Постоянный представитель Египта сообщил Танту, что правительство Египта решило прекратить присутствие ЮНЕФ на Синае и в секторе Газа и запросило меры по выводу сил в кратчайшие сроки, что Тант был обязан принять. ООН впоследствии заявила: «Поскольку Израиль отказался принять ЮНЕФ на своей территории, силы пришлось развертывать только на египетской стороне границы, и, следовательно, их функционирование полностью зависело от согласия Египта как принимающей страны. После отзыва этого согласия дальнейшее функционирование сил стало невозможным». Тант, вылетев в Каир в рамках последней мирной инициативы, попытался убедить Насера не начинать войну с Израилем. В Израиле его внезапный односторонний вывод войск ЮНЕФ без какого-либо дипломатического процесса или широких консультаций был расценен как нарушение гарантий и обязательств, данных Организацией Объединенных Наций Израилю в 1957 году, на основании которых Израиль в то время вывел свои войска из Синая и Газы, и это «впоследствии побудило Израиль отказаться вновь доверять свои жизненно важные интересы Организации Объединенных Наций». Однажды хорошие отношения Танта с правительством США быстро ухудшились, когда он публично раскритиковал действия американцев во Вьетнамской войне. Его тайные попытки установить прямые мирные переговоры между Вашингтоном и Ханоем в конечном итоге были отклонены администрацией Джонсона. В 1971 году было решено давняя проблема – участие Китайской Народной Республики в Организации Объединенных Наций. Тант направил сообщение китайскому правительству с просьбой отправить делегацию.
Выход на пенсию
23 января 1971 года Тант категорически заявил, что "ни при каких обстоятельствах" не будет баллотироваться на третий срок в качестве генерального секретаря. Выборы генерального секретаря ООН в 1971 году были задержаны в связи с ожидаемым вступлением Китайской Народной Республики, и Совет Безопасности приступил к голосованию лишь за две недели до окончания срока полномочий Танта. После того как все кандидаты были отклонены во втором туре, Курт Вальдхайм неожиданно победил в третьем туре, поскольку Соединенные Штаты, Соединенное Королевство и Китай не смогли скоординировать свои права вето и все воздержались. В отличие от своих двух предшественников, Тант ушел в отставку после десяти лет, сохранив рабочие отношения со всеми великими державами. В 1961 году, когда он был впервые назначен, Советский Союз пытался настоять на формуле "тройки" из трех генеральных секретарей, представляющих каждый блок холодной войны, чтобы обеспечить равенство между сверхдержавами в Организации Объединенных Наций. К 1966 году, когда Тант был переизбран, все великие державы единогласно подтвердили в Совете Безопасности важность должности генерального секретаря и его посреднических усилий, что стало явным признанием заслуг Танта. В своей прощальной речи перед Генеральной Ассамблеей ООН генеральный секретарь Тант заявил, что, освободившись от "бремени должности", он испытывает "огромное чувство облегчения, граничащее с освобождением". В редакционной статье, опубликованной примерно 27 декабря 1971 года и посвященной похвале Танту, газета The New York Times отметила, что "мудрые советы этого преданного человека мира будут востребованы и после его ухода на пенсию". Статья была озаглавлена "Освобождение У Танта". После выхода на пенсию Тант был назначен старшим научным сотрудником Института международных отношений имени Адлая Стивенсона. Он провел последние годы жизни, занимаясь писательской деятельностью и выступая за развитие подлинного глобального сообщества и других общих тем, которые он стремился продвигать во время пребывания в должности генерального секретаря. Находясь на посту генерального секретаря, Тант жил в Ривердейле, Бронкс, в поместье недалеко от 232-й улицы, между проспектами Палисад и Дуглас.
Смерть и наследие
Тант умер от рака легких в Нью-Йоркской пресвитерианской больнице в Нью-Йорке 25 ноября 1974 года. Независимо от причин, Не Вин приказал похоронить Тханта без какого-либо официального участия или церемонии. Из штаб-квартиры Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, где с ним прощались, тело Тханта было доставлено обратно в Рангун, но в аэропорту не было ни почетного караула, ни высокопоставленных чиновников, за исключением У Аун Тун, заместителя министра образования, который впоследствии был уволен с должности. В день похорон Тханта, 5 декабря 1974 года, десятки тысяч людей выстроились на улицах Рангуна, чтобы отдать ему последний долг. Гроб Тханта был выставлен на гоночном ипподроме Kyaikasan в Рангуне на несколько часов перед запланированным захоронением. Затем гроб Тханта был похищен группой студентов незадолго до того, как его должны были похоронить на обычном кладбище Рангуна. Студенты похоронили Тханта на территории бывшего Союза студентов Рангунского университета (RUSU), который Не Вин взорвал и разрушил 8 июля 1962 года. В период с 5 по 11 декабря студенты также возвели временный мавзолей для Тханта на территории RUSU и произносили антиправительственные речи. Рано утром 12 декабря 1974 года правительственные войска штурмовали кампус, убили нескольких студентов, охранявших импровизированный мавзолей, изъяли гроб Тханта и перезахоронили его в мавзолее Kandawmin Garden возле пагоды Шведагон, где он и находится по сей день. Узнав о штурме кампуса Рангунского университета и насильственном изъятии гроба Тханта, многие люди устроили беспорядки на улицах Рангуна. В Рангуне и прилегающих районах было введено военное положение. Студенческие протесты, известные как кризис У Тханта, вызванные неуважительным отношением правительства Не Вина к Тханту, были подавлены бирманским правительством. У Тхант пользуется уважением в Малайзии, поскольку он способствовал признанию образования страны в 1963 году.
Личная жизнь
У Тханта было три брата: Хант, Тханг и Тин Маунг. Он был женат на Доу Тэйн Тин. У них родились два сына и дочь, но оба сына умерли: Маун Бо – в младенчестве, а Тин Маун Тхант погиб, выпав из автобуса во время поездки в Янгон. Похороны Тин Маунг Тханта, на которых присутствовали высокопоставленные лица, были пышнее, чем государственные похороны коммодора Тан Пе, члена Революционного совета из 17 человек и министра здравоохранения и образования. После Тханта остались дочь, приемный сын, пять внуков и пять правнуков (три внучки и два внука). Его единственный внук, Тхант Мьинт У, – историк и бывший высокопоставленный сотрудник Департамента политических дел ООН, автор книги "Река потерянных следов", в которой частично рассказывается биография Тханта.
Награды, награды и памятники
Тант обычно неохотно принимал награды и почести из-за собственного смирения, а также из-за связанной с ними огласки. Он отказался от второй по значимости награды Мьянмы, врученной ему правительством У Ну в 1961 году. Когда ему сообщили, что Нобелевская премия мира 1965 года вместо него будет присуждена ЮНИСЕФ из-за вето председателя Гуннара Яна, Тант, по словам Уолтера Дорна, «отметил свое удовлетворение». Однако он принял премию Джавахарлала Неру за международное взаимопонимание в 1965 году и Премию Организации Объединенных Наций в области прав человека в 1973 году. Тант получил почетные степени (LL. D) от Университета Карлтона, Колледжа Уильямса, Принстонского университета, Колледжа Маунт-Холиок, Гарвардского университета, Дартмутского колледжа, Калифорнийского университета в Беркли, Университета Денвера, Колледжа Свартмор, Нью-Йоркского университета, Московского университета, Университета Квинс, Колби-колледжа, Йельского университета, Университета Виндзора, Колледжа Гамильтона, Университета Фордхэма, Манхэттенского колледжа, Мичиганского университета, Делийского университета, Университета Лидса, Университета Лувена, Университета Альберты, Бостонского университета, Университета Рутгерса, Университета Дублина (Тринити-колледжа), Университета Лаваль, Колумбийского университета, Университета Филиппин (кампус Дилиман) и Сиракузского университета. Он также получил степень доктора богословия от Первой Вселенской Церкви, доктора международного права от Международного университета Флориды, доктора юридических наук от Университета Хартфорда, степень доктора гражданского права, honoris causa, от Университета Колгейта, и степень доктора гуманитарных наук от Университета Дьюка. В его память Шри Чинмой, лидер Группы медитации ООН, основанной Тантом, учредил Премию мира У Танта, которая отмечает и награждает отдельных лиц или организации за выдающиеся достижения в деле установления всемирного мира. Команда медитаторов также назвала небольшой остров в Ист-Ривер, напротив штаб-квартиры Организации Объединенных Наций, островом У Танта. В его честь названа улица Джалан У Тант (Улица У Танта) и жилой район Таман У Тант в Куала-Лумпуре, Малайзия. В декабре 2013 года, при поддержке его дочери Ай Ай Тант и внука Тхант Мьин У, дом Танта в Янгоне переоборудовался в музей, где будут представлены его фотографии, работы и личные вещи. В октябре 2013 года велось строительство библиотеки У Танта рядом с его домом в Пантанау.