Введение
Японская манга и аниме-серия, оригинальная манга-серия и франшиза в целом, – это японская манга, написанная и проиллюстрированная Казуки Такахаси. Она публиковалась в журнале Shueisha Weekly Shōnen Jump с сентября 1996 года по март 2004 года. Сюжет рассказывает историю мальчика по имени Юги Муто, который разгадывает древнюю Головоломку Тысячелетия. Юги пробуждает внутри себя игровое альтер-эго или дух, который разрешает его конфликты с помощью различных игр. Манга породила медиафраншизу, включающую в себя множество спин-офф манги и аниме-сериалов, коллекционную карточную игру и многочисленные видеоигры. Большинство этих воплощений связаны с вымышленной коллекционной карточной игрой, известной как «Дуэльные монстры» (первоначально известной как «Магия и Волшебники»), где игроки используют карты для «дуэлей» друг с другом в имитации битвы фантастических «монстров», что послужило основой для реальной коллекционной карточной игры Yu-Gi-Oh!. Манга была адаптирована в два аниме-сериала: первая аниме-адаптация, под названием Yu-Gi-Oh!, была произведена Toei Animation и транслировалась с апреля по октябрь 1998 года, а вторая, произведенная NAS и анимированная Studio Gallop, под названием Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, транслировалась с апреля 2000 года по сентябрь 2004 года. Yu-Gi-Oh! с тех пор стала одной из самых прибыльных медиафраншиз в истории.
the original manga series and franchise in general
is a Japanese manga series written and illustrated by Kazuki Takahashi. It was serialized in Shueisha's Weekly Shōnen Jump magazine between September 1996 and March 2004. The plot follows the story of a boy named Yugi Mutou, who solves the ancient Millennium Puzzle. Yugi awakens a gambling alter ego or spirit within his body that solves his conflicts using various games. The manga series has spawned a media franchise that includes multiple spin off manga and anime series, a trading card game, and numerous video games. Most of these incarnations involve the fictional trading card game known as Duel Monsters (originally known as Magic & Wizards), where each player uses cards to "duel" each other in a mock battle of fantasy "monsters", forming the basis for the real life Yu Gi Oh! Trading Card Game tie in. The manga was adapted into two anime series; the first anime adaptation, titled Yu Gi Oh!, was produced by Toei Animation, which aired from April to October 1998, while the second, produced by NAS and animated by Studio Gallop, titled Yu Gi Oh! Duel Monsters, aired between April 2000 and September 2004. Yu Gi Oh! has since become one of the highest grossing media franchises of all time.
Сюжет
Ю Ги О! рассказывает историю Юги Муто, робкого мальчика, который обожает всевозможные игры, но часто становится жертвой издевательств. Однажды он разгадывает древнюю головоломку, известную как Головоломка Тысячелетия (千年パズル), в результате чего его тело становится вместилищем таинственного духа с характером азартного игрока. С этого момента, когда Юги или один из его друзей сталкивается с угрозой от тех, в чьих сердцах таится тьма, этот другой Юги выходит на свет и вызывает их на опасные Игры Теней (闇のゲーム), которые раскрывают истинную сущность человека. Проигравшие в этих состязаниях часто подвергаются суровому наказанию, называемому Штрафной Игрой (罰ゲーム). Будь то карточные игры, кости или ролевые настольные игры, он принимает вызовы от любого, где угодно. По мере развития сюжета Юги и его друзья узнают, что личность внутри головоломки – это на самом деле дух безымянного фараона из Древнего Египта, потерявшего память. Юги и его товарищи пытаются помочь фараону восстановить воспоминания, и в процессе сталкиваются с множеством испытаний, рискуя жизнями в противостоянии с игроками, владеющими таинственными Предметами Тысячелетия (千年アイテム) и темной силой Игр Теней.
Разработка
На начальном этапе планирования манги Такахаси хотел нарисовать мангу в жанре ужасов. Хотя в итоге получилась манга об играх, было очевидно, что некоторые элементы хоррора повлияли на определенные аспекты сюжета. Такахаси решил выбрать "борьбу" в качестве основной темы. Поскольку существовало огромное количество "боевых" манг, ему было сложно придумать что-то оригинальное. Он решил создать боевую мангу, где главный герой никого не бьет, но столкнулся и с этим ограничением. Когда ему пришла в голову идея "игры", ему стало намного проще работать. На вопрос интервьюера, пытался ли Такахаси познакомить молодых читателей с реальной игровой культурой, отраженной в серии, Такахаси ответил, что он просто включил "игры, в которые он играл и которые ему нравились", и что это, возможно, познакомило читателей с ролевыми и другими играми. Такахаси добавил, что он сам разработал некоторые из игр, показанных в серии. Автор подчеркнул важность "общения между людьми", которое часто присутствует в настольных ролевых играх, но отсутствует в одиночных видеоиграх. Такахаси добавил, что считает, что полноценное общение невозможно через Интернет. Такахаси всегда интересовался играми, утверждая, что был ими одержим в детстве и сохранил интерес к ним во взрослом возрасте. В игре он считал, что игрок становится героем. Он решил построить серию "Ю Ги О!" вокруг таких игр, взяв эту идею за основу: Юги был слабым, наивным мальчиком, который становился героем, когда играл. Поскольку дружба является одной из главных тем "Ю Ги О!", он основал имена двух главных персонажей, "Юги" и "Дзёнути", на японском слове "юдзё" (友情), которое означает "дружба". Хенсин, способность превращаться в кого-то или что-то другое, – это то, о чем, по мнению Такахаси, мечтают все дети. Он считал, что "хенсин" Юги, Темный Юги, умный и непобедимый игрок, имеет большую привлекательность для детей. Такахаси сказал, что карточная игра оказала самое сильное влияние на мангу, потому что она "вызвала наибольший отклик" у читателей. До этого момента Такахаси не планировал, чтобы карточная игра появлялась более двух раз. Такахаси сказал, что "позитивный посыл" для читателей серии заключается в том, что у каждого человека есть "сильная скрытая часть" (подобная "человеческому потенциалу") внутри себя, и когда человек сталкивается с трудностями, эта "скрытая часть" может проявиться, если он верит в себя и в своих друзей. Такахаси добавил, что это "довольно последовательная тема". В интервью 2004 года редакторы американского Shonen Jump упомянули, что американцы были удивлены, читая истории в томах с 1 по 7, поскольку они не транслировались по телевидению в составе аниме "Ю Ги О! Дуэльные монстры". Такахаси добавил: "История довольно жестокая, не правда ли? [смеется]". Японское название (遊戯王), стилизованное как "Ю Ги О!" (遊☆戯☆王), переводится на английский как "Король Игр". (遊戯) – это также имя главного героя, а Югио – это титул второй личности, обитающей в его теле, как непобедимый мастер игры. Кроме того, имена персонажей "Юги" и "Дзёнути" основаны на слове (友情). Юдзё Дзёнути указывает Юги в конце первой главы манги как "что-то видимое, но невидимое" (видимое – это они двое, невидимое – их дружба), чтобы сказать Юги, что он хочет быть его другом. Эта игра слов была представлена на карте "Юдзё Юдзё" (友情 YU JYO) из карточной игры "Ю Ги О!".
The Japanese title, (遊戯王), stylized as "Yu Gi Oh!" (遊☆戯☆王), translates into English as "Game King". (遊戯) is also the name of the protagonist, while Yūgiō is also the title the second personality inhabiting his body holds as an invincible game master. Additionally, the character names "Yūgi" and "Jōnouchi" are based on the word (友情). Yūjō is pointed out by Jōnouchi to Yūgi at the end of the first manga chapter, as "something visible yet invisible" (what's visible is the two of them, what's invisible is their friendship), as a way to tell Yūgi that he wants to be his friend. The pun was represented with a Yu Gi Oh! Trading Card Game card titled "Yūjō Yu jyo" (友情 YU JYO).
Публикация
Сценарий и иллюстрации: Казуки Такахаси, «Ю Ги О!» публиковался серийно в журнале Shōnen manga Shueisha Weekly Shōnen Jump с 17 сентября 1996 года по 8 марта 2004 года. Shueisha собрала главы в тридцать восемь томов танкобонов, выпущенных с 4 марта 1997 года по 4 июня 2004 года. Шуэйша переиздала главы в двадцати двух томах бункобан с 18 апреля 2007 года по 18 марта 2008 года. В Северной Америке манга была лицензирована компанией Viz Media. Компания начала публиковать её в журнале Shonen Jump с ноября 2002 года по ноябрь 2007 года. Компания также выпустила мангу в томах, разделенных на три серии: первая серия, «Ю Ги О!», включает первые семь томов и выходила с 7 мая 2003 года по 7 декабря 2004 года. Вторая серия, «Yu Gi Oh! : Duelist», включает оригинальные тома 8–31, а «Yu Gi Oh! : Millennium World» – оригинальные тома 32–38. Обе серии начали издаваться в 2005 году: первый том «Duelist» вышел 1 февраля, а первый том «Millennium World» – 2 августа. 24-й и последний том «Duelist» вышел 4 декабря 2007 года, а 7-й и последний том «Millennium World» – 5 февраля 2008 года. Viz Media переиздала серию в тринадцати изданиях по три тома в одном с 3 февраля 2015 года по 6 февраля 2018 года.
Ю-Джи-О!
Спин-офф манги под названием «Ю Ги О! R» был нарисован Акирой Ито под наблюдением Такахаси. Каноничность истории является предметом споров, и она разворачивается во вселенной оригинальной манги между арками «Битва Города» и «Мир Миллениума», где Юги и его друзья должны остановить Яко Тенму, который планирует использовать тело Анзу Мазаки для воскрешения Пегаса. Спин-офф публиковался в журнале V Jump с 21 апреля 2004 года по 21 декабря 2007 года и был выпущен в пяти томах танкобонов. Viz Media издавала эту серию в Северной Америке с 2009 по 2010 год.
Обзор франшизы аниме
№ НазваниеЭпизодыПервоначально транслировались / Дата выходаРежиссёрСтудияСеть1Ю Ги О!274 апреля 1998 г. – 10 октября 1998 г.Хироюки КакудоToei AnimationTV AsahiФильмЮ Ги О!6 марта 1999 г.Дзундзи Симидзу2Ю Ги О! Дуэль монстров22418 апреля 2000 г. – 29 сентября 2004 г.Кунихиса СугисимаGallopTXN (TV Tokyo)ФильмЮ Ги О!: Пирамида света3 ноября 2004 г.Хацуки Цудзи4Kids EntertainmentGallop3Ю Ги О! GX1806 октября 2004 г. – 26 марта 2008 г.GallopTXN (TV Tokyo)МинисериалЮ Ги О! Капсульные монстры129 сентября 2006 г. – 25 ноября 2006 г.Эрик Стюарт4Kids EntertainmentGallop4Kids TV4Ю Ги О! 5D's154 + 12 апреля 2008 г. – 30 марта 2011 г.Катсуми ОноGallopTXN (TV Tokyo)ФильмЮ Ги О!: Связи, превосходящие время23 января 2010 г.Кэнити Такэсита5Ю Ги О! Zexal73 + 111 апреля 2011 г. – 24 сентября 2012 г.Сатоси КувахараTXN (TV Tokyo)6Ю Ги О! Zexal II73 + 17 октября 2012 г. – 23 марта 2014 г.TXN (TV Tokyo)7Ю Ги О! Arc V1486 апреля 2014 г. – 26 марта 2017 г.Катсуми ОноTXN (TV Tokyo)ФильмЮ Ги О!: Тёмная сторона измерений23 апреля 2016 г.Сатоси Кувабара8Ю Ги О! VRAINS12010 мая 2017 г. – 25 сентября 2019 г.Масахиро Хосода (#1–13)Кацуя Асано (#14–120)TXN (TV Tokyo)9Ю Ги О! Sevens924 апреля 2020 г. – 27 марта 2022 г.Нобухиро КондоBridge10Ю Ги О! Go Rush! !743 апреля 2022 г. – настоящее времяИтого1177 + 74 апреля 1998 г. – настоящее время
Ю-Джи-О! (1998 сериал)
Первый аниме-сериал «Ю Ги О!» был создан студией Toei Animation и транслировался на телеканале TV Asahi с 4 апреля 1998 года по 10 октября 1998 года, состоя из 27 эпизодов и одного полнометражного фильма, вышедшего 6 марта 1999 года. Эта адаптация никогда не распространялась за пределами Японии. Сериал значительно сокращён по сравнению с мангой, с пропуском многих глав, и часто изменяет детали сюжетов манги, которые он адаптирует, имея ряд ключевых отличий от оригинала. В сериал также был добавлен новый постоянный персонаж, Михо Носака, которая изначально была эпизодическим второстепенным персонажем в манге. За исключением фильма 1999 года, эта адаптация не связана с какими-либо последующими произведениями франшизы.
Дуэль монстров (2000 сериал)
Ю Ги О! Duel Monsters, известный за пределами Японии как просто Yu-Gi-Oh!, является второй адаптацией серии. Он был создан компаниями Nihon Ad Systems и TV Tokyo, а анимация для шоу выполнена студией Gallop. Сериал, являясь вольной адаптацией манги начиная с шестьдесят первой главы, содержит ряд отличий от манги и серии, созданной Toei, и в основном фокусируется на игре Duel Monsters, тесно связанной с реальной карточной игрой Yu-Gi-Oh!. Сериал транслировался в Японии на телеканале TV Tokyo с 18 апреля 2000 года по 29 сентября 2004 года, в общей сложности 224 эпизода. Ремастерированная версия сериала, посвященная конкретным дуэлям, начала транслироваться в Японии с 7 февраля 2015 года. В апреле 2001 года 4Kids Entertainment приобрела права на мерчендайзинг и телевидение сериала у Nihon Ad Systems и выпустила англоязычную версию, которая транслировалась в Северной Америке на Kids' WB! с 29 сентября 2001 года по 10 июня 2006 года, а также распространялась в различных странах за пределами Японии. Адаптация претерпела множество изменений по сравнению с японской версией, чтобы соответствовать международной аудитории. Среди них – различные имена для многих персонажей и монстров, изменения во внешнем виде карт, чтобы отличить их от реальных прототипов, а также различные вырезки и правки, касающиеся сцен насилия, смерти и религиозных отсылок, чтобы сделать сериал подходящим для детей. Альбом, содержащий некоторые музыкальные треки из английской версии под названием Yu-Gi-Oh! Music to Duel By, был выпущен 29 октября 2002 года на лейбле DreamWorks Records на аудио CD и компакт-кассете. Нередактированная версия, включающая новую английскую звуковую дорожку и оригинальную японскую аудиодорожку, начала выходить в октябре 2004 года при сотрудничестве с Funimation Entertainment. Было выпущено всего три тома, содержащие первые девять эпизодов. Позже, в марте 2009 года, 4Kids разместили необрезанные японские эпизоды на YouTube, но были вынуждены прекратить публикацию в августе того же года из-за проблем с авторскими правами. 24 марта 2011 года TV Tokyo и Nihon Ad Systems подали совместный иск против 4Kids, обвинив их в недоплате за франшизу Yu-Gi-Oh! и в сговоре с Funimation, а также заявили о расторжении лицензионного соглашения с ними. Это привело к тому, что 4Kids обратились за защитой в соответствии с главой 11 Кодекса о банкротстве США. Хотя 4Kids удалось урегулировать дело в марте 2012 года, они в конечном итоге продали свои права на франшизу, наряду с другими активами, компании Konami. В настоящее время Konami распространяет сериал и его спин-оффы, а также производит англоязычные дубли через свое переименованное дочернее предприятие 4K Media Inc. Полный DVD-бокс, включающий все английские эпизоды и фильм Bonds Beyond Time, был выпущен 15 июля 2014 года через Amazon. 11 июля 2015 года 4K Media начала ежемесячно выпускать эпизоды с субтитрами на стриминговом сайте Crunchyroll.
A complete DVD boxset, including all English episodes and the Bonds Beyond Time movie, was released on July 15, 2014 via Amazon. On July 11, 2015, 4K Media began releasing subtitled episodes to the Crunchyroll streaming site monthly.
Капсульные монстры
Ю Ги О! Capsule Monsters – это мини-сериал из двенадцати эпизодов, заказанный, спродюсированный и отредактированный 4Kids Entertainment, который транслировался в Северной Америке с 9 сентября 2006 года по 25 ноября 2006 года. Действие происходит до конца "Ю Ги О! Дуэльные монстры", предположительно между эпизодами 198 и 199, и повествует о том, как Юги и его друзья попадают в мир, населённый настоящими Дуэльными монстрами, которых они могут призывать с помощью капсул. Он во многом схож с аркой "Виртуальная RPG", но, по всей видимости, не имеет отношения к ранней игре Capsule Monster Chess, представленной в первых томах оригинальной манги. В настоящее время это единственный анимированный проект Yu Gi Oh!, не выпущенный в Японии, хотя там он известен как Yu Gi Oh! ALEX. В мае 2006 года был выпущен DVD, содержащий сокращённую версию эпизодов "Капсульных монстров".
Роман
Роман – адаптация некоторых начальных частей манги и арки «Death T», написанная Кацухико Чиба (千葉 克彦 Chiba Katsuhiko). Он был опубликован в Японии издательством Shueisha 3 сентября 1999 года и состоит из четырех частей. Четвертая часть – оригинальная история, присутствующая только в романе. Через две недели после битвы Юги с Кайбой в «Death T», Юги получает звонок от Кайбы, который просит его встретиться для игры на верхнем этаже корпорации «Kaiba». Юги соглашается, и когда игра начинается, они используют специальную вариацию «Магии и Волшебства», называемую «Правилом Бинго», которое запрещает использование определенной карты в колоде каждого игрока. Мокуба случайно заходит к ним и сообщает Юги, что Кайба все еще не очнулся от кататонического состояния. Выясняется, что Кайба, с которым играет Юги, – это «Кибер-Кайба», управляемый компьютером KaibaCorp, использующим все воспоминания Кайбы.
Фильмы
Вышло четыре полнометражных мультфильма, основанных на этой франшизе.
Ю-Джи-О! (1999)
По мотивам аниме-сериала Toei, тридцатиминутный фильм "Ю-Ги-О!" повествует о мальчике по имени Сёго Аояма, на которого охотится Сето Кайба после того, как он заполучил мощную редкую карту – легендарного Красноглазого Чёрного Дракона. Фильм был выпущен компанией Toei в прокат 6 марта 1999 года, а затем на VHS 21 ноября 1999 года.
Фильм: Пирамида света
Ю Ги О! Фильм: Пирамида Света, часто называемый просто Ю Ги О! Фильм, впервые вышел в Северной Америке 13 августа 2004 года. Фильм был разработан компанией 4Kids специально для западной аудитории на основе огромного успеха франшизы Yu Gi Oh! в Соединенных Штатах. Warner Bros. осуществляла дистрибуцию фильма в большинстве англоязычных стран. Персонажи фильма взяты из аниме Yu Gi Oh! Duel Monsters. События фильма разворачиваются после арки Battle City, где Юги сталкивается с Анубисом, египетским богом мертвых. Расширенная, немонтированная японская версия фильма состоялась на специальных показах в Японии 3 ноября 2004 года под названием Yu Gi Oh! Duel Monsters: Pyramid of Light. Затем фильм был показан на телеканале TV Tokyo 2 января 2005 года. Посетители премьерных показов фильма (в США или Японии) получали одну из четырех бесплатных карт для коллекционной карточной игры Yu Gi Oh!. Это были карты «Пирамида Света», «Волшебник Тёмной Магии», «Синеглазый Сверкающий Дракон» и «Ватапон». В комплекте с Home Video Release также прилагалась одна бесплатная карта и предложение получить все четыре карты по почте (хотя акция завершилась в декабре 2004 года). В Австралии, Новой Зеландии, Германии и Великобритании бесплатные промо-карты также раздавались при всех показах фильма, а не только на премьере.
Ю-Джи-О! Отношения за пределами времени
Ю-Ги-О! Фильм: Супер-слияние! Связи, преодолевающие время – это 3D-фильм, выпущенный 23 января 2010 года в Японии. В Северной Америке фильм был выпущен компанией 4Kids 26 февраля 2011 года под названием Yu-Gi-Oh! 3D: Связи за пределами времени с добавлением дополнительных сцен, а также получил повторный показ в Японии. Фильм посвящен 10-й годовщине первого аниме-сериала NAS (в отличие от годовщины манги) и рассказывает оригинальную историю, в которой Юги Муто, Джаден Юки из Yu-Gi-Oh! GX и Юсей Фудо из Yu-Gi-Oh! 5D's сражаются против нового врага по имени Парадокс. Впервые о фильме рассказали в коротких анимационных роликах, которые показывали в начале эпизодов Yu-Gi-Oh! 5D's с 65-го по 92-й эпизод. Фильм был выпущен на Blu-ray Disc и DVD в июле 2011 года, а британский релиз от Manga Entertainment стал первым двуязычным релизом во всей франшизе со времен Uncut Yu-Gi-Oh! DVD.
Ю-Джи-О! Тёмная сторона измерений
4K Media объявила о разработке нового фильма в Японии, посвященного 20-летию Yu-Gi-Oh!. Фильм представляет собой оригинальную историю от Кадзуки Такахаси, действие которой разворачивается спустя шесть месяцев после событий манги, и изображает дуэль между Юги и Кайбой, а также нового врага. Премьера фильма состоялась 23 апреля 2016 года в Японии, а международный прокат начался в конце 2016 года. В США фильм вышел 27 января 2017 года, а 27 июня 2017 года был выпущен на DVD и Blu-ray.
Ю-Джи-О!
Ю Ги О! GX, известный в Японии как Ю Ги О! Duel Monsters GX, – первый спин-офф аниме-сериал, созданный NAS, состоящий из 180 эпизодов, которые выходили с 6 октября 2004 года по 26 марта 2008 года. Действие разворачивается спустя несколько лет после событий "Ю Ги О! Дуэльные монстры", и сериал рассказывает о мальчике по имени Джейден Юки, который поступает в Академию Дуэлей, построенную Сето Кайбой, чтобы стать следующим Королём Дуэлей. Как и в предыдущих сезонах, компания 4Kids Entertainment приобрела лицензию на показ сериала за пределами Японии и транслировала его в Северной Америке с 10 октября 2005 года по 12 июля 2008 года, однако эпизоды с 157 по 180 не были дублированы. Адаптация в виде манги, созданная Наоюки Кагеямой, публиковалась в журнале V Jump издательства Shueisha с 17 декабря 2005 года по 19 марта 2011 года. Манга отличается от аниме, предлагая новые сюжетные линии и монстров, а также некоторые изменения в характерах персонажей. В Северной Америке сериал издаётся компанией Viz Media.
Ю-Джи-О!
Ю Ги О! 5D's – это второй основной спин-офф, действие которого также разворачивается во вселенной 2000 года. Сериал состоял из 154 эпизодов, которые выходили с 2 апреля 2008 года по 30 марта 2011 года. Позже права на показ были приобретены компанией 4Kids, и сериал транслировался в Северной Америке с 13 сентября 2008 года по 10 сентября 2011 года. В центре сюжета – дуэлянт, передвигающийся на мотоцикле, по имени Юсэй Фудо. В сериале представлены новые концепции, такие как Турбо-Дуэли – дуэли, проходящие на мотоциклах, называемых Duel Runners, а также Синхро-Монстры, которые были добавлены и в реальную коллекционную карточную игру. Адаптация в виде манги, созданная Масахиро Хикокубо и Сато Масаси, начала публиковаться в журнале V Jump в августе 2009 года и, подобно манге GX, отличается от аниме по сюжету и проработке персонажей. Манга также издается в Северной Америке компанией Viz Media.
Ю-Джи-О!
Ю Ги О! Zexal – третий основной спин-офф, который транслировался в Японии с 11 апреля 2011 года по 23 марта 2014 года, состоящий из 146 эпизодов. Первый сезон выходил в эфир с 11 апреля 2011 года по 24 сентября 2012 года. Сюжет повествует о мальчике по имени Юма Цукумо, который, объединившись с межзвездным существом по имени Астрал, должен собрать 100 карт Чисел, восстанавливающих его память. В этом сериале представлен новый тип монстров – Xyz-монстры, которые также были добавлены в коллекционную карточную игру. Компания 4Kids приобрела лицензию на сериал и начала его показ в Северной Америке на блоке Toonzai телеканала The CW с 15 октября 2011 года. После юридического спора с TV Tokyo и NAS, приведшего к банкротству 4Kids, права на сериал перешли к Konami. Сериал транслировался на блоке Vortexx компании Saban, производством занималась 4K Media Inc. Второй сезон, под названием Yu Gi Oh! Zexal II, транслировался в Японии с 7 октября 2012 года по 23 марта 2014 года. Адаптация манги, написанная Сином Ёсидой и проиллюстрированная Наото Мияси, начала публиковаться в расширенном февральском выпуске журнала V Jump издательства Shueisha, вышедшем 18 декабря 2010 года.
Ю-Джи-О!
Ю Ги О! Arc V – четвёртый основной спин-офф, состоящий из 148 эпизодов, выходивших в эфир с 6 апреля 2014 года по 26 марта 2017 года, после «Ю Ги О! Зексал». Сериал рассказывает о новом главном герое, Юе Сакаки, который участвует в мире Action Duels, где усовершенствованные системы Solid Vision наделяют монстров и окружение материальностью. В этом сериале представлены монстры-маятники и призыв маятников, которые были добавлены в коллекционную карточную игру.
"Ю-ги-о!"
Ю Ги О! VRAINS – пятый основной спин-офф, выходивший в эфир в течение 120 эпизодов с 10 мая 2017 года по 25 сентября 2019 года, после Yu Gi Oh! Arc V. Сериал рассказывает о новом главном герое по имени Юсаку Фудзики, который под псевдонимом "Playmaker" участвует в дуэлях в виртуальном мире, стремясь уничтожить неуловимую группу хакеров, известных как "Рыцари Ханоя". В этом сериале представлены монстры-линки, которые также были добавлены в коллекционную карточную игру.
Седьмочки!
21 июля 2019 года было объявлено о премьере нового аниме-спин-оффа в 2020 году. 21 декабря 2019 года было объявлено название сериала – «Ю Ги О! Семь», а также имена сотрудников и актёров озвучки. Премьера состоялась 4 апреля 2020 года. Впервые с 1998 года аниме «Ю Ги О!» не будет анимировано студией Gallop, её место займёт Bridge, которая станет основной студией в производстве анимации.
Ю-Джи-О!
18 декабря 2021 года было объявлено о премьере нового аниме-спин-оффа под названием "Yu Gi Oh Go Rush!", которая состоится 3 апреля 2022 года.
Игра в карты
Yu-Gi-Oh! Trading Card Game – японская коллекционная карточная игра, разработанная и изданная компанией Konami. Основанная на концепции «Дуэлей монстров» из оригинальной серии манги, игра предлагает игрокам использовать комбинацию монстров, заклинаний и ловушек для победы над противником. Впервые выпущенная в Японии в 1999 году, игра претерпела множество изменений с годами, включая добавление новых типов монстров, приуроченных к выходу новых аниме-сериалов. В 2011 году Книга рекордов Гиннеса признала её самой продаваемой коллекционной карточной игрой в истории, с миллиардами карт, проданных по всему миру. По состоянию на 2021 год, общие продажи карт по всему миру оцениваются примерно в 35 миллиардов штук.
Видеоигры
Существует несколько видеоигр, основанных на франшизе Yu-Gi-Oh!, издаваемых компанией Konami, большинство из которых основаны на коллекционной карточной игре, а некоторые – на других играх, представленных в манге. Помимо различных игр, выпущенных для консолей и портативных систем, были выпущены аркадные автоматы, известные как Duel Terminals, которые совместимы с определенными картами из коллекционной карточной игры. Помимо игр, разработанных Konami, Юги появляется в качестве играбельного персонажа в кроссоверных файтингах Jump Super Stars, Jump Ultimate Stars и Jump Force.
Прием
Манга была продана тиражом в миллионах экземпляров. В декабре 2002 года Shonen Jump получил премию ICv2 в номинации "Комикс года" благодаря беспрецедентным объемам продаж и успешному сочетанию комиксов с телевидением и коллекционной карточной игрой Yu-Gi-Oh!, одной из лучших CCG игр года. В августе 2008 года телеканал TV Tokyo сообщил о продаже более миллиарда карт Yu-Gi-Oh! по всему миру. К 2011 году во всем мире было продано миллиард карт. Джейсон Томпсон, редактор английской версии манги, назвал Yu-Gi-Oh! третьей по значимости из пяти своих любимых серий для редактирования, отметив, что, по его мнению, "сюжет на самом деле довольно крепкий для манги жанра shonen" и что "видно, что её написал опытный автор, из-за навязчивой темы смерти и того, что может быть после неё, которая доминирует в финальной сюжетной арке". Ему нравится обилие терминологии, связанной с RPG и карточными играми, в этой серии. Компания Bandai использовала Yu-Gi-Oh! в своей линейке игрушек Candy Toy.