Введение
Это список муравьев Великобритании, включая эндемичные и интродуцированные виды. По сравнению с большей частью остальной Европы, в Великобритании обитает меньше видов муравьев. Размер и разнообразие видов муравьев в любой местности во многом определяется максимальной летней температурой почвы, и неудивительно, что наибольшая концентрация различных видов сосредоточена в более теплых частях страны – графства Дорсет, Гэмпшир, Суррей, остров Уайт и Кент являются пятью самыми богатыми по видовому составу, где обитает 33, 31, 29, 27 и 26 различных видов соответственно. Некоторые виды, такие как Lasius niger и Myrmica rubra, действительно космополитичны и колонизируют самые разные места обитания (часто включая те, которые являются прямым результатом деятельности человека). Эти виды очень распространены и их ареалы охватывают большую часть страны. Однако большая часть видов муравьев Великобритании значительно более требовательна к условиям обитания. Большинство независимых видов встречаются на нетронутых вересковых пустошах на юге – вероятно, как прямое следствие более высокой летней температуры почвы, – а шесть видов полностью зависят от других видов в течение взрослой жизни (то есть не только для основания колоний, что является требованием для многих других видов). Многие из редко встречающихся видов находятся на северной границе своего ареала в Великобритании и по этой причине ограничены южными районами. Разнообразные биотопы, предоставляемые парками, частично лесистыми вересковыми пустошами и крупными садами в традиционном стиле, также населены рядом видов, которые в противном случае встречаются преимущественно на вересковых пустошах, таких как Formica fusca/lemani, Lasius mixtus/umbratus и L. fuliginosus. Остальные виды в основном лесные. К ним относятся хорошо известные лесные муравьи, типичным представителем которых является южный Formica rufa, а также более северные F. lugubris и F. aquilonia. Эти крупные, заметные виды живут в муравейниках, построенных из лесной подстилки, которые до сих пор часто встречаются во многих старых лесах и лесных массивах по всей стране. Несколько других, более мелких и менее заметных видов также живут в лесных районах. Виды Stenamma, Leptothorax acervorum и Temnothorax nylanderi можно найти, при подходящих условиях, под камнями/поваленными деревьями и под отслоившейся корой соответственно, в устоявшихся лесах. Эту среду обитания также разделяет довольно локально распространенная Ponera coarctata, один из двух однозначно местных британских представителей подсемейства Ponerinae. Другой – недавно обнаруженный P. testacea, который обитает в ксеротермических местообитаниях. Список в основном основан на руководстве Skinner & Allen's Naturalists' Handbooks 24 : Ants, опубликованном в 1996 году, хотя были внесены некоторые дополнения и исправления. Интродуцированные виды отмечены звездочкой (*).
This is a list of ants of Great Britain, including endemic and introduced species. Compared with much of the rest of Europe, Great Britain has a smaller number of ants. The size and diversity of ant species in any area is largely determined by the highest summer soil temperature, and this being so, it is not surprising that the greatest concentration of different species is centred in the warmer parts of the country – Dorset, Hampshire, Surrey, the Isle of Wight and Kent being the 5 richest counties, with 33, 31, 29, 27 and 26 different species present respectively. A few species, best exemplified by Lasius niger and Myrmica rubra, are truly cosmopolitan, colonising a great variety of different habitats (often including those directly resultant from human activities). These species are very common in most places, and have ranges that cover most of the nation. The larger part of Great Britain's ant species are, however, considerably more specialised in their requirements. Most independent species are found on undisturbed heathland in the south – probably as a direct result of its superior summer soil temperatures – and six are entirely dependent on other species during their mature life (i. e. not simply to found colonies, a requirement of many further species). Many of the lesser seen species are at the northern extent of their range in Britain, and for this reason are confined to the south. The variously differing biotopes afforded by parkland / partially wooded heath and larger traditional style gardens are also inhabited by a number of otherwise more heathland pigeonholed species, such as Formica fusca/lemani, Lasius mixtus/umbratus and L. fuliginosus. The remaining species are mostly sylvan. These include the well known wood ants, typified by the southerly inclined Formica rufa, and the more northerly F. lugubris and F. aquilonia. These large, noticeable species abide in mounds constructed from leaf litter, which are still a common sight in many older forests and broken woodland up and down the country. A few other smaller, less easily spotted species also make their livings in conjunction with more wooded areas. Stenamma species, Leptothorax acervorum and Temnothorax nylanderi can be found, locality permitting, under stones/logs and beneath loose bark respectively, in established woods. The former habitat is also shared by the rather locally distributed Ponera coarctata, one of two unambiguously native British representatives of the subfamily Ponerinae. The other is the recently discovered P. testacea, which inhabits xerothermic sites. The list largely follows Skinner & Allen's Naturalists' Handbooks 24 : Ants published in 1996, though there have been some additions and corrections. Introduced species are marked with an asterisk (*).
Понирины
Черешок – это утолщенный узел, и часто наблюдается сужение между первым и вторым гастральными сегментами. У рабочих и маток есть функциональные жала. Hypoponera punctatissima * – Космополитический вид, иногда отмечаемый вдали от строений. Hypoponera ergatandria * – Ранее назывался Hypoponera schauinslandi. Космополитический вид, редко отмечаемый вдали от строений. Ponera coarctata – Примитивный муравей, образующий небольшие колонии под камнями. Обитает в теплых местах. Ponera testacea – Ранее считался разновидностью P. coarctata, этот вид, преимущественно средиземноморский, редок севернее в Европе, обитает под камнями в открытых ксеротермических биотопах. Идентифицирован и опубликован по единственной локации в прибрежной юго-восточной Англии в 2010 году, и теперь (2016) зарегистрирован в отдельных прибрежных районах от Корнуолла до Саффолка.