Введение

Проклятие фатальной смерти – это специальный эпизод «Доктора Кто», созданный специально для благотворительного телемарафона Red Nose Day в Соединенном Королевстве и впервые показанный 12 марта 1999 года на BBC One в четырех частях под названием «Доктор Кто и проклятие фатальной смерти». Позднее домашние видеовыпуски были оформлены в две части, и из названия убрано слово «и». Эпизод продолжает давнюю традицию популярных британских телепрограмм, выпускающих короткие, легкие специальные выпуски для подобных телемарафонов. Он занимает особое место среди благотворительных постановок, связанных с «Доктором Кто». Дважды он был изображен на обложке журнала «Доктор Кто» – что является необычным достижением даже для обычного эпизода сериала. Это единственная история от Comic Relief, освещенная в разделе «Архивы DWM» журнала «Доктор Кто», который обычно посвящен обсуждению прошлых эпизодов основного сериала. Аналогично, это единственная пародия, получившая развернутую статью о закулисной работе на официальном сайте BBC и отдельный видеорелиз от BBC Video. Это также единственная постановка «Доктора Кто» с живыми актерами, заказанная BBC, между телевизионным фильмом «Доктор Кто» 1996 года и эпизодом «Роза» 2005 года. Наконец, он служит производственным – и, возможно, повествовательным – мостом между версиями сериала 1963 и 2005 годов. Наиболее примечательным из множества связей между «старой» и «новой» версиями является то, что в нем представлен первый телевизионный сценарий «Доктора Кто», написанный Стивеном Моффатом, первая работа The Mill по постпродакшну над сериалом, единственный случай, когда женщина продюсировала эпизод сериала между Верити Ламберт и Сьюзи Лиггат, и последнее выступление Роя Скелтона, самого долго работающего актера озвучивания Далеков. Исполнительный продюсер Ричард Кертис позже написал эпизод 2010 года «Винсент и Доктор». Ричард Грант, сыгравший альтернативного Десятого Доктора, позже появился в сериале в роли главного антагониста седьмого сезона – Великого Интеллекта, после озвучивания альтернативной версии Девятого Доктора в анимационном веб-сериале «Крик Шалки».

Сюжет

История начинается с того, что Мастер ликует над своей последней схемой по уничтожению своего заклятого врага. Однако, вместо того чтобы просто шпионить за Доктором и его спутницей Эммой на огромном экране, он не подозревает, что его микрофон включен, и они слышат его планы. Разгневанный, он пытается скрыть свою оплошность, ликуя, что, конечно, он хотел, чтобы Доктор знал о его планах, чтобы сделать свою месть еще слаще, прежде чем выключить экран и снова начать ликовать. Однако Мастер все еще оставил микрофон включенным, поэтому Доктор продолжает слышать его злорадство. Затем Доктор приглашает своего старого врага встретиться с ним в замке на планете Терсурус. Планета лежит в руинах и когда-то была домом для вымершей расы высших просветленных существ, презираемых всеми из-за того, что они использовали метеоризм как средство общения. Все они погибли, когда открыли огонь. Появляется Мастер, ликуя, что он отступил на столетие назад во времени и убедил архитектора замка установить тайную смертельную ловушку. Доктор предвидел это и отступил еще дальше, убедив того же архитектора саботировать ловушку. Мастер также предвидел это и организовал дополнительную ловушку – с идентичным результатом, потому что Доктор также предвидел его ход. Доктор сообщает Мастеру, подсчитав, что он "спасал каждую планету в известной вселенной минимум 27 раз", и устав от сражений с инопланетянами и "бесконечных гравийных карьеров", что он уходит на пенсию, найдя спутницу Эмму, в которую он влюбился. Мастер устраивает еще одну ловушку: люк под ногами Доктора, ведущий в обширные канализационные каналы Терсуруса, который он намерен предложить архитектору, вернувшись в прошлое и угостив его дорогим ужином. Однако Доктор уже угостил архитектора ужином, поэтому, когда Мастер дергает за рычаг, люк открывается под ним. Через несколько секунд, когда Доктор и Эмма начинают уходить, врывается Мастер. Ему потребовалось 312 лет, чтобы выбраться, и он появляется как старик, покрытый нечистотами. Используя свою ТАРДИС, чтобы вернуться в настоящее, он приводит союзников – далеков (которые, не имея носов, являются единственной расой, которая будет иметь с ним дело). Кроме того, он был улучшен превосходной технологией далеков, в виде присоски далека. К ужасу Мастера, он не может ответить, когда Эмма спрашивает, для чего нужна присоска. Мастер бросается на Доктора, но снова падает в канализацию и тут же вылетает, еще на 312 лет старше и с тростью. Далеки преследуют Доктора, снова сбрасывая Мастера в канализацию. Проведя в общей сложности 936 лет в канализации, он возвращается, используя ходунки, и легко отстает от медленно движущихся далеков. Эмму и Доктора захватывают, когда они натыкаются на комнату, полную далеков. Вместо немедленного уничтожения их привязывают к стульям на борту корабля далеков, и далеки обещают Эмме, что они "объяснят позже", почему у них вообще есть стулья. Мастер утверждает, что его снова улучшили с помощью технологии далеков, омолодив его и добавив "далекские бугорки" на грудь, которые также служат "локаторами эфирных лучей". Доктор оскорбляет Мастера, сравнивая "бугорки" с грудью. В обмен на улучшения Мастер соглашается дать далекам Зектронический энергетический луч – оружие, которое "позволит далекам завоевать вселенную за считанные минуты". Когда Доктор говорит далекам, что им придется делить вселенную "с бородой и грудью там", они сообщают Доктору, что планируют уничтожить Мастера после того, как он им поможет. Доктор использует терсуранский язык (метеоризм), чтобы предупредить своего сородича Повелителя Времени. Мастер помогает Доктору и Эмме сбежать, но не раньше, чем Доктор получает смертельное ранение от далеков. Он говорит Эмме (на терсуранском, который Мастер переводит), что любит ее, а затем умирает. Доктор регенерирует в привлекательного и сексуально голодного нового Доктора (Ричард Э. Грант). Вынужденный починить оружие далеков, он также получает удар током и превращается в застенчивого, среднего возраста и полного Доктора (Джим Бродбент). Еще одна авария приводит к появлению красивого, учтивого Доктора (Хью Грант), но этот Доктор также случайно погибает при ремонте оружия. Из-за способности Зектронического энергетического луча отключать процесс регенерации Доктор навсегда умирает. Мастер клянется жить жизнью героизма в память о своем павшем враге, как и далеки. По-видимому, по воле самой вселенной, Доктор все же регенерирует снова, но на этот раз в женщину (Джоанна Ламли), которая удивлена, что у ее груди нет локаторов эфирных лучей, хотя на каждой есть "выключатель". Эмма глубоко разочарована, указывая на то, что "Ты просто не тот человек, в которого я влюбилась". Однако Мастер вполне очарован этой новой Докторшей, которая замечает, что звуковая отвертка (которая вибрирует) имеет "три режима!" История заканчивается тем, что они уходят вместе, и Мастер обещает объяснить позже, почему его зовут Мастер.

Непрерывность

Эта история связана с рядом других как по сюжету, так и по элементам производства. Многие актеры, задействованные в этой истории, также имеют другие связи с программой, хотя в основном эти связи проявляются в том, что разные актеры чуть не получили роль в основном проекте.

Рассказ

Планета Терсурус впервые упоминается в романе «Смертельное убийство», где был обнаружен сильно ослабленный Мастер в конце своей последней регенерации. Роман-спин-офф «Наследие далеков» Джона Пила рассказывает о событиях, предшествовавших прибытию Мастера на эту планету.

Будущие ссылки на этот эскиз

Позже Доктор женился на Ривер Сонг в эпизоде "Свадьба Ривер Сонг", также написанном Моффэтом. Далекские наросты на теле Мастера, вероятно, являются отсылкой к дискуссиям о способности Властелинов Времени к смене пола во время регенерации. Стивен Моффет позже создал Мисси, женское воплощение Мастера и первого Властелина Времени, регенерировавшего из мужчины в женщину, в эпизоде "Тёмные воды". То же самое произошло с Доктором в эпизоде "Дважды во времени", где Джоди Уиттакер стала первой женщиной-Доктором, что было предсказано здесь выбором Моффэтом Джоанны Ламли на роль. По совпадению, обе актрисы сыграли Тринадцатого Доктора. Фраза "Никогда не жестоким и не трусливым", которой Эмма описывает Доктора, позже была раскрыта Моффэтом в эпизоде "День Доктора" как "обещание", которое дается при принятии имени "Доктор". Она использовалась в романе Пола Корнелла, опубликованном незадолго до выхода этого скетча, но восходит к (и косвенно цитирует) книге Терренса Дикса "Как создавался Доктор Кто", написанной в 1970-х годах. Эта фраза была упомянута вновь двенадцатым Доктором непосредственно перед регенерацией в эпизоде "Дважды во времени".

Производство

Титульная последовательность такая же, как и в большинстве серий с Томом Бейкером в роли Доктора, хотя и отредактирована с удалением его лица. Открывающая сцена с ТАРДИС, летящей в космосе, за которой наблюдает Мастер, была взята из начала телефильма «Доктор Кто». Стивен Моффет, в то время наиболее известный по детскому драматическому сериалу «Пресс-группа» (в котором снималась Джулия Савалха), был известен как большой поклонник «Доктора Кто» и включил в свой сценарий множество мелких отсылок к преемственности. Позже он написал несколько эпизодов для возрожденного в 2005 году сериала, начиная с двухсерийного сюжета «Пустой ребёнок» / «Доктор танцует», и был главным сценаристом и исполнительным продюсером программы с 2010 по 2017 год. Название «Проклятие роковой смерти» является тавтологией (невозможно представить смерть, которая не была бы роковой), что пародирует иногда мелодраматичные и тавтологические названия оригинального сериала (например, сериал 1976 года «Смертельный убийца»). Это единственный пример производства BBC до 2005 года, в котором интерьер ТАРДИС кажется освещенным при взгляде снаружи. Эта традиция была начата в телевизионном фильме 1996 года и стала обычной практикой в сериале 2005 года. Визуальный эффект впервые появился в фильме «Доктор Кто и далеки». Внешний реквизит ТАРДИС был той же самой моделью Mark II из стекловолокна, которая использовалась в 1980-х годах и в истории, посвященной 30-летию, «Dimensions in Time»; «Проклятие» стало последним случаем использования этого реквизита. К другим специально созданным эпизодам «Доктора Кто» относятся «Dimensions in Time» (1993), неофициально названный специальный мини-эпизод 2005 года и «Time Crash» (2007) — все они были созданы для благотворительной акции Children in Need, — «Space» и «Time»: двухсерийная мини-история, созданная для Comic Relief в 2011 году, и «Ночь Доктора» (2013). «Time Crash», «Ночь Доктора» и «Space» и «Time» были написаны Моффатом.

Музыка

Производство было намеренно основано на эпохе Четвертого Доктора, и были предприняты сознательные усилия использовать музыкальные темы, взятые непосредственно из эпизодов того периода. Однако из-за практической недоступности этих саундтреков музыкальному руководителю шоу, Марку Айрсу, пришлось использовать материал в основном из эпохи Пятого Доктора. За исключением повторного использования главной темы, большая часть музыкальных вставок взята из эпизодов между "Меглосом" и "Пещерами Андрозани", с коротким фрагментом также из сериала Третьего Доктора "Морские дьяволы" и фрагментом из сериала Седьмого Доктора "Величайшее шоу в Галактике" (написанного самим Айрсом). Например, музыка в финальной сцене эпизода идентична музыке, звучавшей в конце регенерации Четвертого Доктора в Пятого в "Логополисе". После каждой показанной в эпизоде регенерации используется музыка из "Меглоса".

Актеры

Ричард Грант позже был выбран на роль Доктора в анимационном приключении «Крик Шалки» в 2003 году, однако его статус был понижен до неофициального после объявления о новом сериале в сентябре 2003 года. Позже он сыграл злодея Великий Интеллект (в образе Уолтера Симеона) в эпизодах «Снеговики» 2012 года, «Колокола Святого Иоанна» и «Имя Доктора» 2013 года. Джим Бродбент ранее исполнил роль Доктора в скетче Виктории Вуд, пародирующем воспринимаемый сексизм, дешевизну и обилие технического жаргона в сериале. Рой Скелтон озвучивал Далеков с 1967 года. Джулия Савалха рассматривалась на роль нового компаньона, «кошки-воровки», которую планировали представить в двадцать седьмом сезоне. В развитие этой идеи, статья «а что если» в журнале Doctor Who Magazine #255 представила её в этой роли вместе с гипотетическим Восьмым Доктором, которого сыграл Ричард Гриффитс, который в своё время рассматривался на роль Пятого Доктора. Хью Гранту снова предложили роль Доктора перед тем, как её получил Кристофер Экклстон, и позже он публично заявил, что сожалеет о том, что отклонил предложение, не придав ему должного внимания, увидев, насколько хорош сериал, и выразил надежду сыграть злодея в продолжающемся шоу. Рассел Т. Дэвис позже описал игру Хью Гранта как «мимолетную», но одну из лучших в истории воплощения Доктора. Джоанна Ламли – первая женщина, сыгравшая воплощение Доктора. Второй стала Арабелла Вейр в эпизоде «Изгнание» из серии Doctor Who Unbound от Big Finish. 16 июля 2017 года Джоди Уиттакер была объявлена официальным Тринадцатым Доктором, став первой женщиной, выбранной на роль Доктора в «основном» сериале.

Трансляция и релизы

Когда сериал впервые вышел в эфир, он назывался «Доктор Кто и проклятие смертельной гибели». Позднее четыре эпизода были смонтированы в двухсерийную историю и выпущены на домашнем видео через несколько месяцев после показа, а вырученные средства снова были пожертвованы организации Comic Relief. Начальные титры были переделаны, чтобы включить лицо Роуэна Аткинсона. В выпуске на VHS название было сокращено до «Проклятие смертельной гибели». Сериал дважды показывали на UK Gold во время их 40-летнего юбилейного марафона в 2003 году. Он использовался как пятиминутная «передышка» между эпизодами классической эпохи, выбранными фанатами, и вернулся к своему первоначальному названию и формату из четырех эпизодов. «Проклятие смертельной гибели» было выпущено в цифровом формате через iTunes (только в британском магазине) и доступно на каналах Red Nose Day и Doctor Who на YouTube. Хотя выпуск на VHS состоялся 6 сентября 1999 года, планов выпустить «Проклятие смертельной гибели» на DVD пока нет, однако BBC Worldwide заявила, что это может произойти после выпуска всех классических серий на DVD.