Введение
Сандоун — приморский курортный город и гражданский приход на юго-восточном побережье острова Уайт, Англия. Курорт Шэнклин и поселение Лейк расположены к югу от города. Согласно переписи населения 2021 года, население Сандауна составляет 11 654 человека; вместе с Шанклином и Лейком он образует единую городскую агломерацию с населением около 25 000 жителей. Сандоун является самым северным городом в заливе Сандаун-Бей, с легкодоступным песчаным берегом и пляжами, непрерывно протянувшимися от скал в Баттери-Гарденс на юге до Яверленда на севере.
Sandown is a seaside resort town and civil parish on the south east coast of the Isle of Wight, England. The resort of Shanklin and the settlement of Lake are sited just to the south of the town. Sandown has a population of 11,654, according to the 2021 Census; together with Shanklin and Lake, it forms a built up area of around 25,000 inhabitants. It is the northernmost town of Sandown Bay, with an easily accessible, sandy shoreline with beaches that run continuously from the cliffs at Battery Gardens in the south to Yaverland in the north.
География
Город вырос как викторианский курорт, окруженный множеством природных достопримечательностей. Прибрежные и внутренние районы Сандауна входят в состав биосферного заповедника острова Уайт, признанного программой ЮНЕСКО «Человек и биосфера» в июне 2019 года, а набережная и скалы Сандауна являются частью прибрежной тропы острова Уайт. Залив, давший Сандауну его название, является прекрасным примером согласованной береговой линии с пятью милями хорошо развитых приливных пляжей, простирающихся от Шанклина до Калвер-Дауна благодаря вдольбрежному переносу (лонгшор). Это делает Сандаун-Бэй домом для одного из самых длинных непрерывных пляжей на Британских островах. К северо-востоку от города расположен Калвер-Даун – меловый холм, открытый для посещения, в основном принадлежащий и управляемый Национальным трестом. Здесь обитают типичные представители меловых травянистых ландшафтов, морские птицы и хищные птицы, гнездящиеся на скалах. Рядом находятся Сэндоун-Ливелс в пойме реки Яр – одно из немногих пресноводных болот на острове Уайт, где местный природный заповедник Альверстоун-Мид популярен для наблюдения за птицами. Природный заповедник Сандаун-Мидоус, приобретенный фондом дикой природы Хэмпшира и острова Уайт в 2012 году, – отличное место для наблюдения за зимородками и водяными полевками. Вглубь страны, в Бортвуд-Копсе, можно совершить приятные прогулки по лесу, где весной обильно цветут ландыши. Морская субприбрежная зона, включая рифы и морское дно, является особо охраняемой зоной. При экстремально низком приливе в северной части залива может обнажиться окаменелый лес, а фрагменты окаменевшего дерева часто выбрасываются на берег.
История
Есть некоторые свидетельства о доримском поселении в этом районе. До XIX века Сандаун был известен главным образом своим военным значением, так как пляжи залива считались удобными местами для высадки вторженцев с континента. Здесь находился утраченный замок Сандаун. Во время строительства в 1545 году крепость подверглась нападению во время французского вторжения на остров Уайт, когда захватчики пробились через Калвер-Даун из залива Уайтклифф, прежде чем были отбиты. Замок был построен в море, подвергался эрозии и был разрушен менее чем через сто лет после постройки. В 1631 году замок был заменен фортом Сандам, построенным дальше вглубь суши. В 1781 году гарнизон форта состоял из главного артиллериста и более двадцати солдат. Форт Сандам был снесен в середине XIX века и сейчас является местом Садов Сандам. В 1860-х годах вдоль побережья залива Сандаун было построено пять фортов Палмерстона, включая форт Гранит в Яверленде, ныне заповедник диких животных. На западных скалах города Сандаун сохранилась Баррачная батарея, являющаяся охраняемым памятником, а форт Бембридж, где Национальный фонд проводит экскурсии, можно увидеть на холмах к северо-востоку. Одним из первых невоенных зданий был коттедж Сандам, или «Виллакин» — дом для отдыха, арендованный радикальным политиком и бывшим мэром Лондона Джоном Уилксом в последние годы XVIII века. См. раздел «Известные связи Сандауна» ниже. С появлением железной дороги в 1864 году Сандаун начал расти, а безопасное купание в городе становилось все более популярным. Летом 1874 года наследный принц Фридрих и принцесса Виктория из Германии, их дети и свита арендовали несколько домов в городе и регулярно купались в заливе. Пирс Сандауна был построен в то же десятилетие, открыт в мае 1878 года и расширен в 1895 году. Город укрепил свою репутацию модного английского курорта, когда в 1899 году открылся отель Ocean. Этот отель, задуманный театральным импресарио Вест-Энда Генри Лоуэнфельдом, был построен вокруг предыдущего популярного отеля города, «Королевской головы». На открытие нового отеля было приглашено множество высокопоставленных гостей из Лондона, прибывших в Сандаун из Портсмута на специальном катере. Гости могли осмотреть Сандаун в дилижансах и экипажах, а слуги отеля были одеты в униформу, «похожую на форму адмиралов и капитанов». В XX веке Сандаун стал любимым местом отдыха для всех слоев населения с ведерками и лопатками. Озеро Каноэ было открыто в 1929 году писателем Генри Де Вером Стакпулом, а в 1932 году — гольф-поле Брауна (см. ниже). Гранд-отель в стиле ар-деко, открытый рядом с полем Брауна в апреле 1938 года, в настоящее время закрыт, а разрешение на его снос было получено в 2014 году. Сегодня эспланада Сандауна представляет собой сочетание бывших викторианских и эдвардианских отелей с современными аналогами, с видом на пляж и залив. Новый отель Premier Inn открылся в 2021 году. На пирсе Сандауна есть развлекательный центр с игровыми автоматами, детскими площадками, а также кафе и бары. Бывшая посадочная платформа пирса используется для морской рыбалки. Дальше на север находится заповедник диких животных, ранее известный как зоопарк острова Уайт. Основанный в 1950-х годах как зоопарк Сандауна, он был приобретен семьей Корни в 1970-х годах; сегодня он специализируется на спасенных тиграх, других крупных кошках и приматах. Рядом находится специально построенный палеонтологический центр Dinosaur Isle, открытый в 2001 году, и Сады Сандам, в которых есть мини-гольф с динозаврами, аттракционы для детей и молодежи, а также площадка для боулинга.
Sandown's destiny in the 20th century was to become a favourite bucket and spade destination for all classes. The Canoe Lake was opened in 1929 by the author Henry De Vere Stacpoole followed in 1932 by Brown's Golf Course (see below). The Art Deco Grand Hotel, opened next door to Brown's in April 1938, is now closed with planning permission for demolition granted in 2014. Today, Sandown's esplanade has a mixture of former Victorian and Edwardian hotels with modern counterparts overlooking the beach and the Bay. A new Premier Inn opened in 2021. Sandown Pier has an amusement centre with arcade games, children's play areas and places to eat and drink. The pier's former landing stage is used for sea fishing. Further north is the Wildheart Animal Sanctuary, formerly Isle of Wight Zoo. Established as Sandown Zoo in the 1950s, it was acquired by the Corney family in the 1970s; today, it specialises in rescued tigers, other big cats and primates. Nearby is the purpose built Dinosaur Isle palaeontology centre, which opened in 2001, and Sandham Gardens which offers a dinosaur miniature golf course, attractions for children and young people, and bowls.
HMS Eurydice
24 марта 1878 года учебный корабль Королевского флота HMS Eurydice (1843) опрокинулся и затонул в бухте Сандаун, унеся жизни 317 человек – одна из крупнейших морских катастроф Великобритании в мирное время. Вершины затонувших мачт судна оставались видны из Сандауна еще два месяца, в день открытия городского пирса.
В августе HMS Eurydice был поднят на поверхность и выброшен на берег в Яверленде для откачки воды, что стало сюжетом для картины Генри Робинса (1820–1892), написанной для королевы Виктории, которая вместе с другими членами семьи приехала из Осборн-Хауса, чтобы увидеть обломки корабля. На кладбище церкви Христа в Сандауне установлен мемориал в память о команде "Евридики".
Ратуша
По заказу местной санитарной инспекции в 1869 году была построена ратуша Сэндона, которая является памятником архитектуры II категории и расположена на улице Графтон. В марте 2021 года Совет острова Уайт выдал разрешение на переоборудование здания в жилые помещения, а в сентябре 2021 года принял решение о продаже ратуши, одновременно изучая возможности ее использования для нужд местного сообщества. В 2022 году анализ образцов краски, взятых внутри здания, выявил следы знаменитой многоцветной потолочной росписи Генри Тута 1873 года, которая сейчас скрыта под слоями краски XX века.
Поле для гольфа Браунс
Разработанный одним из ведущих игроков Великобритании того времени, Генри Коттоном (гольфист), поля для питч-энд-путта Брауна были идеей Алекса Кеннеди, производителя пирогов и колбас из южного Лондона. Открытые на восточном побережье Сандауна в марте 1932 года, в первоначальном клубном доме на крыше был выгравирован девиз «Гольф для всех». По сообщениям, в 1940-х годах фабрика мороженого Brown's была переоборудована для маскировки насосного оборудования для трубопровода под океаном (PLUTO), предназначенного для подачи нефти на пляжи высадки в День Д. Поля по-прежнему пользуются популярностью у людей всех возрастов в XXI веке, а в июле 2020 года был опубликован план управления охраной территории площадью 7,5 гектара.
Летний карнавал
Летний карнавал в городе проводится с 1889 года. Современные организаторы устраивают серию мероприятий, включая Детский карнавал и Карнавал огней, регату в заливе Сандаун и празднование Нового года с фейерверком.
- Ух ты !
С 2017 года в Сандауне в мае в выходные дни проводится еще одно мероприятие под названием Hullabaloo, организованное карнавальным клубом Shademakers UK в сотрудничестве с образовательными учреждениями, музыкантами, предприятиями и благотворительными организациями. Следующий фестиваль Hullabaloo состоится в мае 2024 года.
Ралли скутеров на острове Уайт
Сандаун – один из основных центров этого ежегодного события, которое проводится в выходные дни августовского банковского праздника и привлекает тысячи любителей скутеров со всей Великобритании и других стран. В аэропорту Сандауна для скутеристов организована база с развлечениями и возможностями для кемпинга.
Еда и питье
В Сандауне представлен широкий выбор ресторанов, кафе, баров и пабов как на набережной, так и в городе. К ним относится восстановленный ресторан "Бендстенд" на Калвер-Параде с панорамным видом на залив. Семейные гастропабы включают в себя The Caulkheads на Авеню-роуд. Boojum and Snark, открывшийся в 2019 году по адресу 105 High Street, был вдохновлен писателем Льюисом Кэрроллом, который останавливался напротив в 1870-х годах; он стал первой в городе микропивоварней, придерживающейся принципов устойчивого развития, предлагая крафтовое пиво и сидр, а также проводя художественные выставки.
Транспорт
Железнодорожная станция Сандаун — это остановка на линии Island Line, единственной сохранившейся общественной железной дороге острова Уайт, соединяющей Ryde Pier Head. Обслуживание пассажирских перевозок осуществляет компания South Western Railway под брендом Island Line. Сандаун также обслуживается автобусами Southern Vectis по маршрутам № 2, 3 и 8, с прямыми рейсами в Бембридж, Ньюпорт, Райд, Шэнклин и Вентор. Ночные автобусы курсируют по пятницам и субботам по маршруту № 3.
Местонахождение носителя
Британская группа Take That сняла видеоклип на свой пятый сингл I Found Heaven на пляжах и морской набережной Сандауна в 1992 году. Средняя школа Сандауна и окрестности использовались в фильме 1972 года "That'll Be The Day" с Дэвидом Эссексом, Ринго Старром, Билли Фьюри и Розмари Лич. Телесериал "Остров тигров" на ITV и National Geographic в 2007 и 2008 годах рассказывал о жизни более двадцати тигров, обитающих в зоопарке острова Уайт. Сандаун был показан в сериале Channel 5 "Isle of Wight: Jewel of the South", транслировавшемся в Великобритании в 2023 и 2024 годах.
Города-побратимы
Sandown поддерживал отношения побратимства (jumelée по-французски) с городом Tonnay Charente в западном французском департаменте Charente Maritime, однако в 2002 году сообщалось, что эти отношения находятся в плачевном состоянии. Sandown также является городом-побратимом американского города Сент-Пит-Бич, штат Флорида.
Имена поменялись .
Город Сандаун и его залив послужили источником названия для множества Сандаунов по всему миру, включая Сандаун в штате Нью-Гэмпшир (США), Сандаун в провинции Гаутенг, пригород Йоханнесбурга (Южная Африка), и Сандаун-Бэй в Западной Капской провинции (Южная Африка). Бывший промышленный район Сандаун на реке Параматта в Новом Южном Уэльсе (Австралия) был увековечен железнодорожной линией Сандаун в западных пригородах Сиднея, пассажирское сообщение на которой было прекращено в 1991 году. HMS Sandown, спущенный на воду в 1988 году, являлся головным кораблем серии кораблей противоминной обороны класса Sandown. Его предшественником был пароход и пассажирский паром PS Sandown, который во время войны использовался как тральщик.