Корейская демилитаризованная зона: граница двух Корей

Корейская демилитаризованная зона (DMZ): граница между Северной и Южной Кореей, созданная в 1953 году. История, размеры и инциденты в DMZ.

24 мин чтения

100%

Источник: Korean Demilitarized Zone — Wikipedia

Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.

Содержание

Введение

Корейская демилитаризованная зона (hangul=한반도 비무장 지대) – это сильно милитаризованная полоса земли, проходящая через Корейский полуостров вблизи 38-й параллели северной широты. Демилитаризованная зона (DMZ) является пограничным барьером, разделяющим полуостров примерно пополам. Она была создана для служения буферной зоной между Северной и Южной Кореей в соответствии с положениями Корейского соглашения о перемирии 1953 года, заключенного между Северной Кореей, Китаем и командованием ООН. ДМЗ имеет протяженность и ширину. В районе ДМЗ происходили различные инциденты, приводившие к военным и гражданским жертвам с обеих сторон. Внутри ДМЗ находится место встречи двух стран, где проводятся переговоры: небольшая Объединенная зона безопасности (JSA) у западного конца зоны.

Местоположение

Корейская демилитаризованная зона пересекает, но не следует по 38-й параллели северной широты, которая являлась границей до Корейской войны. Она пересекает параллель под углом, при этом западный конец ДМЗ расположен южнее параллели, а восточный – севернее. ДМЗ имеет протяженность, примерно шириной. Хотя сама зона демилитаризована, границы зоны с обеих сторон – одни из наиболее милитаризованных в мире. Северная пограничная линия, или НЛЛ, – это оспариваемая морская демаркационная линия между Северной и Южной Кореей в Жёлтом море, не согласованная в соглашении о перемирии. Побережья и острова по обе стороны НЛЛ также сильно милитаризованы.

История

38-я параллель северной широты, разделяющая Корейский полуостров примерно пополам, являлась первоначальной границей между зонами кратковременного административного управления Соединенных Штатов и Советского Союза в Корее в конце Второй мировой войны. После образования Демократической Народной Республики Корея (ДНРК, неофициально «Северная Корея») и Республики Корея (РСК, неофициально «Южная Корея») в 1948 году она стала де-факто международной границей и одним из наиболее напряженных фронтов холодной войны. И Север, и Юг оставались зависимыми от стран-спонсоров с 1948 года до начала Корейской войны. Этот конфликт, унесший жизни более трех миллионов человек и разделивший Корейский полуостров по идеологическому принципу, начался 25 июня 1950 года с полномасштабного вторжения КНДР через 38-ю параллель и завершился в 1953 году после того, как международное вмешательство отбросило линию фронта к 38-й параллели. В Соглашении о перемирии от 27 июля 1953 года была создана демилитаризованная зона (ДМЗ), поскольку каждая сторона согласилась отвести свои войска от линии фронта, образовав буферную зону определенной ширины. Военная демаркационная линия (ВДЛ) проходит по центру ДМЗ и указывает местоположение фронта на момент подписания соглашения. Ввиду этого теоретического тупика и реальной враждебности между Севером и Югом, вдоль обеих сторон линии размещены крупные воинские контингенты, каждая сторона охраняет себя от возможной агрессии со стороны другой, даже спустя много лет после ее установления. Соглашение о перемирии точно определяет количество военнослужащих и виды вооружений, разрешенные в ДМЗ. Солдаты с обеих сторон могут патрулировать внутри ДМЗ, но им запрещено пересекать ВДЛ. Единичные вспышки насилия вблизи границы и на ней унесли жизни более 500 южнокорейских, 50 американских и 250 северокорейских солдат в период с 1953 по 1999 год. Тхэсондон (также пишется Тэ Сонг Донг и известен как «Деревня Свободы») в Южной Корее и Киджондон (также известен как «Деревня Мира») в Северной Корее – единственные населенные пункты, которым комитет по перемирию разрешил оставаться в пределах границ ДМЗ. Жители Тхэсондона находятся под управлением и защитой командования Организации Объединенных Наций и, как правило, должны проводить в деревне не менее 240 ночей в году для сохранения своего статуса резидента. С целью дальнейшего сдерживания возможной агрессии со стороны Северной Кореи, в 2014 году правительство Соединенных Штатов исключило корейскую ДМЗ из своего обязательства по ликвидации противопехотных мин. Однако 1 октября 2018 года начался 20-дневный процесс разминирования обеих сторон ДМЗ.

The 38th parallel north—which divides the Korean Peninsula roughly in half—was the original boundary between the United States and Soviet Union's brief administration areas of Korea at the end of World War II. Upon the creation of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK, informally "North Korea") and the Republic of Korea (ROK, informally "South Korea") in 1948, it became a de facto international border and one of the most tense fronts in the Cold War. Both the North and the South remained dependent on their sponsor states from 1948 to the outbreak of the Korean War. That conflict, which claimed over three million lives and divided the Korean Peninsula along ideological lines, commenced on 25 June 1950, with a full front DPRK invasion across the 38th parallel, and ended in 1953 after international intervention pushed the front of the war back to near the 38th parallel. In the Armistice Agreement of 27 July 1953, the DMZ was created as each side agreed to move their troops back from the front line, creating a buffer zone wide. The Military Demarcation Line (MDL) goes through the center of the DMZ and indicates where the front was when the agreement was signed. Owing to this theoretical stalemate, and genuine hostility between the North and the South, large numbers of troops are stationed along both sides of the line, each side guarding against potential aggression from the other side, even years after its establishment. The armistice agreement explains exactly how many military personnel and what kind of weapons are allowed in the DMZ. Soldiers from both sides may patrol inside the DMZ, but they may not cross the MDL. Sporadic outbreaks of violence in and around the border have killed over 500 South Korean soldiers, 50 American soldiers and 250 North Korean soldiers along the DMZ between 1953 and 1999. Daeseong dong (also written Tae Sung Dong and known as “Freedom Village”), in South Korea, and Kijŏng dong (also known as the "Peace Village"), in North Korea, are the only settlements allowed by the armistice committee to remain within the boundaries of the DMZ. Residents of Tae Sung Dong are governed and protected by the United Nations Command and are generally required to spend at least 240 nights per year in the village to maintain their residency. To continue to deter North Korean incursion, in 2014 the United States government exempted the Korean DMZ from its pledge to eliminate anti personnel landmines. On 1 October 2018, however, a 20 day process began to remove landmines from both sides of the DMZ.

Совместная зона безопасности

Внутри ДМЗ, недалеко от западного побережья полуострова, Панмунчжом является местом расположения Объединенной зоны безопасности (JSA). Изначально это была единственная связь между Северной и Южной Кореей, но ситуация изменилась 17 мая 2007 года, когда поезд Korail прошел через ДМЗ на север по новой линии Донхэ Пукбу, построенной на восточном побережье Кореи. Однако возобновление работы этой линии было недолгим, поскольку она вновь была закрыта в июле 2008 года после инцидента, в результате которого был застрелен южнокорейский турист. В JSA находится знаменитый Мост без возврата, через который осуществлялись обмены пленными. На северной и южной сторонах линии военной демаркации (ЛВД) расположены несколько зданий, некоторые из которых построены непосредственно на ней. Все переговоры с 1953 года проходили в JSA, включая заявления о корейской солидарности, которые, как правило, не приводили ни к чему существенному, кроме незначительного снижения напряженности. В JSA есть несколько зданий для совместных встреч, называемых конференц-залами. ЛВД проходит через конференц-залы и вдоль середины конференц-столов, где представители Северной Кореи и командование ООН (в основном южнокорейцы и американцы) встречаются лицом к лицу. Напротив зданий Конференц-Роу расположены северокорейский Панмунгак и южнокорейский Дом свободы. В 1994 году Северная Корея расширила Панмунгак, добавив третий этаж. В 1998 году Южная Корея построила новый Дом свободы для сотрудников Красного Креста и, возможно, для проведения встреч семей, разделенных Корейской войной. В конструкцию нового здания была включена старая пагода Дома свободы. С 1953 года в JSA периодически происходили столкновения и перестрелки. Инцидент с убийством топором в августе 1976 года был связан с попыткой обрезки дерева, в результате которой погибли два человека (капитан Артур Бонифас и первый лейтенант Марк Барретт). Другой инцидент произошел 23 ноября 1984 года, когда советский турист по имени Василий Матузок (иногда пишется Матусак), входивший в состав официальной делегации, посещавшей JSA (по приглашению Северной Кореи), перебежал через ЛВД, выкрикивая о своем желании перебежать на Юг. Около 30 северокорейских солдат преследовали его через границу, открыв огонь. Пограничники южнокорейской стороны открыли ответный огонь и в итоге окружили северокорейцев. В результате перестрелки были убиты один южнокорейский и три северокорейских солдата. Матузок выжил и впоследствии был переселен в США.

Inside the DMZ, near the western coast of the peninsula, Panmunjeom is the home of the Joint Security Area (JSA). Originally, it was the only connection between North and South Korea but that changed on 17 May 2007, when a Korail train went through the DMZ to the North on the new Donghae Bukbu Line built on the east coast of Korea. However, the resurrection of this line was short lived, as it closed again in July 2008 following an incident in which a South Korean tourist was shot and killed. The JSA is the location of the famous Bridge of No Return, over which prisoner exchanges have taken place. There are several buildings on both the north and the south side of the Military Demarcation Line (MDL), and there have been some built on top of it. All negotiations since 1953 have been held in the JSA, including statements of Korean solidarity, which have generally amounted to little except a slight decline of tensions. Within the JSA are a number of buildings for joint meetings called Conference Rooms. The MDL goes through the conference rooms and down the middle of the conference tables where the North Koreans and the United Nations Command (primarily South Koreans and Americans) meet face to face. Facing the Conference Row buildings are the North Korean Panmungak and the South Korean Freedom House. In 1994, North Korea enlarged Panmungak by adding a third floor. In 1998, South Korea built a new Freedom House for its Red Cross staff and to possibly host reunions of families separated by the Korean War. The new building incorporated the old Freedom House Pagoda within its design. Since 1953 there have been occasional confrontations and skirmishes within the JSA. The axe murder incident in August 1976 involved the attempted trimming of a tree which resulted in two deaths (Captain Arthur Bonifas and First Lieutenant Mark Barrett). Another incident occurred on 23 November 1984, when a Soviet tourist named Vasily Matuzok (sometimes spelled Matusak), who was part of an official trip to the JSA (hosted by the North), ran across the MDL shouting that he wanted to defect to the South. As many as 30 North Korean soldiers pursued him across the border, opening fire. Border guards on the South Korean side returned fire, eventually surrounding the North Koreans. One South Korean and three North Korean soldiers were killed in the action. Matuzok survived and was eventually resettled in the U. S.

В конце 2009 года южнокорейские силы совместно с командованием ООН начали реконструкцию трех постов охраны и двух контрольно-пропускных пунктов на территории комплекса JSA. Строительство было направлено на расширение и модернизацию этих сооружений. Работы начались спустя год после того, как Северная Корея завершила замену четырех постов охраны JSA на своей стороне ЛВД. 15 октября 2018 года, во время переговоров на высоком уровне в Панмунчжоме, военные чины в звании полковника от обеих Корей и Берк Гамильтон, секретарь Комиссии ООН по военному перемирию, объявили о мерах по снижению обычной военной угрозы, таких как создание буферных зон вдоль сухопутных и морских границ, бесполетной зоны над границей, удаление 11 передовых постов охраны к декабрю и разминирование участков демилитаризованной зоны.

Села

Северная и Южная Корея содержат мирные деревни, расположенные друг напротив друга вблизи демилитаризованной зоны. На юге деревня Тэсон-дон управляется в соответствии с условиями, регулирующими демилитаризованную зону. Её жители считаются гражданами Республики Корея, но освобождены от уплаты налогов и выполнения других гражданских обязанностей, таких как военная служба. На севере Киджон-дон представляет собой ряд ярко окрашенных многоэтажных зданий и квартир, построенных из монолитного бетона и оснащенных электрическим освещением. В 1950-х годах такой уровень комфорта был неслыханным для сельских жителей Кореи, как на севере, так и на юге. Город был спроектирован таким образом, чтобы ярко-голубые крыши и белые стены зданий были наиболее заметны при взгляде с границы. Однако, тщательное изучение с использованием современных телескопов подтвердило, что здания являются лишь бетонными оболочками, лишенными оконных стекол и даже внутренних помещений. Освещение включается и выключается по расписанию, а пустые тротуары подметаются немногочисленной группой обслуживающего персонала, чтобы поддерживать видимость активности.

Флагштоки

В 1980-х годах правительство Южной Кореи построило флагшток в деревне Даэсонг-дон, на котором развевается южнокорейский флаг весом в… В том, что некоторые называют «войной флагштоков», правительство Северной Кореи ответило строительством флагштока в Панмунчжоме, в деревне Киджонг-дон, расположенной лишь к западу от границы с Южной Кореей. На нём развевается флаг Северной Кореи. В 2014 году флагшток в Панмунчжоме был четвёртым по высоте в мире, после флагштока в Джидде (Саудовская Аравия) высотой…, флагштока в Душанбе (Таджикистан) высотой… и флагштока на площади Национального флага в Баку (Азербайджан). В настоящее время это шестой по величине флагшток в мире.

Инциденты и вторжения, связанные с ДМЗ

После демаркации в ДМЗ произошло множество инцидентов и проникновений с обеих сторон, хотя правительство Северной Кореи обычно не признает прямой ответственности за эти инциденты (за исключением некоторых случаев, таких как инцидент с топором). Особенно ожесточённые столкновения происходили во время Корейского конфликта в демилитаризованной зоне (1966–1969), когда серия перестрелок вдоль ДМЗ привела к гибели 43 американских, 299 южнокорейских и 397 северокорейских солдат. Среди них – рейд на «Голубой дом» в 1968 году, попытка покушения на президента Южной Кореи Пак Чун Хи в его резиденции. В 1976 году, согласно рассекреченным протоколам заседания, заместитель министра обороны США Уильям Клементс сообщил государственному секретарю США Генри Киссинджеру о 200 рейдах или проникновениях на территорию Северной Кореи с юга, при этом участие американских военных в них не подтверждено. Детали лишь нескольких из этих проникновений стали известны общественности, в том числе рейды южнокорейских войск в 1967 году, в ходе которых было повреждено около 50 объектов инфраструктуры Северной Кореи.

Вторжение в туннели

С 15 ноября 1974 года Южная Корея обнаружила четыре туннеля, пересекающих демилитаризованную зону, которые были вырыты Северной Кореей. Направление прокладки взрывных штреков в каждом туннеле указывало на то, что они были вырыты Северной Кореей. Северная Корея утверждала, что туннели предназначались для добычи угля, однако в туннелях, проложенных в граните, уголь не был обнаружен. Некоторые участки стен туннелей были окрашены в черный цвет, чтобы имитировать антрацит. Предполагается, что туннели планировались как маршрут для военного вторжения Северной Кореи. Они пролегают с севера на юг и не имеют ответвлений. После каждой находки инженерное обустройство туннелей становилось все более совершенным. Например, уклон третьего туннеля постепенно увеличивался при движении на юг, чтобы предотвратить скопление воды. В настоящее время посетители из Южной Кореи могут посетить второй, третий и четвертый туннели в рамках организованных экскурсий.

Первый тоннель

Первый из туннелей был обнаружен 15 ноября 1974 года патрулем южнокорейской армии, заметившим пар, поднимающийся из земли. Первоначальное обнаружение было встречено автоматическим огнем со стороны северокорейских солдат. Через пять дней, во время дальнейшего исследования этого туннеля, командир ВМС США Роберт М. Баллинджер и майор морской пехоты Республики Корея Ким Хачхуль были убиты в туннеле северокорейским взрывным устройством. Взрыв также ранил пятерых американцев и одного южнокорейца из командования ООН. Туннель, протяженностью около , простирался более чем на за пределы линии демаркации в Южную Корею. Туннель был укреплен бетонными плитами и оборудован электричеством и освещением. В нем были оборудованы склады для оружия и спальные помещения. Также была установлена узкоколейная железная дорога с вагонетками. Оценки, основанные на размерах туннеля, позволяют предположить, что он мог пропускать значительное количество солдат.

Второй тоннель

Второй туннель был обнаружен 19 марта 1975 года. Он имеет схожую длину с первым туннелем. Он расположен под землей, между, но больше первого, примерно .

Третий тоннель

Третий туннель был обнаружен 17 октября 1978 года. В отличие от двух предыдущих, третий туннель был обнаружен благодаря информации, полученной от перебежчика из Северной Кореи. Этот туннель имеет длину около [длина] и расположен на глубине около [глубина] метров под землей. Иностранные туристы, посещающие южнокорейскую демилитаризованную зону, могут осмотреть этот туннель, спустившись по наклонному стволу.

Четвертый тоннель

Четвертый туннель был обнаружен 3 марта 1990 года к северу от города Хэань на бывшей территории Панчбоулского поля боя. Размеры туннеля составляют , и его глубина составляет . Метод строительства практически идентичен второму и третьему туннелям по своей структуре.

Севернокорейская сторона ДМЗ

Северокорейская сторона ДМЗ служит прежде всего для предотвращения вторжения в Северную Корею с юга. Другая её задача – создать значительные трудности для граждан Северной Кореи при любой попытке дезертировать в Южную Корею. С момента перемирия до 1972 года около 7700 южнокорейских солдат и агентов проникли на территорию Северной Кореи с целью саботажа военных баз и промышленных объектов. Около 5300 из них не вернулись. Северная Корея располагает тысячами артиллерийских орудий вблизи ДМЗ. Согласно статье в The Economist за 2018 год, Северная Корея способна обстрелять Сеул более чем 10 000 снарядами в минуту. Эксперты полагают, что 60 процентов всей её артиллерии размещено в пределах нескольких километров от демилитаризованной зоны, что служит сдерживающим фактором против возможного вторжения Южной Кореи.

Громкоговорители

С 1953 по 2004 год обе стороны вели аудиопропагандистское вещание через демилитаризованную зону. 4 августа 2015 года произошел пограничный инцидент, в результате которого два южнокорейских солдата получили ранения, наступив на мины, предположительно установленные северокорейскими войсками на южной стороне демилитаризованной зоны вблизи наблюдательного поста РК. После этого Северная и Южная Корея возобновили пропагандистское вещание по громкоговорителям. После четырех дней переговоров 25 августа 2015 года Южная Корея согласилась прекратить вещание в ответ на заявление правительства Северной Кореи, выражающее сожаление в связи с инцидентом с минами. 8 января 2016 года, в ответ на заявленное успешное испытание Северной Кореей водородной бомбы, Южная Корея возобновила вещание в направлении Севера. 15 апреля 2016 года стало известно, что южнокорейская сторона приобрела новую стереосистему для противодействия северокорейскому вещанию.

Баллоны

И Северная, и Южная Корея проводили кампании по распространению пропагандистских листовок с помощью воздушных шаров со времен Корейской войны. В последние годы в запуске шаров, направленных в сторону демилитаризованной зоны (ДМЗ) и за ее пределы, в основном участвовали южнокорейские неправительственные организации. Из-за ветров шары, как правило, падают вблизи ДМЗ, где их в основном видят северокорейские солдаты. Как и в случае с громкоговорителями, обе стороны договорились приостановить операции с воздушными шарами в период с 2004 по 2010 год. Считается, что запуски шаров активистами могут способствовать ухудшению остатков сотрудничества между корейскими правительствами, и в последние годы ДМЗ стала более милитаризованной. Многие северокорейские листовки времён холодной войны содержали инструкции и карты, призванные помочь южнокорейским солдатам дезертировать. На одной из листовок, найденных в ДМЗ, была изображена карта маршрута дезертирства Чо Дэ Хума в Северную Корею через демилитаризованную зону. Помимо воздушных шаров, северокорейцы использовали ракеты для доставки листовок в ДМЗ.

Демонтаж

23 апреля 2018 года Северная и Южная Корея официально прекратили вещание пропаганды через границу. 1 мая 2018 года громкоговорители вдоль корейской границы были демонтированы. Обе стороны также взяли на себя обязательство прекратить запуск воздушных шаров с пропагандой. 5 мая 2018 года правительство Южной Кореи пресекло попытку северокорейских перебежчиков распространить пропагандистские материалы через границу из Южной Кореи, используя воздушные шары. Зона, свободная для полетов, установленная 1 ноября 2018 года, также определила запрет на полеты всех типов воздушных судов над линией демилитаризованной зоны (ЛДЗ), и запрещает полеты воздушных шаров в пределах 25 км от Военной демаркационной линии (ВДЛ) корейской границы.

Линия гражданского контроля

Линия гражданского контроля (CCL) или зона гражданского контроля (CCZ) — это линия, обозначающая дополнительную буферную зону к ДМЗ на расстоянии от южной границы линии ДМЗ. Её цель — ограничить и контролировать вход гражданских лиц в район для защиты и поддержания безопасности военных объектов и операций вблизи ДМЗ. Командующий 8-й армии США отдал приказ о создании CCL, и она была активирована и впервые вступила в силу в феврале 1954 года. Буферная зона, расположенная к югу от южной границы ДМЗ, называется зоной гражданского контроля. Линию гражданского контроля обозначают заборы из колючей проволоки и охраняемые военные посты. Зона гражданского контроля необходима военным для контроля за передвижением гражданских лиц к туристическим направлениям, расположенным вблизи южной границы ДМЗ, таким как обнаруженные туннели и туристические смотровые площадки. Обычно, во время поездок в зоне гражданского контроля, южнокорейские солдаты сопровождают туристические автобусы и автомобили в качестве вооружённой охраны для наблюдения за гражданскими лицами, а также для защиты их от северокорейских диверсантов. Сразу после прекращения огня зона гражданского контроля за пределами ДМЗ охватывала около ста пустых деревень. Правительство приняло меры по привлечению переселенцев в этот район. В результате, в 1983 году, когда территория, очерченная Линией гражданского контроля, была наибольшей, в 81 деревне, расположенной в зоне гражданского контроля, проживало в общей сложности 39 725 жителей в 8799 домохозяйствах. Большинство туристических и медиа-фотографий "забора ДМЗ" на самом деле являются фотографиями забора CCL. Фактический забор ДМЗ на южной границе полностью закрыт для всех, кроме военнослужащих, и фотографировать его запрещено. Забор CCL выполняет скорее функцию сдерживания южнокорейских граждан от приближения к опасной ДМЗ, а также является последним барьером для северокорейских диверсантов, если им удастся преодолеть забор ДМЗ на южной границе.

The Civilian Control Line (CCL), or the Civilian Control Zone (CCZ, vertical align=sup), is a line that designates an additional buffer zone to the DMZ within a distance of from the Southern Limit Line of the DMZ. Its purpose is to limit and control the entrance of civilians into the area in order to protect and maintain the security of military facilities and operations near the DMZ. The commander of the 8th US Army ordered the creation of the CCL and it was activated and first became effective in February 1954. The buffer zone that falls south of the Southern Limit Line is called the Civilian Control Zone. Barbed wire fences and manned military guard posts mark the Civilian Control Line. The Civilian Control Zone is necessary for the military to monitor civilian travel to tourist destinations close to the Southern Limit Line of the DMZ like the discovered infiltration tunnels and tourist observatories. Usually when traveling within the Civilian Control Zone, South Korean soldiers accompany tourist buses and cars as armed guards to monitor the civilians as well as to protect them from North Korean intruders. Right after the ceasefire, the Civilian Control Zone outside the DMZ encompassed 100 or so empty villages. The government implemented migration measures to attract settlers into the area. As a result, in 1983, when the area delineated by the Civilian Control Line was at its largest, a total of 39,725 residents in 8,799 households were living in the 81 villages located within the Civilian Control Zone. Most of the tourist and media photos of the "DMZ fence" are actually photos of the CCL fence. The actual DMZ fence on the Southern Limit Line is completely off limits to everybody except soldiers, and it is illegal to take pictures of the DMZ fence. The CCL fence acts more as a deterrent for South Korean civilians from getting too close to the dangerous DMZ and is also the final barrier for North Korean infiltrators if they get past the Southern Limit Line DMZ fence.

Нейтральная зона устья реки Хан

Весь устье реки Хан считается "нейтральной зоной" и закрыто для всех гражданских судов, рассматриваясь как остальная часть демилитаризованной зоны. В эту нейтральную зону допускаются только военные суда. Согласно Корейскому соглашению о перемирии от июля 1953 года, гражданское судоходство должно было быть разрешено в устье реки Хан, что позволило бы Сеулу быть соединенным с Жёлтым морем (Западным морем) по реке Хан. Однако ни одна из Корей, ни командование ООН не смогли этого добиться. Правительство Южной Кореи распорядилось о строительстве канала Ара, чтобы окончательно соединить Сеул с Жёлтым морем, что было завершено в 2012 году. До 2012 года Сеул фактически был отрезан от выхода к морю. Основным ограничением канала Ара является его недостаточная ширина для прохода судов, кроме небольших туристических и рекреационных лодок, поэтому Сеул по-прежнему не может принимать крупные коммерческие или пассажирские суда в свой порт. В последние годы китайские рыболовные суда воспользовались напряженной ситуацией в нейтральной зоне устья реки Хан и незаконно занимались рыболовством в этом районе, поскольку военно-морские силы Северной и Южной Кореи избегали патрулирования из-за опасений возникновения морских сражений. Это приводило к перестрелкам и затоплению лодок между китайскими рыбаками и береговой охраной Южной Кореи. 30 января 2019 года военные представители Северной и Южной Кореи подписали знаковое соглашение, которое впервые с момента подписания Соглашения о перемирии в 1953 году открыло устье реки Хан для гражданских судов. Реализация соглашения была запланирована на апрель 2019 года, но провал саммита в Ханое в 2019 году отложил эти планы на неопределенный срок.

Замок Гунг-Е

В пределах самой DMZ, в городе Чхорвон, находится старая столица королевства Тэбонг (901–918) – регионального выскочки, ставшего Корё, династией, правившей объединенной Кореей с 918 по 1392 год. Тэбонг был основан харизматичным лидером Гунг Йе, блестящим, хотя и тираничным одноглазым бывшим буддийским монахом. Подняв восстание против королевства Силла, тогдашней правящей династии Кореи, он провозгласил королевство Тэбонг – также известное как Позднее Когурё, в отсылке к древнему королевству Когурё (37 г. до н.э. – 668 г. н.э.) – в 901 году, и сам стал его королем. Королевство охватывало большую часть центральной Кореи, включая районы вокруг DMZ. Он разместил свою столицу в Чхорвоне, в горной местности, которую было легко оборонять (во время Корейской войны этот же регион получил название «Железный треугольник»). Будучи бывшим буддийским монахом, Гунг Йе активно продвигал буддизм и внедрял буддийские церемонии в новое королевство. Даже после того, как Гунг Йе был свергнут своими генералами и заменен Ван Гоном, человеком, который должен был править объединенной Кореей как первый король Корё, это буддийское влияние сохранилось и сыграло важную роль в формировании культуры средневековой Кореи. Поскольку руины столицы Гунг Йе находятся в самой DMZ, посетители не могут их увидеть. Более того, политическая ситуация затрудняет проведение раскопок и исследований. В будущем межкорейское мирное соглашение может позволить провести полноценные археологические исследования на месте замка и других исторических памятников внутри и под DMZ. Руины столицы Тэбонг, руины замка Гунг Йе и гробница короля Гунг Йе находятся в пределах DMZ и закрыты для посещения всем, кроме солдат, патрулирующих зону.

Транспортировка

Панмунчжом – это место проведения переговоров, которые завершили Корейскую войну, и главный центр человеческой активности в демилитаризованной зоне. Деревня расположена на главной автомагистрали и рядом с железной дорогой, соединяющей две Кореи. Железная дорога, соединяющая Сеул и Пхеньян, до разделения в 1940-х годах называлась Кёнги. В настоящее время Юг использует оригинальное название, а Север именует этот маршрут П'ёнгбу. Железная дорога в основном использовалась для перевозки материалов и южнокорейских рабочих в промышленный район Кэсон. Возобновление её работы рассматривалось как часть общего улучшения отношений между Севером и Югом в начале этого века. Однако в ноябре 2008 года власти Северной Кореи закрыли железную дорогу на фоне нарастающей напряжённости с Югом. После смерти бывшего президента Южной Кореи Ким Дэ Чжуна прошли примирительные переговоры между южнокорейскими официальными лицами и северокорейской делегацией, прибывшей на его похороны. В сентябре 2009 года железнодорожный и автомобильный переход в Кэсонг был вновь открыт. Дорога в Панмунчжоме, исторически известная на Юге как шоссе №1, изначально была единственным пунктом доступа между двумя странами на Корейском полуострове. Прохождение через неё сопоставимо со строгим контролем, существовавшим на контрольно-пропускном пункте «Чарли» в Берлине в период Холодной войны. Дороги Северной и Южной Кореи заканчиваются в Совместной зоне безопасности (ССЗ); автомагистрали не соединяются напрямую, поскольку их разделяет бетонная линия, проходящая по всей территории. Люди, получившие редкое разрешение на пересечение этой границы, должны сделать это пешком, прежде чем продолжить путь на автомобиле. В 2007 году на восточном побережье Кореи первый поезд пересек демилитаризованную зону по новой линии Донгхэ Букбу (Тонгхэ Пукпу). Новый железнодорожный переход был построен рядом с дорогой, ведущей южнокорейских туристов в туристический регион горы Кумган, имеющий важное культурное значение для всех корейцев. До закрытия маршрута после того, как в июле 2008 года был застрелен 53-летний южнокорейский турист, через демилитаризованную зону пересекли более миллиона гражданских посетителей. После того, как Северная Корея отклонила предложение о совместном расследовании, правительство Южной Кореи приостановило туристические поездки на курорт. С тех пор курорт и линия Донгхэ Букбу фактически закрыты Северной Кореей. В настоящее время южнокорейская корпорация Korea Railroad Corporation (Korail) организует туры в демилитаризованную зону на специальных поездах, посвященных этой теме. 14 октября 2018 года Северная и Южная Кореи договорились о достижении цели саммита – восстановлении железнодорожного и автомобильного сообщения, прерванного после Корейской войны, к концу ноября или началу декабря 2018 года. В ноябре 2018 года было восстановлено дорожное и железнодорожное сообщение вдоль демилитаризованной зоны. В тот же день 30 представителей от Северной и Южной Кореи приступили к 18-дневной инспекции 400-километрового (248-мильного) участка железной дороги в Северной Корее вдоль демилитаризованной зоны между Кэсоном и Синиджу. Проведение инспекции ранее затруднялось из-за наличия постов охраны и противопехотных мин на холме Арроухед. 8 декабря 2018 года южнокорейский автобус пересек демилитаризованную зону и прибыл в Северную Корею.

Panmunjeom is the site of the negotiations that ended the Korean War and is the main center of human activity in the DMZ. The village is located on the main highway and near a railroad connecting the two Koreas. The railway, which connects Seoul and Pyongyang, was called the Gyeongui Line before division in the 1940s. Currently the South uses the original name, but the North refers to the route as the P'yŏngbu Line. The railway line has been mainly used to carry materials and South Korean workers to the Kaesong Industrial Region. Its reconnection has been seen as part of the general improvement in the relations between North and South in the early part of this century. However, in November 2008 North Korean authorities closed the railway amid growing tensions with the South. Following the death of former South Korean President Kim Dae jung, conciliatory talks were held between South Korean officials and a North Korean delegation who attended Kim's funeral. In September 2009, the Kaesong rail and road crossing was reopened. The road at Panmunjeom, which was known historically as Highway One in the South, was originally the only access point between the two countries on the Korean Peninsula. Passage is comparable to the strict movements that occurred at Checkpoint Charlie in Berlin at the height of the Cold War. Both North and South Korea's roads end in the JSA; the highways do not quite join as there is a concrete line that divides the entire site. People given the rare permission to cross this border must do so on foot before continuing their journey by road. In 2007, on the east coast of Korea, the first train crossed the DMZ on the new Donghae Bukbu (Tonghae Pukpu) Line. The new rail crossing was built adjacent to the road which took South Koreans to Mount Kumgang Tourist Region, a region of significant cultural importance for all Koreans. More than one million civilian visitors crossed the DMZ until the route was closed following the shooting of a 53 year old South Korean tourist in July 2008. After a joint investigation was rebuffed by North Korea, the South Korean government suspended tours to the resort. Since then, the resort and the Donghae Bukbu Line have effectively been closed by North Korea. Currently, the South Korean Korea Railroad Corporation (Korail) organizes tours to DMZ with special DMZ themed trains. On 14 October 2018, North and South Korea, agreed to meet the summit's goal of restoring railway and road transportation, which had been cut since the Korean War, by either late November or early December 2018. Road and railway transportation along the DMZ were reconnected in November 2018, The same day, 30 officials from both North and South Korea started an 18 day survey of a 400 kilometer (248 mile) railroad section in North Korea alongside the DMZ between Kaesong and Sinuiju. Efforts to conduct the survey had previously been obstructed due to the presence of the guard posts and the Arrowhead Hill landmines. On 8 December 2018, a South Korean bus crossed the DMZ into North Korea.

Природный заповедник

В последние полвека Корейская ДМЗ была смертельно опасным местом для людей, делая проживание невозможным. Регулярные проникновения людей происходили лишь в районе деревни Панмунджом и, в последнее время, на линии Донгхэ Букбу на восточном побережье Кореи. Эта естественная изоляция вдоль всей протяженности ДМЗ создала невольный природный парк, который теперь признан одним из наиболее хорошо сохранившихся участков умеренного климатического пояса в мире. Здесь обитают краснокороновый журавль (важный образ в азиатском искусстве), белошеий журавль, корейский лис и азиатский черный медведь, находящиеся под угрозой исчезновения, а также, возможно, крайне редкий сибирский тигр, амурский леопард и исчезающие морские виды, такие как западный серый кит. Экологи идентифицировали около 2900 видов растений, 70 видов млекопитающих и 320 видов птиц в узкой буферной зоне. Свое разнообразие биоразнообразию ДМЗ обязана своей географией, пересекающей горы, прерии, болота, озера и приливные марши. Экологи надеются, что ДМЗ будет сохранена как убежище дикой природы, с разработанным комплексом четких целей и планов управления, прошедших проверку и внедренных в практику. В 2005 году основатель CNN и медиамагнат Тед Тернер, посетив Северную Корею, заявил о готовности финансово поддержать любые планы по превращению ДМЗ в парк мира и объект Всемирного наследия под охраной ООН. В сентябре 2011 года Южная Корея подала заявку в программу ЮНЕСКО «Человек и биосфера» (MAB) на присвоение статуса биосферного заповедника южной части ДМЗ, расположенной ниже линии демаркации, а также частных территорий, в соответствии со Статутным каркасом Всемирной сети биосферных заповедников. Национальный комитет MAB Республики Корея упомянул лишь южную часть ДМЗ в качестве кандидата, поскольку на запрос о совместной подаче заявки от Пхеньяна ответа не последовало. Северная Корея является членом международного координационного совета программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера», занимающегося присвоением статуса биосферных заповедников. Северная Корея выступила против этой заявки, назвав ее нарушением соглашения о перемирии, на заседании Совета в Париже 9-13 июля 2011 года. Попытка правительства Южной Кореи получить для Демилитаризованной зоны (ДМЗ) статус биосферного заповедника ЮНЕСКО была отклонена на заседании совета MAB ЮНЕСКО в Париже в июле 2012 года. Пхеньян выразил свое несогласие, направив письма в 32 страны-члена совета (за исключением Южной Кореи) и в штаб-квартиру ЮНЕСКО за месяц до заседания. На заседании Совета Пхеньян заявил, что присвоение такого статуса нарушает Соглашение о перемирии.

In the past half century, the Korean DMZ has been a deadly place for humans, making habitation impossible. Only around the village of Panmunjom and more recently the Donghae Bukbu Line on Korea's east coast have there been regular incursions by people. This natural isolation along the length of the DMZ has created an involuntary park which is now recognized as one of the most well preserved areas of temperate habitat in the world. These animals include the endangered red crowned crane (a staple of Asian art), the white naped crane, critically endangered Korean fox and Asiatic black bear, and, potentially, the extremely rare Siberian tiger, Amur leopard, and endangered marine species such as western gray whale. Ecologists have identified some 2,900 plant species, 70 types of mammals and 320 kinds of birds within the narrow buffer zone. The DMZ owes its varied biodiversity to its geography, which crosses mountains, prairies, swamps, lakes, and tidal marshes. Environmentalists hope that the DMZ will be conserved as a wildlife refuge, with a well developed set of objective and management plans vetted and in place. In 2005, CNN founder and media mogul Ted Turner, on a visit to North Korea, said that he would financially support any plans to turn the DMZ into a peace park and a UN protected World Heritage Site. In September 2011, South Korea submitted a nomination form to Man and the Biosphere Programme (MAB) in UNESCO for designation of in the southern part of the DMZ below the Military Demarcation Line, as well as in privately controlled areas, as a Biosphere Reserve according to the Statutory Framework of the World Network of Biosphere Reserves. The MAB National Committee of the Republic of Korea mentioned only the southern part of DMZ to be nominated since there was no response from Pyongyang when it requested Pyongyang to push jointly. North Korea is a member nation of the international coordinating council of UNESCO's Man and the Biosphere Programme, which designates Biosphere Reserves. North Korea opposed the application as a violation of the armistice agreement during the council's meeting in Paris on 9 to 13 July 2011. The South Korean government's attempt to designate the Demilitarized Zone (DMZ) a UNESCO Biosphere Reserve was turned down at UNESCO's MAB council meeting in Paris in July 2012. Pyongyang expressed its opposition by sending letters to 32 council member countries, except for South Korea, and the UNESCO headquarters a month prior to the meeting. At the council meeting, Pyongyang said the designation violated the Armistice Agreement.

Уничтожение постов охраны

26 октября 2018 года южнокорейский генерал-майор Ким До Гюн и северокорейский генерал-лейтенант Ан Ик Сан встретились в Тонгильгаке ("Павильон объединения"), северокорейском здании, расположенном в пределах Объединенной зоны безопасности ДМЗ (JSA). Там они приступили к реализации новых протоколов, направленных на снижение напряженности, которые предусматривают уничтожение 22 постов охраны вдоль ДМЗ, среди прочих мер. Оба генерала утвердили требование уничтожить посты охраны к концу ноября 2018 года. Посты охраны в JSA были уничтожены 25 октября 2018 года. Северная и Южная Корея договорились демонтировать 11 постов охраны, расположенных на территории каждой страны и классифицированных как "передовые". В соответствии с Пхеньянской декларацией и Военным соглашением от сентября 2018 года, обе стороны также согласились постепенно демонтировать все посты охраны вблизи ДМЗ после проверки в декабре 2018 года. 10 ноября 2018 года завершилось выведение военнослужащих и вооружения со всех 22 "передовых" постов охраны в ДМЗ. Официальное уничтожение 20 постов охраны началось 11 ноября 2018 года. Однако обе Кореи внесли изменения в первоначальное соглашение и решили сохранить 2 из 22 демилитаризованных передовых постов охраны. 15 ноября 2018 года было завершено уничтожение двух постов охраны в ДМЗ, по одному в Южной и Северной Корее. Работа по уничтожению остальных постов охраны продолжалась. Министерство обороны Южной Кореи опубликовало подтверждающие фотографии и заявление о том, что Северная Корея проинформировала их о планах сноса до его проведения, что соответствовало ранее достигнутым соглашениям. 30 ноября 2018 года обе Кореи завершили демонтаж 10 своих "передовых" постов охраны.

Установление буферных зон, зон запрета полетов и зон мира в Желтом море

1 ноября 2018 года вооруженные силы Северной и Южной Кореи создали буферные зоны вдоль всей демилитаризованной зоны (ДМЗ). Эти зоны простираются от северной части острова Докчок до южной части острова Чхо в Западном море и от северной части города Сокчо до южной части уезда Тончхон в Восточном (Желтом) море. Вдоль ДМЗ также установлены запретные для полетов зоны, запрещающие использование беспилотных летательных аппаратов, вертолетов и других воздушных судов над территорией, простирающейся на расстояние до от линии демаркации (МДЛ). Эта дорога, пересекающая сухопутную границу между Кореями по линии МДЛ, состоит из участков в Южной Корее и в Северной Корее.

Наземные мины и корейская война

1 октября 2018 года военные инженеры Северной и Южной Кореи приступили к запланированному 20-дневному процессу извлечения мин и других взрывчатых веществ, установленных на территории Совместной зоны безопасности в демилитаризованной зоне (ДМЗ). Работы по извлечению мин из Совместной зоны безопасности были завершены 25 октября 2018 года. Разминирование началось на холме Стрела в ДМЗ и привело к обнаружению останков времен Корейской войны. Совместная работа двух Корей по извлечению мин с холма Стрела была завершена 30 ноября 2018 года.

Военный переход границы

12 декабря 2018 года военнослужащие обеих Корей впервые в истории пересекли линию демаркации в демилитаризованной зоне на территорию противоположной стороны для инспекции и подтверждения демонтажа передовых наблюдательных постов.

Встреча Трампа, Кима и Муна в демилитаризованной зоне

30 июня 2019 года президент США Дональд Трамп стал первым действующим президентом США, ступившим на территорию Северной Кореи, сделав это в демилитаризованной зоне (ДМЗ). Перейдя в Северную Корею, Трамп и председатель Госкомитета обороны КНДР Ким Чен Ын встретились и пожали друг другу руки. На южнокорейской стороне ДМЗ Ким Чен Ын, президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин и Трамп обменялись короткими приветствиями, после чего провели часовую встречу в Межкорейском доме свободы, расположенном в ДМЗ.

Паломничества

Ежегодное молодежное паломничество, включающее 6-дневный мирный марш к демилитаризованной зоне, организуется католической церковью. Первое паломничество состоялось в 2012 году. В паломничестве 2019 года приняли участие молодые люди из 15 стран. Паломничество 2022 года включало посещение островов Ульлындо и Докдо.