Введение
Бергедорф — крупнейший из семи округов Гамбурга, Германия, названный в честь района Бергедорф в пределах этого округа. В 2020 году население округа составляло 130 994 человека.
Bergedorf is the largest of the seven boroughs of Hamburg, Germany, named after Bergedorf quarter within this borough. In 2020 the population of the borough was 130,994.
История
Город Бергедорф получил городские привилегии в 1275 году, будучи частью молодого герцогства Саксония (1180–1296), которое в 1296 году было разделено его четырьмя соправителями на ветви герцогств Саксонии-Лауенбург и Саксонии-Виттенберг. Бергедорф затем стал частью первого из них. Это продолжалось лишь до 1303 года, когда три соправителя Лауенбургских герцогов – Альберт III, Эрик I и Иоанн II – разделили свое герцогство на три более мелких герцогства. Эрик затем владел Бергедорфом (Верланде) и Лауенбургом, а также унаследовал долю своего бездетного брата Альберта III, герцогства Саксония-Ратцебург, после его смерти в 1308 году и часть имущества, оставшуюся от вдовы Альберта, Маргариты Бранденбургской-Зальцведель, после её кончины. Однако его другой брат, Иоанн II, также предъявил претензии на часть владений, поэтому в 1321 году Эрик уступил ему Бергедорф (вместе с Верландом), чья доля впоследствии стала известна как Саксония-Бергедорф-Мёлльн, а доля Эрика – как Саксония-Ратцебург-Лауенбург. В 1370 году четвёртый преемник Иоанна, Эрик III, заложил господство Бергедорф, Верланд, половину Саксонского леса и Гестахт Любеку в обмен на кредит в размере 16 262,5 любекских марок. Это приобретение охватывало значительную часть торгового пути между Гамбургом и Любеком, обеспечивая тем самым безопасный проход для грузов между городами. Эрик III сохранил лишь право пожизненного владения. Город Любек и Эрик III дополнительно оговорили, что после его смерти Любек будет иметь право вступить во владение заложенными территориями до тех пор, пока его преемники не погасят кредит и одновременно не выкупят Мёлльн (договорённость о котором была достигнута в 1359 году), что в общей сложности составляло тогда огромную сумму в 26 000 любекских марок. В 1401 году Эрик III умер бездетным и был преемником его двоюродного брата Эрика IV из Саксонии-Ратцебург-Лауенбурга. В том же году Эрик IV, при поддержке своих сыновей Эрика (позже правившего как Эрик V) и Иоанна, силой захватил заложенные территории, не произведя никаких выплат, до того, как Любек смог вступить в их владение. Любек согласился с этим на время. В 1420 году Эрик V напал на курфюрста Фридриха I Бранденбургского, и Любек объединился с Гамбургом в поддержку Бранденбурга. Войска обоих городов открыли второй фронт и в течение нескольких недель захватили Бергедорф, замок Рипенбург и пункт взимания платы за проход по реке Эсслинген (современный паром Zollenspieker). Это вынудило Эрика V согласиться с гамбургским бургомистром Хайном Хойером и любекским бургомистром Иорданом Плесковым на Перлебергский мир 23 августа 1420 года, который предусматривал, что все заложенные территории, которые Эрик IV, Эрик V и Иоанн IV насильственно захватили в 1401 году, должны быть безвозвратно уступлены городам Гамбург и Любек.
Кондоминиум Гамбург-Любек
Города преобразовали приобретенные территории в "Beiderstädtischer Besitz" (двухгородный кондоминиум; совместно управляемое владение), управляемое судебными приставами на четырехлетний срок, которые поочередно назначались из одного из городов. В 1446 году срок полномочий судебных приставов был увеличен до шести лет, а в 1620 году – до пожизненного. В 1542 году судебный пристав Дитмар Коэль ввел протестантскую Реформацию в совместно управляемых муниципалитетах. В период с 1811 по 1813 год территория была официально аннексирована Первой Французской империей и включена в состав департамента Буш-де-л’Эльба. После этого территория была возвращена Гамбургу и Любеку, обоим суверенным государствам. Первая железная дорога в Северной Германии была открыта между Гамбургом и Бергедорфом компанией Hamburg-Bergedorf Railway Company в 1842 году. В 1860-х годах кондоминиум начал выпускать собственные почтовые марки. В 1863 году площадь кондоминиума составляла 1039,99 миллиона квадратных гамбургских футов (1 гамбургский фут = 286,57 мм), из которых 947,34 миллиона квадратных футов приходилось на город Бергедорф и четыре муниципалитета Виерланде (Альтенгамме, Курслак, Кирхвердер и Нойенгамме), а 92,65 миллиона квадратных футов – на Гестахт (с 1937 года не входит в состав современного района Бергедорф).
Гамбургская сельская сеньория
С 1 января 1868 года Любек продал свою долю в двухуправленческом кондоминиуме Свободному и Ганзейскому городу Гамбургу за 200 000 прусских талеров. Гамбург включил эту территорию в состав своей земли, образовав там Landherrenschaft Bergedorf (то есть Бергедорфское поместье), в состав которого вошли города Бергедорф и Гештахт, а также ряд сельских общин, не вошедших в состав собственно города Гамбурга. По Закону о Большом Гамбурге 1937 года эксклав Гештахт был передан Шлезвиг-Гольштейну.
Бергедорфский район Гамбурга
1 апреля 1938 года город Бергедорф и другие муниципалитеты были объединены в район Бергедорф, являющийся неотъемлемой частью города Гамбурга. Бергедорф также известен как "Сад Гамбурга".
География
Расположенный в юго-восточной части города, район Бергедорф включает в себя округа Аллермёхе, Алтенгамме, Бергедорф, Биллвердер, Курслак, Кирхвердер, Лохбрюгге, Мурфлит, Нойаллермёхе (новый округ с января 2011 года), Нойенгамме, Оксенвердер, Рейтбрук, Шпаденланд и Татенберг. В 2017 году город Гамбург начал планирование нового квартала Обербилльвердер, который располагается на территории нынешнего Биллвердера. В 2006 году, по данным статистического управления Гамбурга и Шлезвиг-Гольштейна, район Бергедорф имеет общую площадь. Сегодняшний округ – это старый город Бергедорф, расположенный на реке Биль, правом притоке Эльбы.
Today's quarter is the old city Bergedorf, located on the river Bille, a right tributary of the Elbe.
Демография
В 2006 году в районе Бергедорф проживало 118 942 человека. Среди населения 19,3% составляли дети до 18 лет, а 18,2% – люди в возрасте 65 лет и старше. 9,6% населения были иммигрантами. Количество зарегистрированных безработных составило 6 027 человек. В 1999 году в районе насчитывалось 51 752 домохозяйства, из которых 34,6% состояли из одного человека. По данным Федерального ведомства автомобильного транспорта (Kraftfahrt Bundesamt), в районе Бергедорф было зарегистрировано 48 003 легковых автомобиля (406 автомобилей на 1000 жителей). В Бергедорфе также располагались 22 начальные школы, 16 средних школ, 184 врача, занимающихся частной практикой, и 23 аптеки. Эти данные включают территорию Бергедорфа.
Собрание округа
Бецирксферзаммлунг избирается в качестве представителей граждан одновременно с выборами в Европейский парламент. В его состав входят 45 депутатов.
Почтовые марки
Городской кондоминиум Би (см. выше), или Бергедорф, соответственно, его столица и местонахождение почтовой службы Beiderstädtische Post (Bi Urban Mail), основанной 1 апреля 1847 года, представляет интерес для филателистов, поскольку он выпускал собственные почтовые марки в период с 1861 по 1867 год. Согласно переписи населения марта 1863 года, население Би-Урбан-кондоминиума составляло 12 468 человек, из которых 2957 проживали в городе Бергедорф (остальные – в пяти других муниципалитетах кондоминиума), что делает его территорией с наименьшим населением в Германии, выпустившей собственные марки. Выпуск включал 5 квадратных марок номиналом от ½ до 4 шиллингов. Все марки имели одинаковый дизайн – комбинированный герб свободных городов Любека и Гамбурга (двух городских государств, являвшихся суверенами над Би-Урбан-кондоминиумом), однако марки более высокого номинала были большего размера. Все номиналы были напечатаны черным цветом на бумаге разных цветов, за исключением марки номиналом 3 шиллинга, которая была напечатана синим цветом на розовой бумаге. После продажи Любеком своей доли в кондоминиуме Гамбургу в 1867 году территория была интегрирована в соседнее городское государство Гамбург как сельская сеньория Бергедорф, а отдельная почтовая служба Би-Урбан стала частью почтовой службы Гамбурга, и выпуск собственных марок прекратился. Гамбург, включая сельскую сеньорию Бергедорф, начал использовать марки Северогерманского союза в 1868 году. Поскольку население Би-Урбан-кондоминиума было небольшим, было выпущено относительно немного этих марок, и еще меньше использовано; цена неиспользованных марок варьируется от 30 до 50 долларов США, а подлинно использованных – от 300 до 2000 долларов США. Перепечатки, подделки и особенно фальшивые штемпели встречаются довольно часто.