Стефано Гарцелли – итальянский велогонщик, победитель Giro d'Italia 2000. Карьера, начавшаяся как грегарь, привела к триумфу в сложной борьбе с Симони и Касагранде.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский велосипедист
Italian cyclist
Стефано Гарцелли (родился 16 июля 1973 года) — бывший итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне с 1997 по 2013 год. Вершиной его карьеры стала общая победа на Джиро д’Италия в 2000 году, после напряжённой борьбы с Гилберто Симони и Франческо Касагранде.
Stefano Garzelli (born 16 July 1973) is an Italian former professional road racing cyclist, who competed as a professional between 1997 and 2013. The high point of his career was his overall win in the 2000 Giro d'Italia, after a close three way competition with Gilberto Simoni and Francesco Casagrande.
Карьера
Родившийся в Варезе, Гарцелли начинал карьеру в качестве грегара для Марко Пантани, но в 2000 году доказал, что достоин гораздо большего. Когда "Пират" был не в лучшей форме в начале Джиро д'Италия 2000, Гарцелли был освобожден от командных обязанностей и смог бороться за собственную победу в гонке. На заключительном индивидуальном заезде Гарцелли вырвал лидерство у Касагранде, страдавшего от воспаления седалищного нерва. Касагранде был раздавлен, а Гарцелли посвятил свою победу Пантани. Он был разносторонним гонщиком, обладавшим неплохим спринтом, неплохими навыками в индивидуальных гонках и хорошей техникой в горах. Не являясь выдающимся атакующим гонщиком, Гарцелли отличался стабильностью и в хорошей форме мог держаться на уровне лучших горцев. После победы на Джиро д'Италия 2000 года в 2001 году он перешел в итальянскую суперкоманду, стремясь повторить свой успех. Начало сезона было многообещающим: Гарцелли сыграл ключевую роль в победе товарища по команде Паоло Беттини на Льеж-Бастонь-Льеж, а сам финишировал вторым. В финале гонки Беттини и Гарцелли использовали тактические приемы, чтобы извлечь выгоду из атак друг друга, и завершили гонку с комфортным отрывом, чтобы определить победителя между собой. Однако в 2002 году Гарцелли был вовлечен в допинговый скандал на Джиро д'Италия и был вынужден сойти с дистанции. Многие считают, что обстоятельства его дисквалификации побудили босса Mapei Джорджио Скуинци прекратить спонсорство команды в конце года. "Исключение Гарцелли, у которого был обнаружен маскирующий агент, было ненормальным. Сначала ничего не нашли. Позже, как только он выиграл этап, внезапно обнаружили запрещенное вещество. Это странно", – заявил Скуинци в интервью. В интервью 2011 года бельгийский двукратный чемпион мира Фредди Мартенс усомнился в том, что Гарцелли намеренно использовал маскирующий стероид – диуретик Пробенцид, – сравнив это с инцидентом на чемпионате мира 1974 года, когда он утверждал, что его бутылка с водой была преднамеренно саботирована врачом его соперника Эдди Меркса. Гарцелли смог вернуться на Джиро д'Италия 2003 года и оказал сопротивление будущему победителю Джильберто Симони. В декабре 2012 года Гарцелли подписал однолетний контракт с командой на сезон 2013 года, после чего завершил карьеру. В настоящее время он работает на итальянском национальном телеканале RAI в качестве комментатора велопрограмм, транслируемых RAIsport, таких как Джиро д'Италия и Тур де Франс.
Born in Varese, Garzelli started out as being a domestique for Marco Pantani but proved in 2000 that he deserved much more. When "The Pirate" lacked form in the beginning of the 2000 Giro, Garzelli was left free of all team duties for , and was able to fight and win his own battle in the Giro. In the final time trial stage Garzelli took the race leadership away from Casagrande, who was suffering an inflamed sciatic nerve. Casagrande was devastated, and Garzelli dedicated his win to Pantani. He was a versatile rider with qualities that included decent sprinting, decent time trials and some good skills in the mountains. Without being a great attacker, Garzelli was very constant and, on a good day, he could go with the best climbers. After his win of the 2000 Giro d'Italia he was recruited by the Italian super team in 2001, aiming to repeat his 2000 Giro success. The start of the season showed promise, with Garzelli being a key player in teammate Paolo Bettini's win in Liège–Bastogne–Liège, with Garzelli himself finishing second. The finale of the race saw Bettini and Garzelli make tactical moves to benefit from each other's attacks and saw them finish the race with a comfortable margin to decide the win amongst themselves. However, Garzelli was caught in the 2002 doping scandal in the Giro d'Italia, and was forced out of the race. Many believe that the circumstances of his suspension prompted the Mapei boss Giorgio Squinzi to terminate his sponsorship of the team at the end of the year. "The exclusion of Garzelli, who tested positive for a masking agent, wasn't a normal thing. At the start nothing was found. Later, as soon as he won a stage, a forbidden substance came out all of a sudden. That's bizarre," said Squinzi in an interview. In a 2011 interview the Belgian double world champion Freddy Maertens cast doubt on whether Garzelli had deliberately used the steroid masking agent concerned, the diuretic Probenecid, likening it to an incident to the 1974 world championships in which he claimed that his water bottle had been deliberately sabotaged by the soigneur of his rival Eddy Merckx. Garzelli was able to mount a comeback for the 2003 Giro d'Italia and was able to challenge eventual winner Gilberto Simoni in the race. In December 2012, Garzelli signed a one year contract with the team for the 2013 season, and retired thereafter. He now works for RAI the Italian national broadcaster as a summariser on the Cycling programmes covered by RAIsport such as the Giro d'Italia and Tour de France.