Матильда Карре: Французская коллаборационистка и двойной агент Второй мировой войны
Mathilde Carré
Матильда Карре: французский агент Сопротивления, перешедший на сторону нацистов во время WWII. Предательство, аресты, британская тюрьма и смертный приговор.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Матильда Карре (30 июня 1908 года в Ле-Крёзо, Франция – 30 мая 2007 года), урождённая Матильда Люси Белард, известная как "Ла-Шатт" ("Кошка"), была агентом французского Сопротивления во время Второй мировой войны, которая предала франко-польскую организацию сопротивления Interallié и, действуя как двойной агент, несла ответственность за арест десятков оперативников Interallié немецкими оккупантами Франции. Лидер французского Сопротивления Пьер де Вомекур убедил её покинуть Францию вместе с ним и стать агентом британской разведки. По прибытии в Великобританию она была допрошена и заключена в тюрьму до конца войны. После войны её депортировали во Францию, где она была осуждена за измену и приговорена к смертной казни. Позже приговор был заменён, и она была освобождена из тюрьмы в 1954 году.
Mathilde Carré (30 June 1908 in Le Creusot, France – 30 May 2007), née Mathilde Lucie Bélard and known as "La Chatte" ("The Cat"), was a French Resistance agent during World War II who betrayed the Franco Polish resistance organization, Interallie, and, as a double agent, was responsible for the arrest of dozens of Interallié operatives by the German occupiers of France. French Resistance leader Pierre de Vomécourt persuaded her to leave France with him and become an agent for the British. Upon arrival in Britain she was interrogated and imprisoned for the remainder of the war. After the war she was deported to France and convicted of treason and sentenced to death. The sentence was later reduced and she was released from prison in 1954.
Ранние годы
Карре родилась в Ле-Крёзо, департамент Сона и Луара. В 1930-х годах она училась в Сорбонне и стала преподавателем. После замужества она переехала в Алжир с мужем, Морисом Карре, который позднее погиб во Второй мировой войне во время итальянской кампании.
Carré was born in Le Creusot, Saône et Loire. In the 1930s she attended Sorbonne University and became a teacher. After her marriage, she moved to Algeria with her husband, Maurice Carré, who was later killed in World War II, during the Italian campaign.
Вторая мировая война
Карре вернулась во Францию, работала медсестрой и стала свидетельницей падения своей страны под натиском немцев. В 1940 году она встретила капитана польских ВВС Романа Чернявского, чьи позывные были "Валенти" для поляков и "Арман" или "Виктор" для французов. Карре, имевшая связи со Вторым бюро Виши, присоединилась к штаб-квартире его франко-польской сети "Interallié" – франко-польской разведывательной сети, базировавшейся в Париже под позывным "Виктория" (поскольку все сотрудники штаб-квартиры имели имена, начинающиеся на букву "V", в сети, где имена агентов и сектора их деятельности группировались по буквам алфавита), но получила прозвище La Chatte ("Кошка") за ее кошачью хищность и скрытность. В октябре 1941 года сеть "Interallié" привлекла внимание немцев, и сержанту Абвера Хуго Блейхеру было поручено внедриться в нее. Захваченный агент предоставил Блейхеру имена и адреса членов "Interallié". В ноябре двадцать один член "Interallié" был арестован Абвером в Шербуре, а 17 ноября лидеры, включая Чернявского и Карре, были арестованы в Париже. После ареста, по словам Блейхера, Карре немедленно выдала ему имена всех членов "Interallié". Полученная информация позволила немцам уничтожить сеть. Она была освобождена на следующий день и впоследствии жила с Блейхером. Она сопровождала немцев в рейдах по аресту агентов "Interallié". Будучи немецким двойным агентом, она продолжала использовать позывной "Виктория". Немцы также захватили четыре радиопередатчика, которые использовались для передачи дезинформации в SOE в Лондоне. Сеть "Interallié" была ликвидирована. Пьер де Вомекур, агент во Франции Специального операционного управления (SOE) Великобритании, не имел радиста и средств связи со штаб-квартирой SOE в Лондоне. Ему были нужны деньги, поскольку он финансировал почти все расходы на свою деятельность из собственных средств. Через адвоката в Париже 26 декабря 1942 года его представили Карре. Карре представила Блейхера Вомекуру как "Жана Кастеля", лидера бельгийского Сопротивления. Ни штаб-квартира SOE, ни Вомекур не знали, что "Interallié" была раскрыта и что Карре работала на немецкую разведку, Абвер. Она заявила, что имеет доступ к радиосвязи (одному из захваченных немцами) и может организовать передачу сообщений от Вомекура в Лондон. Он поначалу отнесся к ней с подозрением и проверил ее, попросив отправить в Лондон сообщение с просьбой о деньгах. Через два дня SOE ответила, и Карре сказала ему, что британский агент передаст ему деньги в Виши. Вомекур отправился в Виши и получил деньги. Штаб-квартира SOE сотрудничала с "Interallié", поэтому приняла сообщение от немцев за подлинное. Несмотря на доверие SOE к "Interallié", Вомекур все еще подозревал Карре, и в январе 1942 года его подозрения усилились. Он попросил ее достать поддельные документы, и она быстро согласилась, слишком быстро, по его мнению, а документы были слишком качественными. Под давлением она призналась, что работает на немцев. Вомекур разработал план, чтобы Карре убедила немцев в необходимости ее поездки в штаб-квартиру SOE в Лондоне вместе с ним. Карре сказала, что убедила Блейхера и немцев в том, что она сможет вернуться во Францию с ценной информацией о SOE. Абвер поверил ее рассказу и в начале февраля отправил в Лондон сообщение, якобы от Вомекура, с просьбой о немедленной эвакуации Вомекура и Карре, мотивируя это угрозой их жизни. После множества приключений 27 февраля они достигли Англии на британском военном корабле. Это положило конец карьере Карре как двойного и тройного агента. Ее допросили и заключили в тюрьму до конца войны.
Carré returned to France, worked as a nurse and witnessed her country fall to the Germans. In 1940, she met Polish Air Force Captain Roman Czerniawski, whose cryptonym was "Walenty" to the Poles and "Armand" or "Victor" to the French. Carré, who had contacts with the Vichy Second Bureau, joined the headquarters section of his Franco Polish Interallié network, a Franco/Polish espionage network based in Paris under the cryptonym "Victoire" (as all of the headquarters section staff had "V" initial names in a network that named its agents and their sectors or areas of coverage for given names grouped by the letters of the alphabet), but she was nicknamed La Chatte, ("The She cat") for her feline predatory and stealthy propensities. In October 1941, the Interallié had come to the attention of the Germans and Abwehr's Sergeant Hugo Bleicher was tasked with infiltrating the network. A captured agent gave Bleicher, names and addresses of Interallié members. In November, twenty one members of Interallié were arrested by the Abwehr in Cherbourg and on 17 November the leaders, including Czerniawski and Carré, were arrested in Paris. After her arrest, according to Bleicher, Carré immediately gave him the names of everyone in Interallié. The information she provided enabled the Germans to destroy Interallié. She was released a day later and subsequently lived with Bleicher. She accompanied the Germans on raids to arrest Interallié agents. As a German double agent she continued to use the codename Victoire. The Germans also captured four radio transmitters which would be used to send false messages to SOE in London. Interallié was destroyed. Pierre de Vomécourt, an agent in France of the Special Operations Executive (SOE) of Great Britain, had no wireless operator, and no means of communicating with SOE headquarters in London. He needed money as he had financed nearly all the expenses of his activities from his own pocket. Through an attorney in Paris, he was introduced on 26 December 1942 to Carré. Carré introduced Bleicher to Vomécourt as "Jean Castell," a Belgian resistance leader. What neither SOE headquarters nor Vomécourt knew was that Interallié was "burned" and that Carré was working for the German intelligence agency, the Abwehr. She said she had access to a wireless (one of those captured by the Germans) and could arrange for the transmittal of messages from Vomécourt to London. He was initially suspicious and tested her by having her send a message to London asking SOE for money. Two days later SOE responded and Carré told him a British agent would give him the money in Vichy. Vomécourt went to Vichy and received the money. SOE headquarters had been working with Interallié so it accepted the German's message to them as genuine. Despite SOE's confidence in Interallié, Vomécourt was still suspicious of Carré and in January 1942, his suspicions were heightened. He asked her to procure forged identity cards and she complied quickly, too quickly in his opinion and the cards were too good. Challenged, she admitted she was working for the Germans. Vomécourt then hatched a plan for Carré to persuade the Germans that she should go to SOE headquarters in London with him. Carré said she persuaded Bleicher and the Germans that she could return to France with valuable information about SOE. The Abwehr accepted her story and in early February, sent a message to London, supposedly from Vomécourt, requesting immediate evacuation from France of Vomécourt and Carré, saying their lives were in danger. After many misadventures, the two reached England via a British naval vessel on 27 February. This was the end of Carré's career as a double and triple agent. She was interrogated and imprisoned for the remainder of the war.
Послевоенный
После войны Карре была депортирована во Францию, где ей предъявили обвинение в государственной измене. На суде, который начался 3 января 1949 года, обвинение зачитало отрывок из её дневника: "Больше всего на свете я хотела хорошей еды, мужчину и, снова, Реквием Моцарта". 7 января 1949 года она была приговорена к смертной казни. Три месяца спустя смертный приговор был заменен на пожизненное заключение, а затем и сокращён. Карре была освобождена в сентябре 1954 года. Она опубликовала мемуары о своей жизни под названием J'ai été "La Chatte" (1959; переизданные в 1975 году как On m'appelait la Chatte ("Меня называли Кошкой")). Она умерла в Париже в возрасте 98 лет.
After the war, Carré was deported to France where she faced charges for treason. At the trial, which started on 3 January 1949, the prosecution read from her diary: "What I wanted most was a good meal, a man, and, once more, Mozart's Requiem." She was sentenced to death on 7 January 1949. Three months later, the sentence was commuted to life imprisonment and later further reduced. Carré was released in September 1954. She published an account of her life in J'ai été "La Chatte" (1959; revised in 1975 as On m'appelait la Chatte ("I Was Called the Cat")). She died in Paris at the age of 98.