Сэмюэл Эрл Кроуфорд: Легенда Бейсбола

Введение

Американский бейсболист и тренер (1880–1968)

Сэмюэл Эрл Кроуфорд (18 апреля 1880 – 15 июня 1968), известный под прозвищем «Ваху Сэм», был американским игроком внешней линии в Высшей лиге бейсбола (MLB). Кроуфорд отбивал и бросал левой рукой, был высоким ростом и обладал значительным весом. Родился в Ваху, штат Небраска, он провёл короткое время в низших лигах, прежде чем быстро поднялся в высшую лигу, присоединившись к «Цинциннати Редс» в 1899 году. Он играл за «Редс» до 1902 года. Воспользовавшись конкуренцией между Национальной лигой и набирающей силу Американской лигой, Кроуфорд перешёл в «Детройт Тайгерс» и играл за «Детройт», преимущественно на позиции правого филдера, с 1903 по 1917 год. Он был одним из лучших бьющих игроков своей эпохи, дважды возглавлял лигу по количеству хоум-ранов и трижды – по количеству пробежек с выбиванием. Он до сих пор удерживает рекорд MLB по количеству триплов за карьеру – 309, и этот рекорд, вероятно, никогда не будет побит. Выступая за «Тайгерс», Кроуфорд играл вместе со звездой Таем Коббом, и между ними существовало острое соперничество, при этом они помогли «Детройту» выиграть три чемпионата Американской лиги с 1907 по 1909 год. После завершения карьеры в MLB Кроуфорд переехал в Калифорнию, где прожил остаток своей жизни. Он был игроком и судьёй в Лиге Тихоокеанского побережья и тренером в Университете Южной Калифорнии. В 1957 году он был избран в Зал славы бейсбола.

Ранние годы

Кроуфорд родился в Ваху, штат Небраска, в 1880 году, сын Стивена О. Кроуфорда (родился в 1842 году в Вермонте) и Нелли Кроуфорд (родилась в 1855 году в Айове). В 1901 году он женился на Аде М. Латтин, родившейся около 1881 года в Небраске. В 1910 году он был зарегистрирован как игрок в бейсбол, и у него была одна дочь, Вирджиния, родившаяся около 1905 года в Мичигане. Различные судовые записи подтверждают дату его рождения и дату рождения его жены Ады. Согласно переписи населения США 1920 года, семья проживала в Лос-Анджелесе, а другие записи подтверждают, что Сэмюэл прибыл 15 марта 1918 года. Согласно биографии из Зала славы Небраски, Кроуфорд был выдающимся спортсменом в средней школе Ваху, приведя команду к двум чемпионатам штата по футболу в 1896 и 1897 годах, и также был известен своими беговыми способностями, где бы он ни играл. В 1898 году он присоединился к разъездной бейсбольной команде в Ваху. Они путешествовали на телеге с дровами из города в город неделями, вызывая местных жителей на бейсбольные матчи и собирая пожертвования для покрытия расходов. Весной 1899 года Кроуфорду предложили возможность играть за команду "Чатэм Редс" из Канадской лиги за 65 долларов в месяц плюс проживание и питание. Кроуфорд воспользовался этой возможностью и оставил свою работу учеником парикмахера. Из Чатема Кроуфорд перешел играть за "Гранд-Рапидс Продигалз" в Западной лиге.

Цинциннати Редс

В сентябре 1899 года «Гранд-Рапидс» продал Кроуфорда в «Цинциннати Редс». Кроуфорд сыграл в 31 матче за «Редс» в конце сезона 1899 года. В 19 лет, спустя год после выступлений за команду «Ваху», Кроуфорд играл в высшей лиге вместе с будущими членами Зала славы Джейком Бекли и Бидом Макфи. В 31 матче за «Редс» в 1899 году Кроуфорд отбивал с процентом .307. В 1900 году, в возрасте 20 лет, он сыграл в 101 матче и вошёл в число лидеров Национальной лиги по количеству триплов (15) и хоум-ранов (7). Кроуфорд был одним из лучших бьющих игроков в бейсболе в 1901 году, отбивая с процентом .330 и возглавив высшую лигу по количеству хоум-ранов (16). Он также занял третье место в Национальной лиге по количеству триплов (16), RBI (104) и проценту слаггинга (.524). В 1902 году Кроуфорд провёл ещё один успешный сезон, возглавив Национальную лигу по общему количеству пробежек по базам (256) и триплов (22), а также заняв второе место по среднему проценту отбивания (.333), проценту слаггинга (.461) и количеству ударов, приносящих больше одной базы (43). Он выбил 12 инсайд-зе-парк хоум-ранов в 1901 году – рекорд высшей лиги, который до сих пор не был повторён.

Детройтские Тигры

В конце 1902 года между Национальной лигой и Американской лигой разгорелась борьба за игроков. Кроуфорд подписал контракты как с «Рэдс», так и с «Детройт Тайгерс». Конкурирующие контракты привели к публичному судебному разбирательству, в результате которого судья присудил Кроуфорда «Тайгерс», но обязал выплатить «Рэдс» 3000 долларов компенсации. Кроуфорд присоединился к «Тайгерс» в сезоне 1903 года и оставался в команде до конца своей карьеры в высшей лиге в 1917 году. В 1903 году он возглавил Американскую лигу по количеству триплов (25) и занял второе место в списке лучших бьющих с процентом отбивания .335. С приходом Тай Кобба в конце сезона 1905 года в «Тайгерс» оказалось два лучших отбивающих в бейсболе. Кобб и Кроуфорд привели «Детройт» к трем подряд победам в Американской лиге в 1907, 1908 и 1909 годах, но оба игрока выступили неудачно в Мировых сериях, и «Тайгерс» проиграли все три. Кроуфорд показал средний процент отбивания .243 в трех Мировых сериях, а Кобб – нехарактерно низкий .200 в Мировой серии 1907 года и .231 в Мировой серии 1909 года. Хотя Кроуфорд больше никогда не играл в Мировой серии, он оставался одним из самых грозных отбивающих в бейсболе вплоть до 1915 года. В 1911 году он показал рекордную для своей карьеры статистику – .378 с 115 RBI и 57 extra-base hits. С 1913 по 1915 год Кроуфорд провел 472 матча подряд за «Тайгерс». Кроуфорд на протяжении каждой из лет с 1905 по 1915 год входил в число лидеров Американской лиги по количеству хитов, RBI, extra-base hits, проценту slugging и общему количеству баз. Он пять раз возглавлял Американскую лигу по количеству триплов, включая рекордные 26 триплов в 1914 году. Кроуфорд остается абсолютным лидером высшей лиги по количеству триплов за всю карьеру – 309. Хотя его игра в защите ухудшилась в последние годы, в лучшие годы Кроуфорд был хорошим игроком в поле. В 1900 году его range factor составлял 2,68 – на 55 пунктов выше среднего показателя лиги (2,13). В 1905 году он возглавил всех аутфилдеров Американской лиги по проценту успешных действий в поле – .988, что на 35 пунктов выше среднего показателя лиги. Несмотря на то, что в 1915 году Кроуфорд лидировал в лиге по количеству RBI (112) и extra-base hits (54), «Тайгерс» начали передавать обязанности правого поля от Кроуфорда их молодой звезде, будущему члену Зала славы бейсбола Гарри Хейльманну, в 1916 году. В том году Кроуфорд сыграл 78 игр в правом поле, а Хейльманн – 66, при этом количество выходов Кроуфорда на биту сократилось почти вдвое – с 694 до 368. В 1917 году Кроуфорд потерял место в основном составе и был переведен в основном на роль pinch-hitter. В своей новой ограниченной роли Кроуфорд показал средний процент отбивания .173 в 104 выходах на биту. В конце сезона 1917 года Кроуфорд был отпущен и больше никогда не играл в Высшей лиге бейсбола.

At the end of 1902, a bidding war for players developed between the National League and American League. Crawford signed contracts with both the Reds and the Detroit Tigers. The competing contracts led to a publicized legal dispute, with a judge ultimately awarding Crawford to the Tigers but requiring $3,000 in compensation to the Reds. Crawford joined the Tigers for the 1903 season and remained there until the end of his major league career in 1917. In 1903, he led the American League with 25 triples, and finished second in the batting race with a .335 batting average. With the addition of Ty Cobb at the end of the 1905 season, the Tigers had two of the best hitters in baseball. Cobb and Crawford led Detroit to three straight American League pennants in 1907, 1908 and 1909, but both of them slumped in their World Series appearances, as the Tigers lost all three. Crawford hit for a .243 average in three World Series, and Cobb hit an uncharacteristic .200 in the 1907 World Series and .231 in the 1909 World Series. Although Crawford never got to play in another World Series, he remained one of the most feared hitters in baseball through 1915. In 1911, he hit a career high .378 with 115 RBIs and 57 extra base hits. From 1913 to 1915, Crawford played in 472 consecutive games for the Tigers. Crawford was among the American League leaders in hits, RBIs, extra base hits, slugging percentage and total bases every year from 1905 to 1915. He led the American League in triples five times, including an American League record 26 triples in 1914. Crawford remains the all time major league leader with 309 triples in his career. Though his defense suffered in his later years, Crawford was a good fielder in his prime. In 1900, his range factor was 2.68 – 55 points higher than the league average of 2.13. In 1905, he led all American League outfielders with a .988 fielding percentage – 35 points higher than the league average. Despite Crawford leading the league in both RBI (112) and extra base hits (54) in 1915, the Tigers began transitioning the right field responsibilities from Crawford to their young hitting star, future Baseball Hall of Famer Harry Heilmann in 1916. That year, Crawford played 78 games in right field, and Heilmann played 66, with Crawford's plate appearances cut almost in half from 694 to 368. In 1917, Crawford lost his spot in the lineup altogether and was relegated principally to a pinch hitting role. In his new limited role, Crawford hit .173 in 104 at bats. At the end of the 1917 season, Crawford was released and did not play in Major League Baseball again.

Карьерные достижения

Кроуфорд был одним из величайших бьющих эпохи мертвых мячей. Он до сих пор является рекордсменом высшей лиги по количеству триплов за карьеру (309) и хоум-ранов внутри парка за сезон (12). Он занимает второе место по количеству хоум-ранов внутри парка за карьеру (51) и обладает уникальным достижением – четыре раза за свою карьеру он отбил больше триплов, чем даблов: 22 к 18 в 1902 году, 25 к 23 в 1903 году, 26 к 22 в 1914 году и 13 к 11 в 1916 году, причем последний раз в довольно почтенном для бейсболиста того времени возрасте – 36 лет. Кроуфорд стал первым игроком, возглавившим как Национальную лигу, так и Американскую лигу по количеству хоум-ранов (в 1901 и 1908 годах). В течение 11 сезонов подряд, с 1905 по 1915 год, он входил в число лидеров Американской лиги по хитам, RBI, ударам с выходом за пределы базы, проценту мощных ударов и общему количеству пробежек. Он завершил карьеру, набрав 2961 хит и имея процент отбитых мячей 309. В списке лучших бьющих в истории «Детройт Тайгерс» он занимает пятое место с 2466 хитами, сделанными за эту команду. Эд Барроу, который тренировал Кроуфорда в его первые два года в «Детройте», а затем, будучи генеральным менеджером «Янкиз», перевел Бейба Рута на позицию аутфилдера, однажды сказал, что лучшего бьющего, чем Кроуфорд, не было. Один из его современников, Филдер Джонс, говорил о Кроуфорде так: «Никто из них не может бить так сильно, как Кроуфорд. Он стоит у отбивающей площадки, как каменный дом, и бьет всех питчеров, не делая исключений».

Соперничество с Тай Коббом

Сэм Кроуфорд и Тай Кобб были товарищами по команде на протяжении 13 сезонов. Они играли рядом друг с другом в правом и центральном поле, и Кроуфорд неизменно следовал за Коббом в порядке бьющих. Несмотря на это, их отношения были сложными. Когда Кобб дебютировал в высшей лиге в составе «Тигров» в 1905 году, Кроуфорд был одним из опытных игроков «Детройта», которые травили Кобба. Кобб, человек вспыльчивого характера, воспринял это лично. Однако вскоре Кобб зарекомендовал себя как лучший отбивающий в игре и стал более принятым в команде «Тигров», когда они выиграли чемпионаты Американской лиги в 1907, 1908 и 1909 годах. В этот период у Кобба и Кроуфорда сложились отношения учителя и ученика. В поздних интервью Элу Стампу Кобб рассказывал об изучении техники кражи баз Кроуфорда и о том, как Кроуфорд учил его ловить летящие мячи и выбивать бегущих с базы. Кобб говорил, что всегда будет помнить доброту Кроуфорда. Постепенно отношения учителя и ученика переросли в соперничество, отравленное ревностью. Кобб был непопулярен среди товарищей по команде, и, став главной звездой бейсбола, Кроуфорд был недоволен особым отношением, оказываемым Коббу. Коббу разрешали опаздывать на весенние сборы и предоставляли отдельные комнаты в поездках – привилегии, которых не было у Кроуфорда. Соперничество между ними было ожесточенным. Кроуфорд вспоминал, что если он показывал результат 3 из 4, в то время как Кобб не смог ни разу отбить мяч, Кобб краснел и иногда уходил с поля прямо во время игры. Когда первоначально (и ошибочно) сообщили о победе Напа Лажои в борьбе за звание лучшего отбивающего, утверждалось, что Кроуфорд был одним из нескольких игроков «Тигров», отправивших Лажои телеграмму с поздравлениями по поводу победы над Коббом. На пенсии Кобб написал письмо автору The Sporting News, обвинив Кроуфорда в том, что тот не помогал в поле и намеренно отбивал мячи в аут, когда Кобб пытался украсть базу. Кроуфорд узнал о письме в 1946 году и обвинил Кобба в скупости и отсутствии помощи товарищам по команде. Он сказал, что Кобб не был сильным игроком в обороне и поэтому винил его. Кроуфорд отрицал, что намеренно лишал Кобба украденных баз, утверждая, что Кобб «выдумал это». На вопрос о вражде Кобб объяснил ее ревностью. Он считал Кроуфорда «отличным игроком», но «вторым лучшим» в «Тиграх» и «ненавидел быть в тени». Биограф Кобба Ричард Бак отметил, что они «едва терпели друг друга» и согласился с Коббом, что отношение Кроуфорда было вызвано тем, что Кобб затмил его. Несмотря на то, что они, возможно, не разговаривали друг с другом, Кобб и Кроуфорд выработали удивительную способность общаться невербально – взглядами и кивками на беговых дорожках. Они стали одной из самых успешных пар, совершавших двойные кражи баз в истории бейсбола. После смерти Кобба репортер обнаружил в его доме сотни писем, ответов на письма, которые Кобб писал влиятельным людям, добиваясь включения Кроуфорда в Зал славы бейсбола. Сообщается, что Кроуфорд не знал об усилиях Кобба до его смерти.

Sam Crawford and Ty Cobb were teammates for parts of 13 seasons. They played beside each other in right and center field, and Crawford followed Cobb in the batting order year after year. Despite this, the two had a complicated relationship. When Cobb entered the major leagues with the Tigers in 1905, Crawford was one of the Detroit veterans who bullied Cobb. Cobb, a volatile personality, took it personally. However, Cobb soon became established as the best hitter in the game and became more accepted on the Tigers team as they won AL championships in 1907, 1908, and 1909. During this time, Cobb and Crawford had a student teacher relationship. In interviews late in life with Al Stump, Cobb told of studying Crawford's base stealing technique and of how Crawford would teach him about pursuing fly balls and throwing out base runners. Cobb said that he would always remember Crawford's kindness. The student teacher relationship gradually changed to one of jealous rivals. Cobb was unpopular with his teammates, and as he became the biggest star in baseball, Crawford was unhappy with the preferential treatment given Cobb. Cobb was allowed to report late for spring training and given private quarters on the road – privileges not offered to Crawford. The competition between the two was intense. Crawford recalled that, if he went three for four on a day when Cobb went hitless, Cobb would turn red and sometimes walk out of the park with the game still on. When it was initially (and erroneously) reported that Nap Lajoie had won the batting title, Crawford was alleged to have been one of several Tigers who sent a telegram to Lajoie congratulating him on beating Cobb. In retirement, Cobb wrote a letter to a writer for The Sporting News accusing Crawford of not helping in the outfield and of intentionally fouling off balls when Cobb was stealing a base. Crawford learned about the letter in 1946 and accused Cobb of being a "cheapskate" who never helped his teammates. He said that Cobb had not been a very good fielder, "so he blamed me." Crawford denied intentionally trying to deprive Cobb of stolen bases, saying that Cobb had "dreamed that up." When asked about the feud, Cobb attributed it to jealousy. He felt that Crawford was "a hell of a good player", but he was "second best" on the Tigers and "hated to be an also ran." Cobb biographer Richard Bak noted that the two "only barely tolerated each other" and agreed with Cobb that Crawford's attitude was driven by Cobb's having stolen Crawford's thunder. Although they may not have spoken to each other, Cobb and Crawford developed an uncanny ability to communicate non verbally with looks and nods on the base paths. They became one of the most successful double steal pairings in baseball history. After Cobb died, a reporter found hundreds of letters in his home responding to letters Cobb had written to influential people, lobbying for Crawford's induction into the Baseball Hall of Fame. Crawford was reportedly unaware of Cobb's efforts until after Cobb died.

Позднейшая карьера в бейсболе

После освобождения из "Тигров" Кроуфорд присоединился к бейсбольной команде "Лос-Анджелес Ангельс" из Лиги Тихоокеанского побережья, помогая им выиграть чемпионаты лиги в 1918 и 1921 годах. В своей первой игре он сделал два удара, украл базу и выбил двух бегунов. Кроуфорд провёл четыре сезона за "Ангелов" (1918–1921). В 1918 году он сыграл в 96 играх, набрал 104 хита и отбивал с процентом .292. В 1919 году его отбивание составило .360 при 239 хитах, 41 дабле, 18 трипле, 14 хоум-ранах и 14 украденных базах в 173 играх. (PCL проводил нерегулярный сезон, с существенно большим количеством игр, чем 154 игры сезона Главной лиги.) В 1920 году он отбивал с процентом .332 и сделал 239 хитов, 46 даблов и 21 трипла в 187 играх. В свой последний год, в возрасте 41 года, в 1921 году он отбивал с процентом .316, сделав 199 хитов и 44 дабла в 175 играх. Кроуфорд решил остаться в Южной Калифорнии и в 1924 году стал главным тренером бейсбольной команды Университета Южной Калифорнии (USC), занимая эту должность до 1929 года. Он сыграл важную роль в создании Калифорнийской межколлегиальной бейсбольной ассоциации в 1927 году и привёл USC к серебряным медалям в свои последние два сезона. Соотношение побед и поражений Кроуфорда в качестве тренера USC составило 59–46–3. Позже он работал судьёй в Лиге Тихоокеанского побережья с 1935 по 1938 год, оставив эту работу, посчитав её неблагодарной и одинокой. В 1927 году Кроуфорд исполнил роль тренера по бейсболу в комедийном фильме Бастера Китона "Колледж".

Поздние годы

После выхода на пенсию Кроуфорд стал довольно замкнутым, избегая официальных мероприятий, связанных с бейсболом. В 1957 году он был избран в Зал славы бейсбола Комитетом ветеранов. В то время он жил в небольшой хижине на окраине пустыни Мохаве, недалеко от города Пирблоссом, штат Калифорния. Репортеры пришли к нему с новостью об избрании, что шокировало местных жителей, не подозревавших, что их сосед когда-либо играл в Главную лигу бейсбола. После избрания Кроуфорд сказал куратору музея в Куперстауне, что хотел бы, чтобы на его мемориальной доске было написано "Ваху Сэм". Он пояснил: "Это мой родной город, и я им горжусь". Кроуфорд провел последние годы жизни, работая в саду и читая. В марте 1964 года в Бейвуд-парке, штат Калифорния, он дал интервью Лоуренсу Риттеру для книги 1966 года "Слава их времени" – серии интервью с игроками начала XX века. Рассказы Кроуфорда о товарищах по команде, таких как Кобб и глухой игрок Дамми Хой, а также о соперниках, таких как Хонус Вагнер, сделали книгу одной из самых почитаемых в истории бейсбольной литературы. Во время интервью Риттеру Кроуфорд цитировал работы философа Джорджа Сантаяны и агностика Роберта Ингерсолла, а также обсуждал произведения одного из своих любимых писателей, Оноре де Бальзака. Говоря о том, каким он хотел бы остаться в памяти, он сказал: "Когда я уйду, скажут: "Ну, старина Сэм, он оказался не таким уж и плохим парнем. Если все учесть, он был довольно честен и порядочен. Нам будет его не хватать"". 26 мая 1968 года Кроуфорд перенес инсульт и скончался через две недели в больнице Hollywood Community в Лос-Анджелесе в возрасте 88 лет. Он был похоронен на кладбище Инглвуд Парк в городе Инглвуд. В 1999 году Кроуфорд занял 84-е место в списке 100 величайших игроков в бейсбол, опубликованном журналом The Sporting News, и был номинирован в качестве финалиста команды века Главной лиги бейсбола.