Введение

Ярд (символ: yd) — английская единица длины, используемая в британской имперской и американской системах мер, равная 3 футам или 36 дюймам. С 1959 года по международному соглашению он стандартизирован как ровно 0,9144 метра. Расстояние в 1760 ярдов составляет 1 милю. Американский геодезический ярд немного длиннее.

Имя

Термин "ярд" происходит от древнеанглийских слов "gerd", "gyrd" и других, которые использовались для обозначения ветвей, посохов и измерительных шестов. Впервые он упоминается в законах Ины из Уэссекса конца VII века, где "ярд земли" – это ярдленд, старинная английская единица налогообложения, равная 1/4 хайда. Примерно в то же время в Евангелии от Линдисфарна, в рассказе о посланниках от Иоанна Крестителя в Евангелии от Матфея, это слово использовалось для описания ветви, колеблющейся на ветру. Помимо ярдленда, в древне- и среднеанглийском языках различные формы слова "yard" использовались для обозначения геодезических длин в 15 футов (5 м) или 16,5 футов (5 м), применяемых при расчете акров – расстояния, которое сейчас обычно называют "род". Единица в три английских фута засвидетельствована в статуте, датируемом приблизительно 1300 годом (см. ниже), но там она называется эль (ulna, буквально "локоть"), отдельной и обычно более длинной единицей измерения. Использование слова "yard" (или ȝerde) для обозначения этой длины впервые зафиксировано в поэме Уильяма Лэнгланда о Пирсе Плуге. По-видимому, это употребление восходит к прототипам стандартных шестов, которые находились у короля и его магистратов (см. ниже). Слово "ярд" является омонимом слова "ярд" в значении огороженной территории. Это второе значение слова "ярд" имеет этимологию, связанную со словом "сад" и не связано с единицей измерения.

Происхождение

Происхождение ярда неясно. И римляне, и валлийцы использовали кратные более короткой футе, однако 2 ½ римских фута составляли «шаг» (gradus), а 3 валлийских фута – «шаг» (cam). Протогерманский локоть или длина руки был реконструирован как *alinô, который развился в древнеанглийское eln, среднеанглийское elne и современный ell. Это привело к тому, что некоторые выводят ярда в три английские фута от измерения шагом, другие – от ell или локтя, а третьи – от стандарта руки Генриха I (см. ниже). Основываясь на этимологии слова "yard", некоторые предполагают, что он первоначально произошел от обхвата талии человека, в то время как другие считают, что он возник как мера объема. В одном официальном британском отчете говорится:

Ярд и дюйм

В законе 1439 года (18 Hen. 6. c. 16) была отменена продажа ткани по "ярду и горсти", а введена "ярда и дюйма" (см. эль). По всему королевству должна быть единая мера ткани – по ярду и дюйму, а не по ярду и горсти, в соответствии с лондонской мерой. По словам Коннора, торговцы тканью ранее продавали ткань по ярду и горсти, чтобы уклониться от высоких налогов (дополнительная горсть фактически являлась нелегальной сделкой). Усилия по контролю за соблюдением закона привели к тому, что торговцы перешли на измерение по ярду и дюйму, после чего правительство признало эту меру официальной. В 1552 году измерение ткани по ярду и дюйму было вновь закреплено законом (5 & 6 Edw. 6. c. 6. Закон об изготовлении шерстяной ткани). Ярд и дюйм для измерения ткани также были вновь утверждены законодательно в 1557–1558 годах (4 & 5 Ph. & M. c. 5. Закон, касающийся изготовления шерстяной одежды. п. IX.) IX. При этом каждый обычный керси, упомянутый в данном акте, должен иметь длину в воде от xvi до xvii ярдов по мерке ярда и дюйма, а после тщательной стирки, уплотнения, валки, отделки и полной сушки весить не менее девятнадцати фунтов за штуку.

Вплоть до 1593 года тот же принцип упоминается вновь (35 Eliz. 1. c. 10. Закон о реформировании различных злоупотреблений в ткани, называемой девонширскими керси или дюжинами, согласно прокламации тридцать четвертого года правления нашей суверенной госпожи Королевы, ныне правящей. п. III.) (2) и каждый из этих девонширских керси или дюжин, в сыром виде и непосредственно с ткацкого станка (без натяжения, растягивания, вытягивания или других приспособлений для увеличения длины), должен иметь длину от пятнадцати до шестнадцати ярдов по мерке ярда и дюйма, согласно правилу.

Физические стандарты

Одним из старейших сохранившихся дворных прутов является ткацкий двор Почтенной компании торговых портных. Он состоит из шестиугольного железного стержня диаметром чуть меньше ярда, заключенного в серебряный стержень с клеймом 1445 года. В начале XV века компания торговых портных получила право "осуществлять надзор" при открытии ежегодной ярмарки тканей в день святого Варфоломея. В середине XVIII века Грэм сравнил стандартный ярд Королевского общества с другими существующими эталонами. Среди них были "давно неиспользуемый" эталон, изготовленный в 1490 году во время правления Генриха VII, а также латунный ярд и латунный эль 1588 года, изготовленные во времена королевы Елизаветы и все еще находившиеся в употреблении в то время и хранившиеся в казначействе; латунный ярд и латунный эль в здании Гильдии; и латунный ярд, переданный Компании часовщиков казначейством в 1671 году.