Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Удаление токсичных веществ из организма
Removal of toxic substances from an organism
Детоксикация или детоксикация (сокращенно детокс) – это физиологический или медицинский процесс удаления токсичных веществ из живого организма, включая человеческий, который в основном осуществляется печенью. Кроме того, этот термин может относиться к периоду абстиненции, когда организм восстанавливает гомеостаз после длительного употребления вызывающего привыкание вещества. В медицине детоксикация достигается деконтаминацией при отравлениях и применением антидотов, а также такими методами, как диализ и (в ограниченном числе случаев) хелатная терапия. Многие сторонники альтернативной медицины продвигают различные виды детоксикации, например, детокс-диеты. Организация Sense about Science, британский благотворительный фонд, установила, что большинство подобных диетических утверждений о "детоксикации" не имеют под собой научных доказательств. Печень и почки естественным образом способны к детоксикации, как и внутриклеточные белки (в частности, внутренняя мембрана митохондрий или эндоплазматический ретикулум клеток), такие как ферменты CYP. При почечной недостаточности функция почек имитируется диализом; трансплантация почек и печени также применяется при почечной и печеночной недостаточности соответственно.
Detoxification or detoxication (detox for short) is the physiological or medicinal removal of toxic substances from a living organism, including the human body, which is mainly carried out by the liver. Additionally, it can refer to the period of drug withdrawal during which an organism returns to homeostasis after long term use of an addictive substance. In medicine, detoxification can be achieved by decontamination of poison ingestion and the use of antidotes as well as techniques such as dialysis and (in a limited number of cases) chelation therapy. Many alternative medicine practitioners promote various types of detoxification such as detoxification diets. Sense about Science, a UK based charitable trust, determined that most such dietary "detox" claims lack any supporting evidence. The liver and kidney are naturally capable of detox, as are intracellular (specifically, inner membrane of mitochondria or in the endoplasmic reticulum of cells) proteins such as CYP enzymes. In cases of kidney failure, the action of the kidneys is mimicked by dialysis; kidney and liver transplants are also used for kidney and liver failure, respectively.
Детоксикация алкоголя
Детоксикация алкоголя – это процесс восстановления нормальной работы организма у человека, длительно злоупотреблявшего алкоголем и привыкшего к его постоянному присутствию. Тяжелая алкогольная зависимость приводит к снижению чувствительности рецепторов нейромедиатора ГАМК. Резкое прекращение употребления алкоголя после длительного периода зависимости без медицинского контроля может вызвать серьезные проблемы со здоровьем, вплоть до летального исхода. Детоксикация от алкоголя не является лечением алкоголизма. После детоксикации необходимо продолжить лечение, направленное на устранение первопричины зависимости, вызвавшей употребление алкоголя.
Alcohol detoxification is a process by which a heavy drinker's system is brought back to normal after being habituated to having alcohol in the body continuously for an extended period of substance abuse. Serious alcohol addiction results in a downregulation of GABA neurotransmitter receptors. Precipitous withdrawal from long term alcohol addiction without medical management can cause severe health problems and can be fatal. Alcohol detox is not a treatment for alcoholism. After detoxification, other treatments must be undertaken to deal with the underlying addiction that caused alcohol use.
Детоксикация от наркотиков
Врачи используют медикаментозную детоксикацию для уменьшения или облегчения симптомов абстиненции, помогая зависимому человеку адаптироваться к жизни без употребления наркотиков. Медикаментозная детоксикация не направлена на лечение зависимости, а является лишь начальным этапом в рамках долгосрочного лечения. Детоксикация может проводиться без применения лекарственных препаратов или включать их в качестве части терапии. Часто детоксикация и лечение проводятся в рамках амбулаторной программы, которая длится несколько месяцев и проходит в условиях стационара, а не в медицинском центре. Медикаментозная детоксикация варьируется в зависимости от места проведения лечения, но большинство центров детоксикации обеспечивают лечение для предотвращения симптомов физической абстиненции от алкоголя и других наркотиков. Большинство из них также включают консультирование и психотерапию в процесс детоксикации, чтобы помочь справиться с последствиями абстиненции.
Clinicians use drug detoxification to reduce or relieve withdrawal symptoms while helping an addicted person adjust to living without drug use. Drug detoxification does not aim to treat addiction but rather represents an early step within long term treatment. Detoxification may be achieved drug free or may use medications as an aspect of treatment. Often drug detoxification and treatment will occur in a community program that lasts several months and takes place in a residential setting rather than in a medical center. Drug detoxification varies depending on the location of treatment, but most detox centers provide treatment to avoid the symptoms of physical withdrawal from alcohol and from other drugs. Most also incorporate counseling and therapy during detox to help with the consequences of withdrawal.
Метаболическая детоксикация
Метаболизм животного может производить вредные вещества, которые затем могут становиться менее токсичными посредством восстановления, окисления (совместно известные как окислительно-восстановительные реакции), конъюгации и выведения молекул из клеток или тканей. Это называется метаболизмом ксенобиотиков. К ферментам, важным для детоксикации, относятся цитохром P450 оксидазы, UDP-глюкуронозилтрансферазы и глутатион-S-трансферазы. Эти процессы особенно хорошо изучены в контексте метаболизма лекарств, поскольку они влияют на фармакокинетику лекарственного средства в организме.
An animal's metabolism can produce harmful substances which it can then make less toxic through reduction, oxidation (collectively known as redox reactions), conjugation and excretion of molecules from cells or tissues. This is called xenobiotic metabolism. Enzymes that are important in detoxification metabolism include cytochrome P450 oxidases, UDP glucuronosyltransferases, and glutathione S transferases. These processes are particularly well studied as part of drug metabolism, as they influence the pharmacokinetics of a drug in the body.
Альтернативная медицина
Некоторые направления альтернативной медицины заявляют об удалении предполагаемых "токсинов" из организма посредством травяных, электрических, электромагнитных или иных процедур. Эти токсины зачастую не связаны с какими-либо симптомами, а эффективность подобных методов лечения не подтверждена научными данными, что вызывает сомнения в их достоверности. В большинстве случаев нет доказательств накопления токсических веществ в организме.
Certain approaches in alternative medicine claim to remove alleged "toxins" from the body through herbal, electrical, electromagnetic or other treatments. These toxins may not be linked to symptoms and treatments have no scientific evidence, making the validity of such techniques questionable. There is little evidence for toxic accumulation in these cases,