Алехандро Лануссе: Диктатор и переход к демократии в Аргентине.
Alejandro Agustín Lanusse
Алехандро Лануссе: биография аргентинского диктатора (1971-1973). Политика, переход к демократии, снятие запрета на перонизм и "Аргентинская революция".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Диктатор Аргентины с 1971 по 1973 год
Dictator of Argentina from 1971 to 1973
Алехандро Агустин Лануссе Гелли (28 августа 1918 – 26 августа 1996) был фактическим президентом Аргентинской Республики с 22 марта 1971 года по 25 мая 1973 года, во время военной диктатуры, известной как "Аргентинская революция". 26 марта 1971 года Лануссе вступил в должность президента в крайне неблагоприятной политической обстановке. Росло партизанское насилие, а также народное недовольство, и дальнейшее существование военного правительства становилось все более затруднительным. Лануссе пришел к выводу, что решение множества конфликтов заключается в снятии запрета на перонизм и провозглашении политического открытия, которое позволило бы осуществить переход к демократии.
Alejandro Agustín Lanusse Gelly (28 August 1918 – 26 August 1996) was the de facto president of the Argentine Republic between March 22, 1971, and May 25, 1973, during the military dictatorship of the country called the "Argentine Revolution". On 26 March 1971, Lanusse assumed the presidency in a totally unfavorable political climate. Guerrilla violence grew, popular discontent also, the continuity of the military government became difficult to sustain. Lanusse evaluated that the solution to the multiple conflicts was to end the proscription of Peronism and to decree a political opening that allowed a transition towards democracy.
Ранние годы
Алехандро Агустин Лануссе Джелли родился 28 августа 1918 года в Буэнос-Айресе, его родителями были Луис Густаво Лануссе Юсто и Альбертина Джелли Кантило.
He was born as Alejandro Agustín Lanusse Gelly on 28 August 1918, in Buenos Aires to Luis Gustavo Lanusse Justo and Albertina Gelly Cantilo.
Карьера
Окончил Армейскую академию (Colegio Militar de la Nación, класс 1938 года), служил в различных кавалерийских подразделениях, прежде чем стать командиром Regimiento de Granaderos a Caballo (Регимент конных гренадеров, президентский эскорт). В 1951 году он был приговорен к пожизненному заключению за участие в попытке государственного переворота с целью свержения Хуана Перона. Он был освобожден в 1955 году в ходе Революции освобождения – военного восстания, свергнувшего генерала Перона и установившего военную диктатуру, находившуюся у власти с 1955 по 1958 год. В 1956 году он был назначен послом при Святом Престоле. В 1960 году стал заместителем директора Высшей военной школы, а затем командующим 1-й бронекавалерийской дивизией. В 1962 году он принял участие в свержении президента Артуро Фрондизи, а в 1966 году поддержал генерала Хуана Карлоса Онганию в отстранении от власти президента Артуро Ильи. В 1968 году он стал главнокомандующим Аргентинской армией.
A graduate of the Army Academy (Colegio Militar de la Nación, class of 1938), he served in different Cavalry units before becoming commander of the Regimiento de Granaderos a Caballo (Regiment of Horse Grenadiers, presidential escort unit). In 1951, he was sentenced to life imprisonment for his part in an attempted coup to overthrow Juan Perón. He was released in 1955 with the Revolución Libertadora, a military uprising which ousted General Perón and set up a military dictatorship which was in power from 1955 to 1958. In 1956, he was designated Ambassador to the Holy See. In 1960, he became assistant director of the Superior Military School and later Commander of the First Armored Cavalry Division. In 1962, he took part in the overthrowing of president Arturo Frondizi, and, in 1966, supported General Juan Carlos Onganía in the ousting of president Arturo Illia. In 1968, he became Commander in Chief of the Argentine Army.
Председательство
Ланус стал президентом Аргентины в 1971 году. Во время своего правления он установил дипломатические отношения с Китаем и постоянно сталкивался с политической нестабильностью и ростом партизанской активности. Многие политические оппоненты были заключены в тюрьму, и Лануссе решил вести переговоры с Монтонерос (перонистским партизанским движением) о возвращении тела Эвиты (Эвы Дуарте де Перон), второй жены Хуана Доминго Перона, которое было спрятано "Революцией Либертадора". 22 августа 1971 года несколько заключенных партизан предприняли попытку побега из военно-морской базы Роусон в Патагонии и были расстреляны без суда и следствия во время резни в Трелеве. В марте 1973 года состоялись президентские выборы, на которых победил Гектор Кампора.
Lanusse became president of Argentina in 1971. During his administration he established diplomatic relations with China and continuously faced political unrest, with an increase in guerrilla activity. Many political opponents were jailed, and Lanusse decided to negotiate with the Montoneros (a Peronist guerrilla movement) for the return of the corpse of Evita (Eva Duarte de Perón), Juan Domingo Perón's second wife whose body had been hidden by the "Revolución Libertadora". On 22 August 1971, several imprisoned guerrillas attempted to escape from the Naval Base of Rawson in Patagonia, and were executed without trial in the Trelew massacre. In March 1973, presidential elections were held, and won by Hector Cámpora.
Поздние годы
В 1985 году Ланус опубликовал свою автобиографию и подверг критике нарушения прав человека, совершенные во время «Грязной войны», включая убийство его кузины, дипломата Елены Холмберг, организованное государством. В 1994 году он был помещен под домашний арест за критику президента Карлоса Менема в интервью журналу.
In 1985, Lanusse published his autobiography and criticized the human rights violations that took place during the Dirty War, including the state murder of his cousin, diplomat Elena Holmberg. He was placed under house arrest in 1994 for criticizing president Carlos Menem in a magazine interview.