Введение
Португальское и испанское боевое искусство Жогу ду Пау (ˈʒogu du ˈpaw) — португальское и испанское боевое искусство, которое развивалось в регионах вдоль реки Миньо: Минью, Трас-ос-Монтес, Понтеведра и Оренсе, с акцентом на использовании шеста с определенными размерами и характеристиками. Оно применялось для самообороны, а также для урегулирования споров и вопросов чести между отдельными людьми, семьями и даже целыми деревнями. Несмотря на популярность в северных горах, оно было практически неизвестно в других местах, и практиковавшие его обучались мастерами из северной Португалии и Галисии.
Jogo do pau (ˈʒogu du ˈpaw) is a Portuguese and Spanish martial art which developed in the regions along the Minho River: Minho, Trás os Montes, Pontevedra and Ourense, focusing on the use of a staff of fixed measures and characteristics. It was used for self defense and also to settle arguments and matters of honour between individuals, families, and even villages. While popular in the northern mountains, it was practically unknown elsewhere, and those who did practice it were taught by masters from the North of Portugal and Galicia.
История
В ходе конфликта между дворянами и либералами последним было запрещено носить и использовать мечи. В ответ либералы освоили боевое искусство владения посохом, которое распространилось по всей Португалии, охватив как низшие, так и высшие сословия. Многие португальские иммигранты, владевшие этим искусством, привезли его в Бразилию. Популярность этого боевого искусства была обусловлена, в частности, характером жителей северных регионов, которые высоко ценили личную и семейную честь и были готовы убивать за нее. Немаловажную роль сыграла и относительная легкость приобретения посоха, а также его универсальность: посох или палка были практически у каждого, использовались как опора во время долгих ежедневных переходов, для переправы через реки, пастухами – для защиты скота от диких животных и тому подобное. Сохранились свидетельства об использовании этого боевого искусства партизанами в борьбе против наполеоновских войск, оккупировавших Лиссабон во время Пиренейской войны.
Происхождение
Истоки жогу ду пау – это средневековые техники рукопашного боя, использовавшиеся в военное время пехотинцами, которые зачастую были бедными крестьянами, не имевшими средств на лучшее оружие. Подтверждением этого служат, например, свидетельства о битве при Альжубарроте. Эта техника была описана в средневековой книге «Учение о хорошей езде верхом во всех седлах» Эдуарда I Португальского (1391–1438). Это боевое искусство развивалось не в городских районах, более восприимчивых к иностранным влияниям, а в Галисии и наиболее изолированных горных регионах континентальной Португалии. В XIX веке жогу ду пау был принесён в Лиссабон мастерами с севера, что привело к слиянию с техникой геймеросабр и превращению в спортивное соревнование, оторванное от реального боя. Практиковалось это в клубах, таких как Ginásio Clube Português и Ateneu Comercial de Lisboa.
Современная практика
В 20-м веке практика жего ду пау быстро пришла в упадок из-за миграции из сельской местности в города и большей доступности огнестрельного оружия. Игроки, родившиеся между 1910 и 1930 годами, были последним поколением, заставшим расцвет этого вида спорта. Воспоминания этого поколения обеспечили преемственность в 1970-х годах, когда спорт был возрождён. Движущей силой этого возрождения был Педро Феррейра, а затем его ученик Нуно Курвельо Руссо, посвятивший свою жизнь жего ду пау, часто посещая север Португалии, знакомясь с сохранившимися вариантами, особенно со школой Кабесейрас де Башту. Он учился в Атену Коммерсиал де Лиссабо, где сейчас преподает Мануэль Монтейро. Сегодня этот вид спорта по-прежнему остаётся довольно маргинальным в Португалии, но существует стабильное число практикующих, объединённых в две федерации: Федерация Португальского Жего ду Пау и Национальная Федерация Португальского Жего ду Пау. Это искусство также практикуется на Азорских островах и Мадейре, а также за пределами Португалии – в Галисии, Испания.