Роберт Джексон: от консерватора к лейбористу и обратно
Robert Jackson (Wantage MP)
Роберт Джексон: британский политик, депутат Европарламента (1979-1984) и парламента (1983-2005). От консерваторов перешел в Лейбористскую партию. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Роберт Виктор Джексон (родился 24 сентября 1946 года) — британский политик. Он был членом Европейского парламента (MEP) с 1979 по 1984 год и членом парламента (MP) от округа Уонтадж с 1983 по 2005 год, будучи избранным как консерватор; однако в 2005 году он вступил в Лейбористскую партию.
British politician (born 1946)
Robert Victor Jackson (born 24 September 1946) is a British politician. He was a Member of the European Parliament (MEP) from 1979 to 1984 and member of parliament (MP) for Wantage from 1983 to 2005, having been elected as a Conservative; however, he joined the Labour Party in 2005.
Ранние годы
Джексон вырос в Нкане, Северная Родезия (ныне Замбия), где его отец работал на медных рудниках. Он получил образование в колледже Фалькон в Родезии и в Сент-Эдмунд-холле Оксфордского университета, где был избран президентом Оксфордского союза. После этого он был удостоен стипендии Колледжа Всех Душ в Оксфорде – одной из самых престижных академических наград Великобритании. До избрания он работал политическим советником высокопоставленных министров, а также политическим советником губернатора Родезии, лорда Сомса, в период перехода к независимости Зимбабве. С 1970 по 1974 год он был редактором журнала "Round Table".
Jackson was raised in Nkana, Northern Rhodesia (now Zambia), where his father worked on the copper mines. He was educated at Falcon College in Rhodesia and St Edmund Hall, Oxford, where he rose to the presidency of the Oxford Union. He was then elected to a fellowship of All Souls College, Oxford, one of the UK's most prestigious academic distinctions. He had worked as a political advisor to senior ministers prior to being elected and also as political advisor to the Governor of Rhodesia, Lord Soames, during its transition to independence as Zimbabwe. He edited the Round Table Journal from 1970 to 1974.
Парламентская карьера
На всеобщих выборах в октябре 1974 года Джексон баллотировался в округе Манчестер-Централ, считавшемся непоколебимой крепостью лейбористской партии, но не был избран. На выборах в Европейский парламент в 1979 году он был избран членом Европейского парламента (MEP) по избирательному округу Верхняя Темза, где играл важную роль в бюджетном комитете Европейского парламента. На всеобщих выборах 1983 года Джексон был избран в Палату общин в качестве депутата от Уонтаджа. Впоследствии он был назначен младшим министром в Департамент образования и науки (1987–1990), Департамент занятости (1990–1992) и Управление государственной службы и науки (1992–1993).
At the October 1974 general election, Jackson stood in Manchester Central, a safe seat for the Labour Party, without success. At the 1979 European Parliament election, he was elected as a Member of the European Parliament (MEP) for Upper Thames; he played a prominent role on the European Parliament's budget committee. At the 1983 general election, Jackson was elected to the House of Commons as MP for Wantage. He was subsequently appointed as a junior minister at the Department of Education and Science (1987–90), the Department of Employment (1990–92) and the Office of Public Service and Science (1992–93).
Отставка
15 января 2005 года Джексон перешел в Лейбористскую партию, заявив, что у тори "непоследовательная" политика в отношении государственных услуг, "опасные" взгляды на Европу и они "заколебались" в вопросе Ирака. В письме председателю своего избирательного округа он написал: "В интересах страны лучше, чтобы следующее правительство сформировал Тони Блэр, а не Майкл Говард". Джексон, принадлежавший к либеральному и проевропейскому крылу консерваторов, был одним из немногих депутатов-тори, поддержавших снижение возраста согласия для гомосексуальных мужчин. Он был казначеем ассоциации "Консервативный мейнстрим" и поддерживал Кеннета Кларка на выборах лидера партии в 2001 году. До перехода Джексон заявил, что не будет баллотироваться на предстоящих всеобщих выборах после избрания Иэна Дункана Смита лидером консерваторов, и в апреле 2005 года он ушел в отставку. На всеобщих выборах 2005 года его сменил Эд Вайзи, известный консервативный обозреватель и политический комментатор, избранный местной консервативной ассоциацией. Несмотря на переход в другую партию, Джексон продолжал голосовать за Консервативную партию на последующих выборах. В марте 2024 года он заявил, что больше не хотел бы голосовать за них, отметив: "Они безоговорочно проигрывают в культурных войнах".
On 15 January 2005, Jackson defected to the Labour Party, stating that the Tories had "incoherent" policies on public services, "dangerous" views on Europe, and had "wobbled" on the issue of Iraq. In a letter to his constituency chairman, he wrote: "It is in the country's best interest that Tony Blair rather than Michael Howard should form the next government." Jackson, who had been on the liberal and pro European wing of the Conservatives, was one of the few Tory MPs who supported the reduction in the age of consent for gay men. He had been treasurer of the Conservative Mainstream association, and supported Kenneth Clarke in the 2001 leadership election. Before defecting, Jackson had indicated he would not stand in the forthcoming general election, following Iain Duncan Smith's election as Conservative leader, and he duly stepped down in April 2005. At the 2005 general election, Jackson was succeeded by Ed Vaizey, a prominent conservative columnist and pundit who had been selected by the local Conservative Association. Despite his defection, Jackson has continued to vote for the Conservative Party at subsequent elections. In March 2024, he suggested that he would not want to vote for them again, stating, "They're losing comprehensively in the culture wars."
Личная жизнь
Джексон женат на Каролине Джексон, бывшем депутате Европейского парламента.
Jackson is married to Caroline Jackson, a former Member of the European Parliament.