Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Китайский военачальник, вассал Цао Вэй и король Янь (умер в 238 году)
Chinese warlord and Cao Wei vassal and King of Yan (died 238)
Гунсунь Юань (умер в сентябре 238 года), с почётным именем Вэньи, был китайским военачальником, политиком и генералом, жившим в государстве Цао Вэй в период Троецарствия в Китае. В 237 году он восстал против Вэй и провозгласил себя "королём Янь" (燕王). В 238 году генерал Цао Вэй Сыма И возглавил войска в Ляодун и успешно завоевал Янь.
Gongsun Yuan (died September 238), courtesy name Wenyi, was a Chinese military general, politician, and warlord who lived in the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period of China. He rebelled against Wei in 237 and declared himself "King of Yan" (燕王). In 238, the Cao Wei general Sima Yi led forces to Liaodong and successfully conquered Yan.
Жизнь
Гонсун Юань был сыном Гонсун Кана, военачальника, контролировавшего командования Ляодун, Сюанту, Лэлан и Дайфан в конце Восточной династии Хань. Он стал вассалом государства Цао Вэй в период Троецарствия. Когда Гонсун Кан умер, его сыновья Гонсун Хуан и Гонсун Юань были ещё слишком юны, чтобы унаследовать власть, поэтому управление перешло к его младшему брату Гонсун Гуну. В 228 году повзрослевший Гонсун Юань захватил власть у своего дяди Гонсун Гуна и заключил его в тюрьму. Хотя Гонсун Юань формально был вассалом государства Цао Вэй, он рассматривал возможность перехода на сторону соперника Вэй – Восточного Ву. Гонсун Юань в конечном итоге уступил под давлением императора Вэй Цао Руя. Он казнил посланников Ву, но некоторым из них удалось бежать в Когурё. Император Сунь Цюань попытался заключить союз с Когурё для организации клещевого удара по Гонсун Юаню, но Когурё в итоге встала на сторону Вэй против Гонсун Юаня. В 237 году император Вэй Цао Руй почувствовал себя неуверенно из-за влияния Гонсун Юаня на северо-востоке и отправил генерала Гуаньцюянь во главе армии, состоящей из китайских, ухуаньских и сяньбэйских войск, для нападения на Гонсун Юаня, но кампания была прервана из-за наводнений. Гонсун Юань провозгласил себя "королём Янь" (燕) и заключил союз с Восточным Ву. В следующем году генералы Вэй Сыма И и Гуаньцюянь Цзянь возглавили кампанию против Гонсун Юаня. Гонсун Юань был разбит и убит, а его род был истреблён. В результате Ляодун и современная северо-западная Корея стали территориями Вэй.
Gongsun Yuan was a son of Gongsun Kang, a warlord who controlled Liaodong, Xuantu, Lelang and Daifang commanderies in the late Eastern Han dynasty. He became a vassal of the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period. When Gongsun Kang died, his sons Gongsun Huang and Gongsun Yuan were still too young at the time to succeed him, so his younger brother Gongsun Gong took over. In 228, a grown up Gongsun Yuan seized power from his uncle Gongsun Gong and imprisoned him. Although Gongsun Yuan was nominally a vassal of the Cao Wei state, he considered switching allegiance to Wei's rival state, Eastern Wu. Gongsun Yuan eventually yielded under pressure from the Wei emperor Cao Rui. He killed the Wu delegates but some of them fled to Goguryeo. The Wu emperor Sun Quan attempted to form an alliance with Goguryeo to launch a pincer attack on Gongsun Yuan, but Goguryeo eventually sided with Wei against Gongsun Yuan. In 237, the Wei emperor Cao Rui felt insecure about Gongsun Yuan's influence in the northeast, so he sent the general Guanqiu Jian to lead an army of Chinese, Wuhuan and Xianbei troops to attack Gongsun Yuan, but floods caused the campaign to be aborted. Gongsun Yuan declared himself "King of Yan" (燕) and concluded an alliance with Eastern Wu. The following year, the Wei generals Sima Yi and Guanqiu Jian led a campaign against Gongsun Yuan. Gongsun Yuan was defeated and killed while his clan was exterminated. As a consequence, Liaodong and present day northwest Korea became Wei territories.