Введение
Британский телеканал BBC Four — британский общедоступный телеканал, вещающий по принципу свободного просмотра и принадлежащий корпорации BBC. Он был запущен 2 марта 2002 года и демонстрирует широкий спектр программ, включая искусство, документальные фильмы, музыку, международное кино и драму, а также программы о текущих событиях. Согласно условиям лицензии, канал обязан ежегодно транслировать не менее 100 часов новых программ об искусстве и музыке, 110 часов новых документальных программ и представлять премьеры двадцати иностранных фильмов. Канал вещает ежедневно с 19:00 до 04:00, разделяя эфирное время с CBeebies (который начинает вещание в 06:00).
BBC Four is a British free to air public broadcast television channel owned and operated by the BBC. It was launched on 2 March 2002 and shows a wide variety of programmes including arts, documentaries, music, international film and drama, and current affairs. It is required by its licence to air at least 100 hours of new arts and music programmes, 110 hours of new factual programmes, and to premiere twenty foreign films each year. The channel broadcasts daily from 7:00 pm to 4:00 am, timesharing with CBeebies (which starts at 6:00 am).
История
BBC Four была запущена 2 марта 2002 года в 19:00 по Гринвичу, после переноса с первоначально запланированного запуска в 2001 году. BBC Four начала вещание как поздний блок программ BBC Two, прежде чем получила собственный канал вместе с BBC Three. Запуск BBC Four предшествовал запуску BBC Three из-за задержки с одобрением последнего правительством. Канал заменил BBC Knowledge, образовательно-культурный канал, который неоднократно менялся на протяжении своего существования; в последнем формате он транслировал документальные фильмы и программы об искусстве, по сути, являясь тестовой площадкой для нового расписания BBC Four. Он был переименован в рамках ребрендинга BBC Four, что соответствовало существующим брендам BBC One и Two. Планирование нового канала, наряду с новым BBC Three, велось с октября 2000 года; однако действующее правительство задержало утверждение новых цифровых планов BBC. Планы BBC Four были одобрены раньше, и поэтому канал вышел в эфир до BBC Three. BBC Four отличалась от прежнего BBC Knowledge: канал планировалось более активно продвигать, с большим количеством новых и оригинальных программ, и он не должен был транслироваться круглосуточно. Это было связано с тем, что на цифровой эфирной платформе Freeview BBC Four транслируется в мультиплексированном потоке в Multiplex B, который разделяет время с каналом CBeebies (который вещает с 06:00 до 19:00). В результате BBC Four вещает с 19:00 до примерно 04:00 каждую ночь, с часовым перерывом и рекламными роликами CBeebies перед началом программы этого канала. 12 мая 2011 года BBC Four была добавлена в электронный программный гид Sky EPG в Республике Ирландия на канале 230. Позже она была перенесена на EPG 211, чтобы освободить место для новых каналов. Затем, 1 мая 2018 года, канал был перенесен на 143-й канал, чтобы располагаться рядом с североирландскими версиями BBC One и BBC Two, а 200-й диапазон был зарезервирован для каналов +1. 17 августа 2018 года BBC Four объявила о запуске BBC 4.1, специального двухдневного эфира, в котором программы выбирались искусственным интеллектом (ИИ) на основе "предпочтений аудитории BBC Four, учитывая предыдущие расписания и характеристики программ". Затем ИИ "[формировал] рейтинг программ, которые, по его мнению, наиболее соответствовали [интересам зрителей BBC Four]". Эфир транслировался в ночь с 4 на 5 сентября 2018 года и включал несколько специальных программ об ИИ, таких как "Made by Machine: When AI Met The Archive", в которой рассказывалось о работе ИИ. 19 февраля 2019 года Virgin Media прекратила предоставление BBC Four в стандартном разрешении. В связи с запуском BBC Scotland 24 февраля 2019 года, BBC Four получила более высокий номер в электронном программном гиде Freeview в Шотландии, чем в других регионах, перейдя на 82-й канал, чтобы освободить место для BBC Scotland. После ряда закрытий канал был перенесен на 75-й, затем на 68-й и, наконец, на 55-й канал. 4 ноября 2020 года, в связи с предложениями Ofcom о повышении заметности определенных каналов PSB в списках каналов каждого британского телепровайдера, BBC Four перешла на 24-й канал в Шотландии, а все каналы с этого номера (ITV4) до 54-го (5Select) сдвинулись на одну позицию вверх. В мае 2020 года BBC представила свой годовой генеральный план на 2020–21 годы, который включал предложение о том, чтобы BBC Two заменила BBC Four в качестве основной площадки для специализированных программ. Согласно плану, BBC Four прекратит производство новых программ и станет каналом, демонстрирующим "богатый архив" BBC. План также предусматривал возможность расширения BBC Four до глобального бренда, чтобы "[распространить] наши сильные стороны в области специализированной документалистики на весь мир". 26 мая 2022 года BBC объявила о планах прекратить вещание BBC Four как телеканала "в ближайшие несколько лет" в рамках планов по оптимизации и изменению услуг для создания BBC, ориентированной на цифровые технологии. В марте 2023 года сообщалось, что BBC рассматривает возможность пересмотра этого решения, ссылаясь на свою аудиторию и низкую стоимость эксплуатации, а также на опасения, что перезапуск BBC Three как линейного канала не был успешным: вышеупомянутые сокращения оригинального программирования сократили его бюджет вдвое по сравнению с 2017 годом, а охват канала в феврале 2023 года составил 15,8 миллиона зрителей, что на 50% выше, чем у BBC Three в том же месяце.
On 19 February 2019, Virgin Media stopped providing BBC Four in standard definition. Due to the launch of BBC Scotland on 24 February 2019, BBC Four has been on a higher Freeview EPG number in Scotland than elsewhere, moving to 82 to make room for BBC Scotland. Following eventual closures, it moved to channel 75 there, and later to channel 68, and eventually channel 55. On 4 November 2020, due to Ofcom proposals regarding certain PSB channels requiring greater prominence on each UK TV provider's channel listing, BBC Four moved to channel 24 in Scotland, while every channel from that number (ITV4) to channel 54 (5Select) moved up one place. In May 2020, the BBC submitted its annual general plan for 2020–21, which included a proposal for BBC Two to supplant BBC Four as its main outlet for specialist programmes. Under the plan, BBC Four would cease originating new programmes, and become a service showcasing the BBC's "rich archive". The plan also included the possibility of the BBC expanding BBC Four into a global brand, to "[take] our strengths in specialist factual to the world stage." On 26 May 2022, the BBC announced plans to discontinue BBC Four as a broadcast channel within "the next few years", as part of plans to streamline and modify services to create a "digital first" BBC. In March 2023, it was reported that the BBC was considering a reversal of the decision, citing its viewership and low cost of operation, and concerns that the relaunch of BBC Three as a linear channel had not been successful: the aforementioned cuts to original programming had reduced its budget by half in comparison to 2017, and the channel's reach in February 2023 was 15.8 million—which was 50% higher than BBC Three in the same month.
Би-би-си четырех высокого качества
16 июля 2013 года BBC объявила о запуске к началу 2014 года одновременной трансляции BBC Four в высоком разрешении (HD). Канал начал вещание 10 декабря 2013 года в 18:58 по времени GMT и был доступен на всей территории страны к июню 2014 года (как и BBC News HD, CBBC HD и CBeebies HD). Канал использует общий поток с CBeebies HD, так как они транслируют программы в разное время. В июне 2022 года BBC Four HD был переведен из мультиплекса COM7 на Freeview в мультиплекс B в связи с закрытием COM7 для перераспределения частотного спектра; этот переход позволил обеспечить покрытие практически всей территории Великобритании. До запуска большая часть HD-контента BBC Four транслировалась на канале BBC HD, до его закрытия 26 марта 2013 года. В 2017 году BBC Four HD, вместе с CBBC HD и CBeebies HD, начал вещание в Ирландии.
Программирование
Основная роль BBC Four – отражать широкий спектр британского и международного искусства, музыки и культуры. Канал должен предлагать амбициозный выбор инновационных, высококачественных программ, которые интеллектуально и культурно обогащают зрителя, используя экспертный и глубокий подход к самым разным темам. BBC Four Remit. Первые вечерние программы BBC Four транслировались одновременно с BBC Two. Канал BBC Four также стал известен благодаря первым показам продолжения «Сайнфелда» от Ларри Дэвида – сериала «Curb Your Enthusiasm», острой политической сатиры Армандо Ианнуччи – «The Thick of It», шоу «The Chaser's War on Everything», «Flight of the Conchords», «Mad Men» и датского триллера «The Killing». На канале транслируются документальные фильмы об искусстве и науке, классические драмы (включая множество редких черно-белых программ), а также фильмы на иностранных языках, такие как картины из каталога Artificial Eye, французский триллер «Спираль» и шведский детективный сериал «Валландер». BBC Four поддерживает иностранное кино, вручая ежегодную премию World Cinema Award с 2004 года. С момента запуска канала в 2002 году и до середины 2020 года BBC Four транслировал глобальный новостной бюллетень по будням. Изначально это были «Новости BBC Four», которые вел Джордж Алагиа в 20:00. В январе 2004 года бюллетень был переименован в «The World», а в мае 2007 года закрыт, уступив место «World News Today» в 19:00 на следующей неделе. В последнее время BBC Four перенесла новостные программы на 19:00, транслируя с понедельника по четверг «Beyond 100 Days» и по пятницам – выпуск «World News Today», созданный BBC World News. С осени 2020 года BBC Four больше не транслирует новостные бюллетени. На канале показывают ряд документальных фильмов, таких как «Век самообмана» и «Суд над Генри Киссинджером». Канал также представляет множество политических тревел-шоу, например, «Holidays in the Axis of Evil» с журналистскими расследованиями. Драматические постановки принесли каналу одни из самых популярных программ, среди которых – «Дневники Алана Кларка» (2003) и «Кеннет Уильямс: Fantabulosa!» (2006), собравшие более 800 000 зрителей. Высоко оцененный фильм «Хэтти», показанный в 2011 году, установил рекорд по консолидированным рейтингам BBC Four – 2 млн / 8%. До этого «Проклятие Степто» привлекло к каналу наибольшую аудиторию – 1,41 млн зрителей, что составило 7% доли многоканальной аудитории в период с 21:00 до 22:05 (по предварительным данным). Официальные данные о просмотрах, включая отложенный просмотр, позже были опубликованы как 1 625 000. Еще одной заметной постановкой стала живая реконструкция научно-фантастического сериала 1953 года «Эксперимент Кватермасса», адаптированная из оригинального сценария в двухчасовую версию (хотя в день показа она длилась значительно меньше – менее 1 часа 40 минут), транслировавшуюся вечером в субботу 2 апреля 2005 года. За исключением предыдущих прямых трансляций театральных постановок Уильяма Шекспира на BBC Four, это была первая телевизионная драма, транслируемая BBC в прямом эфире за двадцать лет. Еще одна известная программа на BBC Four – «Screenwipe» Чарли Брукера, содержащая обзоры текущих шоу, а также истории и комментарии о производстве телевидения. Ведущий шоу – Чарли Брукер. Шоу имело большой успех и породило несколько спин-оффов, таких как «Newswipe with Charlie Brooker», «Charlie Brooker's Gameswipe» и «Charlie Brooker's Weekly Wipe». Канал также является куратором и лидером проекта BBC Archive, целью которого является повторная трансляция телевизионного архива BBC в максимально возможной степени, чтобы архив не был забыт. Некоторые программы BBC Four (документальные фильмы, а не иностранные фильмы) некоторое время повторялись на BBC Two в рамках брендированного блока «BBC Four on Two», хотя это часто происходило в позднем ночном эфире после Newsnight и впоследствии было прекращено. По данным BARB, комедийная панельная игра QI имеет самые высокие рейтинги среди всех программ на BBC Four. На Международном телевизионном фестивале в Эдинбурге BBC Four выиграла награду «Неземной канал года» в 2004, 2006 и 2012 годах. В 2012 году «Дирк Джентли» стал первым продолжающимся драматическим сериалом, созданным для канала. В период, когда BBC Three не вещал как линейный телеканал, BBC Four иногда использовался для показа спортивных событий в прямом эфире. Канал транслировал матчи футбольных турниров UEFA Euro 2016 и Чемпионата мира по футболу 2018 года, когда проходил финальный раунд матчей группового этапа (когда матчи в каждой группе начинаются одновременно). Он также использовался для трансляции матчей женской сборной Англии по футболу, а также некоторых матчей Чемпионата мира по футболу среди женщин 2019 года. Канал временно продлил время вещания, чтобы показать прямую трансляцию с летних Олимпийских игр 2016 года. По состоянию на 2023 год в расписании BBC Four по-прежнему есть музыкальные программы (например, «Top of the Pops» и документальные фильмы Нила Брэнда) по пятницам, драматические постановки по субботам (хотя не всегда фильмы на иностранных языках, такие как итальянский детектив «Инспектор Монтальбано») и обычно час архивных программ (например, работы Боба Росса и Фреда Дибны) в начале буднего дня в 19:00. Помимо программ 1980-х и 1990-х годов, этот вечерний слот дает возможность региональным программам выйти в национальный эфир, например, «Walking with Cy Chadwick» и «Great Welsh Adventure» Гарета Эдвардса (с BBC Wales) здесь повторяются, а затем снова транслируются в ночное время. Кроме этих программ, многие часовые региональные документальные фильмы, такие как «Rigs of Nigg» BBC Scotland о строительстве нефтяных платформ в Северном море в 1970-х годах в районе Кромарти-Ферт, также впервые вышли в национальный эфир на этом канале. 9 апреля 2021 года трансляция BBC Four была приостановлена в связи со смертью принца Филиппа, герцога Эдинбургского, чтобы сохранить пропускную способность для трансляции новостей и программ памяти на BBC One и Two. Это было сделано по тем же причинам после смерти Елизаветы II 8 сентября 2022 года.
The first evening's BBC Four programmes were simulcast on BBC Two, BBC Four was also notable for first showing Larry David's Seinfeld follow up, Curb Your Enthusiasm, Armando Iannucci's cutting political satire, The Thick of It, The Chaser's War on Everything, Flight of the Conchords, Mad Men and Danish thriller The Killing. The channel broadcasts a mixture of art and science documentaries, vintage drama (including many rare black and white programmes), and non English language productions such as films from the Artificial Eye catalogue, the French thriller Spiral and the Swedish detective series Wallander. BBC Four further supports foreign language films with its annual World Cinema Award which has been running since 2004. From the channel's launch in 2002 until the middle of 2020, BBC Four broadcast a global news bulletin on weeknights. Originally this was the BBC Four News presented initially by George Alagiah, which ran at 8pm. It was rebranded in January 2004 as The World, and was axed in May 2007, replaced the following week by World News Today, in a new 7pm timeslot. More recently BBC Four moved news programmes to 7pm with a simulcast of Beyond 100 Days Monday–Thursday and an edition of World News Today on Fridays which was produced by BBC World News. As of autumn 2020, BBC Four no longer broadcasts a news bulletin. It screens a number of documentaries such as The Century of the Self and The Trials of Henry Kissinger. The channel is also home to many political travel shows such as Holidays in the Axis of Evil which features investigative journalism. Drama has given the channel some of its most popular programmes, with The Alan Clark Diaries (2003) and Kenneth Williams: Fantabulosa! (2006) being among the highest rated, with over 800,000 viewers. The highly acclaimed Hattie, broadcast in 2011, holds the record for BBC Four's best ever consolidated ratings, of 2m / 8%. Before that The Curse of Steptoe brought the channel its highest audience figures, estimated as 1.41 million viewers, a 7% share of multichannel audiences between 21:00 and 22:05, based on overnight returns. The official audience figures for the broadcast, including time shifting, were later published as 1,625,000. Another notable production was a live re make of the 1953 science fiction serial The Quatermass Experiment, adapted from the original scripts into a single, two hour version (though on the night it underran considerably, lasting less than 1 hour 40 minutes), broadcast on the evening of Saturday 2 April 2005. Discounting BBC Four's previous live relays of theatrical William Shakespeare productions, this was the first live made for television drama to be broadcast by the BBC for twenty years. Another notable programme broadcast on BBC Four is Charlie Brooker's Screenwipe which contains reviews of current shows, as well as stories and commentary on how television is produced. The show is presented by broadcaster Charlie Brooker. The show was very successful and spawned several spin offs such as Newswipe with Charlie Brooker, Charlie Brooker's Gameswipe and Charlie Brooker's Weekly Wipe. The channel is also curator and leader of the BBC Archive project whose aim is that the BBC's television archive is re broadcast as much as appropriate so that the Archive can be enjoyed again and not isolated. Some output from BBC Four (documentaries rather than foreign films) was for a time repeated on BBC Two in a 'BBC Four on Two' branded area, although this was often in a late night broadcast slot after Newsnight and has since been discontinued. According to BARB the comedy panel game QI has the highest ratings of any show on BBC Four. At the Edinburgh International Television Festival, BBC Four won the Non Terrestrial Channel of the Year award in 2004, 2006 and 2012. In 2012 Dirk Gently became the first continuing drama series produced for the channel. During the period when BBC Three was not broadcasting as a linear TV channel, BBC Four was occasionally used to show live sports coverage. The channel aired games from the UEFA Euro 2016 and 2018 FIFA World Cup football tournaments when the final round of matches in the group stages took place (when matches in each group kick off simultaneously). It has also been used to broadcast England women's football matches, as well as some matches from the 2019 FIFA Women's World Cup. It also temporarily extended its broadcast hours to show live action from the 2016 Summer Olympics. As of 2023, BBC Four schedules still feature music programming (such as Top of the Pops and Neil Brand's documentaries) on a Friday night, with drama imports on a Saturday (but not always foreign language productions like Italian crime drama Inspector Montalbano) and usually an hour of 'archive' programmes (such as those by Bob Ross and Fred Dibnah) starting off the weekday schedule at 7pm. As well as programmes from the 1980s and 1990s, this early evening slot gives a chance for regional programmes to get a national airing with Cy Chadwick's Walking with productions and Gareth Edwards's Great Welsh Adventure (from BBC Wales) getting a repeat here and then again late night. In addition to these programmes, many hour long regional documentaries such as BBC Scotland's Rigs of Nigg, about the 1970s North Sea oil drilling platform construction industry based around the Cromarty Firth, also received their national debut on the channel. On 9 April 2021, BBC Four was suspended due to the death of Prince Philip, Duke of Edinburgh, in order to preserve bandwidth for the broadcast of news coverage and tribute programming on BBC One and Two. This was done for the same reasons after the death of Elizabeth II on 8 September 2022.
Доступность за пределами Великобритании
BBC Four широко доступна через кабельное, IPTV и цифровое спутниковое телевидение в Ирландии, Нидерландах, Бельгии, Швейцарии и Лихтенштейне. Канал зарегистрирован для вещания на территории Европейского Союза/ЕЭЗ через Люксембургский регулятор вещания – ALIA.
Презентация
Первоначальные серии идентификаторов канала генерировались динамически, отражая частоты голоса дикторов объявлений или фоновой музыки, и были разработаны Lambie Nairn. В результате, ни один из идентификаторов никогда не повторялся. Первым диктором объявлений был Зеб Соанес. Когда канал впервые начал вещание, он использовал слоган «Всем нужно место для размышлений», но BBC прекратил его использование через несколько месяцев после запуска. Однако логотип BBC Four и этот слоган можно найти, выгравированными на скамейках вдоль Южного берега в Лондоне, между колесом обозрения London Eye и мостом Ватерлоо. 10 сентября 2005 года канал начал демонстрировать новые идентификаторы, состоящие из центрального логотипа BBC Four, окруженного четырьмя квадрантами, показывающими разные стадии одной и той же видеозаписи, создавая своего рода оптическую иллюзию; например, бассейн, где человек на надувном круге появляется в нижнем левом углу, хотя рябь на воде не распространяется на остальные части. Хотя изображение кажется единым в начале идентификатора, к концу становится ясно, что это четыре отдельных изображения. Это были самые продолжительные идентификаторы, когда-либо использовавшиеся BBC – они просуществовали до ребрендинга канала в 2021 году, однако тема «квадрантов» сохраняется и по сей день. В марте 2019 года BBC Four добавил несколько новых идентификаторов, вдохновленных «удивительно приятными видео», в сочетании с темой квадрантов, которые впервые были представлены в рамках программного сезона, посвященного 30-летию Всемирной паутины.