Уильям Уолкер: Американский авантюрист и филибюстер в Центральной Америке

Введение

Американский врач, юрист, журналист и наёмник (1824–1860)

Уильям Уокер (8 мая 1824 – 12 сентября 1860) был американским врачом, адвокатом, журналистом и наёмником. В эпоху экспансии Соединённых Штатов, движимый доктриной «манифеста судьбы», Уокер организовал несанкционированные военные экспедиции в Мексику и Центральную Америку с намерением основать рабовладельческие колонии. Такое предприятие в то время было известно как «филибастерство». После поселения в Калифорнии и вдохновлённый более ранним проектом Гастона де Раусета Бульбона, Уокер попытался в 1853–1854 годах захватить Нижнюю Калифорнию и Сонору. Он провозгласил эти территории независимой Республикой Сонора, но вскоре был оттеснен мексиканскими войсками обратно в Калифорнию. В 1855 году Уокер отправился в Никарагуа во главе армии наёмников, нанятой Никарагуанской демократической партией для гражданской войны против легитимистов. Он взял под контроль правительство Никарагуа и в июле 1856 года объявил себя президентом страны. Режим Уокера был признан законным правительством Никарагуа президентом США Франклином Пирсом и первоначально пользовался поддержкой некоторых влиятельных кругов в никарагуанском обществе. Однако Уокер нажил врага в лице влиятельного магната с Уолл-стрит Корнелиуса Вандербильта, экспроприировав его компанию Accessory Transit Company, которая осуществляла одну из основных транспортных артерий для пассажиров из Нью-Йорка в Сан-Франциско. Британская империя рассматривала Уокера как угрозу своим интересам в связи с возможным строительством Никарагуанского канала. Будучи правителем Никарагуа, Уокер вновь легализовал рабство и угрожал независимости соседних центральноамериканских республик. Военная коалиция во главе с Коста-Рикой разгромила Уокера и вынудила его покинуть пост президента Никарагуа 1 мая 1857 года. Уокер затем попытался возобновить свой проект филибастерства, и в 1860 году опубликовал книгу «Война в Никарагуа», в которой представил свои усилия по завоеванию Центральной Америки как связанные с географическим расширением рабства. Таким образом, Уокер стремился получить новую поддержку от сторонников рабства на Юге Соединённых Штатов накануне Гражданской войны в Америке. В том же году Уокер вернулся в Центральную Америку, но был арестован Королевским флотом, который передал его правительству Гондураса, где он был казнён.

William Walker (May 8, 1824September 12, 1860) was an American physician, lawyer, journalist, and mercenary. In the era of the expansion of the United States, driven by the doctrine of "manifest destiny", Walker organized unauthorized military expeditions into Mexico and Central America with the intention of establishing slaveholding colonies. Such an enterprise was known at the time as "filibustering". After settling in California and motivated by an earlier filibustering project of Gaston de Raousset Boulbon, Walker attempted in 1853–54 to take Baja California and Sonora. He declared those territories to be an independent Republic of Sonora, but he was soon driven back to California by the Mexican forces. Walker then went to Nicaragua in 1855 as leader of a mercenary army employed by the Nicaraguan Democratic Party in its civil war against the Legitimists. He took control of the Nicaraguan government and in July 1856 set himself up as the country's president. Walker's regime was recognized as the legitimate government of Nicaragua by US President Franklin Pierce and it initially enjoyed the support of some important sectors within Nicaraguan society. However, Walker antagonized the powerful Wall Street tycoon Cornelius Vanderbilt by expropriating Vanderbilt's Accessory Transit Company, which operated one of the main routes for the transport of passengers going from New York City to San Francisco. The British Empire saw Walker as a threat to its interests in the possible construction of a Nicaragua Canal. As ruler of Nicaragua, Walker re legalized slavery and threatened the independence of neighboring Central American republics. A military coalition led by Costa Rica defeated Walker and forced him to resign the presidency of Nicaragua on May 1, 1857. Walker then tried to re launch his filibustering project and in 1860 he published a book, The War in Nicaragua, which cast his efforts to conquer Central America as tied to the geographical expansion of slavery. In that way, Walker sought to gain renewed support from pro slavery forces in the Southern United States on the eve of the American Civil War. That same year Walker returned to Central America but was arrested by the Royal Navy, who handed him over to the Honduran government which executed him.

Ранние годы

Уильям Уокер родился в Нэшвилле, штат Теннесси, в 1824 году в семье Джеймса Уокера и его жены Мэри Норвелл. Его отец был английским поселенцем. Мать была дочерью Липскомба Норвелла, офицера войны за независимость США из Вирджинии. Одним из дядей по материнской линии Уокера был Джон Норвелл, сенатор США от штата Мичиган и основатель газеты The Philadelphia Inquirer. Уокер был помолвлен с Эллен Мартин, но она умерла от желтой лихорадки до свадьбы, и он умер бездетным. Уокер окончил Университет Нэшвилла с отличием в 14 лет. В 1843 году, в возрасте 19 лет, он получил медицинскую степень в Университете Пенсильвании. Уокер некоторое время занимался юридической практикой, затем оставил её, чтобы стать совладельцем и редактором газеты New Orleans Crescent. В 1849 году он переехал в Сан-Франциско, где работал редактором San Francisco Herald и участвовал в трех дуэлях, в двух из которых был ранен. Уокер задумал завоевать обширные территории Центральной Америки и создать новые рабовладельческие штаты, которые присоединились бы к уже существующим в составе Союза. Эти кампании были известны как филибустерство или фрибутинг и поддерживались южным экспансионистским тайным обществом «Рыцари Золотого Круга».

Дуэль с Уильямом Хиксом Грэмом

Уокер привлек всеобщее внимание, когда 12 января 1851 года он сошелся в дуэли с судебным клерком Уильямом Хиксом Грэмом. Уокер критиковал Грэма и его коллег в Herald, что привело Грэма в ярость и побудило его вызвать Уокера на дуэль. Грэм был известен как опасный стрелок, участвовавший во множестве дуэлей и перестрелок на Диком Западе. Уокер, в свою очередь, ранее имел опыт дуэлей с однозарядными пистолетами, но дуэль с Грэмом велась с использованием револьверов. Соперники встретились у миссии Долорес, где каждому выдали револьвер Кольт Драгун с пятью патронами. Они встали друг напротив друга на расстоянии десяти шагов, и по сигналу секунданта каждый выстрелил. Грэму удалось выстрелить дважды, попав Уокеру в штаны и бедро, серьезно ранив его. Уокер несколько раз пытался стрелять, но ни разу не попал, а Грэм остался невредим. Дуэль завершилась, когда Уокер признал свое поражение. Грэма арестовали, но вскоре освободили. О дуэли написали в The Daily Alta California. Он начал вербовать американских сторонников рабства и доктрины Manifest Destiny, в основном выходцев из Теннесси и Кентукки. Планы Уокера расширились от создания буферной колонии до основания независимой Республики Сонора, которая в конечном итоге могла бы войти в состав Союза (как это сделала Республика Техас в 1845 году). Он финансировал свой проект, "продавая долговые расписки, которые можно было обменять на земли Соноры". в качестве вице-президента. Затем Уокер подчинил регион законам американского штата Луизиана, что легализовало рабство.

Вторжение в Никарагуа

Поскольку в то время не было межокеанского пути между Атлантическим и Тихим океанами, а трансконтинентальная железная дорога еще не существовала, главный торговый путь между Нью-Йорком и Сан-Франциско проходил через южную Никарагуа. Корабли из Нью-Йорка входили в реку Сан-Хуан из Атлантики и пересекали озеро Никарагуа. Затем люди и грузы перевозились на дилижансах через узкую полосу земли вблизи города Ривас, прежде чем достичь Тихого океана и кораблей до Сан-Франциско. Никарагуа предоставила компании Accessory Transit Company, контролируемой судоходным магнатом Корнелиусом Вандербильтом, право на коммерческую эксплуатацию этого маршрута. В 1854 году в Никарагуа разразилась гражданская война между легитимистской партией (также известной как консервативная партия), базирующейся в городе Гранада, и демократической партией (также известной как либеральная партия), базирующейся в Леоне. Демократическая партия искала военной поддержки у Уокера, который, чтобы обойти законы о нейтралитете США, получил контракт от президента-демократа Франсиско Кастельона на доставку в Никарагуа до трехсот "колонистов". Эти наемники получили право носить оружие на службе демократического правительства. Уокер отплыл из Сан-Франциско 3 мая 1855 года с примерно шестьюдесятью людьми. После высадки силы были усилены 110 местными жителями. В экспедиции Уокера участвовал известный исследователь и журналист Чарльз Уилкинс Уэббер, а также бельгийский авантюрист Чарльз Фредерик Хеннингсен, ветеран Первой карлистской войны, Венгерской революции и войны в Циркассии. Помимо Хеннингсена, трое членов отряда Уокера, ставших офицерами Конфедерации, были Биркетт Д. Фрай, Роберт С. Тайлер и Чатхэм Робердо Уайт. С согласия Кастельона Уокер напал на легитимистов в Ривасе, недалеко от трансистмического пути. Его отбросили, но не без значительных потерь. В этой Первой битве при Ривасе школьный учитель по имени Эммануэль Монгало-и-Рубио (1834–1872) сжег штаб-квартиру филибустеров. 3 сентября, во время битвы при Ла-Вирхен, Уокер разгромил легитимистскую армию. 13 октября он захватил Гранаду и фактически взял под контроль страну. Первоначально, как командующий армией, Уокер управлял Никарагуа через временного президента Патрисио Риваса. Президент США Франклин Пирс признал режим Уокера законным правительством Никарагуа 20 мая 1856 года, а 3 июня демократический национальный съезд выразил поддержку усилиям по "возрождению" Никарагуа. Однако первому посланнику Уокера, полковнику Паркеру Х. Френчу, было отказано в признании. 22 сентября Уокер отменил никарагуанские законы, запрещающие рабство, в попытке заручиться поддержкой южных штатов. Уокер организовал батальон из четырех рот, одна из которых состояла из немцев, вторая – из французов, а две другие – из американцев, в общей сложности 240 человек, поставленных под командование полковника Шлессингера для вторжения в Коста-Рику в качестве превентивной меры. Этот авангардный отряд был разгромлен в битве при Санта-Розе 20 марта 1856 года. Самое важное стратегическое поражение Уокера произошло во время кампании 1856–57 годов, когда костариканская армия во главе с Поррасом, генералом Хосе Хоакином Морой Поррасом (братом президента) и генералом Хосе Марией Каньясом (1809–1860) разгромила филибустеров в Ривасе 11 апреля 1856 года (Вторая битва при Ривасе). Именно в этой битве солдат и барабанщик Хуан Сантамария пожертвовал собой, поджег опорный пункт филибустеров. Параллельно с Эммануэлем Монгало-и-Рубио в Никарагуа, Сантамария стал национальным героем Коста-Рики. Уокер намеренно загрязнил колодцы Риваса трупами. Вскоре после этого эпидемия холеры распространилась на костариканские войска и гражданское население Риваса. В течение нескольких месяцев погибло почти 10 000 мирных жителей, почти десять процентов населения Коста-Рики. С севера президент Хосе Сантос Гвардиола направил гондурасские войска под руководством братьев Ксатруч, которые объединились с сальвадорскими войсками для борьбы с Уокером. Флоренсио Ксатруч возглавил свои войска против Уокера и филибустеров в Ла-Пуэбле, Ривас. Позже, из-за противодействия других армий Центральной Америки, Хосе Хоакин Мора Поррас был назначен главнокомандующим объединенными армиями Центральной Америки в Третьей битве при Ривасе (апрель 1857 года). Во время этой гражданской войны Гондурас и Сальвадор признали Ксатруха бригадным и дивизионным генералом. 12 июня 1857 года, после капитуляции Уокера, Ксатруч торжественно вошел в Комаягуа, который тогда был столицей Гондураса. И прозвище, которым сегодня называют гондурасцев, "Катрачо", и более печально известное прозвище сальвадорцев, "Сальватручо", происходят от фигуры Ксатруха и его успешной кампании в качестве лидера объединенных армий Центральной Америки, поскольку войска Сальвадора и Гондураса были национальными героями, сражавшимися бок о бок как центральноамериканские братья против войск Уильяма Уокера. Когда генерал и его солдаты возвращались с битвы, некоторые никарагуанцы ласково кричали: "¡Vienen los xatruches!" ("Вот идут ребята Ксатруха!"). Однако никарагуанцам было трудно произносить каталонское имя генерала, поэтому они изменили фразу на "los catruches", а затем и на "los catrachos". Ключевую роль сыграла костариканская армия в объединении других центральноамериканских армий для борьбы с филибустерами. "Кампания по транзиту" (1857) – это название, данное костариканскими историками группе нескольких битв, которые вела костариканская армия под руководством полковника Сальвадора Моры и под командованием полковников Бланко и Салазара на реке Сан-Хуан. Установив контроль над этой двунациональной рекой на своей границе с Никарагуа, Коста-Рика предотвратила прибытие военных подкреплений к Уокеру и его войскам филибустеров по Карибскому морю. Кроме того, костариканская дипломатия нейтрализовала официальную поддержку Уокера со стороны США, воспользовавшись спором между магнатом Корнелиусом Вандербильтом и Уильямом Уокером. Уокер поселился в Гранаде и объявил себя президентом Никарагуа после проведения мошеннических выборов. Он был приведен к присяге 12 июля 1856 года и вскоре начал программу американизации, восстановив рабство, объявив английский официальным языком и реорганизовав денежную и фискальную политику для поощрения эмиграции из Соединенных Штатов. Осознавая, что его положение становится шатким, он искал поддержки у южан в США, представив свою кампанию как борьбу за распространение института чернокожего рабства, который был основой южной аграрной экономики. С этой целью Уокер отменил указ Никарагуа об освобождении рабов 1821 года. Этот шаг повысил популярность Уокера среди южных белых и привлек внимание Пьера Суле, влиятельного политика из Нового Орлеана, который начал кампанию по сбору средств для войны Уокера. Тем не менее, армия Уокера была ослаблена массовым дезертирством и эпидемией холеры и, наконец, была разгромлена центральноамериканской коалицией во главе с президентом Коста-Рики Хуаном Рафаэлем Морой Поррасом (1814–1860). 12 октября 1856 года гватемальский полковник Хосе Виктор Савала пересек площадь города к дому, где укрылись солдаты Уокера. Под сильным огнем он достиг вражеского флага и вернул его, крикнув своим людям, что пули филибустеров не убивают. 14 декабря 1856 года, когда Гранада была окружена 4000 войсками из Коста-Рики, Гондураса, Сальвадора и Гватемалы, а также независимыми никарагуанскими союзниками, Чарльз Фредерик Хеннингсен, один из генералов Уокера, приказал своим людям поджечь город, прежде чем бежать и пробиться к озеру Никарагуа. Отступая из Гранады, старейшего испанского колониального города Никарагуа, он оставил отряд с приказом сровнять его с землей, чтобы, по его словам, внушить "полезный страх перед американским правосудием". Им потребовалось более двух недель, чтобы разбить, сжечь и сравнять город с землей; все, что осталось...

Since there was no inter oceanic route between the Atlantic and Pacific Oceans at the time, and the transcontinental railway did not yet exist, a major trade route between New York City and San Francisco ran through southern Nicaragua. Ships from New York entered the San Juan River from the Atlantic and sailed across Lake Nicaragua. People and goods were then transported by stagecoach across a narrow strip of land near the city of Rivas, before reaching the Pacific and ships to San Francisco. The commercial exploitation of this route had been granted by Nicaragua to the Accessory Transit Company, controlled by shipping magnate Cornelius Vanderbilt. In 1854, a civil war erupted in Nicaragua between the Legitimist Party (also called the Conservative Party), based in the city of Granada, and the Democratic Party (also called the Liberal Party), based in León. The Democratic Party sought military support from Walker who, to circumvent U. S. neutrality laws, obtained a contract from Democratic president Francisco Castellón to bring as many as three hundred "colonists" to Nicaragua. These mercenaries received the right to bear arms in the service of the Democratic government. Walker sailed from San Francisco on May 3, 1855, with approximately sixty men. Upon landing, the force was reinforced by 110 locals. With Walker's expeditionary force was the well known explorer and journalist Charles Wilkins Webber, as well as Belgian born adventurer Charles Frederick Henningsen, a veteran of the First Carlist War, the Hungarian Revolution, and the war in Circassia. Besides Henningsen, three members of Walker's forces who became Confederate officers were Birkett D. Fry, Robert C. Tyler, and Chatham Roberdeau Wheat. With Castellón's consent, Walker attacked the Legitimists in Rivas, near the trans isthmian route. He was driven off, but not without inflicting heavy casualties. In this First Battle of Rivas, a schoolteacher called Enmanuel Mongalo y Rubio (1834–1872) burned the Filibuster headquarters. On September 3, during the Battle of La Virgen, Walker defeated the Legitimist army. On October 13, he conquered Granada and took effective control of the country. Initially, as commander of the army, Walker ruled Nicaragua through provisional President Patricio Rivas. U. S. President Franklin Pierce recognized Walker's regime as the legitimate government of Nicaragua on May 20, 1856, and on June 3 the Democratic national convention expressed support of the effort to "regenerate" Nicaragua. However, Walker's first ambassadorial appointment, Colonel Parker H. French, was refused recognition. On September 22, Walker repealed Nicaraguan laws prohibiting slavery, in an attempt to gain support from the Southern states. Walker organized a battalion of four companies, of which one was composed of Germans, a second of Frenchmen, and the other two of Americans, totaling 240 men placed under the command of Colonel Schlessinger to invade Costa Rica in a preemptive action. This advance force was defeated at the Battle of Santa Rosa on March 20, 1856. The most important strategic defeat of Walker came during the Campaign of 1856–57 when the Costa Rican army, led by Porras, General José Joaquín Mora Porras (the president's brother), and General José María Cañas (1809–1860), defeated the Filibusters in Rivas on April 11, 1856 (the Second Battle of Rivas). It was in this battle that the soldier and drummer Juan Santamaría sacrificed himself by setting the Filibuster stronghold on fire. In parallel with Enmanuel Mongalo y Rubio in Nicaragua, Santamaría would become Costa Rica's national hero. Walker deliberately contaminated the water wells of Rivas with corpses. Later, a cholera epidemic spread to the Costa Rican troops and the civilian population of Rivas. Within a few months nearly 10,000 civilians had died, almost ten percent of the population of Costa Rica. From the north, President José Santos Guardiola sent Honduran troops under the leadership of the Xatruch brothers, who joined Salvadoran troops to fight Walker. Florencio Xatruch led his troops against Walker and the filibusters in la Puebla, Rivas. Later, because of the opposition of other Central American armies, José Joaquín Mora Porras was made Commandant General in Chief of the Allied Armies of Central America in the Third Battle of Rivas (April 1857). During this civil war, Honduras and El Salvador recognized Xatruch as brigade and division general. On June 12, 1857, after Walker surrendered, Xatruch made a triumphant entrance to Comayagua, which was then the capital of Honduras. Both the nickname by which Hondurans are known today, Catracho, and the more infamous nickname for Salvadorans, "Salvatrucho", are derived from Xatruch's figure and successful campaign as leader of the allied armies of Central America, as the troops of El Salvador and Honduras were national heroes, fighting side by side as Central American brothers against William Walker's troops. As the general and his soldiers returned from battle, some Nicaraguans affectionately yelled out "¡Vienen los xatruches!" ("Here come Xatruch's boys!") However, Nicaraguans had trouble pronouncing the general's Catalan name, so they altered the phrase to "los catruches" and ultimately to "los catrachos". A key role was played by the Costa Rican Army in unifying the other Central American armies to fight against Filibusters. The "Campaign of the Transit" (1857) is the name given by Costa Rican historians to the groups of several battles fought by the Costa Rican Army, supervised by Colonel Salvador Mora, and led by Colonel Blanco and Colonel Salazar at the San Juan River. By establishing control of this bi national river at its border with Nicaragua, Costa Rica prevented military reinforcements from reaching Walker and his Filibuster troops via the Caribbean Sea. Also, Costa Rican diplomacy neutralized U. S. official support for Walker by taking advantage of the dispute between the magnate Cornelius Vanderbilt and William Walker. Walker took up residence in Granada and set himself up as President of Nicaragua, after conducting a fraudulent election. He was inaugurated on July 12, 1856, and soon launched an Americanization program, reinstating slavery, declaring English an official language, and reorganizing currency and fiscal policy to encourage emigration from the United States. Realizing that his position was becoming precarious, he sought support from the Southerners in the U. S. by recasting his campaign as a fight to spread the institution of black slavery, which was the basis of the Southern agrarian economy. With this in mind, Walker revoked Nicaragua's emancipation edict of 1821. This move increased Walker's popularity among Southern whites and attracted the attention of Pierre Soulé, an influential New Orleans politician, who campaigned to raise support for Walker's war. Nevertheless, Walker's army was weakened by massive defections and an epidemic of cholera and was finally defeated by the Central American coalition led by Costa Rican President Juan Rafael Mora Porras (1814–1860). On October 12, 1856, Guatemalan Colonel José Víctor Zavala crossed the square of the city to the house where Walker's soldiers took shelter. Under heavy fire, he reached the enemy's flag and carried it back with him, shouting to his men that the Filibuster bullets did not kill. On December 14, 1856, as Granada was surrounded by 4,000 troops from Costa Rica, Honduras, El Salvador, and Guatemala, along with independent Nicaraguan allies, Charles Frederick Henningsen, one of Walker's generals, ordered his men to set the city ablaze before escaping and fighting their way to Lake Nicaragua. When retreating from Granada, the oldest Spanish colonial city in Nicaragua, he left a detachment with orders to level it in order to instill, as he put it, "a salutary dread of American justice". It took them over two weeks to smash, burn and flatten the city; all that remained were inscriptions on the ruins that read "Aqui Fue Granada" ("Here was Granada"). On May 1, 1857, Walker surrendered to Commander Charles Henry Davis of the United States Navy under the pressure of Costa Rica and the Central American armies and was repatriated. Upon disembarking in New York City, he was greeted as a hero, but he alienated public opinion when he blamed his defeat on the U. S. Navy. Within six months, he set off on another expedition, but he was arrested by the U. S. Navy Home Squadron under the command of Commodore Hiram Paulding and once again returned to the U. S. amid considerable public controversy over the legality of the navy's actions.

Осуждение и казнь

После написания рассказа о своей кампании в Центральной Америке (опубликованной в 1860 году как «Война в Никарагуа»), Уокер вновь вернулся в регион. Британские колонисты в Роатане, на островах Бэй, опасаясь, что правительство Гондураса будет стремиться установить над ними контроль, обратились к Уокеру с предложением помочь ему в создании независимой англоязычной администрации на островах. Уокер высадился в портовом городе Трухильо, но был арестован офицером Королевского флота Ноуэллом Салмоном. Британцы контролировали соседние регионы Гондураса и побережье Москито и имели значительные стратегические и экономические интересы в строительстве межокеанского канала через Центральную Америку; поэтому Великобритания рассматривала Уокера как угрозу своим интересам в регионе. Вместо того, чтобы вернуть его в США, по причинам, которые остаются неясными, Салмон отплыл в Трухильо и передал Уокера гондурасскому правительству вместе со своим начальником штаба, полковником А. Ф. Рудлером. Оба были преданы военному суду по обвинению в пиратстве и «филибустерстве». В свою защиту Уокер утверждал, что пиратство не может быть совершено на суше, а «филибустерство» – не является юридическим термином. Рудлера приговорили к четырем годам каторжных работ в гондурасских шахтах, но Уокера приговорили к смертной казни и расстреляли, недалеко от места, где сейчас находится больница, 12 сентября 1860 года. Уильяму Уолкеру было 36 лет. Он похоронен на «Старом кладбище» в Трухильо, Колон, Гондурас.

Влияние и репутация

Уильям Уокер убедил многих южан в привлекательности создания империи рабовладельцев в тропической Латинской Америке. В 1861 году, когда сенатор США Джон Криттенден предложил установить 36°30' северной широты в качестве линии раздела между свободными и рабовладельческими территориями, некоторые республиканцы осудили такое предложение, а конгрессмен из Нью-Йорка Роско Конклинг заявил, что это "будет равносильно вечному союзу войны против любого народа, племени и государства, владеющего хотя бы клочком земли между нами и Огненной Землей". До окончания Гражданской войны память об Уокере пользовалась большой популярностью в южных и западных Соединенных Штатах, где его называли "генералом Уокером" и "сероглазым человеком судьбы". Впоследствии местные историки и политики представляли его как замену войне за независимость, которую Центральная Америка не пережила. 11 апреля – национальный праздник Коста-Рики в память о поражении Уокера при Ривасе. Хуан Сантамария, сыгравший ключевую роль в этой битве, почитается как один из двух национальных героев Коста-Рики, наряду с самим Хуаном Рафаэлем Морой. Главный аэропорт, обслуживающий Сан-Хосе (в Алахуэле), назван в его честь. И по сей день ощущение центральноамериканской "коалиции" среди "катрачо" – народов Коста-Рики, Гондураса, Сальвадора и Гватемалы – вместе с их никарагуанскими союзниками, сохраняется и отмечается как объединяющая общая история.

Культурные отсылки

Кампании Уокера в Нижней Калифорнии и Никарагуа стали сюжетом исторического романа Альфреда Неймана, опубликованного на немецком языке под названием Der Pakt (1949) и переведенного на английский как Strange Conquest (предыдущее британское издание вышло под названием Look Upon This Man). Кампания Уокера в Никарагуа послужила вдохновением для двух фильмов, оба из которых довольно вольно обращаются с его историей: Burn! (1969) режиссера Гилло Понтекорво с Марлоном Брандо в главной роли и Walker (1987) режиссера Алекса Кокса с Эдом Харрисом в главной роли. Имя Уокера используется для главного героя в фильме Burn!, хотя персонаж не является воплощением исторического Уильяма Уокера и изображен как британец. В то же время, фильм Алекса Кокса «Уокер» включает в свой сюрреалистический сюжет множество ключевых моментов из жизни и похождений Уильяма Уокера, включая его первые экспедиции в северную Мексику, судебный процесс и оправдание по обвинению в нарушении закона о нейтралитете, триумф его нападения на Никарагуа и его казнь. В пятой части, главе 48 романа «Унесенные ветром», Маргарет Митчелл упоминает Уильяма Уокера, «и то, как он умер у стены в Трухильо», как тему разговора между Реттом Батлером и его знакомыми, занимавшимися филибъерством, во время медового месяца Ретта и Скарлетт О’Хара в Новом Орлеане. В стихотворении, написанном никарагуанским католическим священником и министром культуры в период правления сандинистов с 1979 по 1987 год, Эрнесто Карденалем, под названием Con Walker En Nicaragua, переведенном как With Walker in Nicaragua, представлена историческая трактовка событий с никарагуанской точки зрения. Злодей в серии романов «Нантакет» писателя-фантаста С. М. Стирлинга – американский наемник XX века по имени Уильям Уокер, перемещенный во времени из 1998 года н.э. в 1250 год до н.э. Уокер демонстрирует схожий характер со своим историческим прототипом, возглавляя некое подобие филибъерского отряда в Микенской Греции и развязывая версию Троянской войны с использованием пулеметов. В романе Джона Нила «Истинная женственность» (1859) есть персонаж, который путешествует из США в Никарагуа. По возвращении выясняется, что он был вовлечен в кампанию Уокера. Это могло быть основано на его сыне Джеймсе или сыне его друга, Апплтоне Оксмите, оба из которых совершили эту поездку и были связаны с Уокером в этой стране.

Walker's campaigns in Lower California and Nicaragua are the subject of a historical novel by Alfred Neumann, published in German as Der Pakt (1949), and translated in English as Strange Conquest (a previous UK edition was published as Look Upon This Man). Walker's campaign in Nicaragua has inspired two films, both of which take considerable liberties with his story: Burn! (1969) directed by Gillo Pontecorvo, starring Marlon Brando, and Walker (1987) directed by Alex Cox, starring Ed Harris. Walker's name is used for the main character in Burn!, though the character is not meant to represent the historical William Walker and is portrayed as British. On the other hand, Alex Cox's Walker incorporates into its surrealist narrative many of the signposts of William Walker's life and exploits, including his original excursions into northern Mexico to his trial and acquittal on breaking the neutrality act to the triumph of his assault on Nicaragua and his execution. In Part Five, Chapter 48, of Gone with the Wind, Margaret Mitchell cites William Walker, "and how he died against a wall in Truxillo", as a topic of conversation between Rhett Butler and his filibustering acquaintances, while Rhett and Scarlett O'Hara are on honeymoon in New Orleans. A poem written by Nicaraguan Catholic priest and minister of culture from 1979 to 1987 during the Sandinista period Ernesto Cardenal, Con Walker En Nicaragua, translated as With Walker in Nicaragua, gives a historical treatment of the affair from the Nicaraguan perspective. The villain of the Nantucket series, by science fiction writer S. M. Stirling, is a 20th century American mercenary named William Walker, who is time displaced from 1998 CE to 1250 BCE. Walker demonstrates a similar personality to his historical namesake, leading a kind of filibuster force to Mycenaean Greece and initiating a version of the Trojan War with machine guns. John Neal's 1859 novel True Womanhood includes a character who travels from the US to Nicaragua. When he returns, it turns out he has been involved in Walker's campaign there. This may be based on his son James or his friend's son, Appleton Oaksmith, both of whom made the trip and were involved with Walker in that country.

Работы

Уокер, Уильям. Война в Никарагуа. Нью-Йорк (Нью-Йорк): С. Г. Гетцель, 1860.

Вторичные источники

Карр, Альберт З. Мир и Уильям Уокер, 1963. Дандо Коллинз, Стивен. Тайкуновская война: как Корнелиус Вандербильт вторгся в страну, чтобы свергнуть самого известного военного авантюриста Америки (2008) – выдержка и поиск по тексту.

Гобат, Мишель. Империя по приглашению: Уильям Уокер и Manifest Destiny в Центральной Америке (Harvard UP, 2018) – оценка круглого стола учеными из H Diplo.

Юда, Фанни. Калифорнийские филибстеры: история их экспедиций в испаноязычную Америку.

Мур, Дж. Престон. "Пьер Суль: сторонник южной экспансии и промоутер", Журнал истории Юга, 21:2 (май 1955), 208 и 214. Норвелл, Джон Эдвард. "Как авантюрист из Теннесси Уильям Уокер стал диктатором Никарагуа в 1857 году: происхождение семьи Норвелл 'человека с серыми глазами судьбы'", The Middle Tennessee Journal of Genealogy and History, Vol. XXV, No. 4, весна 2012.

"1855: Американский конкистадор", American Heritage, октябрь 2005. Рекко, Кори. "Убийство на Белых песках". Издательство Университета Северного Техаса, 2007.

"Уильям Уокер". Encyclopædia Britannica, 2008. Encyclopædia Britannica Online, 28 октября 2008.

Первичные источники

Даблдей, К. У. Воспоминания о войне филибустеров в Никарагуа. Нью-Йорк: Г. П. Путнам и сыновья, 1886. Джеймисон, Джеймс Карсон. С Уокером в Никарагуа: Воспоминания офицера американской фаланги. Колумбия, МО: Э. В. Стивенс, 1909. Уайт, Сэмюэл Ф. Приключения в Калифорнии и Никарагуа: Правдивая эпическая повесть. Бостон: Альфред Мадж и сын, 1860. Коллекция Фейссо. Университет Тулейн. Библиотека Латинской Америки. Журнал Соединенных Штатов. Сентябрь 1856. Том III № 3. С. 266–72.
"Филибустерство", Месячный журнал Путнэма (Нью-Йорк), апрель 1857, 425–35. "Неудачи Уокера в Никарагуа", Антирабовладельческий вестник, 17 ноября 1856. "Урок", Национальная эра, 4 июня 1857, 90. "Администрация и коммодор Полдинг", Национальная эра, 7 января 1858. "Требуются несколько филибустеров", Harper's Weekly, 10 января 1857. "Прием генерала Уокера", New Orleans Picayune, 28 мая 1857. "Прибытие Уокера", New Orleans Picayune, 28 мая 1857. "Наше влияние на перешеек", New Orleans Picayune, 17 февраля 1856. New Orleans Sunday Delta, 27 июня 1856. "Никарагуа и президент Уокер", Louisville Times, 13 декабря 1856. "Никарагуа и филибустеры", Opelousas Courier, 10 мая 1856. "Что ждет Никарагуа?", Harper's Weekly, 6 июня 1857. "Поздний генерал Уокер", Harper's Weekly, 13 октября 1860. "Каков генерал Уокер", Harper's Weekly, сентябрь 1856. "Послание президента Сенату относительно недавнего ареста генерала Уокера", Louisville Courier, 12 января 1858. "Центральноамериканский вопрос – Что может сделать Уокер", New York Times, 1 января 1856. "Серьезная комедия", New York Times, 14 декабря 1853. 1856–57 редакционные статьи New York Herald Гораса Грили.