Введение

Английский писатель и солдат Барнаб Рич (также Барнаби Рич) (ок. 1540 – 10 ноября 1617) был английским писателем и солдатом, дальним родственником лорда-канцлера Рича.

Жизнь

Он сражался в Нидерландах, дослужившись до звания капитана, а затем служил в Ирландии. Он принимал участие в колонизации Ольстера и провёл последние годы жизни недалеко от Дублина. В перерывах между военными кампаниями он писал множество памфлетов на политические темы и романы. В 1606 году он получал пенсию в полкороны в день, а в 1616 году ему был вручён подарок в 100 фунтов стерлингов как самому старому капитану на службе.

Работы

Его наиболее известная работа — «Прощание Рише с военной профессией» (Riche His Farwell to the Militarie Profession) (1581), содержащая весьма приятные рассуждения, уместные в мирное время. Из восьми рассказов, входящих в сборник, пять, по его словам, выдуманы лишь для развлечения, не заслуживают доверия и не вредны для прочтения. Три других — переводы с итальянского. Он приписывает себе авторство истории об Аполлонии и Силле, второй в сборнике, сюжет которой Шекспир использовал для своей комедии «Двенадцатая ночь». Однако она основана на рассказе Маттео Банделло о Никуоле и Латтантио. Восьмая история, «Филотус и Эмилия», — сложный сюжет, возникший из-за сходства и переодевания брата и сестры, — полностью совпадает по сюжету с анонимной пьесой «Филотус», изданной в Эдинбурге в 1603 году. И пьеса, и рассказ были отредактированы для клуба Баннатина в 1835 году Дэвидом Ирвингом. В заключении к своему сборнику Рич рассказывает историю о дьяволе по имени Балтазар, который вселился в шотландского короля, но был благоразумно заменен на великого турецкого султана после восшествия на престол Якова I. «Странные и чудесные приключения дона Симонида, испанского джентльмена» (1581) и его продолжение «Второй том путешествий и приключений дона Симонида» (1584) написаны в подражание стилю Лили. Среди других его романов следует упомянуть «Приключения Брузана, принца Венгрии» (1592). Подлинных его работ насчитывается двадцать четыре, в том числе работы об Ирландии, проблемы которой, по его мнению, были вызваны религией народа и непоследовательностью и слабостью английского правительства. К ним относятся: «Тревога для Англии» (Allarme to England) (1578); «Новое описание Ирландии» (A New Description of Ireland) (1610); и «Ирландский шум» или «Английский крик и вопль» (The Irish Hubbub, or the English Hue and Crie) (1617), в которой он также выступает против употребления табака.