Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель и редактор (1937–1987)
актриса, известная в начале карьеры как "Терри Карр"
American writer and editor (1937–1987)
the actress who was credited as "Terry Carr" early in her career
Терри Джин Карр (19 февраля 1937 года – 7 апреля 1987 года) – американский поклонник научной фантастики, писатель, редактор и преподаватель писательского мастерства.
Terry Gene Carr (February 19, 1937 – April 7, 1987) was an American science fiction fan, author, editor, and writing instructor.
История и открытие фандома
Карр родился в Грантс-Пассе, штат Орегон. Он учился в Городском колледже Сан-Франциско и Калифорнийском университете в Беркли с 1954 по 1959 год. Карр увлекся научной фантастикой в 1949 году, став активным издателем фанзинов, что впоследствии помогло ему войти в мир коммерческого издательства. (Он был одним из двух фанатов, организовавших мистификацию с фанатом под именем "Карл Брэндон", в честь которого и названо Общество Карла Брэндона.) Несмотря на долгую профессиональную карьеру в научной фантастике, он продолжал участвовать в фанатском движении до самой смерти. Он был пять раз номинирован на премию "Хьюго" в категории "Лучший фанзин" (1959–1961, 1967–1968), одержав победу в 1959 году, трижды номинирован на премию "Лучший автор-фанат" (1971–1973), выиграв в 1973 году, и был почётным гостем на ConFederation в 1986 году.
Carr was born in Grants Pass, Oregon. He attended the City College of San Francisco and the University of California, Berkeley from 1954 to 1959. Carr discovered science fiction fandom in 1949, where he became an enthusiastic publisher of fanzines, which later helped open his way into the commercial publishing world. (He was one of the two fans responsible for the hoax fan 'Carl Brandon' after whom the Carl Brandon Society takes its name.) Despite a long career as a science fiction professional, he continued to participate as a fan until his death. He was nominated five times for Hugos for Best Fanzine (1959–1961, 1967–1968), winning in 1959, was nominated three times for Best Fan Writer (1971–1973), winning in 1973, and was Fan Guest of Honor at ConFederation in 1986.
Профессиональная работа
Хотя в начале 1960-х годов он опубликовал несколько произведений художественной литературы, Карр сосредоточился на редакторской работе. Он начал свою карьеру в Ace Books, где создал серию Ace Science Fiction Specials, в которой были опубликованы, среди прочего, романы «Узрите человека» и «Военачальник воздуха» Майкла Муркока, «Левая рука тьмы» Урсулы К. Ле Гуин и «Ритуал посвящения» Алексея Паншина. После конфликтов с руководителем Ace Books Дональдом А. Уоллхаймом он работал как фрилансер. Он редактировал оригинальную серию антологий «Вселенная» и популярную серию антологий «Лучшая научная фантастика года», которая выходила с 1972 по 1987 год, до его смерти. Он также редактировал множество отдельных антологий в течение этого же периода. Тринадцать раз (1973–1975, 1977–1979, 1981–1987) он был номинирован на премию «Хьюго» в категории «Лучший редактор» и дважды её получил (в 1985 и 1987 годах). Его победа в 1985 году стала первым случаем, когда премию выиграл внештатный редактор. Вскоре после Денверского WorldCon в 1981 году Терри Карр заказал первый роман Уильяму Гибсону для второй серии Ace Science Fiction Specials. Целью серии было привлечение внимания к дебютантам. Среди авторов, впервые опубликованных в серии Ace Specials вместе с Гибсоном, были Ким Стэнли Робинсон, Майкл Суонвик, Люциус Шепард, Картер Шолц и Говард Уолдроп. Уильям Гибсон упоминает Карра во введении к 20-летнему изданию книги: «…убежденный подписать контракт (покойным Терри Карром, без которого, безусловно, не было бы «Нейроманта»)». В 1978 году Карр преподавал в мастерской Clarion при Мичиганском государственном университете, среди его учеников были Ричард Кадри и Пэт Мерфи.
Though he published some fiction in the early 1960s, Carr concentrated on editing. He first worked at Ace Books, establishing the Ace Science Fiction Specials series which published, among other novels, Behold the Man and The Warlord of the Air by Michael Moorcock, The Left Hand of Darkness by Ursula K. Le Guin and Rite of Passage by Alexei Panshin. After conflicts with Ace head Donald A. Wollheim, he worked as a freelancer. He edited an original story anthology series called Universe, and a popular series of The Best Science Fiction of the Year anthologies that ran from 1972 until his death in 1987. He also edited numerous one off anthologies over the same time span. He was nominated for the Hugo for Best Editor thirteen times (1973–1975, 1977–1979, 1981–1987), winning twice (1985 and 1987). His win in 1985 was the first time a freelance editor had won. Terry Carr commissioned a first novel from William Gibson for the second series of Ace Science Fiction Specials, shortly after the Denver WorldCon, 1981. The purpose of the series was to give attention to first time novelists. Gibson's fellow Ace Specials first timers were Kim Stanley Robinson, Michael Swanwick, Lucius Shepard, Carter Scholz, and Howard Waldrop. William Gibson mentions Carr in the introduction to the 20th Anniversary Edition of the book: "Having been talked into signing a contract (by the late Terry Carr, without whom there would certainly be no Neuromancer) . ." Carr taught at the Clarion Workshop at Michigan State University in 1978, where his students included Richard Kadrey and Pat Murphy.
Личная жизнь
В 1959 году Карр женился на Мириам Дайчес, такой же поклоннице научной фантастики. Его архивные материалы и обширная коллекция фанзинов (71 линейный фут и почти 2000 названий) вошли в коллекцию научной фантастики Итона в Калифорнийском университете в Риверсайде.
Carr married a fellow science fiction fan, Miriam Dyches, in 1959. His papers and his large collection of fanzines (71 linear feet and almost 2000 titles) have become part of the Eaton collection of Science Fiction at the University of California, Riverside.
Лучшая научная фантастика в мире
Лучшая научная фантастика в мире: 1965 (вместе с Дональдом А. Вулхаймом)
Лучшая научная фантастика в мире: 1966 (вместе с Дональдом А. Вулхаймом)
Лучшая научная фантастика в мире: 1967 (вместе с Дональдом А. Вулхаймом)
Лучшая научная фантастика в мире: 1968 (вместе с Дональдом А. Вулхаймом)
Лучшая научная фантастика в мире: 1969 (вместе с Дональдом А. Вулхаймом)
Лучшая научная фантастика в мире: 1970 (вместе с Дональдом А. Вулхаймом)
Лучшая научная фантастика в мире: 1971 (вместе с Дональдом А. Вулхаймом)
World's Best Science Fiction: 1965 (1965 with Donald A. Wollheim)
World's Best Science Fiction: 1966 (1966 with Donald A. Wollheim)
World's Best Science Fiction: 1967 (1967 with Donald A. Wollheim)
World's Best Science Fiction: 1968 (1968 with Donald A. Wollheim)
World's Best Science Fiction: 1969 (1969 with Donald A. Wollheim)
World's Best Science Fiction: 1970 (1970 with Donald A. Wollheim)
World's Best Science Fiction: 1971 (1971 with Donald A. Wollheim)