Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Химическое соединение, не содержащее углерод-водородных связей.
Chemical compound without any carbon hydrogen bonds
В химии неорганическое соединение обычно представляет собой химическое соединение, лишенное углерод-водородных связей, то есть соединение, которое не является органическим. Изучение неорганических соединений – это раздел химии, известный как неорганическая химия. Неорганические соединения составляют большую часть земной коры, хотя состав глубокой мантии остаётся активной областью исследований. Все аллотропы (структурно различные чистые формы элемента) и некоторые простые соединения углерода часто относят к неорганическим. Примерами служат аллотропы углерода (графит, алмаз, бакминстерфуллерен, графен и т. д.), монооксид углерода (CO), диоксид углерода (CO2), карбиды и соли неорганических анионов, таких как карбонаты, цианиды, цианаты, тиоцианаты, изотиоцианаты, фосфаты, сульфаты, хлораты и т.д. Многие из них являются нормальными компонентами преимущественно органических систем, включая организмы; описание вещества как неорганического не обязательно означает, что оно не может встречаться в живых организмах.
In chemistry, an inorganic compound is typically a chemical compound that lacks carbon–hydrogen bondsthat is, a compound that is not an organic compound. The study of inorganic compounds is a subfield of chemistry known as inorganic chemistry. Inorganic compounds comprise most of the Earth's crust, although the compositions of the deep mantle remain active areas of investigation. All allotropes (structurally different pure forms of an element) and some simple carbon compounds are often considered inorganic. Examples include the allotropes of carbon (graphite, diamond, buckminsterfullerene, graphene, etc. ), carbon monoxide |CO, carbon dioxide |CO2, carbides, and salts of inorganic anions such as carbonates, cyanides, cyanates, thiocyanates, isothiocyanates, phosphates, sulphates, chlorates, etc. Many of these are normal parts of mostly organic systems, including organisms; describing a chemical as inorganic does not necessarily mean that it cannot occur within living things.
История
Преобразование цианата аммония в мочевину Фридрихом Вёлером в 1828 году часто считается отправной точкой современной органической химии. В эпоху Вёлера широко распространено было убеждение, что органические соединения характеризуются «жизненной силой». Без витализма различие между неорганической и органической химией носит лишь семантический характер.
Friedrich Wöhler's conversion of ammonium cyanate into urea in 1828 is often cited as the starting point of modern organic chemistry. In Wöhler's era, there was widespread belief that organic compounds were characterized by a vital spirit. In the absence of vitalism, the distinction between inorganic and organic chemistry is merely semantic.
Современное использование
В базе данных неорганической кристаллической структуры (ICSD) в определении "неорганических" углеродных соединений указано, что такие соединения могут содержать либо связи C-H, либо C-C, но не одновременно. Серия книг "Неорганический синтез" не содержит определения неорганических соединений. Большая часть её содержания посвящена металлокомплексам с органическими лигандами. IUPAC не предлагает определения терминов "неорганический" или "неорганическое соединение", но определяет неорганический полимер как "структуру, основу которой не составляют атомы углерода".
The Inorganic Crystal Structure Database (ICSD) in its definition of "inorganic" carbon compounds, states that such compounds may contain either C H or C C bonds, but not both. The book series Inorganic Syntheses does not define inorganic compounds. The majority of its content deals with metal complexes of organic ligands. IUPAC does not offer a definition of "inorganic" or "inorganic compound" but does define inorganic polymer as " skeletal structure that does not include carbon atoms."