Те Мамаку: Вождь Нгати Хауа и защитник земель маори

Введение

Хеми Топине Те Мамаку (ок. 1790 – июнь 1887) – вождь маори из племени Нгати Хауа те ранги иви из региона Уангануи на Северном острове Новой Зеландии. Те Мамаку родился и вырос в районе Уангануи, и как племенной вождь командовал укрепленным поселением (па) в Тухуа, на стратегической позиции на реке Охура, к северу от Таумарунуи. Во время Войн за мушкеты Те Мамаку иногда был союзником вождя Нгати Тоа Те Раупарахи, а иногда и сражался против него. Однако, с началом кампании в долине Хатт в 1846 году, он твердо встал на сторону Те Рангихаэата в сопротивлении посягательствам европейских поселенцев на земли маори. 16 мая 1846 года Те Мамаку возглавил отряд примерно в 200 воинов в сокрушительном внезапном утреннем нападении на британские войска на ферме Булкотта в долине Хатт. После этого он отправил письма другим вождям в районе Уангануи, призывая их присоединиться к конфликту. Некоторые из них были перехвачены и переданы правительству, что, возможно, послужило причиной решения Джорджа Грея арестовать Те Раупараху. Вернувшись в Уангануи (тогда известном как Петре) в сентябре 1846 года, Те Мамаку заявил 200 европейским поселенцам, что не имеет с ними никаких счетов и будет защищать их от нападений других маори, но не потерпит присутствия правительственных войск. Через два месяца правительство решило разместить войска в Петре. В апреле 1847 года четверо маори были повешены за убийство семьи поселенцев. Те Мамаку считал, что их следовало передать для племенного суда. Набеги на отдаленные фермы усилились, а затем, в мае, Те Мамаку возглавил военный отряд численностью до 700 воинов, который осадил город. 20 июля произошло крупное сражение, в результате которого с обеих сторон было около десятка потерь и в конечном итоге войска Те Мамаку отступили вверх по реке Уангануи в район Пипирики. В 1857 году Те Мамаку предложили стать королем маори. Он отказался, но присоединился к движению Кингитанга в их оппозиции продаже земель маори. Он не принимал участия в битве на острове Мутуа, но, вероятно, сражался на стороне сил Пай Марайре в Охутахи во Второй Таранакийской войне. Несмотря на это, через несколько лет он был признан человеком мира и пользовался уважением правительства. Он выступал против Те Кути, но твердо верил, что Королевская земля является священной территорией маори, даже до такой степени, что казнил одного человека, который упорно пытался проникнуть на эту территорию. В 1880 году он объединился с Те Кипа те Рангихивинуи в качестве доверенного лица для защиты земель маори в верховьях реки Уангануи от продажи пакеха. В последние годы жизни Те Мамаку, по-видимому, принял многие изменения, которые принесла европеизация его региону. Он умер в июне 1887 года в Таумарунуи.

Hemi Topine Te Mamaku (c. 1790 – June 1887) was a Māori chief in the Ngāti Hāua te rangi iwi from the Whanganui region of New Zealand's North Island. Te Mamaku was born and raised in the Whanganui area, and as tribal chief commanded a pā at Tuhua, at a strategic position on the Ohura River, north of Taumarunui. During the Musket Wars Te Mamaku was sometimes allied with Ngāti Toa chief Te Rauparaha and sometimes fought against him. However, at the outbreak of the Hutt Valley Campaign in 1846, he was firmly on the side of Te Rangihaeata in resisting the encroachment of European settlers on to Māori land. On 16 May 1846, Te Mamaku led a force of about 200 warriors in a devastating dawn surprise attack on British troops at Boulcott's Farm in the Hutt Valley. Afterwards, he sent letters to other chiefs in the Whanganui area urging them to join in the conflict. Some were intercepted and forwarded to the government, which may have precipitated George Grey's decision to arrest Te Rauparaha. Returning to Wanganui (then known as Petre) in September 1846, Te Mamuku told the 200 European settlers that he had no quarrel with them and would protect them from attack by other Māori, but that he would not tolerate the presence of government troops. Two months later, the government decided to station troops at Petre. In April 1847, four Māori were hanged for the murder of a settler family. Te Mamaku believed they should have been handed over for tribal justice. Raids on the outlying farms intensified, and then, in May, Te Mamaku led a war party of up to 700 warriors that besieged the town. A significant battle ensued on 20 July, resulting in about a dozen casualties on each side and the eventual withdrawal of Te Mamaku's forces up the Whanganui River to the Pipiriki area. In 1857, Te Mamaku was offered the Māori kingship. He declined, but he did join the Kingitanga movement in their opposition to the sale of Māori land. He did not get involved in the Battle of Moutoa Island but was probably fighting alongside the Pai Mārire forces at Ohoutahi in the Second Taranaki War. Despite this, within a few years, he was regarded as a man of peace and had the respect of the government. He opposed Te Kooti but was firm in his belief that the King Country was sacrosanct Māori territory, even to the extent of executing one man who persisted in entering the area. In 1880, he joined Te Keepa te Rangihiwinui in trust to protect the Māori land of the upper Wanganui River from sale to the Pākehā. In his later years, Te Mamaku appears to have accepted many of the changes that Europeanisation brought to his area. He died in June 1887 at Taumarunui.