Дом Груши: История бункера гражданской обороны в Лондоне.

Введение

Историческое здание в Саутгемптоне, Pear Tree House, являлось бывшим центром управления гражданской обороной для юго-восточного Лондона. Это жилой комплекс на территории Central Hill Estate в Верхнем Норвуде, состоящий из восьми двухкомнатных квартир, а также центра управления, расположенного в подвале.

История

В начале 1960-х годов городской округ Ламбет был объединен с соседними районами Саутворк и Камбервелл для формирования региона гражданской обороны 53a. В период обострения обстановки во время Карибского кризиса между ними велись переговоры о выборе места для строительства центра управления этим районом. Большая территория Гипси-Хилл в Ламбете была выделена под новую жилую застройку, и, поскольку она находилась на южной окраине округа и была хорошо защищена местными холмами, было выбрано место на пересечении улиц Лунам-Роуд и Хоук-Роуд в SE19. Пока проектировался и утверждался двухэтажный бункер, структура гражданской обороны и органов управления Лондоном претерпевали изменения. Строительство Pear Tree House началось в 1963 году, но теперь он должен был стать лишь районным центром управления; существующий центр управления в Сент-Мэттьюс-роуд, Брикстон, должен был стать вспомогательным. Стоимость составила 31 850 фунтов стерлингов, из которых 75% (23 250 фунтов стерлингов) оплатило Министерство внутренних дел. 18-комнатный бункер и квартиры были завершены в 1966 году, и бункер был переведен на режим ожидания и обслуживания после отмены гражданской обороны два года спустя. В 1971 году Лондон вновь был объявлен регионом гражданской обороны, а в 1973 году Совет Большого Лондона (GLC) создал группы по планированию чрезвычайных ситуаций, изучавшие будущую структуру гражданской обороны в столице. Было решено разделить Лондон на пять групп районов, каждая из которых должна иметь свой собственный центр управления. GLC выбрал бункер Pear Tree House в качестве штаба Юго-Восточной группы, и, хотя он не был идеальным, он был переоборудован в 1979 году. Благодаря своему расположению Pear Tree House привлек много внимания в 1980-х годах. Он стал центром местных маршей CND, его бронированные двери были оклеены плакатами, и в 1982 году он был открыт для публики в течение недели в рамках кампании CND "Hard Luck", которая совпала с датами отмененных учений "Hard Rock". Среди выступавших на этой неделе были Дункан Кэмпбелл и Брюс Кент. В конце 1980-х годов срок аренды бункера у Ламбета истек, и "безъядерный" Ламбет пригрозил выселением Лондонскому управлению пожарной охраны и гражданской обороны. Рассматривался другой участок, но было достигнуто соглашение, и до 1993 года он оставался центром экстренной помощи Юго-Восточной группы. Позже он использовался как склад социальных служб, а сейчас пустует.

In the early 1960s the Metropolitan Borough of Lambeth was grouped with the neighbouring boroughs of Southwark and Camberwell to make up civil defence region 53a. Negotiations took place between them for a site to build a control centre for the area during the heightened atmosphere in the era of the Cuban Missile Crisis. A large area of Gipsy Hill in Lambeth was designated for a new housing estate and, as it was in the extreme south of the borough and well protected by the local hills, a site at the junction of Lunham Road and Hawke Road in SE19 was chosen. Whilst the two storey bunker was being designed and approved the structures of civil defence and London government were changing. Work on Pear Tree House started in 1963, but it was now merely going to be a borough control centre; the existing borough control in St Matthews Road, Brixton was to become a sub control. It cost £31,850 of which the Home Office paid 75% (£23,250). The 18 room bunker and flats were completed in 1966 and the bunker went into care and maintenance when civil defence was stood down two years later. In 1971 London was designated a civil defence region again and in 1973 the GLC set up emergency planning teams looking at the future structures of civil defence in the capital. It was decided that London would be split into five groups of boroughs each having its own control centre. The GLC selected the Pear Tree House bunker as the South East group war HQ and although not ideal it was converted in 1979. Because of its location Pear Tree House received a lot of attention in the 1980s. It was a focus of local CND marches, its blast doors were fly posted and it was open to the public for a week in 1982 for CND's Hard Luck campaign which coincided with the dates of the cancelled Hard Rock exercise. Speakers during that week included Duncan Campbell and Bruce Kent. In the late 1980s the arrangement to rent the bunker from Lambeth expired and 'nuclear free' Lambeth threatened the London Fire and Civil Defence Authority with eviction. Another site was looked for but an agreement was made and it remained the South East group emergency centre until 1993. It was later used as a social services store and is now empty.