Введение

Город и гражданский приход в Южном Йоркшире, Англия.
Город Пенистон (англ. Penistone) — рыночный город и гражданский приход в столичном округе Барнсли, Южный Йоркшир, Англия, население которого по переписи 2021 года составляло 24 760 человек. Исторически расположен в Западном Райдинге Йоркшира, на расстоянии 8 миль (13 км) к западу от Барнсли, 17 миль (27 км) к северо-востоку от Глоссопа, 14,2 миль (23 км) к северо-западу от Шеффилда, 27 миль (43 км) к юго-западу от Лидса и 29 миль (47 км) к востоку от Манчестера, в предгорьях Пеннинских гор. Город часто упоминается в списках необычных названий населённых пунктов. Самая высокая точка, башня Хартклифф, возвышается на 364 метра над уровнем моря и открывает вид на объездную дорогу Вудхед и Темный пик. Окружающая сельская местность преимущественно сельская, с развитым сельским хозяйством на плодородных, хорошо увлажненных почвах, в основном на пологих склонах, поднимающихся к суровым вересковым пустошам к западу от города. Сухие каменные ограды, небольшие деревни и фермы, окруженные полями и домашним скотом, являются характерной чертой этого района. Эта местность известна своей выносливой породой овец — белолицей лесной овцой. Сам рыночный город расположен в самой высокой точке, вокруг церкви Святого Иоанна, примерно на [укажите высоту] метров над уровнем моря. Однако окружающая местность поднимается более чем на 305 метров (1000 футов) в сторону Кубли и Тёрлстоун-Мурс, а также к небольшим деревням Карлекоттс, Виктория, Данфорд и Кроу-Эдж, некоторые из которых возвышаются более чем на 366 метров (1200 футов). Вокруг Пенистона есть несколько смотровых площадок, с которых открывается панорамный вид на окрестности Западного Йоркшира и Северного Дербишира.

Этимология

Топоним Penistone впервые упоминается в Книге Страшного суда 1086 года, где он зафиксирован как Pengeston(e) и Pangeston; в более поздних источниках он встречается как Peningston. Вероятно, название происходит от "фермерского хозяйства на холме, называемом Пеннинг", отсылая к высокому хребту, расположенному непосредственно к югу от города. Оно образовано из бриттского слова penn (означающего "вершина", "конец" или "высота") со староанглийским суффиксом ing и словом tun (означающим "ферма" или "поселение"). Penistone часто включают в списки необычных топонимов из-за совпадения с буквенной последовательностью "penis"; однако эти первые пять букв не произносятся как название соответствующей части тела.

Средневековая история

В 1066 году поселение принадлежало Эйрику. Оно было разрушено в 1069 году во время «Опустошения Севера», последовавшего за нормандским завоеванием; «Книга Страшного суда» описывает это поселение в 1086 году как «пустошь». Сэр Гилс Пенистон (активен в 13 веке), чей род имел резиденцию в Корнуолле (вероятно, в Труро) до него, и являющийся предком баронетов Пенистон, именовался Пенистонским, что указывало на его проживание в Пеннистоне.

Шерсть

Город был известен своей тканью из Пенистона (или "лесное белое") – грубой, домотканой тканью. В законе, принятом в 1601 году (43 Eliz. 1, глава 10), регулировавшем производство ткани, были установлены штрафы для ткачей, изготавливавших некачественную ткань из Пенистона. До XVIII века домашние ткачи привозили свою продукцию в город для продажи на ежегодной ярмарке тканей, но в 1768 году был построен Ткацкий зал (или "зал для ткани") на добровольные пожертвования, чтобы облегчить регулярные продажи шерстяным торговцам. Продажи овец в городе проводились еще до 1699 года, когда рынок получил королевскую хартию, а в этом районе разводили ныне редкую породу овец Пенистон.

Здания

Город оставался небольшим до появления железной дороги в 1845 году, хотя сохранилось несколько зданий, построенных до XIX века. Самое старое из сохранившихся – церковь Пенистон. Это внесенная в список I категории средневековая приходская церковь Святого Иоанна Крестителя. Паб «Белый Олень» в городе датируется 1377 годом. Рынок в Пеннистоне существовал задолго до получения королевской хартии в 1699 году, хотя его исторический скотный рынок был недавно закрыт для проведения реконструкции центра города. На рыночной площади в Пеннистоне было построено новое знаковое здание – дубовый каркасный сарай, построенный компанией Carpenter Oak из Тотнеса, Девон.

Железная дорога

Железная дорога Манчестер, Шеффилд и Линкольншир была открыта 15 июля 1845 года по маршруту через Пеннистон, мост Данфорд и трехмильный туннель Вудхед. Условия строительства были сложными, и 32 человека погибли при строительстве туннеля, включая 28 – от холеры. Железнодорожная линия Пеннистон – Хаддерсфилд была открыта 1 июля 1850 года. Пеннистон стал железнодорожной развязкой с депо для инженерных поездов. Станция Пеннистон обеспечивала частое железнодорожное сообщение с Манчестером, Шеффилдом и Хаддерсфилдом. 29-арочный виадук Пеннистона был построен в 1849 году компаниями Ingham и Bower. Камень добывался в Уолк-Милл-Банк, Окспринг, и доставлялся по трамвайной линии вдоль реки Дон. Вторая и третья арки виадука Пеннистон обрушились 2 февраля 1916 года, когда сильный дождь ослабил фундамент. Машинист и кочегар стационарного товарного локомотива успели спрыгнуть и выжить. За несколько дней до этого в парапете были замечены трещины. Виадук был восстановлен и вновь введен в эксплуатацию в августе того же года. Город обслуживала линия Вудхед между Манчестером Лондон-Роуд и Шеффилдом Виктория. После значительных инвестиций, начатых в 1935 году, но задержанных из-за Второй мировой войны, электрификация железной дороги была завершена в 1954 году, а центр управления энергоснабжением линии был построен рядом со станцией Пеннистон. Здание сохранилось и было переоборудовано для коммерческого использования. Линия Вудхед стала первой магистральной железной дорогой в Великобритании, которая была электрифицирована, но ее первоначально новаторская система постоянного тока 1500 В устарела. Несмотря на то, что в отчете Бичинга рекомендовалось закрыть линию Хоуп-Вэлли и сохранить сообщение по линии Вудхед, правительство решило поступить наоборот: пассажирское движение по линии Вудхед за пределами Хэдфилда было прекращено 5 января 1970 года. Грузовые поезда, в основном с углем, продолжали курсировать через станцию еще 11 лет, пока линия между Пеннистоном и Хэдфилдом не была спорно закрыта в июле 1981 года; рельсы были демонтированы несколько лет спустя. Маршрут железной дороги теперь используется как часть Транспеннинской тропы.

Транспорт

Железнодорожная станция Пенистон расположена на линии Пенистон, обеспечивающей пассажирское железнодорожное сообщение с Хаддерсфилдом, Барнсли и Шеффилдом. Обслуживание осуществляется компанией Northern Trains, с почасовым интервалом движения в каждом направлении. Автобусные перевозки в этом районе выполняют компании Stagecoach Yorkshire, South Pennine Community Transport, Globe Holidays (Barnsley) и TM Travel. Маршруты автобусов связывают Пенистон с Барнсли, Холмфиртом, Шеффилдом, Стоксбриджем и Турголандом.

Управление

Пенистон был приходом в вапнтаке Стейнкросс в Западном Райдинге Йоркшира, а после 1837 года входил в состав объединенной волости для бедных Wortley. До всеобщих выборов 2010 года Пенистон находился в избирательном округе Барнсли-Уэст и Пеннистон, после чего стал частью вновь образованного избирательного округа Пеннистон и Стоксбридж. Совет метрополитенского боро Барнсли отвечает за вопросы местного управления, а городской совет Пенистоуна – за местные вопросы.

Медиа

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire. Телевизионный сигнал принимается с передатчика Emley Moor TV. Местные радиостанции включают BBC Radio Sheffield на 104.1 FM, Capital Yorkshire на 105.6 FM, Heart Yorkshire на 106.2 FM, Hallam FM на 102.9 FM, а также Penistone FM, основанная в 2005 году – некоммерческое общественное радио, которое вещает на 95.7 FM. Ofcom выдала ей лицензию на вещание в декабре 2007 года. Тестовые передачи начались в мае 2009 года, а официальный запуск станции состоялся в июне 2009 года, лицензия была выдана на пять лет. Лицензия была продлена еще на пять лет, срок ее действия истек в июне 2019 года. Пеннистоун также обслуживается коммерческой радиостанцией Dearne FM, которая вещает в Барнсли, Пеннистоне и долине Дирн в Южном Йоркшире на частоте 97.1 FM. Тестовые передачи начались в сентябре 2003 года одновременно на частотах 97.1 FM и 102.0 FM (для Барнсли и долины Дирн), а официальный запуск станции состоялся 5 октября 2003 года. Город также обслуживается местной газетой Barnsley Chronicle.

Спорт и отдых

Местная футбольная команда – Penistone Church F. C., которая играет домашние матчи на стадионе Memorial Ground на Church View Road. У Пеннистонского крикетного и спортивного клуба есть площадка на Sheffield Road. Марш. Неделя искусств Пеннистона возобновилась в 2022 году. Ежегодный парад мэра Пеннистона проходит в июне. Он включает в себя два концерта, парад и гала-концерт. Первый фолк-фестиваль в Пеннистоне состоялся в июне 2011 года в Market Barn. Планируется, что это будет ежегодное благотворительное мероприятие, которое проводится примерно в ту же дату, что и более раннее мероприятие "Penistone Sing", в день святого Иоанна, которому посвящена приходская церковь. Литературный фестиваль Пеннистона ("Pen Lit") был основан в 2014 году. Август. 1 августа 2006 года в Пеннистоне состоялось ежегодное собрание лордов-мэров, мэров и других представителей власти из Йоркшира. В этот день прошли богослужение в приходской церкви, парад по городу, показ фильмов и музыкальный вечер в кинотеатре Paramount, а также выставка в общественном центре Святого Иоанна и башня Хартклифф была открыта для посещения публики. Также были танцоры моррис, фермерский рынок, конкурс витрин магазинов и исторический концерт органной музыки в церкви Святого Эндрюса. Сентябрь. Penistone Show – это ежегодная сельскохозяйственная выставка. Она проводится во вторую субботу сентября. Помимо традиционных сельскохозяйственных категорий для овец, коров, коз и птицы, принимаются заявки в категориях садоводства, рукоделия, конкура, голубей, собак, фотографии и других. Ежегодный музыкальный фестиваль в Пеннистоне проводится в Пеннистонской гимназии в последнюю субботу сентября. Мероприятие было основано мужским хором Millhouse Green и в 2016 году отмечало свой 48-й год.

Город честной торговли

26 февраля 2007 года город был официально признан городом справедливой торговли.