Введение
Город и гражданский приход в Южном Йоркшире, Англия.
Город Пенистон (англ. Penistone) — рыночный город и гражданский приход в столичном округе Барнсли, Южный Йоркшир, Англия, население которого по переписи 2021 года составляло 24 760 человек. Исторически расположен в Западном Райдинге Йоркшира, на расстоянии 8 миль (13 км) к западу от Барнсли, 17 миль (27 км) к северо-востоку от Глоссопа, 14,2 миль (23 км) к северо-западу от Шеффилда, 27 миль (43 км) к юго-западу от Лидса и 29 миль (47 км) к востоку от Манчестера, в предгорьях Пеннинских гор. Город часто упоминается в списках необычных названий населённых пунктов. Самая высокая точка, башня Хартклифф, возвышается на 364 метра над уровнем моря и открывает вид на объездную дорогу Вудхед и Темный пик. Окружающая сельская местность преимущественно сельская, с развитым сельским хозяйством на плодородных, хорошо увлажненных почвах, в основном на пологих склонах, поднимающихся к суровым вересковым пустошам к западу от города. Сухие каменные ограды, небольшие деревни и фермы, окруженные полями и домашним скотом, являются характерной чертой этого района. Эта местность известна своей выносливой породой овец — белолицей лесной овцой. Сам рыночный город расположен в самой высокой точке, вокруг церкви Святого Иоанна, примерно на [укажите высоту] метров над уровнем моря. Однако окружающая местность поднимается более чем на 305 метров (1000 футов) в сторону Кубли и Тёрлстоун-Мурс, а также к небольшим деревням Карлекоттс, Виктория, Данфорд и Кроу-Эдж, некоторые из которых возвышаются более чем на 366 метров (1200 футов). Вокруг Пенистона есть несколько смотровых площадок, с которых открывается панорамный вид на окрестности Западного Йоркшира и Северного Дербишира.
the town
Penistone ('/p//ɛ//n//ᵻ//s//t//ən/ PENisstən) is a market town and civil parish in the Metropolitan Borough of Barnsley, South Yorkshire, England, which had a population of 24,760 at the 2021 census. Historically in the West Riding of Yorkshire, it is 8 mile (13 km) west of Barnsley, 17 mile (27 km) north east of Glossop, 14.2 mile (23 km) north west of Sheffield, 27 mile (43 km) south west of Leeds and 29 mile (47 km) east of Manchester in the foothills of the Pennines. The town is frequently noted on lists of unusual place names. The highest point, Hartcliffe Tower, is 1194 feet (364 m) above sea level and has views over the Woodhead bypass and the Dark Peak. The surrounding countryside is predominantly rural with farming on rich well watered soil on mainly gentle slopes rising to the bleak moorland to the west of the town. Dry stone walls, small hamlets and farms surrounded by fields and livestock are synonymous with the area. The area is known for its rugged breed of sheep, the Whitefaced Woodland. The market town itself stands at its highest point around St Johns Church at around above sea level. However, the surrounding land rises well over 1000 feet (305 m) towards Cubley and Thurlstone Moors and out towards smaller hamlets at Carlecotes, Victoria, Dunford and Crow Edge, elevated at points above 1200 feet (366 m). There are several vantage points around Penistone that afford panoramic views of the surrounding areas of West Yorkshire and North Derbyshire.
Этимология
Топоним Penistone впервые упоминается в Книге Страшного суда 1086 года, где он зафиксирован как Pengeston(e) и Pangeston; в более поздних источниках он встречается как Peningston. Вероятно, название происходит от "фермерского хозяйства на холме, называемом Пеннинг", отсылая к высокому хребту, расположенному непосредственно к югу от города. Оно образовано из бриттского слова penn (означающего "вершина", "конец" или "высота") со староанглийским суффиксом ing и словом tun (означающим "ферма" или "поселение"). Penistone часто включают в списки необычных топонимов из-за совпадения с буквенной последовательностью "penis"; однако эти первые пять букв не произносятся как название соответствующей части тела.
Средневековая история
В 1066 году поселение принадлежало Эйрику. Оно было разрушено в 1069 году во время «Опустошения Севера», последовавшего за нормандским завоеванием; «Книга Страшного суда» описывает это поселение в 1086 году как «пустошь». Сэр Гилс Пенистон (активен в 13 веке), чей род имел резиденцию в Корнуолле (вероятно, в Труро) до него, и являющийся предком баронетов Пенистон, именовался Пенистонским, что указывало на его проживание в Пеннистоне.
Шерсть
Город был известен своей тканью из Пенистона (или "лесное белое") – грубой, домотканой тканью. В законе, принятом в 1601 году (43 Eliz. 1, глава 10), регулировавшем производство ткани, были установлены штрафы для ткачей, изготавливавших некачественную ткань из Пенистона. До XVIII века домашние ткачи привозили свою продукцию в город для продажи на ежегодной ярмарке тканей, но в 1768 году был построен Ткацкий зал (или "зал для ткани") на добровольные пожертвования, чтобы облегчить регулярные продажи шерстяным торговцам. Продажи овец в городе проводились еще до 1699 года, когда рынок получил королевскую хартию, а в этом районе разводили ныне редкую породу овец Пенистон.
Здания
Город оставался небольшим до появления железной дороги в 1845 году, хотя сохранилось несколько зданий, построенных до XIX века. Самое старое из сохранившихся – церковь Пенистон. Это внесенная в список I категории средневековая приходская церковь Святого Иоанна Крестителя. Паб «Белый Олень» в городе датируется 1377 годом. Рынок в Пеннистоне существовал задолго до получения королевской хартии в 1699 году, хотя его исторический скотный рынок был недавно закрыт для проведения реконструкции центра города. На рыночной площади в Пеннистоне было построено новое знаковое здание – дубовый каркасный сарай, построенный компанией Carpenter Oak из Тотнеса, Девон.
Железная дорога
Железная дорога Манчестер, Шеффилд и Линкольншир была открыта 15 июля 1845 года по маршруту через Пеннистон, мост Данфорд и трехмильный туннель Вудхед. Условия строительства были сложными, и 32 человека погибли при строительстве туннеля, включая 28 – от холеры. Железнодорожная линия Пеннистон – Хаддерсфилд была открыта 1 июля 1850 года. Пеннистон стал железнодорожной развязкой с депо для инженерных поездов. Станция Пеннистон обеспечивала частое железнодорожное сообщение с Манчестером, Шеффилдом и Хаддерсфилдом. 29-арочный виадук Пеннистона был построен в 1849 году компаниями Ingham и Bower. Камень добывался в Уолк-Милл-Банк, Окспринг, и доставлялся по трамвайной линии вдоль реки Дон. Вторая и третья арки виадука Пеннистон обрушились 2 февраля 1916 года, когда сильный дождь ослабил фундамент. Машинист и кочегар стационарного товарного локомотива успели спрыгнуть и выжить. За несколько дней до этого в парапете были замечены трещины. Виадук был восстановлен и вновь введен в эксплуатацию в августе того же года. Город обслуживала линия Вудхед между Манчестером Лондон-Роуд и Шеффилдом Виктория. После значительных инвестиций, начатых в 1935 году, но задержанных из-за Второй мировой войны, электрификация железной дороги была завершена в 1954 году, а центр управления энергоснабжением линии был построен рядом со станцией Пеннистон. Здание сохранилось и было переоборудовано для коммерческого использования. Линия Вудхед стала первой магистральной железной дорогой в Великобритании, которая была электрифицирована, но ее первоначально новаторская система постоянного тока 1500 В устарела. Несмотря на то, что в отчете Бичинга рекомендовалось закрыть линию Хоуп-Вэлли и сохранить сообщение по линии Вудхед, правительство решило поступить наоборот: пассажирское движение по линии Вудхед за пределами Хэдфилда было прекращено 5 января 1970 года. Грузовые поезда, в основном с углем, продолжали курсировать через станцию еще 11 лет, пока линия между Пеннистоном и Хэдфилдом не была спорно закрыта в июле 1981 года; рельсы были демонтированы несколько лет спустя. Маршрут железной дороги теперь используется как часть Транспеннинской тропы.
Транспорт
Железнодорожная станция Пенистон расположена на линии Пенистон, обеспечивающей пассажирское железнодорожное сообщение с Хаддерсфилдом, Барнсли и Шеффилдом. Обслуживание осуществляется компанией Northern Trains, с почасовым интервалом движения в каждом направлении. Автобусные перевозки в этом районе выполняют компании Stagecoach Yorkshire, South Pennine Community Transport, Globe Holidays (Barnsley) и TM Travel. Маршруты автобусов связывают Пенистон с Барнсли, Холмфиртом, Шеффилдом, Стоксбриджем и Турголандом.
Управление
Пенистон был приходом в вапнтаке Стейнкросс в Западном Райдинге Йоркшира, а после 1837 года входил в состав объединенной волости для бедных Wortley. До всеобщих выборов 2010 года Пенистон находился в избирательном округе Барнсли-Уэст и Пеннистон, после чего стал частью вновь образованного избирательного округа Пеннистон и Стоксбридж. Совет метрополитенского боро Барнсли отвечает за вопросы местного управления, а городской совет Пенистоуна – за местные вопросы.
Медиа
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire. Телевизионный сигнал принимается с передатчика Emley Moor TV. Местные радиостанции включают BBC Radio Sheffield на 104.1 FM, Capital Yorkshire на 105.6 FM, Heart Yorkshire на 106.2 FM, Hallam FM на 102.9 FM, а также Penistone FM, основанная в 2005 году – некоммерческое общественное радио, которое вещает на 95.7 FM. Ofcom выдала ей лицензию на вещание в декабре 2007 года. Тестовые передачи начались в мае 2009 года, а официальный запуск станции состоялся в июне 2009 года, лицензия была выдана на пять лет. Лицензия была продлена еще на пять лет, срок ее действия истек в июне 2019 года. Пеннистоун также обслуживается коммерческой радиостанцией Dearne FM, которая вещает в Барнсли, Пеннистоне и долине Дирн в Южном Йоркшире на частоте 97.1 FM. Тестовые передачи начались в сентябре 2003 года одновременно на частотах 97.1 FM и 102.0 FM (для Барнсли и долины Дирн), а официальный запуск станции состоялся 5 октября 2003 года. Город также обслуживается местной газетой Barnsley Chronicle.
Спорт и отдых
Местная футбольная команда – Penistone Church F. C., которая играет домашние матчи на стадионе Memorial Ground на Church View Road. У Пеннистонского крикетного и спортивного клуба есть площадка на Sheffield Road. Марш. Неделя искусств Пеннистона возобновилась в 2022 году. Ежегодный парад мэра Пеннистона проходит в июне. Он включает в себя два концерта, парад и гала-концерт. Первый фолк-фестиваль в Пеннистоне состоялся в июне 2011 года в Market Barn. Планируется, что это будет ежегодное благотворительное мероприятие, которое проводится примерно в ту же дату, что и более раннее мероприятие "Penistone Sing", в день святого Иоанна, которому посвящена приходская церковь. Литературный фестиваль Пеннистона ("Pen Lit") был основан в 2014 году. Август. 1 августа 2006 года в Пеннистоне состоялось ежегодное собрание лордов-мэров, мэров и других представителей власти из Йоркшира. В этот день прошли богослужение в приходской церкви, парад по городу, показ фильмов и музыкальный вечер в кинотеатре Paramount, а также выставка в общественном центре Святого Иоанна и башня Хартклифф была открыта для посещения публики. Также были танцоры моррис, фермерский рынок, конкурс витрин магазинов и исторический концерт органной музыки в церкви Святого Эндрюса. Сентябрь. Penistone Show – это ежегодная сельскохозяйственная выставка. Она проводится во вторую субботу сентября. Помимо традиционных сельскохозяйственных категорий для овец, коров, коз и птицы, принимаются заявки в категориях садоводства, рукоделия, конкура, голубей, собак, фотографии и других. Ежегодный музыкальный фестиваль в Пеннистоне проводится в Пеннистонской гимназии в последнюю субботу сентября. Мероприятие было основано мужским хором Millhouse Green и в 2016 году отмечало свой 48-й год.
Город честной торговли
26 февраля 2007 года город был официально признан городом справедливой торговли.