Введение
Роман Исаака Азимова «Вперед к Основанию» – роман американского писателя Исаака Азимова, опубликованный посмертно в 1993 году. Это второй из двух приквелов к серии «Основание». Роман написан в формате, аналогичном оригинальной книге «Основание», состоящей из глав, разделенных большими временными промежутками, хотя действие «Вперед к Основанию» разворачивается в течение одной жизни. Обе книги впервые были опубликованы как отдельные рассказы в журналах научной фантастики. Параллели между Хари Сельдоном и Исааком Азимовым, прослеживаемые в этой книге – последней, написанной Азимовым перед смертью, – и акцент на старении и смерти Хари Сельдона, усиливают представление о том, что Азимов считал Сельдона своим литературным альтер эго. Критики, такие как Джош Виммер и Аласдейр Уилкинс, полагают, что многие мнения и взгляды, выраженные Сельдоном в этой книге, носят автобиографический характер. Таким образом, по их мнению, внимательное чтение «Вперед к Основанию» может пролить свет на сокровенные мысли Азимова в конце его жизни.
Forward the Foundation is a novel by American writer Isaac Asimov, published posthumously in 1993. It is the second of two prequels to the Foundation Series. It is written in a format similar to that of the original book, Foundation, composed of chapters with long intervals in between, although Forward takes place within only one lifetime. Both books were first published as independent short stories in science fiction magazines. The parallels between Hari Seldon and Isaac Asimov found in this book— the last one written by Asimov before his death— and the focus on Hari Seldon as he grows old and dies, strengthen the idea that Asimov considered Seldon his literary alter ego. Critics such as Josh Wimmer and Alasdair Wilkins have regarded many of the opinions and viewpoints expressed by Seldon in this book as autobiographical. Thus, they say, a detailed reading of Forward the Foundation can shed light on Asimov's inner thoughts at the end of his life.
Сюжет
Вперед к Фонду продолжает хронику жизни Хари Сельдона, впервые начатую в "Прелюдии к Основанию". Действие происходит на Транторе и начинается через восемь лет после событий "Прелюдии к Фонду". В ней показано, как Селдон развивает свою теорию психоистории от гипотетической концепции до практического применения и её применение в Плане Селдона. В последние годы правления императора Клеона I Селдон оказывается втянутым в мир галактической политики из-за опасений Юго Амарила за друга Сельдона, Это Демерзеля, известного лишь Сельдону и Дорсу Венабили как Р. Данеэль Оливау. Новая политическая фракция угрожает Демерзелю и, следовательно, судьбе Галактической Империи. После этого Демерцель уходит с поста Первого министра, исчезая для решения других дел в галактике. Клеон назначает Сельдона, не без колебаний, новым Первым министром. После десятилетия относительного спокойствия на Транторе остатки политической фракции используют слабости Трантора в попытке переворота. В результате император убит, и к власти приходит военная хунта, правящая в течение десяти лет. Селдон покидает свой правительственный пост и возвращается к руководству проектом психоистории. Селдон и другие, прежде всего Юго Амарил, наконец доводят психоисторию до такой степени, что он может инициировать то, что впоследствии станет известно как План Селдона – дорожную карту для существенного сокращения периода межцарствия между Первой и Второй Империями. Постепенно Селдон теряет всех близких ему людей. Его спутница Дорс погибает (точнее, уничтожена) в результате внутреннего заговора амбициозного члена его собственной группы. Его приёмный сын Рэйч эмигрирует с женой и младшей дочерью в Сантанни, однако старшая дочь Ванда остаётся с Селдоном. Когда вспыхивает восстание против Империи, Рэйч отправляет жену и младшую дочь на звездолёте, но сам остаётся защищать свой университет и погибает, а звездолёт больше никогда не появляется. Юго Амарил, второй лучший исследователь психоистории (после самого Сельдона), умирает в зрелом возрасте, истощённый работой. За исключением своей внучки Ванды, Селдон остаётся один в своей борьбе за сохранение проекта на фоне ускоряющегося упадка Галактической Империи и сокращения государственной поддержки. Ванда оказывается тем, кого Селдон называет "менталиком" – человеком, способным читать мысли и влиять на людей. (Селдон подозревает, что большая симпатия, которую вызывал её отец Рэйч, является подсознательным использованием той же способности.) Им удаётся найти нескольких других менталиков, что позволяет Селдону создать второго защитника Плана Селдона. В конечном итоге он изолирует Ванду и остальных, чтобы тайно основать Второй Фонд, который позже оказывается в той же Императорской библиотеке Трантора. В то время как публичный Первый Фонд концентрируется на естественных науках, скрытые психоисторики Второго будут развивать ментальные науки посредством "учёных".