Введение
Британское телевизионное ток-шоу, 1971–2007, телесериал.
the TV series
«Паркинсон» – британское телевизионное ток-шоу, которое вёл Майкл Паркинсон. Впервые оно было показано на BBC One с 19 июня 1971 года по 10 апреля 1982 года и с 9 января 1998 года по 24 апреля 2004 года. Затем «Паркинсон» перешёл на ITV, где шоу продолжалось с 4 сентября 2004 года по 22 декабря 2007 года. Параллельный сериал транслировался в Австралии на ABC с 1979 по 1982 год. Сериал под названием «Паркинсон один на один» был создан Yorkshire Television с 28 марта 1987 года по 23 июля 1988 года. Шоу «Паркинсон» было возрождено вновь как «Паркинсон: Мастер-класс» на Sky Arts с 2012 по 2014 год.
Формат программы
Изначально Билл Коттон склонялся к формату, больше напоминающему американское шоу Эда Салливана, с развлекательной программой и беседами. Однако Паркинсон и его продюсер Ричард Дрюетт (который работал над программой Late Night Line Up) представляли себе сочетание гостей, прославившихся в различных сферах. Они планировали, чтобы финальная часть каждого выпуска превращалась в непринужденную беседу, а не в формальное интервью. Эта пара стремилась максимально дистанцироваться от американского образца, вплоть до устранения стола ведущего, который Паркинсон считал "главным препятствием для полноценного интервью". Поначалу Коттон был против этого, но Дрюетт сумел его переубедить. В своей последней программе, вышедшей в эфир 22 декабря 2007 года, Паркинсон отметил, что одним из самых памятных его интервью было интервью с Якобом Броновским в 1973 году.
Гости
По собственным подсчетам, Паркинсон брал интервью более чем у 2000 самых известных людей мира, в том числе у: Энтони Хопкинса, Барри Уайта, Барри, Робина и Мориса Гиббов, Бена Элтона, Бетт Мидлер, Билли Пайпер, Билли Коннолли, Бинга Кросби, Боба Хоупа, Бонни Тайлер, Бадди Рича, Кэмерон Диас, Селин Дион, Шер, Клинта Иствуда, Дэйм Эдны Эвередж, Дэниела Крейга, Дэйва Аллена, Дэвида Аттенборо, Дэвида Бекхэма, Дэвида Боуи, Дэвида Теннанта, Дензела Вашингтона, Дианы Росс, Дадли Мура, Дастина Хоффмана, Эдит Эванс, Элейн Стрич, Элтона Джона, Эрика Айдла, Юэна Макгрегора, Фредди Старра, Гэри Глиттера, Джина Уайлдера, Джорджа Беста, Джорджа Майкла, Гери Холлиуэлл, Джиллиан Андерсон, Гарольда Уилсона, Хелен Миррен, Ингрид Бергман, Джека Леммона, Дженнифер Лопес, Джереми Кларксона, Джоан Коллинз, Джоан Риверс, Джона Клиза, Джона Леннона, Джона Пертви, Джуди Денч, Джули Эндрюс, Джастина Тимберлейка, Кейт Уинслет, k. d. lang, Кеннета Уильямса, Лесли Томаса, Либераче, Лучано Паваротти, Мадонны, Марка Нопфлера, Мела Гибсона, Майкла Кейна, Майкла Кроуфорда, Майкла Палина, Мисс Пигги, Морекамба и Уайза, Мухаммеда Али, Наоми Кэмпбелл, Николаса Линдхерста, Ноэла Галлахера, Оливера Рида, Оливии Ньютон-Джон, Оззи Осборна, Пола Маккартни, Пола Шрейдера, Питера Кука, Питера Кея, Питера Селлерса, Питера Устинова, Фила Коллинза, Пирса Броснана, Ракель Уэлч, Рэя Уинстона, Ричарда Аттенборо, Ричарда Бёртона, Ричарда Харриса, Рики Хаттона, Робби Колтрейна, Робина Уильямса, Роберта Редфорда, Рода Стюарта, Ронни Баркера, Роуэна Аткинсона, Сандры Буллок, Сары, герцогини Йоркской, Шона Коннери, Шейна Уорна, Шарон Осборн, Ширли Маклейн, Саймона Коуэлла, Тьерри Анри, Тины Тернер, Тома Круза, Тома Хэнкса, Тома Лехера, Томми Купера, Тони Блэра, Тревора Макдональда, Виктории Бекхэм, Вигго Мортенсена и Уолтера Маттау. В 1970-х годах он привлекал бывших известных голливудских звезд, таких как Фред Астер, Орсон Уэллс, Джеймс Стюарт, Джон Уэйн, Микки Руни, Дэвид Нивен, Джин Келли, Джеймс Кагни и Роберт Митчем, не на том основании, что у них был фильм для продвижения, а просто потому, что они хотели поболтать. Несмотря на это, Паркинсон утверждает, что тогда, как и сейчас, "в семидесятые годы было столько же саморекламы, сколько и в любое время позже. Если говорить иначе, значит, мы не понимаем, почему люди приходят на ток-шоу". В частности, он называет Бетт Дэвис гостьей, которая "больше, чем кто-либо, дала понять, что она была там, чтобы прорекламировать продукт, а не потому, что она была, или когда-либо будет, вашим приятелем". Многие гости появлялись не один раз, а другие – многократно, Петр Устинов был гостем восемь раз. Рекорд по количеству выступлений у шотландского комика Билли Коннолли, который был гостем пятнадцать раз. Его последнее появление было в предпоследнем шоу Паркинсона, транслировавшемся 16 декабря 2007 года.
Корабли и эму
К его большому огорчению, самым часто воспроизводимым отрывком стало интервью Паркинсона с артистом Родом Халлом в 1976 году. Пока они беседовали, перчаточная кукла Халла, Эму, непрерывно и (якобы) неконтролируемо нападала на ведущего, в итоге спровоцировав его падение со стула. Другой гость, Билли Коннолли, пригрозил: "Если эта птица приблизится ко мне, я сломаю ей шею и твою проклятую руку!" Халл быстро заставил своего "питомца" вести себя прилично. Паркинсон всегда сожалел о том, что, несмотря на всех звездных гостей, которых он брал интервью за годы работы, его, скорее всего, запомнят из-за "этой чертовой птицы". Однако в телешоу Room 101 ему представился шанс отомстить, когда ведущий, Пол Мертон, неожиданно вынес на сцену Эму, запертого в гильотине, и Паркинсон не упустил возможности обезглавить куклу, произнеся: "Прощай, гнусное чудовище".
Заметные моменты
В сериале 1970-х Орсон Уэллс настоял на том, чтобы Паркинсон заранее убрал список вопросов, заверив его: "Мы поговорим". С неохотой обсуждать себя, Питер Селлерс согласился участвовать только в том случае, если ему позволят появиться в роли другого персонажа. После представления он вышел в костюме офицера гестапо, пародируя роль Кеннета Марса в фильме "Продюсеры", и произнес несколько реплик от лица этого персонажа, прежде чем "снять маску". Затем он расположился для, пожалуй, одного из самых запоминающихся интервью Паркинсона. >
Беседу с Ричардом Бёртоном пришлось записывать днем, опасаясь, что известный любитель выпить к вечеру будет пьян, если ему предоставить свободный доступ к алкоголю. Соответственно, зрители были собраны в спешке и в основном состояли из сотрудников столовой BBC, все еще в своих белых кухонных халатах. Позже Бёртон признался, что вид со сцены, когда он вышел, заставил его подумать, что "люди в белых халатах" наконец-то его поймали. "Я считаю, что это отражает свое время, и это время смущает", – сказал Паркинсон Пирсу Моргану в 2019 году. "Это было преувеличением, безусловно". Паркинсон заявил, что самым выдающимся человеком, которого он когда-либо брал интервью, был Мухаммед Али, который четырежды появлялся в шоу. Во время одного из выступлений знаменитый оратор Али разразился необычайной тирадой, когда Паркинсон поставил под сомнение суть его религиозных убеждений. Это поставило Паркинсона в тупик. Когда комик Дэйв Аллен появился в выпуске, который транслировался в Хэллоуин в 1981 году, Паркинсон попросил своего гостя прочитать стихотворение на соответствующую тему. Пока он читал его своим привычным ирландским акцентом, а жуткое содержание слов становилось все более тревожным, свет в студии постепенно приглушался, оставляя только прожектор на Аллене. Закончив последнюю строку ("И вот, приближается час ведьм") с большой серьезностью, он сделал паузу, прежде чем воскликнуть: "Какая чушь!" Когда шоу было перезапущено на BBC в 1998 году, главным гостем первой программы был сэр Энтони Хопкинс, который продемонстрировал свой талант к мимикрии, рассказав несколько шуток Томми Купера. Зрители были очень благодарны, и Паркинсон был явно рад, что актер помог его новому сериалу успешно стартовать. В программе с Джоном Прескоттом за его интервью последовало интервью с Филом Коллинзом. Однако заместитель премьер-министра Великобритании часто и долго перебивал Паркинсона во время беседы с музыкантом. Раздраженный ведущий наконец взмолился: "Можно мне вернуть моего гостя, пожалуйста?" До того, как его взяли интервью как известного комика, Питер Кей когда-то был ведущим разогрева для студийной аудитории Паркинсона. В 2005 году Паркинсон ответил взаимностью, появившись вместе с другими британскими знаменитостями, такими как Ронни Корбетт, Джим Боуэн, Джеффри Хейс и Шейкин Стивенс, в видео Кэя с Тони Кристи на их сингл номер один "(Is This the Way to) Amarillo". В 1999 году Вуди Аллен был явно обеспокоен, когда вопросы перешли к деталям битвы за опеку над его детьми. Райан также заметила, что Паркинсон был "ненормальным" и сказала, что он "оскорбил" ее своим тоном, напоминающим "недовольного отца". В опросе британских телезрителей в 2006 году ее поведение в шоу было признано третьим "самым шокирующим" моментом в истории телевизионных ток-шоу. В эпизоде, показанном на ITV 4 марта 2006 года, Тони Блэр стал первым действующим премьер-министром, которого брал интервью Паркинсон, и добровольно заявил, что считает, что Бог будет судить его за войну в Ираке. Он также рассказал, как отец Шери Блэр (Тони Бут) спросил, может ли он закурить марихуану, когда они впервые встретились. Однажды Паркинсона спросили, есть ли кто-то, кого он сожалеет, что никогда не брал интервью. Он ответил: "Синатра – тот, кто ускользнул. В остальном я встретил всех, кого когда-либо хотел встретить".
Richard Burton's chat had to be recorded during the afternoon, for fear that the notorious drinker would be inebriated by the evening if allowed sufficient access to alcohol. Accordingly, the audience was hastily convened and as a result, mainly comprised staff of the BBC canteen – still in their kitchen whites. Burton confessed afterwards that the view from the studio floor as he walked on made him think that the "men in white coats" had caught up with him at last. "I feel it’s of its time, and of its time it’s embarrassing," Parkinson told Piers Morgan in 2019. "It was over the top, absolutely so." Parkinson stated that the most remarkable man he ever interviewed was Muhammad Ali, who appeared four times on the show. During one appearance, the famously articulate Ali launched into an extraordinary tirade when Parkinson challenged him on the nature of his religious beliefs. This caused Parkinson to be lost for words. >
When comedian Dave Allen appeared in an edition that was transmitted on Halloween in 1981, Parkinson invited his guest to read a suitably themed poem. As he did so in his familiar Irish brogue, and as the ghostly nature of the words became ever more unsettling, the studio lights were gradually dimmed, leaving just a spotlight on Allen. After completing the final line ("And now, as the witching hour approaches ") with much gravitas, he paused, before exclaiming, "What a load of crap!" When the show was relaunched on the BBC in 1998, the star guest on the first programme was Sir Anthony Hopkins, who demonstrated his talent for mimicry by telling several Tommy Cooper jokes. The studio audience was very appreciative, and Parkinson was visibly gratified to the actor for getting his new series off to a good start. On the programme featuring John Prescott, his own interview was followed by one with Phil Collins. However, the UK's Deputy Prime Minister interjected frequently and at great length during Parkinson's chat with the musician. The exasperated host finally pleaded, "May I have my guest back, please?" Before being interviewed as a well known comedian in his own right, Peter Kay was once a warm up act for the Parkinson studio audience. In 2005, Parkinson returned the compliment by appearing alongside other UK celebrities such as Ronnie Corbett, Jim Bowen, Geoffrey Hayes and Shakin' Stevens on Kay's video with Tony Christie for their number one single, "(Is This the Way to) Amarillo". In 1999, Woody Allen was visibly disturbed when the line of questioning turned to details of the custody battle for his children. Ryan also commented that Parkinson was a "nut" and said that she was "offended" by him as he was like a "disapproving father" in his tone. In a 2006 survey of British TV viewers, her behaviour on the show was voted the third "most shocking" TV chat show moment ever. In an episode broadcast on ITV on 4 March 2006, Tony Blair became the first serving Prime Minister to be interviewed by Parkinson and volunteered the information that he believed he would be judged by God for the Iraq War. He also told of how Cherie Blair's father (Tony Booth) had asked if he could light a marijuana joint when they first met. Parkinson was once asked if there was anyone that he regretted never having interviewed. He replied, "Sinatra was the one that got away. Otherwise, I've met everyone I have ever wanted to meet."