Введение
Резолюция Криттендена — Джонсона (также известная как Резолюция Криттендена и Резолюция о целях войны) была предложена в Конгрессе Соединенных Штатов в начале Гражданской войны в США как умиротворяющее послание рабовладельческим штатам, заверяющее их в том, что военные усилия Севера не направлены на посягательство на их права собственности на рабов, а исключительно на восстановление Союза. Она была принята почти единогласно в июле 1861 года после сокрушительного поражения в Первой битве при Булл-Ране. Позднее, в декабре того же года, она была отклонена при попытке Конгресса подтвердить резолюцию. Эту резолюцию иногда путают с «Криттенденским компромиссом» — серией безуспешных предложений об изменении Конституции Соединенных Штатов, которые обсуждались после начала выхода рабовладельческих штатов из состава Союза, с целью предотвратить отделение Конфедеративных Штатов. Обе эти меры иногда путают с поправкой Корвина — предложением об изменении Конституции, принятым 36-м Конгрессом, которое стремилось обеспечить конституционной защитой рабство и права других штатов; поправка была одобрена Конгрессом, но не ратифицирована штатами.
The Crittenden–Johnson Resolution (also known as the Crittenden Resolution and the War Aims Resolution) was proposed in the United States Congress early in the American Civil War, as a conciliatory message to the slave states assuring them that the Northern war effort was not aimed at interfering with their rights to slavery, but solely towards restoring the Union. It was passed almost unanimously in July of 1861 after the shocking defeat at the First Battle of Bull Run. It was later rejected in December of that year during an attempt to reaffirm the resolution by congress. The resolution is sometimes confused with the "Crittenden Compromise," a series of unsuccessful proposals to amend the United States Constitution that were debated after slave states began seceding, in an attempt to prevent the Confederate States from leaving the Union. Both measures are sometimes confused with the Corwin Amendment, a proposal to amend the Constitution that was adopted by the 36th Congress, which attempted to put slavery and other states' rights under constitutional protection; it passed Congress but was not ratified by the states.
Исторический фон
Резолюция Криттендена — Джонсона была принята почти единогласно 37-м Конгрессом США 25 июля 1861 года. Законопроект был представлен как Резолюция об целях войны, но он стал более известен благодаря своим авторам — представителю Джона Дж. Криттендена из Кентукки и сенатору Эндрю Джонсона из Теннесси, оба являлись рабовладельцами. Гражданская война в США началась 12 апреля 1861 года, и в последующие месяцы ряд южных штатов объявили о выходе из состава Союза. Обе палаты Конгресса приняли эту резолюцию спустя несколько дней после Первого сражения при Булл-Ране, когда стало очевидно, что война не закончится быстро. В июле она была принята почти единогласно, но позднее, в декабре, Конгресс предпринял попытку подтвердить Резолюцию Криттендена — Джонсона. Это была попытка сохранить первоначальное обещание о невмешательстве в рабство как в штатах, где шла борьба, так и в мятежных штатах. Однако вместо этого она была отклонена на этой сессии партийным голосованием по предложению Таддеуса Стивенса. Президент Авраам Линкольн опасался, что рабовладельческие штаты Миссури, Кентукки и Мэриленд, расположенные в стратегически важном регионе Верхнего Юга, могут покинуть Союз и присоединиться к Конфедеративным Штатам Америки. В случае потери Мэриленда Вашингтон, округ Колумбия, оказался бы полностью окружен территорией Конфедерации. И Миссури, и Кентукки были рабскими штатами, чья лояльность Союзу была под вопросом, и граничили с важными территориями Союза; Линкольн родился в Кентукки, и потеря его родного штата была бы воспринята как политический провал. Кроме того, река Огайо является северной границей Кентукки и имела стратегическое значение как экономическая артерия Огайо, Иллинойса и Индианы, каждый из которых отправлял товары по этой реке вниз по течению к реке Миссисипи для продажи или дальнейшей пересылки в Новый Орлеан, штат Луизиана. Делавэр (другой рабский штат, оставшийся в Союзе) имел настолько мало рабов, что его лояльность не вызывала сомнений.
Значение и контекст
Внесенный как Резолюция о целях войны, законопроект определял ограниченные консервативные цели для усилий Союза во время Гражданской войны. Хотя в резолюции не упоминалось о рабстве, подразумевалось, что правительство Союза не будет предпринимать никаких действий против института рабства как такового. Второй пункт, обсуждаемый ниже, гласил, что война ведется не для "свержения или вмешательства в права или устоявшиеся институты этих штатов", а для "защиты и поддержания верховенства Конституции и сохранения Союза". Резолюция была призвана сохранить лояльность сторонников Союза в пограничных штатах, где существовало рабство, а также успокоить северян, которые готовы были сражаться за спасение Союза, но не за освобождение рабов. Она подразумевала, что война закончится, когда штаты, вышедшие из состава Союза, вернутся в него, оставив рабство нетронутым. Конгрессмен от Пенсильвании Таддеус Стивенс, аболиционист, выступил против законопроекта при его внесении, утверждая, что в условиях войны Конгресс и Президент имеют право предпринять "любые шаги, необходимые для подавления врага", но воздержался при голосовании по нему. К декабрю 1861 года общественное мнение изменилось, и во время попытки Конгресса подтвердить резолюцию Стивенсу удалось добиться успешного партийного голосования за её отклонение. Данная часть палаты представителей поддержала отклонение резолюции результатами 121 против 2. Два конгрессмена проголосовали против: Генри К. Бернетт (Кентукки) и Джон У. Рид (Миссури). Оба были исключены на следующей сессии 37-го Конгресса за то, что взялись за оружие против Соединенных Штатов. Второй пункт гласил: "В этой национальной чрезвычайной ситуации Конгресс, отбросив любые проявления страсти или обиды, будет помнить лишь о своем долге перед всей страной; эта война не ведется ими с целью угнетения, завоевания или подчинения, или с целью свержения или вмешательства в права или устоявшиеся институты этих штатов, а для защиты и поддержания верховенства Конституции и сохранения Союза со всей его достоинством, равенством и правами отдельных штатов, не нарушенными; и как только эти цели будут достигнуты, война должна быть прекращена". Было внесено предложение об исключении Пауэлла, но оно было отклонено, отчасти благодаря защите, предоставленной сенатором от Иллинойса Трамбуллом.