Введение
Пасхальный понедельник — второй день после Пасхального воскресенья и государственный праздник в некоторых странах. В западном христианстве он знаменует второй день Октавы Пасхи, а в восточном христианстве — второй день Светлой недели.
Easter Monday is the second day of Eastertide and a public holiday in some countries. In Western Christianity it marks the second day of the Octave of Easter; in Eastern Christianity it marks the second day of Bright Week.
Восточное христианство
В Восточной православной церкви и католических церквях византийского обряда этот день называется "Светлый понедельник" или "Понедельник обновления". Богослужения, как и на протяжении всей Светлой седмицы, значительно отличаются от богослужений в остальное время года и напоминают службы в день Пасхи (Воскресение Христово) и включают крестный ход после Божественной литургии. Хотя крестный ход предписан на все дни Светлой седмицы, часто его совершают только в понедельник и, возможно, в ещё несколько дней в приходских храмах, особенно в странах, где православие не является преобладающей религией. Если день памяти великого святого (например, святого Георгия 23 апреля, или небесного покровителя храма) или день именин приходится на Страстную седмицу или саму Пасху, то празднование переносится на Светлый понедельник.
Западное христианство
В западном христианстве Пасхальный понедельник — второй день Пасхального периода и второй день Октавы Пасхи.
Австралия
В Австралии Пасхальный понедельник является государственным праздником. Многие люди предпочитают проводить время за спортивными мероприятиями на открытом воздухе, такими как Пасхальный гоночный карнавал Оукбанка в Южной Австралии и Stawell Gift в Виктории, а также традиционный матч по австралийскому футболу (AFL) между командами Geelong Cats и Hawthorn Hawks на стадионе MCG. С 2014 года Национальная регбийная лига (NRL) проводит матч в Пасхальный понедельник между командами Parramatta Eels и Wests Tigers на стадионе Australia. До 2011 года в Тасмании проходила Австралийская гонка "Три вершины".
Австрия
В Австрии и Южной Германии существует традиционный "Эммаусганг", посвященный воспоминанию о пути учеников в Эммаус, куда Иисус последовал за ними, оставаясь неузнанным.
Канада
Пасхальный понедельник — понедельник, непосредственно следующий за Пасхальным воскресеньем, и является установленным законом выходным днем для федеральных служащих. Хотя это не предписано федеральными нормами, некоторые работодатели также предоставляют этот день своим сотрудникам по традиции. Кроме того, этот праздник следует за Страстной пятницей (пятницей, предшествующей Пасхе), которая является обязательным выходным для всех работников, обеспечивая им продолжительные выходные в марте или апреле. Исключение составляет провинция Квебек, где работодатели обязаны предоставить сотрудникам выходной либо в Страстную пятницу, либо в Пасхальный понедельник. В провинциях, где не отмечаются День семьи, День острова Принца Эдуарда или День Луи Риэля, Пасхальные выходные являются первым провинциальным праздником после Нового года.
Центральная Европа
Śmigus dyngus (или lany poniedziałek, польский для «Мокрого понедельника») – название Пасхального понедельника в Польше и среди поляков в диаспоре. В Чехии он называется velikonoční pondělí, в Словакии veľkonočný pondelok, а в Венгрии Vízbevető. Во всех этих католических странах (и в некоторых других) в этот день соблюдается уникальный древний обычай. Традиционно мальчики и мужчины обливают девушек и женщин ведрами воды или духами и/или слегка отшлёпывают их по ягодицам и ногам длинными тонкими прутьями (из вербы), либо хлёстками, сделанными из ивы, берёзы или украшенных веток деревьев. Согласно поверью, это помогает женщинам оставаться здоровыми, красивыми и плодородными в течение всего следующего года. Другой обычай, уникальный для Польши, – это посыпание людей или домов чашами (гарце) с пеплом, который отмечался за несколько недель до этого на «półpoście». Этот обычай почти забыт, но всё ещё практикуется в районе, прилегающем к границам Мазурии и Мазовии.
Египет
В Египте древний праздник Шам-Энесим (буквально означающий "аромат ветерка") отмечается Коптской Православной Церковью в Пасхальный понедельник, хотя истоки праздника уходят в Древний Египет (около 2700 г. до н.э.). Это египетский национальный праздник. Традиционные занятия включают покраску скорлупы варёных яиц, трапезу на свежем воздухе, а также употребление в пищу варёных яиц, салата, фесиха (маринованного кефали) с лимоном и зелёным луком.
Германия
В Германии люди рано утром выходят в поля и устраивают забеги с пасхальными яйцами. Для католиков Пасхальный понедельник в Германии также является обязательным религиозным праздником.
Ирландия
В Ирландии этот день посвящен памяти мужчин и женщин, погибших в Пасхальном восстании, начавшемся в Пасхальный понедельник 1916 года. До 1966 года проходил парад ветеранов мимо штаб-квартиры Ирландской республиканской армии в Главном почтовом отделении (GPO) на улице О’Коннелл, сопровождавшийся чтением Прокламации Ирландской Республики.
Италия
В Италии Пасхальный понедельник является официальным государственным праздником и называется «Lunedì dell'Angelo» («Понедельник ангела»), «Lunedì in Albis» или, чаще, «Pasquetta». Традиционно в этот день устраивают семейные пикники на природе или барбекю с друзьями.
Новая Зеландия
В Новой Зеландии это национальный выходной день. Школы часто продлевают выходные до вторника, чтобы у учеников были пятидневные каникулы.
Испания
В Испании Пасхальный понедельник является официальным государственным праздником в Каталонии, Валенсийском сообществе, Балеарских островах, Наварре, Стране Басков, Кантабрии и Ла-Риохе. В Каталонии, Валенсийском сообществе и Мурсии особенностью этого дня является пасхальная выпечка – мона. Обычно её дарят крестные родители своим крестникам, и традиционно семьи или компании друзей отправляются куда-нибудь, например, за город, чтобы съесть мону.
Нидерланды
В Нидерландах Пасхальный понедельник является официальным государственным праздником. Помимо церковных служб в некоторых районах Голландского Библейского пояса, широко распространенных празднований или традиций, связанных со "Вторым днём Пасхи" ("Tweede Paasdag"), нет.
Соединенные Штаты
В Соединенных Штатах Пасхальный понедельник не является федеральным праздником, и национальные торжества, помимо таких традиций, как катание пасхальных яиц в Белом доме, немногочисленны. На местном уровне этот день неофициально отмечается в некоторых регионах, например, в штате Северная Дакота, а также в отдельных городах штатов Нью-Йорк, Мичиган и Индиана. В Северной Каролине Пасхальный понедельник был выходным днем с 1935 по 1987 год из-за традиции начала XX века, когда государственные служащие брали выходной, чтобы посетить ежегодный бейсбольный матч между Северной Каролиной и Уэйк-Форест. В школах Техаса и Мэриленда часто отмечают два праздника подряд – Страстную пятницу и Пасхальный понедельник. В некоторых штатах и округах государственные школы и университеты закрываются на Пасхальный понедельник, часто в рамках весенних каникул.
День динга
Традиционно польские районы Соединенных Штатов отмечают Пасхальный понедельник как День Динггуса. Празднования Дня Динггуса широко распространены и популярны в Чикаго, Кливленде, Буффало (штат Нью-Йорк), Вайандотте и Хамтрамке (штат Мичиган), Саут-Бенде и Ла-Порте (штат Индиана), а также в Ганновере (штат Нью-Гэмпшир).
Великобритания
Только в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии Пасхальный понедельник является официальным выходным днем, и многие крупные розничные магазины в этот день закрыты. В Шотландии он не является официальным государственным праздником, но может отмечаться на местном уровне, при этом крупные розничные магазины обычно открыты, но работают по сокращенному графику.
Южная Африка
В Южной Африке Пасхальный понедельник – последний день пасхальных праздников. Он известен как День семьи и является официальным выходным днём. После этого дня люди возвращаются к работе, а дети – в школу, поэтому это день, предназначенный для отдыха.
Украина
В Украине отмечают Пасхальный понедельник. Это государственный праздник. После этого дня люди возвращаются к работе, а дети – в школу, поэтому это день отдыха.