Введение
Роман 1920 года Синклера Льюиса "Основная улица" – сатирический роман, написанный Синклером Льюисом и опубликованный в 1920 году. Являясь сатирой на жизнь в маленьком городке, "Основная улица" – пожалуй, самая известная книга Синклера Льюиса, которая во многом способствовала присуждению ему Нобелевской премии по литературе в 1930 году. Действие романа разворачивается в небольшом городке Гофер-Прейри, вымышленном подобии Саук-Центра, штат Миннесота, родного города Льюиса, в 1910-х годах. В центре повествования – жизнь и борьба Кэрол Милфорд Кенникотт, независимой и волевой молодой женщины, которая сталкивается с ограниченностью мышления жителей Гофер-Прейри. В романе упоминаются начало Первой мировой войны, вступление США в войну и послевоенные годы, включая введение Сухого закона в 1920 году. Получив широкое признание после публикации, "Основная улица" была адаптирована для театра в 1921 году и для кино в 1923 году, став первым фильмом студии Warner Bros. Роман и сегодня считается признанной классикой американской литературы.
Main Street is a satirical novel written by Sinclair Lewis, and published in 1920. Satirizing small town life, Main Street is perhaps Sinclair Lewis's most famous book and led in part to his eventual 1930 Nobel Prize for Literature. The story is set in the small town of Gopher Prairie, a fictionalized version of Sauk Centre, Minnesota, Lewis's hometown, during the 1910s. It relates the life and struggles of Carol Milford Kennicott, a self made young woman with a strong personality, as she comes into conflict with the small town mentality of the residents of Gopher Prairie. References are made to the start of World War I, the United States' entry into the war, and the years following its end, including the start of Prohibition in 1920. Highly acclaimed upon publication, Main Street was turned into a play in 1921, and a movie in 1923, the first by Warner Bros. studio. It remains a recognized American classic.
Сюжет
Кэрол Милфорд, дочь судьи, выросла в Манкато, штат Миннесота, и осиротела в подростковом возрасте. В колледже она читает книгу об улучшении сельской местности на уроке социологии и начинает мечтать о перепланировке деревень и городов. После колледжа она поступает в библиотечную школу в Чикаго, где знакомится с множеством радикальных идей и стилей жизни. Она становится библиотекарем в Сент-Поле, столице штата Миннесота, но считает эту работу неблагодарной. Она выходит замуж за Уилла Кенникотта, врача, который по натуре остаётся жителем маленького городка. Уилл убеждает её переехать в его родной город Гофер-Прейри после свадьбы. Кэрол, испытывающая презрение к физической неприглядности города и его самодовольному консерватизму, немедленно начинает разрабатывать планы по преображению Гофер-Прейри. Она обсуждает с горожанами прогрессивные перемены, вступает в женские клубы, такие как «Танатопсис», распространяет литературу и устраивает вечеринку, чтобы разнообразить жизнь жителей Гофер-Прейри. Несмотря на все усилия, её начинания оказываются безуспешными, и она постоянно подвергается насмешкам со стороны влиятельных кругов. Она находит некоторое утешение и общение с различными изгоями в городе, но ни один из этих людей не оправдывает её ожиданий. После того, как политический митинг Непартийной лиги был разогнан местными властями, Кэрол покидает мужа и на время переезжает в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы работать клерком в правительственном агентстве военного времени. В конце концов она возвращается. Тем не менее, Кэрол не чувствует себя сломленной:
Я не признаю, что Мэйн-стрит так прекрасна, как должна быть! Я не признаю, что Гофер-Прейри больше или щедрее Европы! Я не признаю, что мытья посуды достаточно, чтобы удовлетворить всех женщин! Возможно, я и не вела благородную борьбу, но я сохранила веру. (Глава 39)
Прием
Книга имела коммерческий успех. По данным Publishers Weekly, в 1921 году это был самый продаваемый художественный роман в Америке. Некоторые современники Льюиса считали, что роман слишком мрачен и даже лишён юмора в изображении невежественной жизни и людей в маленьком городке. Однако "Главная улица" обычно рассматривается как одно из самых значительных и долговечных произведений Льюиса, наряду с его романом "Бэббит", опубликованным в 1922 году. Среди современных пародий на книгу – "Улица Птомейна" Кэролин Уэллс и "Джейн-стрит из Гофер-Прейри" Джеймса Стетсона Меткалфа. Некоторые жители маленьких городов были возмущены таким изображением и книга была запрещена в публичной библиотеке Александрии, штат Миннесота. Благодаря популярности Льюиса и его книги, спортивные команды старших школ из его родного города стали называть "Main Streeters" уже в 1925–26 учебном году. Это прозвище дали городу соперничающие команды во время школьных соревнований. Команды старшей школы Сок-Центр до сих пор носят это имя в знак уважения к Льюису.
Награды и номинации
Главная улица была первоначально выбрана жюри для Пулитцеровской премии по литературе 1921 года, но совет попечителей отменил решение жюри. Премия вместо этого досталась Эдит Уортон за роман "Век невинности". В 1926 году Льюис отказался от Пулитцеровской премии, когда она была присуждена ему за роман "Стрелы Смита". В 1930 году Льюис стал первым американцем, удостоенным Нобелевской премии по литературе. Хотя Нобелевская премия присуждается автору, а не конкретному произведению, и сама по себе не указывает работу, за которую он был удостоен награды, "Главная улица" была наиболее известным и чрезвычайно популярным произведением Льюиса в то время. В презентационной речи Нобелевского комитета были упомянуты как "Главная улица", так и "Стрелы Смита".