Кинг Моб: радикальная лондонская группа 60-70х, вдохновленная ситуационистами и анархизмом. Культурный протест, революция, провокации и влияние поп-культуры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
King Mob — английская радикальная группа, базировавшаяся в Лондоне в конце 1960-х — начале 1970-х годов. Она представляла собой культурную мутацию ситуационистов и анархистской группы UAW/MF. Группа стремилась подчеркнуть культурную анархию и беспорядок, игнорируемые в Британии, с конечной целью продвижения пролетарской революции. Свое название она получила из книги Кристофера Хибберта 1958 года о беспорядках Гордона в июне 1780 года, где участники беспорядков написали лозунг «Его Величество Король Моб» на стенах тюрьмы Ньюгейт после разграбления здания.
King Mob was an English radical group based in London during the late 1960s/early 1970s. It was a cultural mutation of the Situationists and the anarchist group UAW/MF. It sought to emphasise the cultural anarchy and disorder being ignored in Britain, with the ultimate aim of promoting proletarian revolution. It derived its name from Christopher Hibbert's 1958 book on the Gordon Riots of June 1780, in which rioters daubed the slogan "His Majesty King Mob" on the walls of Newgate Prison, after gutting the building.
Действия
King Mob ценил поп-культуру и распространял свои идеи через различные плакаты и свой журнал King Mob Echo, который вызвал резонанс, восхваляя убийц, таких как Джек Потрошитель, Мэри Белл и Джон Кристи. Один листовка, в частности, отмечал покушение Валери Соланас на Энди Уорхола в 1968 году и содержал список целей, включавший Йоко Оно, Мика Джаггера, Боба Дилана, Ричарда Гамильтона, Марио Амая (который также подвергся нападению Соланас), Дэвида Хокни, Мэри Куант, Твигги, Марианну Фейтфулл и редактора IT Барри Майлза. Группа King Mob якобы планировала серию смелых акций, включая взрыв водопада в Озерном крае, надпись на доме поэта Вордсворта "Coleridge Lives" и развешивание павлинов в Голландском парке в Лондоне. Однако ни один из этих планов не был осуществлен. Одна из акций, вдохновленная нью-йоркской акцией Black Mask "врываемся в Macy's", заключалась в появлении King Mob в универмаге Selfridges в Лондоне, где один из участников, переодетый в Санта-Клауса, пытался раздать все игрушки магазина детям. Полиция заставила детей вернуть игрушки. В этой акции участвовал Малкольм Макларен, который, как считается, использовал ситуационистские идеи группы при продвижении Sex Pistols.
King Mob appreciated pop culture and distributed its ideas through various posters and through its publication King Mob Echo, which provoked reaction by celebrating killers like Jack the Ripper, Mary Bell and John Christie. One flyer in particular celebrated Valerie Solanas' 1968 shooting of Andy Warhol and included a hit list of Yoko Ono, Mick Jagger, Bob Dylan, Richard Hamilton, Mario Amaya (who was also shot by Solanas), David Hockney, Mary Quant, Twiggy, Marianne Faithfull and the IT editor Barry Miles. The King Mob group allegedly planned a series of audacious actions, including blowing up a waterfall in the Lake District, painting the poet Wordsworth's house with the words "Coleridge Lives", and hanging peacocks in Holland Park, London. However, none of the aforementioned plans were executed. An action that was carried out, inspired by the New York based Black Mask's "mill in at Macy's", involved King Mob appearing at the Selfridges store in London, with one member, dressed as Father Christmas, attempting to distribute all of the store's toys to children. Police subsequently forced the children to return the toys. This action involved Malcolm McLaren who reputedly applied the group's situationist ideas in the promotion of the Sex Pistols.