Введение
религиозный период
Период между 25 декабря и 5 января
Period between 25 December and 5 January
Двенадцать дней Рождества, также известные как Двенадцать дней рождественских праздников, – это торжественное христианское время, посвященное празднованию Рождества Христова. День Рождества является первым днем. Двенадцать дней – это период с 25 декабря по 5 января включительно. Октава, или Восьмой день, приходится на Новый год и праздник Обрезания Господня, день, когда Иисус был обрезан согласно вере. Вечер последнего дня – это Двенадцатая ночь или канун Богоявления, а следующее утро – само Богоявление. Для христианских деноминаций, таких как Англиканское сообщество или Лютеранская церковь, Двенадцать дней совпадают с периодом рождественских праздников. Однако для Римско-католической церкви рождественские праздники длятся дольше, продолжаясь до праздника Крещения Господня. Для некоторых Двенадцать дней отсчитываются с 26 декабря по 6 января, включая Богоявление.
История
В 567 году Турский собор "провозгласил двенадцать дней от Рождества до Богоявления (то есть до конца 5 января, поскольку Богоявление начинается на следующий день) священным и праздничным периодом и установил обязанность соблюдения адвентного поста в преддверии праздника". Кристофер Хилл и Уильям Федерер утверждают, что это было сделано для решения "административной проблемы Римской империи, которая пыталась согласовать солнечный юлианский календарь с лунными календарями своих восточных провинций".
Восточное христианство
Армянская Апостольская Церковь и Армянская Католическая Церковь празднуют Рождество и Крещение Христово в один день, поэтому не проводят различия между праздником Рождества и праздником Богоявления. Ориентальные православные церкви (за исключением армянских), Восточные православные и Восточные католические церкви, придерживающиеся тех же традиций, отмечают двенадцать дней между этими двумя праздниками. Рождество и Богоявление в этих церквях празднуются 25 декабря и 6 января по юлианскому календарю, что соответствует 7 и 19 января по григорианскому календарю. Двенадцать дней по григорианскому календарю заканчиваются на закате 18 января.
Восточное православие
Для восточных православных и Рождество, и Богоявление входят в число Двенадцати великих праздников, уступающих по значимости лишь Пасхе. Период между Рождеством и Богоявлением не предполагает поста. Во многих странах, например, в Соединенных Штатах, празднование Богоявления переносится на первое воскресенье после 1 января, которое может наступить уже 2 января. Это празднование, вместе с традиционными обрядами, обычно приходится на Двенадцать дней Рождества, даже если их окончание приходится на 5 января, а не на 6 января. Другие литургические праздники Римско-католической церкви, включенные в Общий римский календарь и отмечаемые в октаве Рождества, а следовательно, и в Двенадцать дней Рождества, – это праздник святого Иоанна, апостола и евангелиста, 27 декабря; праздник Святых невинных младенцев, 28 декабря; память святого Томаса Беккета, епископа и мученика, 29 декабря; и праздник Святой Семьи Иисуса, Марии и Иосифа в воскресенье в октаве Рождества или, если таковое отсутствует, 30 декабря. За пределами октавы, но в течение Двенадцати дней Рождества, отмечаются праздники святых Василия Великого и Григория Богослова 2 января и память Святого Имени Иисуса 3 января. Другие святые почитаются на местном уровне.
Поздняя античность и средние века
Второй Турский собор 567 года отметил, что в регионе, находившемся под ответственностью его епископов, дни между Рождеством и Богоявлением, как и месяц август, были полностью заполнены днями памяти святых. Поэтому монахи, как правило, не были обязаны поститься в эти дни. Однако первые три дня года должны были быть днями молитвы и покаяния, дабы верующие христиане воздерживались от участия в идолопоклоннических обычаях и распутстве, связанных с празднованием Нового года. Четвертый Толедский собор (633 год) предписал строго поститься в эти дни, по примеру Великого поста.
Англия в средние века
В Англии в Средние века этот период был временем непрерывных пиров и веселья, кульминацией которого была Двенадцатая ночь – традиционное окончание рождественского сезона 5 января (последняя ночь перед Богоявлением, начинавшимся 6 января). Уильям Шекспир использовал это время в качестве декораций для одной из своих самых известных пьес, "Двенадцатая ночь". Зачастую выбирали лорда безумств, чтобы возглавить рождественские гуляния. Некоторые из этих традиций были заимствованы из более древних языческих обычаев, включая римские Сатурналии и германский Юль. Эхо этих традиций можно найти и в современной пантомиме, где традиционно высмеивается власть, главную мужскую роль исполняет женщина, а главную пожилую женскую роль, или "Даму", – мужчина.
Колониальная Северная Америка
Ранние североамериканские колонисты привезли свою версию Двенадцати дней из Англии и адаптировали её к своей новой стране, добавляя собственные вариации с течением времени. Например, современный рождественский венок мог возникнуть именно благодаря этим колонистам. Венок делали дома из местной зелени, а при наличии добавляли фрукты. Плетение венков было одной из традиций Рождественского сочельника; их вешали на входную дверь каждого дома, начиная с Рождественской ночи (первой ночи Рождества) и до Двенадцатого дня или утра Богоявления. Как и в родной Англии, все украшения убирали к утру Богоявления, а оставшиеся продукты съедали. В то же время к Богоявлению пекли особый пирог – королевский пирог.
Соединенное Королевство и Содружество
Многие в Великобритании и других странах Содружества до сих пор отмечают некоторые аспекты Двенадцати дней Рождества. День подарков (Boxing Day), 26 декабря, является национальным праздником во многих странах Содружества. Истории викторианской эпохи Чарльза Диккенса и других авторов, в особенности «Рождественская песнь», содержат ключевые элементы празднований, такие как употребление ромового пудинга, жареного гуся и вассаля. Эти блюда чаще всего подают в начале Двенадцати дней в Великобритании. Двенадцатая ночь – последний день, когда принято снимать украшения, и считается, что оставлять их после этой даты – к несчастью. Это отличается от обычая в елизаветинской Англии, где украшения оставляли до Сретения Господня; эту традицию до сих пор соблюдают в некоторых других странах Западной Европы, например, в Германии.
Соединенные Штаты
В Соединенных Штатах Рождество — федеральный праздник, имеющий дополнительное религиозное значение для христиан. В Соединенных Штатах традиции Двенадцати дней Рождества почти забыты. К этому способствовали популярность рассказов Чарльза Диккенса в Америке XIX века с их акцентом на щедрые дары, введение светских традиций в XIX и XX веках, например, американского Санта-Клауса, и рост популярности светских вечеринок в канун Нового года. В настоящее время коммерческая практика рассматривает Торжество Рождества, 25 декабря, как первый день Рождества, но одновременно и как последний день «рождественского» сезона продаж, что демонстрируют многочисленные «распродажи после Рождества», начинающиеся 26 декабря. Коммерческий календарь привел к ошибочному предположению, что Двенадцать дней заканчиваются в Рождество и, следовательно, должны начинаться 14 декабря. Многие американские христиане по-прежнему соблюдают традиционные литургические сезоны Адвента и Рождества, особенно амиши, англо-католики, епископалы, лютеране, меннониты, методисты, моравяне, назаряне, православные христиане, пресвитериане и римские католики. В англиканстве обозначение «Двенадцать дней Рождества» используется в Епископальной церкви США в литургических целях, имея свой собственный пригласительный антифон в Книге общих молитв для утренней молитвы. Христиане, празднующие Двенадцать дней, могут дарить подарки каждый из этих дней, при этом каждый день представляет собой пожелание для соответствующего месяца нового года. Они могут устраивать пиры с традиционными блюдами и праздновать все это время до утра Торжества Богоявления. Современные традиции включают зажигание свечи каждый день, пение куплета, соответствующего дню, из известной песни «Двенадцать дней Рождества», и зажигание рождественского полена в канун Рождества, позволяя ему гореть еще некоторое время в каждую из двенадцати ночей. Для некоторых двенадцатая ночь остается ночью самых торжественных вечеринок и обмена подарками. Некоторые семьи обмениваются подарками в первый (25 декабря) и последний (5 января) дни Двенадцати дней. Как и в прежние времена, двенадцатая ночь до утра Богоявления — традиционное время, когда убирают рождественские елки и украшения.