Введение
Стамфорд — город и гражданский приход в районе Южный Кестевен графства Линкольншир, Англия. Численность населения по данным переписи 2011 года составляла 19 701 человек, а по оценке на 2019 год — 20 645 человек. В городе сохранились каменные здания XVII и XVIII веков, более старые дома с деревянным каркасом и пять средневековых приходских церквей. Стамфорд часто используется в качестве места для съемок фильмов. В 2013 году он был признан одним из лучших мест для жизни по версии The Sunday Times. Название города было перенесено на Стемфорд, штат Коннектикут, основанный в 1641 году.
Stamford is a town and civil parish in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. The population at the 2011 census was 19,701 and estimated at 20,645 in 2019. The town has 17th and 18th century stone buildings, older timber framed buildings and five medieval parish churches. It is a frequent film location. In 2013 it was rated a top place to live in a survey by The Sunday Times. Its name has been passed on to Stamford, Connecticut, founded in 1641.
Римский и средневековый Стамфорд
Римляне построили улицу Эрмин через территорию, ныне занимаемую парком Бергли, и переправились через реку Велленд к западу от Стэмфорда, в конечном итоге достигнув Линкольна. Они также основали город на севере, в Большом Кастертоне, на реке Гваш. В 61 году н.э. Боудика последовала за римским легионом Legio IX Hispana через реку. Позднее англосаксы выбрали Стэмфорд в качестве главного города, поскольку он располагался на более крупной реке, чем Гваш. Упоминание о Стэмфорде впервые встречается в англосаксонской хронике, где в 922 году он фигурирует как Steanford, а в 942 году – как Stanford. В Книге Страшного суда 1086 года он также упоминается как Stanford. Название означает «каменный брод». В 972 году король Эдгар даровал Стэмфорду статус боро. Англосаксы и датчане противостояли друг другу через реку. Город вырос как датское поселение в самой низкой точке, где Велленд можно было пересечь на броду или по мосту. Стэмфорд был единственным из Пяти городов Данела, который не стал административным центром графства. Изначально это был центр гончарного производства, изготавливавший керамику Стэмфорда, но к Средневековью он прославился производством шерстяной ткани, известной как Стэмфордская ткань или хабергет, которая «во времена правления Генриха III была хорошо известна в Венеции». Стэмфорд был обнесен стеной, но территория оставалась заброшенной до конца XX века, когда на ее месте были построены автобусная станция и современный жилой комплекс. Небольшой участок оборонительной стены сохранился на перекрестке Castle Dyke и Bath Row. В 1333–1334 годах группа студентов и преподавателей из колледжей Мертон и Брасеноз, недовольных условиями в университете, покинула Оксфорд, чтобы основать конкурирующий колледж в Стэмфорде. Оксфордский и Кембриджский университеты обратились к Эдуарду III, и король приказал закрыть колледж и вернуть студентов в Оксфорд. Студенты, получавшие степень магистра в Оксфорде, должны были принести клятву: «Вы также клянетесь, что не будете читать или слушать лекции в Стэмфорде, как в университетской аудитории или в общем собрании колледжа». Эта клятва действовала до 1827 года. Территория и сохранившиеся остатки бывшего колледжа Брасеноз в Стэмфорде, где жили и учились оксфордские сектанты, теперь являются частью школы Стэмфорда. В Стэмфорде ежегодно проводится ярмарка со Средневековья. Она упоминается в пьесе Шекспира «Генрих IV, часть 2» (акт 3, сцена 2). Проводимая в середине Великого поста, она в настоящее время является крупнейшей уличной ярмаркой в Линкольншире и одной из крупнейших в стране. 7 марта 1190 года люди на ярмарке, готовившиеся к крестовому походу, спровоцировали погром, в результате которого были убиты несколько евреев из Стэмфорда, а остальные, едва спасшиеся, нашли убежище в замке. Их дома были разграблены, и было изъято большое количество денег.
"Булл Ран"
Более 600 лет Стамфорд был местом проведения Стамфордского бычьего забега, который ежегодно проводился 13 ноября, в день святого Брайса, до 1839 года. Местная традиция гласит, что это началось после того, как Уильям де Варенн, 5-й граф Суррея, увидел двух быков, дравшихся на лугу под своим замком. Несколько мясников попытались разнять их, и один бык побежал в город. Граф оседлал лошадь и погнался за животным; ему так понравилось это зрелище, что он отдал луг, где началась драка, мясникам Стамфорда, при условии, что они будут ежегодно предоставлять быка для забега 13 ноября. Во время Второй мировой войны окрестности Стамфорда включали несколько военных объектов, в том числе аэродром Королевских ВВС, лагеря воздушно-десантных войск и лагерь для военнопленных. В самом городе, в Рок-хаусе располагался штаб Станислава Сосабовского и штаб 1-й польской независимой парашютной бригады. В 2004 году там была установлена мемориальная доска. 31 октября 1940 года на улицу Сент-Леонард упала 2000-фунтовая бомба, которая не разорвалась. До 3 ноября 1940 года были эвакуированы 1000 человек. Музей Стамфорда располагался в викторианском здании на Брод-стрит с 1980 года по июнь 2011 года, когда он был закрыт из-за сокращения бюджета Линкольнширского окружного совета. Часть экспонатов была перенесена в пространство "Discover Stamford" в городской библиотеке и в ратушу Стамфорда.
Управление
В Стэмфорде действуют три уровня местного управления: приходской (городской), районный и окружной – Городской совет Стэмфорда, Районный совет Южного Кестевена и Окружной совет Линкольншира. Городской совет располагается в ратуше Стэмфорда на холме Святой Марии, построенной в 1779 году.
Административная история
Стэмфорд был древним боро. Изначально боро располагалось полностью на северном берегу реки Велленд, которая исторически являлась границей между Линкольнширом и Нортгемптонширом. К югу от реки находился Стемфорд Барон в Нортгемптоншире. В 1832 году избирательный округ Стэмфорд был расширен и включил в себя застроенную часть Стемфорд Барона. В 1836 году Стэмфорд был преобразован в муниципальный боро, после чего муниципальные границы были скорректированы в соответствии с недавно расширенным избирательным округом. После 1836 года боро, таким образом, располагалось на территории Линкольншира и Нортгемптоншира. Когда в 1889 году были созданы выборные графские советы, боро больше не могли пересекать границы графств, поэтому части боро, расположенные к югу от реки, были переданы Линкольнширу, а Совет графства Кестевен стал властью высшего уровня. Местное самоуправление было реформировано вновь в 1974 году, когда Совет графства Кестевен был заменен Советом графства Линкольншир, а боро Стэмфорд было упразднено, при этом функции районного уровня перешли к новому Южному Кестевенскому районному совету. Городской совет Стэмфорда был создан в 1974 году как преемственный приходской совет, охватывающий территорию бывшего боро. Герб городского совета Стэмфорда: на геральдическом щите, разделенном вертикально, справа – три льва, идущих в геральдическом щите, красного цвета на золотом фоне, слева – золотые и лазурные шахматные поля. Три льва – это английский королевский герб, пожалованный городу Эдуардом IV за его участие в «Восстании в Линкольншире». Синие и золотые шахматные поля – герб семьи Де Варенн, владевшей поместьем здесь в XIII веке.
Парламентское представительство
Стемфорд входит в состав парламентского избирательного округа Грантем и Стемфорд. Действующим депутатом является Гарет Дэвис от Консервативной партии, который победил на всеобщих выборах 2019 года. Его предшественник, Ник Боулз, покинул Консервативную партию в марте 2019 года.
География
Стамфорд, расположенный на берегу реки Уэлланд, образует юго-западный выступ Линкольншира между Ратлендом на севере и западе, Питерборо на юге и Нортгемптонширом на юго-западе. Имелись ошибочные утверждения о точке соприкосновения четырех церемониальных графств – Ратленда, Линкольншира, Кембриджшира и Нортгемптоншира – в одной точке, однако на самом деле в этом месте находятся две тройные точки, расположенные на некотором расстоянии друг от друга. Река Уэлланд образует границу между двумя историческими графствами: Линкольнширом на севере и Соком Питерборо в Нортгемптоншире на юге. В 1991 году граница между Линкольнширом и Ратлендом (тогда частью Лестершира) в районе Стамфорда была пересмотрена. Теперь она в основном проходит по трассе A1 до железнодорожной линии. Объединенный приход Уторп находится в городе Питерборо. Барнак-роуд является границей между Линкольнширом и Питерборо, граничащей с Сент-Мартинс-Вит. Участок реки ниже городского моста и некоторые луга входят в зону дренажа Внутреннего дренажного совета Уэлланда и Дипингса.
Геология
Большая часть Стамфорда построена на известняке средней юры Линкольнширского периода, а также на глинистых сланцах и песчаниках. Этот район известен карьерами по добыче известняка и сланца. На крышах многих зданий Стамфорда можно увидеть кремового цвета сланцевую кровлю из камня Колливестон. Компания Stamford Stone, расположенная в Барнаке, имеет карьеры в Мархольме и Холивеле. Компания Clipsham Stone располагает двумя карьерами в Клипшеме.
Палеонтология
В 1968 году в карьере Уильямсона Клиффа, недалеко от Большого Кастертона в прилегающем Ратленде, был найден экземпляр зауропода динозавра Cetiosaurus oxoniensis. Его возраст составляет около 170 миллионов лет, он датируется ааленским или бажокским ярусом юрского периода. Это один из наиболее полных скелетов динозавра, обнаруженных в Великобритании, который был установлен в 1975 году в Музее и художественной галерее Лестера.
Экономика
Туризм играет важную роль в экономике Стемфорда, наряду с профессиональными юридическими и бухгалтерскими фирмами. Значительную часть экономики составляют также организации в сфере здравоохранения, образования и других государственных услуг, в частности больница, крупная врачебная практика, школы (в том числе частные) и колледж дополнительного профессионального образования. Отели, предприятия общественного питания с лицензией на продажу алкоголя, рестораны, чайные и кафе обеспечивают индустрию гостеприимства. Предприятия с лицензией отражают историю города. Среди почти 30 заведений, предлагающих настоящее эль, – отель "Джордж", "Лорд Бергли", "Уильям Сесил", "Датский захватчик" и "Веселый пивовар". Окружающие деревни и Rutland Water предлагают дополнительные места для отдыха и возможности трудоустройства, равно как и несколько ежегодных мероприятий, проводимых в Burghley House.
Розничная торговля
В центре города сосредоточены многочисленные независимые бутики и предприятия сферы услуг, привлекающие покупателей из широкого региона. Несколько улиц полностью пешеходные. Здесь можно найти магазины подарков, заведения общественного питания, магазины мужской и женской одежды, обувные магазины, цветочные лавки, парикмахерские, салоны красоты, а также кабинеты акупунктуры и медицинские учреждения. Популярными местами также являются Харрисон Данн, Dawson of Stamford, отель George и Центр искусств The Crown. В Стамфорде есть несколько отелей, кафе и ресторанов. Местный филиал общенациональной сети ювелирных магазинов F. Hinds ведет свою историю от часовщика Джозефа Хиндса, работавшего в Стамфорде в первой половине XIX века. Летом посетителей привлекают Стамфордские луга (Stamford Meadows). В городе есть магазины, супермаркеты, три магазина строительных материалов и ряд других специализированных торговых точек, а также квалифицированные специалисты, такие как кровельщики, строители, плиточники и другие. Есть два автосалона и множество предприятий, связанных с автомобилями. К местным услугам относятся магазины шаговой доступности, почтовые отделения, газетные киоски и точки быстрого питания.
Инженерная
К югу от города расположен аэродром RAF Wittering, один из основных работодателей, который до 2011 года был базой для самолетов Harrier. Аэродром был открыт в 1916 году как RFC Stamford. Он был закрыт в 1919 году, но вновь открылся в 1924 году под своим нынешним названием. Инженерная компания Cummins Generator Technologies (ранее Newage Lyon, затем Newage International), производитель электрических генераторов, расположенная на Барнак Роуд, в основном прекратила свою деятельность с июня 2018 года. C & G Concrete (сейчас входит в состав Breedon Aggregates) находится на Уффингтон Роуд. Компания Pick Motor Company была основана в Стемфорде примерно в 1898 году. Несколько небольших предприятий – сварщики, типографии и тому подобное – располагаются в комплексах промышленных зданий или в более традиционных помещениях в старых, многофункциональных районах города. Blackstone & Co была компанией, производящей сельскохозяйственное оборудование и дизельные двигатели. Стемфорд находится в окружении одних из самых плодородных сельскохозяйственных земель Англии и недалеко от знаменитых земель с двойным урожаем в части болот (фен). Сельское хозяйство по-прежнему обеспечивает небольшое, но стабильное количество рабочих мест в сфере сельского хозяйства, производства сельскохозяйственной техники, дистрибуции и сопутствующих услуг.
СМИ и издательство
The Stamford Mercury утверждает, что является "старейшим в Великобритании непрерывно издаваемым названием газеты". "Mercury" издается с 1712 года, но ранее на его логотипе указывалось, что он был основан в 1695 году, и до сих пор там значится "старейшая газета Великобритании". Местное радиовещание осуществлялось через Heart East в Питерборо (102,7 – Heart Peterborough закрылось в июле 2010 года) и Greatest Hits Radio Midlands (ранее Rutland Radio) (передатчик 97,4 на улице Little Casterton Road) из Окхема. С марта 2021 года Rutland and Stamford Sound предоставляет местное вещание через интернет. Другие станции включают BBC Radio Cambridgeshire (95,7 из Питерборо), BBC Radio Northampton (103,6 из Корби) и BBC Radio Lincolnshire (94,9). NOW Digital вещает с передатчика в Ист-Кэстертоне, охватывающего город и Спэлдинг, обеспечивая мультиплекс NOW Peterborough 12D (BBC Radio Cambridgeshire и Heart East). Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East Midlands и ITV Central. В Стемфорде установлена телевизионная ретрансляционная станция малой мощности, поскольку город расположен в долине, принимающая сигнал из Уолтэма, а не из Белмонта. BBC Yorkshire и Lincolnshire, а также ITV Yorkshire можно принимать со станции передачи в Белмонте. Местные издательства включают Key Publishing (авиационная тематика) и Bourne Publishing Group (издания о домашних животных). В Стамфорде издавался специализированный журнал "Old Glory", посвященный паровым двигателям и тягачам.
Достопримечательности
Стэмфорд был первой охраняемой территорией, объявленной в Англии и Уэльсе в соответствии с Законом о благоустройстве 1967 года. В городе и его окрестностях насчитывается более 600 объектов, включенных в список охраняемых зданий. К важным объектам, не включенным в список, относится здание Корн-Эксчейндж на Брод-стрит, строительство которого было завершено в 1859 году. Промышленная революция почти не затронула Стэмфорд. Значительная часть центра города была построена в XVII и XVIII веках в стиле Якоба или Георга. В XVII веке в городе располагалась колокольня Тоби Норриса, его имя носит паб на улице Святого Павла.
Дорога
Расположенный на главной северо-южной дороге Эрмин-стрит, Великой Северной дороге и автомагистрали А1 от Лондона до Йорка и Эдинбурга, Стамфорд принимал несколько парламентов в Средние века. Отель "Джордж", трактиры "Булл и Свон", "Краун" и "Лондон Инн" были известными почтовыми станциями. Город справлялся с интенсивным движением с севера на юг по своим узким улицам до 1960 года, когда к западу от города был построен объездной путь. Старый маршрут теперь имеет обозначение B1081. Помимо автомагистрали А1, через реку Велланд перекинут только один автомобильный мост, создающий местное затруднение движения. До 1996 года рассматривались планы по модернизации объездной дороги до уровня автомагистрали, но от них отказались. Круговое движение Carpenter's Lodge, расположенное к югу от города, было заменено развязанкой в разных уровнях. Старая дорога А16, ныне А1175 (Уффингтон Роуд) в направлении Маркет Дипинг, соединяется с северным концом автомагистрали А43 (Кеттеринг Роуд) на южной окраине города.
В пеших прогулках
Пешеходные мосты пересекают реку Велланд в районе Медоуз, примерно в 200 метрах выше по течению от городского моста и в 250 метрах ниже по течению от моста Альберт. Юрский путь пролегает от Банбери до Стемфорда. Hereward Way проходит через город от Ратленда до Peddars Way в Норфолке, вдоль римской дороги Эрмин-стрит, а затем по реке Нин. Macmillan Way проходит через город и заканчивается в Бостоне. Torpel Way следует вдоль железнодорожной линии, входя в Питербороу в районе Бреттон.
Железная дорога
Город обслуживается железнодорожной станцией Стэмфорд, ранее называвшейся Стэмфорд Таун, чтобы отличать её от ныне закрытой станции Стэмфорд Ист на Уотер-стрит. Здание вокзала представляет собой каменное сооружение в стиле неоготика Тюдоров, на которое оказал влияние расположенный поблизости дом Бургли, и спроектировано Санктоном Вудом. Станция обеспечивает прямое сообщение с Лестером, Бирмингемом и аэропортом Станстед (через Кембридж) по линии Бирмингем – Питерборо. Большинство рейсов осуществляет компания CrossCountry в рамках маршрута Бирмингем – аэропорт Станстед. Поезда, следующие в Питерборо и из Питерборо, проходят через короткий туннель под улицей Сент-Мартин-Хай-стрит.
Автобусы
Городская автобусная станция занимает часть территории старого замка на холме Святого Петра. Основные маршруты проходят в Питерборо через Хелпстон или Вэнсфорд, а также в Оукхэм, Грантем, Аппингхэм и Борн. Существуют менее регулярные рейсы в Питерборо по другим направлениям. Автобусы компании Delaine Buses завершают маршрут на своем депо на Северной улице. Среди других операторов – CentreBus, Blands и городской совет Питерборо. По воскресеньям и праздничным дням, начиная с 16 мая 2010 года, осуществлялись пять рейсов в Питерборо, выполняемых городским советом Питерборо по маршрутам через Виттеринг/Вэнсфорд, Дуддингтон/Вэнсфорд, Бургли-хаус/Барнак/Хелпстон и Уффингтон/Барнак/Хелпстон. Ежедневно, включая воскресенья, между Лондоном и Ноттингемом курсирует автобус National Express. Схемы маршрутов и расписания можно найти на сайте графства Линкольншир.
Водные пути
Коммерческие суда осуществляли перевозки по каналу от Маркет-Дипинг до складов на Уорф-роуд вплоть до 1850-х годов. Единственная государственная средняя школа – Академия Стэмфорда Велланда (ранее Школа Стэмфорда королевы Элеоноры), образованная в конце 1980-х годов в результате объединения двух общеобразовательных школ города: Фэйн и Эксетер. В 2011 году она получила статус академии. В апреле 2013 года группа родителей заявила о намерении создать в городе школу свободного выбора (Free School), но не получила государственной поддержки. Вместо этого, многоакадемический траст, подавший заявку, был приглашен к управлению существующей школой. Школа Стэмфорда и Стэмфордская женская школа – это давние независимые школы, в которых обучается около 1500 учеников. Школа Стэмфорда для мальчиков была основана в 1532 году, а женская школа – в 1877 году. С 2000 года они проводят совместные занятия в старших классах. Вместе со Стамфордской младшей школой они образуют Стамфордские школы-эндаументы. В большинстве районов Линкольншира до сих пор существуют гимназии. В Стэмфорде их функцию долгое время выполняла схема оказания помощи (Assisted Places Scheme), предоставлявшая государственное финансирование для обучения детей в одной из двух независимых школ города, которые ранее являлись гимназиями, финансируемыми напрямую государством. Национальная схема была отменена правительством лейбористов в 1997 году. Стэмфордская система продолжала действовать в качестве длительного переходного периода. В 2008 году совет решил прекратить финансирование новых мест, и соглашение истекло в 2012 году. В остальной части Южного Кестевена, за исключением Маркет-Дипинг, действует система отбора. Другие ученики средних классов ездят в Кастертонский колледж или дальше – в школу Дипингс или Борнскую гимназию. New College Stamford предлагает дополнительное образование для лиц старше 16 лет: профессиональное, практико-ориентированное и академическое, а также высшее образование, включая степени бакалавра в области искусства и дизайна, присуждаемые Университетом Линкольна, и педагогические курсы, присуждаемые Университетом Бишопа Гросетеста. Колледж также предлагает широкий спектр программ неформального обучения для взрослых.
Преступление
Джон Джордж Хей (1909–1949), "Убийца с кислотной ванной", родился в Стэмфорде.
Футбольные команды
Блэкстоунз ФК
Стамфорд АФК
Стамфорд Белведер ФК
В каждой возрастной группе есть несколько юношеских команд, а также школьные команды.
Stamford A. F. C.
Stamford Belvedere F. C.
There are a number of junior teams in each age group and also school teams.