Введение
Главная железнодорожная и станция метро в Токио, Япония, станция Keisei Electric Railway.
the Keisei Electric Railway station
Ueno Station (上野駅) is a major railway station in Tokyo's Taitō ward. It is the station used to reach the Ueno district and Ueno Park—which contains Tokyo National Museum, The National Museum of Western Art, Ueno Zoo, Tokyo University of the Arts and other famous cultural facilities. A major commuter hub, it is also the traditional terminus for long distance trains from northern Japan, although with the extension of the Shinkansen lines to Tokyo Station this role has diminished in recent years. A similar extension of conventional lines extended Takasaki Line, Utsunomiya Line and Jōban Line services to Tokyo Station via the Ueno Tokyo Line in March 2015, using existing little used tracks and a new viaduct; the Ueno Tokyo Line connects these lines with the Tōkaidō Main Line, allowing through services to Shinagawa, Yokohama, Odawara and Atami stations. Ueno Station is close to Keisei Ueno Station, the Tokyo terminus of the Keisei Main Line to Narita Airport Station.
Станция Уэно (上野駅) — крупная железнодорожная станция в районе Тайто города Токио. Она используется для доступа к району Уэно и парку Уэно, где расположены Токийский национальный музей, Национальный музей западного искусства, зоопарк Уэно, Токийский университет искусств и другие известные культурные учреждения. Являясь крупным пригородным транспортным узлом, станция также традиционно служила конечной для междугородних поездов из северной Японии, хотя с продлением линий Синкансэн до станции Токио эта роль в последние годы ослабла. Подобное продление обычных линий в марте 2015 года позволило линиям Такасаки, Уцуномия и Дзёбан осуществлять сообщение со станцией Токио через линию Ueno Tokyo Line, используя существующие малозагруженные пути и новый эстакадный мост. Линия Ueno Tokyo Line соединяет эти линии с линией Токайдо, обеспечивая прямое сообщение со станциями Синагава, Иокогама, Одавара и Атами. Станция Уэно расположена недалеко от станции Уэно Кейсей, токийского терминала основной линии Кейсей, ведущей к станции аэропорта Нарита.
the Keisei Electric Railway station
Ueno Station (上野駅) is a major railway station in Tokyo's Taitō ward. It is the station used to reach the Ueno district and Ueno Park—which contains Tokyo National Museum, The National Museum of Western Art, Ueno Zoo, Tokyo University of the Arts and other famous cultural facilities. A major commuter hub, it is also the traditional terminus for long distance trains from northern Japan, although with the extension of the Shinkansen lines to Tokyo Station this role has diminished in recent years. A similar extension of conventional lines extended Takasaki Line, Utsunomiya Line and Jōban Line services to Tokyo Station via the Ueno Tokyo Line in March 2015, using existing little used tracks and a new viaduct; the Ueno Tokyo Line connects these lines with the Tōkaidō Main Line, allowing through services to Shinagawa, Yokohama, Odawara and Atami stations. Ueno Station is close to Keisei Ueno Station, the Tokyo terminus of the Keisei Main Line to Narita Airport Station.
Планировка станции
Как и большинство крупных станций в Японии, станция Уэно располагает обширными торговыми галереями и окружена ими. На станции есть филиал Hard Rock Cafe.
Платформы JR East
Станция имеет два основных уровня путей и подземные платформы для путей Тохоку Синкансен. Сквозные пути с 1 по 4 на двух островных платформах на главном уровне используются поездами линий Яманоте и Кейхин-Тохоку. Пути с 5 по 9 на двух островных платформах и одной стороне терминальной платформы ведут к Токийской станции и далее по линии Токайдо. Пути с 10 по 12 заканчиваются внутри здания, а ниже них, на нижнем уровне, расположены дополнительные терминальные пути с 13 по 17 (путь №18 был демонтирован). Две подземные островные платформы обслуживают пути Шинкансен с 19 по 22. В ноябре 2015 года на двух платформах линии Яманоте (2 и 3) были установлены автоматические двери на уровне груди, которые были введены в эксплуатацию в декабре.
Платформы метро в Токио
И на станции Гинза, и на станции Хибия есть по два пути; однако, в отличие от других станций Токийского метрополитена, пути каждой линии нумеруются отдельно.