Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ниже приведен список узурпаторов в Римской империи. Для обзора проблемы и последствий узурпации см. статью «Римские узурпаторы». В Восточной Римской империи (395–1453) восстания и узурпации были настолько печально известны своей частотой (в представлении средневекового Запада, где узурпация была редкостью), что современный термин «византийский» стал нарицательным для политических интриг и заговоров. Об узурпациях в Восточной Римской империи см. статью «Список византийских узурпаторов».
None
Условные обозначения:
kPG – убит преторианской гвардией
kS – убит собственными солдатами
kB – убит в бою
e – казнен
S – покончил жизнь самоубийством
Даты указывают начало и конец правления.
Происхождение восстания указано, где это возможно.
Список полон до установления тетрархии в конце III века.
The following is a list of usurpers in the Roman Empire. For an overview of the problem and consequences of usurpation, see Roman usurpers. In the Eastern Roman Empire (395–1453), rebellion and usurpation were so notoriously frequent (in the vision of the medieval West, where usurpation was rare) that the modern term "byzantine" became a byword for political intrigue and conspiracy. For usurpation in the Eastern Roman Empire, see List of Byzantine usurpers. Key
kPG, killed by the Praetorian Guard
kS, killed by own soldiers
kB, killed in battle
e, executed
S, suicide
dates are beginning and end of reign
origin of the rebellion indicated where possible
the list is complete until the advent of the tetrarchy in the end of the 3rd century
Узурпаторы не считались законными императорами
Следующие лица провозгласили себя императорами (или были провозглашены/назначены императорами), но не признаются законными императорами, поскольку не свергли правящего императора, не установили контроль над всей империей или не были признаны сенатом и другими высшими должностными лицами. Они перечислены здесь под тем императором, чью власть они пытались узурпировать. Указанная дата – год попытки узурпации.
The following individuals proclaimed themselves emperor (or were proclaimed or appointed as emperor), but are not considered as legitimate emperors because they did not oust the ruling emperor, or did not establish control of the whole empire, or were not accepted by the senate or other imperial colleagues. They are listed here under the emperor whose rule they attempted to usurp. The noted date is the attempted year of usurpation.
Клавдий: 4154
Луций Аррунтий Камилл Скрибониан (42), императорский легат Далмации. Рассматривавшийся как возможный преемник Калигулы, он покончил жизнь самоубийством на острове Исса после того, как его войска оставили его.
Lucius Arruntius Camillus Scribonianus (42), the imperial legate of Dalmatia. Considered a possible successor to Caligula, he committed suicide on the island of Issa after his troops abandoned him.
Галба: 6869
Нимфидий Сабин (68), префект претория Нерона, провозгласил себя императором после самоубийства Нерона, заявляя, что является незаконнорожденным сыном Калигулы. Был убит преторианской гвардией с приближением Гальбы к Риму.
Nymphidius Sabinus (68), Nero's Praetorian Prefect, declared himself emperor after Nero's suicide, claiming he was the illegitimate son of Caligula. Killed by the Praetorian Guard as Galba approached Rome.
Домициан: 8196
Луций Антоний Сатурнин (89), в Верхней Германии, наместник Верхней Германии, не смог привлечь германских союзников из-за того, что Рейн разлился, и был подавлен Луцием Аппием Максимом Норбаном.
Lucius Antonius Saturninus (89), in Germania Superior, governor of Germania Superior, could not bring in Germanic allies because the Rhine thawed, put down by Lucius Appius Maximus Norbanus.
Маркус Аврелий: 161180
Авидий Кассий (175), находясь в Египте и Сирии, и являясь наместником Сирии, провозгласил себя императором, когда поползли слухи о смерти Марка Аврелия, и продолжил восстание даже после того, как узнал, что Марк Аврелий жив.
Avidius Cassius (175), in Egypt and Syria, governor of Syria, declared himself emperor upon the rumor that Marcus Aurelius had died, continued his revolt even upon learning Marcus Aurelius was alive.
Септимий Север: 193211
Песценний Нигер (193–194), управлявший Египтом, Азией и Сирией, губернатор Сирии, провозгласил себя императором после смерти Пертинакса, потерпел поражение в битве и был убит при попытке бегства в Парфию. Клодий Альбин (196–197), управлявший Британией и Галлией, губернатор Британии, первоначально союзник Септимия Севера, пока не был убит Песценний Нигер, погиб в битве при Лугдунуме.
Pescennius Niger (193–194), in Egypt, Asia and Syria, governor of Syria, proclaimed himself emperor after the death of Pertinax, defeated in battle and killed while fleeing to Parthia. Clodius Albinus (196–197), in Britain and Gaul, governor of Britain, originally Septimius Severus's ally until Pescennius Niger was killed, killed at the battle of Lugdunum.
Клавдий II: 268 270
Censorinus (269–ок. 270), почти наверняка не существовал: упомянут лишь в «Августовской истории» (Trig. Tyr. 33) и не подтвержден ни литературными, ни эпиграфическими, ни нумизматическими данными.
Censorinus (269–kS.270), almost certainly non existent: "attested" only by the Augustan History (Trig. Tyr. 33) with no literary, epigraphical, numismatic support of any kind.
Галерий: 305311
Домиций Александр (308–ок. 311 гг.)
Domitius Alexander (308–e.311)
Константин I: 309337
Calocaerus (e.333/334) (королевская рыбка)
Calocaerus (e.333/334)
Неудавшиеся региональные узурпаторы после падения Рима (476)
Бурдунелл (ок. 496), в долине Эбро
Питер (ок. 506), в долине Эбро
Burdunellus (e.496), in the Ebro valley
Peter (e.506), in the Ebro valley