Эв-тизинг в Индии: публичные сексуальные домогательства и их отражение в обществе.

Введение

Эвфемизм для публичного сексуального домогательства или посягательства на женщин мужчинами.

В Индии "eve teasing" – это эвфемизм, преимущественно используемый в английском языке для обозначения публичного сексуального домогательства или посягательства на женщин мужчинами. Название "Ева" отсылает к библейской истории о сотворении Адама и Евы. Рассматривается как проблема, связанная с правонарушениями среди молодых мужчин, и представляет собой форму сексуальной агрессии, которая варьируется по степени тяжести – от сексуально непристойных высказываний, случайных прикосновений в общественных местах и свиста, до непристойных домогательств. Национальная комиссия по делам женщин Индии предложила, что данное выражение лишь принижает серьезность правонарушения и должно быть заменено более подходящим термином. Как и большинство форм личных домогательств, сексуальные домогательства сложно доказать в юридическом плане, поскольку правонарушители часто придумывают намеренно скрытые способы домогательства к женщинам, хотя "eve teasing" обычно происходит в общественных местах, на улицах и в общественном транспорте. В некоторых путеводителях по региону женщинам-туристкам рекомендуется избегать привлечения внимания таких мужчин, одеваясь скромно и консервативно. Однако о случаях этого вида домогательств сообщали как индийские, так и иностранные женщины, одетые консервативно.

История

Впервые проблема привлекла внимание общественности и средств массовой информации в Индии в 1970-х годах. В последующие десятилетия все больше женщин стали поступать в колледжи и работать самостоятельно, что означало, что они часто больше не сопровождались мужчинами, как это было принято в традиционном обществе. В ответ на это проблема приобрела угрожающие масштабы, хотя в других культурах женщины свободно передвигаются. Вскоре правительству Индии пришлось принять меры – судебные и правоохранительные – для пресечения этой практики. Были предприняты усилия по повышению осведомленности полиции об этой проблеме, и полиция начала задерживать домогателей. Особенно эффективным оказалось использование сотрудниц полиции в штатском. Среди других мер, принятых полицией в различных штатах, были создание специальных телефонных линий доверия для женщин в городах, полицейские участки, укомплектованные женщинами, и специальные полицейские подразделения. В этот период также значительно возросло число женщин, обращающихся с заявлениями о сексуальных домогательствах, благодаря изменению общественного мнения в отношении этой практики. Кроме того, возросла и серьезность этих инцидентов, в некоторых случаях доходивших до применения кислоты, что, в свою очередь, привело к тому, что такие штаты, как Тамил Наду, сделали это преступление неотстраняемым от залога. Увеличилось количество женских организаций и тех, кто работает в области защиты прав женщин, а также возросло число сообщений о сожжении невест. Рост числа насильственных инцидентов с участием женщин потребовал пересмотра и закрепления прав женщин законом, которые ранее игнорировались. В последующие годы определенные организации сыграли ключевую роль в лоббировании принятия законодательства, направленного на защиту женщин от агрессивного поведения со стороны незнакомцев, включая «Закон Дели о запрете домогательств 1984 года». Это привело к принятию строгих законов для борьбы с этой проблемой в Южной Индии. После предъявления обвинений в убийстве около полудюжины случаев самоубийств были связаны с давлением, вызванным подобным поведением. Многие другие случаи остаются незаявленными из-за страха перед местью и публичным позором. В некоторых случаях полиция отпускает правонарушителей после публичного унижения с помощью наказания «мурга». В 2008 году суд в Дели приказал 19-летнему юноше, пойманному за непристойные высказывания в адрес проходящих мимо женщин, распространить 500 листовок среди молодежи возле школ и колледжей, в которых подробно описываются последствия непристойного поведения.

The problem first received public and media attention in India in the 1970s. In the following decades, more and more women started attending college and working independently, meaning that they were often no longer accompanied by a male escort as had been the norm in traditional society. In response, the problem grew to alarming proportions, despite this not being the case in other cultures where women come and go as they please. Soon the Indian government had to take remedial measures, both judicial and law enforcement, to curb the practice. Efforts were made to sensitise the police about the issue, and police started to round up Eve teasers. The deployment of plain clothed female police officers for the purpose has been particularly effective. Other measures taken in various states by the police were setting up of dedicated women's helplines in various cities, police stations staffed by women, and special police cells. Also seen during this period was a marked rise in the number of women coming forward to report cases of sexual harassment, due to changing public opinion against this practice. In addition, the severity of these incidents grew as well, in some cases leading to acid throwing, which in turn led to states like Tamil Nadu making it a non bailable offence. The number of women's organisations and those working for women's rights also increased, and during this period reports of bride burning increased. The increase in the number of violent incidents involving women meant previously lackadaisical attitudes towards women's rights had to be revised and supported by law. In the coming years, certain organisations played a key role in lobbying for the passing of legislation designed to protect women from aggressive behaviour from strangers, including 'The Delhi Prohibition of Eve teasing Bill 1984'. resulted in some tough laws to counter the problem in South India. After murder charges were brought, about a half dozen reports of suicide have been attributed to pressures caused by this behaviour. Many other cases go unreported for fear of reprisals and exposure to public shame. In some cases police let the offenders go, after public humiliation through the murga punishment. In 2008, a Delhi court ordered a 19 year old caught making lewd remarks to passing females to distribute 500 handbills to youngsters outside schools and colleges detailing the consequences of indecent conduct.

Изображение в популярной культуре

В некоторых фильмах индийского кинематографа легкие поддразнивания изображаются как часть кокетливого начала ухаживания, сопровождаемые привычными песнями и танцами, что неизменно приводит к тому, что героиня поддается ухаживаниям героя к концу песни. Молодые люди склонны подражать примеру, столь безупречно показанному на экране; термин "дорожные Ромео" Закон об уголовном праве (поправка) 2013 года внес изменения в Уголовный кодекс Индии, сделав сексуальные домогательства прямым преступлением в соответствии со статьей 354A, которое наказывается лишением свободы на срок до трех лет и/или штрафом. Поправка также ввела новые статьи, криминализирующие такие действия, как раздевание женщины без ее согласия, преследование и сексуальные действия со стороны лица, злоупотребляющего властью. Кроме того, нападения с использованием кислоты были признаны отдельным преступлением, за которое предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок не менее 10 лет, которое может быть увеличено до пожизненного заключения, и штрафа. Национальная комиссия по делам женщин (NCW) также предложила законопроект № 9 "Пресечение домогательств на улице" (Новое законодательство) 1988 года. Парламент Индии принял Закон о предотвращении, запрете и рассмотрении случаев сексуальных домогательств женщин на рабочем месте 2013 года, который расширяет защиту женщин на большинстве рабочих мест. Закон вступил в силу 9 декабря 2013 года.

Ответ общественности

"Нирбхая Карнатака" ("Бесстрашный Карнатака") – это коалиция многих людей и групп, включая Альтернативный правовой форум, Blank Noise, Maraa, Samvada и Vimochana. После роста числа случаев домогательств в 2000-х годах, она организовала несколько кампаний по повышению осведомленности общественности, включая "Вернем себе ночь", за которой последовал еще один публичный арт-проект под названием The Blank Noise Project, начавшийся в Бангалоре в 2003 году. Аналогичная программа по борьбе с домогательствами также была проведена в Мумбаи в 2008 году. В Дели, одном из самых опасных городов Индии для женщин, Департамент по делам женщин и детей в 2009 году создал руководящий комитет для подготовки города к проведению Игр Содружества в 2010 году. В Мумбаи были введены специальные вагоны для женщин, чтобы они могли путешествовать без страха сексуальных домогательств, по крайней мере, на протяжении всей поездки. Учитывая, что число женщин, нуждающихся в поездках, удвоилось с 1995 года, существует очень высокий спрос на подобные услуги. Сегодня вагоны "Ladies Special" присутствуют в большинстве местных поездов в крупных городах. В Дели также есть отдельные вагоны только для женщин. Начиная с 2017 года, монахини Друкпы из Амитабхи, известные как "Кунг-фу монахини", начали обучать женщин навыкам самообороны в городах Ладакха и Гималаев, первый курс был проведен в монастыре Хемис. Во время спасательных работ после землетрясения в Горхе в 2015 году монахини услышали множество историй о молодых женщинах, которых отправляли в поисках лучших возможностей, но которые в итоге попадали в сексуальное рабство; эти же небольшие деревни высоко в Гималаях также были уязвимы для разбойничьих нападений. В рамках своей деятельности монахини стремятся укрепить безопасность, положение и ценность женщин в своих общинах, обучая новым навыкам, включая самооборону и профессиональную подготовку. Домогательства подвергаются резкой критике в СМИ и в социальных сетях, таких как Facebook.