Великий МакГинти

Введение

Великий МакГинти — американский политический сатирический комедийный фильм 1940 года, написанный и поставленный Престоном Стерджесом, в главных ролях Брайан Донлеви и Аким Тамирофф, а также Уильям Демарест и Мюриэль Ангелус (в её последней роли в кино). Это был первый фильм, снятый Стерджесом как режиссёром; он продал историю компании Paramount Pictures всего за 10 долларов с условием, что именно он будет режиссёром. Стерджес получил премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий. Для проката в Великобритании фильм был переименован в «Down Went McGinty», отсылая к песне 1889 года.

Сюжет

Дэн МакГинти, бармен в банановой республике, рассказывает о своем взлете и падении танцовщице бара и американскому клиенту, решившему свести счеты с жизнью. Клиент был надежным банковским служащим, который больше не может вернуться в Соединенные Штаты и к своей семье, поскольку он в розыске после того, как поддался соблазну и похитил деньги из банка. МакГинти оказался в схожей ситуации, но в его случае причиной стала "одна безумная минута" честности, а не нечестности. В долгом воспоминании он объясняет произошедшее. Карьера МакГинти начинается с того, что он – бродяга, которому предлагают 2 доллара за то, чтобы проголосовать под чужим именем на сфальсифицированных выборах мэра, и он делает это тридцать семь раз в разных избирательных участках. Это производит впечатление на местного политического босса, и хотя они порой едва не доходят до драки, МакГинти становится сначала одним из его подручных, а затем и политическим протеже. Во время публичной кампании за политические реформы босс, контролирующий все политические партии в городе, решает выдвинуть МакГинти на пост мэра как кандидата "реформаторов". Он заявляет, что для этого нужен женатый человек, но МакГинти не видит никого, на ком хотел бы жениться. Тогда его секретарша предлагает фиктивный брак, на который он соглашается. Избранный мэром, он продолжает политическую коррупцию, заведенную боссом, рассуждая, что общественность все равно выигрывает от общественных работ, независимо от того, кто подкупает чиновников ради собственной выгоды. Но затем он и его более идеалистичная жена влюбляются друг в друга. Он начинает серьезно относиться к ее взглядам на государственную службу, но признает, что недостаточно силен, чтобы противостоять боссу. Босс решает, что МакГинти должен стать губернатором штата, и его избирают. Теперь МакГинти чувствует в себе достаточно сил и в день инаугурации объявляет боссу, что они больше не союзники. Босс угрожает, что если он сам пойдет под суд, то утащит за собой и МакГинти, раскрыв его роль в коррупционных схемах. В ярости он стреляет в МакГинти из пистолета прямо в губернаторской резиденции, обеспечив его немедленный арест. МакГинти и босс оказываются в соседних тюремных камерах, из которых босс организует их побег. Воспоминание заканчивается тем, что МакГинти обеспечивает свою жену и ее детей, сообщив ей по телефону о спрятанных деньгах. В конце мы видим, что бывший политический босс по-прежнему его начальник в баре, и они по-прежнему склонны к вспышкам гнева и насильственным спорам.

Dan McGinty, a bartender in a banana republic, recounts his rise and fall to the bar's dancing girl and a suicidal American customer. The customer was a trusted bank employee who can no longer return to the United States and his family because he is wanted by the law after falling to temptation and stealing from the bank. McGinty is in a similar situation, but in his case it is due to "one crazy minute" of honesty rather than one of dishonesty. In a long flashback, he explains. McGinty's career begins when he is a tramp who, offered $2 to vote under a false name in a rigged mayoral election, does it thirty seven times at different precincts. This impresses a local political boss, and although they sometimes almost come to blows with each other, McGinty becomes first one of the boss's enforcers and then his political protégé. During a public campaign for political reform, the boss, who controls all the political parties in the city, decides to have McGinty elected mayor as a "reform" candidate. He says a credible candidate must be married but McGinty has no one he wants to marry. His secretary then proposes a marriage of convenience, which he accepts. Elected mayor, he continues the political corruption established by the boss, rationalizing that the public still benefits from public works no matter who bribes their way into profiting from them. But then he and his more idealistic wife actually fall in love. He begins to take her views on public service seriously, but says he is not powerful enough to act against the boss in any case. The boss decides McGinty should be governor of the state, and McGinty is duly elected. Now McGinty feels he is powerful enough and on his inauguration day he tells the boss that they're through with each other. The boss says that if he goes down then he'll take McGinty with him by revealing his part in the corruption. He then becomes angry enough to fire a gun at McGinty inside the governor's mansion, ensuring his prompt arrest. McGinty and the boss find themselves in adjacent jail cells, from which the boss arranges an escape for them both. The flashback ends with McGinty providing for his wife and her children by telling her by phone about money he has hidden. We finally see that the former political boss is still his boss at the bar, and that they are still given to violent disagreements.