Чарльз Йорк: Трагическая судьба лорда-канцлера Великобритании.
Charles Yorke
Чарльз Йорк: британский юрист, политик и канцлер. Автор Квебекского акта, трагически покончил с собой через 3 дня после назначения. Биография и карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британский юрист и политик
British lawyer and politician
Чарльз Йорк ПК (30 декабря 1722 – 20 января 1770) недолго занимал должность лорда-канцлера Великобритании. Его отец также был лордом-канцлером, и он начал свою карьеру как член парламента. Он последовательно занимал должности солиситора генерального и генерального прокурора при нескольких правительствах, в период которых он наиболее известен как автор Акта о Квебеке. Он был назначен лордом-канцлером против своей воли, но покончил с собой всего через три дня после вступления в должность.
Charles Yorke PC (30 December 172220 January 1770) was briefly Lord High Chancellor of Great Britain. His father was also Lord Chancellor, and he began his career as a Member of Parliament. He served successively as Solicitor General and Attorney General for several governments, during which he was best known for writing what became the Quebec Act. He was appointed Lord Chancellor over his objections, but he committed suicide only three days after taking the post.
Жизнь
Второй сын Филиппа Йорка, 1-го графа Хардвика, он родился в Лондоне и получил образование в школе Ньюкома в Хэкни и колледже Корпус-Кристи в Кембридже. Его литературные способности проявились в раннем возрасте благодаря сотрудничеству с братом Филиппом в создании "Афинских писем". В 1745 году он опубликовал компетентный трактат о законе о конфискации имущества за государственную измену, в защиту суровых приговоров, вынесенных его отцом шотландским якобитским пэрам после битвы при Каллодене. В следующем году он был принят в коллегию адвокатов. Поскольку его отец в то время занимал должность лорда-канцлера, Йорк получил синекуру в Суде канцлера в 1747 году и был избран в парламент как представитель округа Рейгейт, мандат, который впоследствии он обменял на мандат от Кембриджского университета. Он быстро заявил о себе в Палате общин, одной из его первых речей была речь в поддержку реформы брачного законодательства, предложенной его отцом.
The second son of Philip Yorke, 1st Earl of Hardwicke, he was born in London, and was educated at Newcome's School in Hackney and Corpus Christi College, Cambridge. His literary abilities were shown at an early age by his collaboration with his brother Philip in the Athenian Letters. In 1745 he published an able treatise on the law of forfeiture for high treason, in defence of the severe sentences his father had given to the Scottish Jacobite peers following the Battle of Culloden. In the following year he was called to the bar. His father being at this time Lord Chancellor, Yorke obtained a sinecure appointment in the Court of Chancery in 1747, and entered Parliament as member for Reigate, a seat which he afterwards exchanged for that for the University of Cambridge. He quickly made his mark in the House of Commons, one of his earliest speeches being in favour of his father's reform of the marriage law
В 1751 году он стал юрисконсультом Ост-Индской компании, а в 1756 году был назначен генеральным солиситором, должность, которую он сохранил при администрации старшего Питта, чью внешнюю политику он яростно защищал. Она переписывалась с Уильямом Гилпином, который обучал ее и ее троих детей искусству, а также делала гравюры по некоторым работам Гилпина, включая вид на аббатство Нетли. Она умерла в 1820 году. Памятник ей установлен в приходской церкви Святого Андрея в Уимполе, Кембриджшир.
In 1751 he became counsel to the East India Company, and in 1756 he was appointed Solicitor General, a place which he retained in the administration of the elder Pitt, of whose foreign policy he was a powerful defender. She corresponded with William Gilpin, who instructed her and her three children in their art, and she also rendered some of Gilpin's works, including a view of Netley Abbey, as etchings. She died in 1820. There is a monument to her at St Andrew's Parish Church, Wimpole, Cambridgeshire.