Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Польско-мексиканская актриса.
Polish Mexican actress
| супруг = Альберто Герра (2008–2010)
| дети = 3
| partner = Alberto Guerra (2008–2010)
| children = 3
Людвика Палета (польск. Ludwika Paleta; урождённая Людвика Палета Пачорек, родилась 29 ноября 1978 года в Кракове, Польша) — польско-мексиканская актриса.
Ludwika Paleta (luðˈβika paˈleta; born Ludwika Paleta Paciorek on November 29, 1978, in Kraków, Poland) is a Polish Mexican actress.
Ранние годы и карьера
Палета родилась в Кракове, Польская Народная Республика, в 1978 году. Когда её отцу, музыканту Збигневу Палете, предложили работу в Мексике, семья Палета поселилась там навсегда. В детстве Людвику по прихоти брала с собой на прослушивания её сестра Доминика Палета. Людвика произвела на режиссеров кастинга такое впечатление, что вскоре после этого ей предложили первую телевизионную роль в сериале «Карусель» (1989). Палета мгновенно стала знаменитостью благодаря своему персонажу. Три года спустя, в 1992 году, она вернулась на экран в том, что считает своей любимой телевизионной работой – в сериале «El abuelo y yo» вместе с Гаэлем Гарсиа Берналем. Вскоре последовали роли в сериалах «Ураган», «Амигас и Ривалес» и «Женщина из дерева». Её последней работой на телевидении стало участие в сериале «Los Exitosos Perez», спродюсированном Endemol Telefe. Палета завоевала большую известность и популярность в латиноамериканской стране, ставшей её домом с детства. В интервью Людвика Палета заявила, что любит и Мексику, и Польшу, но не видит себя живущей за пределами Мексики в ближайшем будущем. Она свободно владеет испанским, польским и английским языками. В 1998 году Палета вышла замуж за мексиканского актера Плутарко Хаза. Их сын Николас родился 11 ноября 1999 года. Они развелись в 2008 году. 20 апреля 2013 года она вышла замуж за Эмилиано Салинаса Оккели, сына бывшего президента Мексики Карлоса Салинаса де Гортари и бывшей первой леди Мексики Сесилии Оккели. Она стала лицом Calvin Klein в Мексике вместе с актером Аароном Диасом. В 2012 году она снялась в роли Эстефании Бувье де Кастаньон в сериале «Абисмо страсти» в рамках специального появления.
Paleta was born in Kraków, Polish People's Republic, in 1978. When her father, the musician Zbigniew Paleta, was offered a job in Mexico, the Paleta family settled permanently. As a child, Ludwika was taken by her sister Dominika Paleta, to an acting audition on a whim. Ludwika impressed the casting directors so much that soon after, she was offered her first television role in Carrusel (1989). Paleta became an instant celebrity with her character. Three years later, in 1992, she returned to the small screen in what she calls her favorite television job yet, El abuelo y yo opposite Gael García Bernal. Roles in Huracán, Amigas y Rivales, and Mujer de Madera soon followed. Her most recent work in television was in the Endemol Telefe produced Los Exitosos Perez. Paleta has obtained great fame and popularity in the Latin American country that has been her home since she was merely a child. In an interview, Ludwika Paleta declared that she loves both Mexico and Poland, but that she does not see herself living outside of Mexico in the near future. She is fluent in Spanish, Polish and English. In 1998 Paleta married Mexican actor, Plutarco Haza. Their son, Nicolás, was born November 11, 1999. They divorced in 2008. She remarried near Mérida, Yucatán, México on April 20, 2013, with Emiliano Salinas Occelli, son of former Mexican president Carlos Salinas de Gortari and former Mexican first lady Cecilia Occelli. She joined actor Aarón Díaz as spokespeople for Calvin Klein in Mexico. In 2012, she starred as Estefania Bouvier de Castañón in Abismo de pasion as part of a special participation.