Введение
Одна из трех групп ирландского дворянства. Эта статья посвящена гэльскому дворянству Ирландии от древнейших времен до наших дней. Она лишь частично совпадает с понятием "вожди кланов", поскольку не включает Шотландию и другие обсуждения. Это одна из трех групп ирландского дворянства, другие две – потомки гиберно-норманнского дворянства и те, кому были пожалованы дворянские титулы в ирландском пэрстве.
This article concerns the Gaelic nobility of Ireland from ancient to modern times. It only partly overlaps with Chiefs of the Name because it excludes Scotland and other discussion. It is one of three groups of Irish nobility, the others being those nobles descended from the Hiberno Normans and those granted titles of nobility in the Peerage of Ireland.
Правовой статус
К моменту подписания Лимерикского договора почти все гэльские дворяне утратили даже видимость реальной власти в своих (бывших) землях. В настоящее время такие исторические титулы не имеют какого-либо особого юридического статуса в Республике Ирландия, в отличие от Северной Ирландии, являющейся частью Соединенного Королевства. Конституция Республики Ирландия не предусматривает присвоения титулов дворянства. С 1943 по 2003 год некоторые из современных представителей гэльской знати получили неофициальное признание в качестве глав клана от ирландского правительства. Эта практика была прекращена в 2003 году после ряда скандалов (в частности, связанного с Теренсом Фрэнсисом Маккарти) и в связи с опасениями по поводу ее конституционности. Спорные титулы, а также те, в отношении которых признание все еще находится на рассмотрении, в списке не указаны.
Истец О'Нилл
Другие О'Ниллы не обращались с просьбой о признании. Самым известным из них является принц Фьюз, Дон Карлос О'Нилл, 12-й маркиз Гранья. В настоящее время между ним и принцем Кланабоя (упомянутым выше) идет спор о том, кто является "старшим" по роду, и этот вопрос, по-видимому, не имеет решения. Однако, в последнее время О'Нилл из Кланабоя, возможно, получил преимущество в этом споре. О'Ниллы из Фьюз – это ветвь 15-го века от линии Тирона или О'Нейл Мора, в то время как О'Ниллы из Кланабоя происходят из периода Высокого Средневековья. Таким образом, вопрос носит скорее академический характер, поскольку оба они достаточно отдалены от последних правителей Тирона в Ольстере (до 1607 года), многочисленные потомки которых со временем оказались в относительной неизвестности. Другие члены семьи не согласны с этим, особенно сестра Хью, Нуала Ни Дхомнайл, которая даже на телевидении и радио оспаривала исключение из процесса престолонаследия потенциальных претендентов женского пола и по женской линии, но глава генеалогически старшей линии твердо стоит на своем выборе – своего дальнего кузена, герцога Тетуана.
Маккартис Мор
Самыми последними претендентами на королевский титул Маккарти Мор (принц Десмонда) являются два близких родственника, Барри Трант Маккарти (Мор), ныне пожилой (род. 1931), и его младший брат Лиам Трант Маккарти (Мор) (род. 1957). Они заявляют о своем происхождении от Кормака из Дунгуила, младшего сына Тадга на Майнстриха Мак Картаха Мор, короля Десмонда (умер в 1426 году), и утверждают, что принадлежат к клану Сругрена, однако "это опровергнутая выдумка". Шон Дж. Мёрфи, магистр искусств, не располагает доказательствами обратного, но тем не менее настаивает на том, что любой претендент на звание гэльского вождя должен быть предварительно проверен и одобрен им, и отказ от сотрудничества с мистером Мёрфи автоматически делает претендента "поддельным". Мистер Мёрфи также неоднократно критиковал Главного Геральда Ирландии после того, как ведомство отказало ему в неограниченном доступе к своим архивам.
Генеалогические и исторические
Cú Choigcríche Ó Cléirigh, Книга генеалогий О'Клери, начало – середина XVII века. Cotter, G. de P. (ред.), "Семья Коттер из Рокфорста, графство Корк", в журнале Коркского исторического и археологического общества, 43 (1938): 21–31. Cronnelly, Richard F., Irish Family History, Дублин, 1864. D'Alton, John, Illustrations, Historical and Genealogical, из Ирландского армейского списка короля Якова, 1689, 2 т., Лондон: J. R. Smith, 2-е изд., 1861. Keating, Geoffrey, с David Comyn и Patrick S. Dinneen (пер.), История Ирландии Джеффри Китинга, 4 т., Лондон: David Nutt для Ирландского общества текстов, 1902–1914. Meyer, Kuno (ред.), "Лаудские генеалогии и племенные истории", в Zeitschrift für Celtische Philologie, 8, Галле/Заале: Max Niemeyer, 1912, с. 291–338. O'Connor, Roderic, Исторические и генеалогические записки о О'Коннорах, королях Коннахта и их потомках, Дублин: McGlashan & Gill, 1861. Ó Corráin, Donnchadh (ред.), Генеалогии из Rawlinson B 502, Университетский колледж Корка: Corpus of Electronic Texts, 1997. O'Donoghue, John, Исторические мемуары о О'Брайенах, Дублин: Hodges, Smith, & Co., 1860. O'Donovan, John и Rt. Hon. Charles Owen O'Conor Don, О'Конноры Коннахта: исторические мемуары, Дублин: Hodges, Figgis, and Co., 1891. O'Hart, John, Ирландские родословные, Дублин, 5-е изд., 1892. Todd, James Henthorn (ред. и пер.), Cogadh Gaedhel re Gallaibh: Война гаэлов с гэлами, Лондон: Longmans, 1867. Maginn, Christopher, Галльские пэры, Тюдорские суверены и английская многократная монархия, 2011.
Cronnelly, Richard F., Irish Family History Dublin. 1864. D'Alton, John, Illustrations, Historical and Genealogical, of King James's Irish Army List, 1689 2 vols. London: J. R. Smith. 2nd edition, 1861. Keating, Geoffrey, with David Comyn and Patrick S. Dinneen (trans. ), The History of Ireland by Geoffrey Keating 4 Vols. London: David Nutt for the Irish Texts Society. 1902–14. Meyer, Kuno (ed. ), "The Laud Genealogies and Tribal Histories" , in Zeitschrift für Celtische Philologie 8. Halle/Saale, Max Niemeyer. 1912. Pages 291–338. O'Connor, Roderic, A Historical and Genealogical Memoir of the O'Connors, Kings of Connaught, and their Descendants. Dublin: McGlashan & Gill. 1861. Ó Corráin, Donnchadh (ed. ), Genealogies from Rawlinson B 502 University College, Cork: Corpus of Electronic Texts. 1997. O'Donoghue, John, Historical Memoir of the O'Briens. Dublin: Hodges, Smith, & Co. 1860. O'Donovan, John and the Rt. Hon. Charles Owen O'Conor Don, The O'Conors of Connaught: An Historical Memoir Dublin: Hodges, Figgis, and Co. 1891. O'Hart, John, Irish Pedigrees. Dublin. 5th edition, 1892. Todd, James Henthorn (ed. & tr. ), Cogadh Gaedhel re Gallaibh: The War of the Gaedhil with the Gaill London: Longmans. 1867. Maginn, Christopher, The Gaelic Peers, the Tudor Sovereigns, and English Multiple Monarchy, 2011.
Ирландское королевство и лордство
Бхреатнах, Эдель (ред.), Королевство и ландшафт Тары. Four Courts Press для Программы «Открытие». 2005. Берн, Фрэнсис Дж., Ирландские короли и верховные короли. Four Courts Press. 2-е издание, 2001. Чарльз Эдвардс, Т. М., Ранняя христианская Ирландия. Кембридж, 2000. Диллон, Майлс, «Посвящение ирландских королей», в Celtica 10 (1973): 1–8. Диллон, Майлс, Циклы королей. Оксфорд, 1946. Фицпатрик, Элизабет, Королевская инаугурация в гэльской Ирландии ок. 1100–1600: Исследование культурного ландшафта. Boydell Press, 2004. Джаски, Барт, Раннее ирландское королевство и престолонаследие. Four Courts Press, 2000. Николс, К. В., Гэльская и гаелизированная Ирландия в Средние века. Дублин: Lilliput Press. 2-е издание, 2003. О’Донован, Джон (ред.) и Дуалд Мак-Фирбис, Генеалогии, племена и обычаи Хай Фиахрах. Дублин: Ирландское археологическое общество, 1844. С. 425–452.
Другое
Даффи, Шон (ред.), Средневековая Ирландия: Энциклопедия. Routledge. 2005. Мак-Ниокайл, Героид, Ирландия до викингов. Дублин: Gill and Macmillan. 1972. О Коррайн, Дончад, Ирландия до норманнов. Дублин: Gill and Macmillan. 1972. О’Райли, Томас Ф., Ранняя ирландская история и мифология. Дублинский институт передовых исследований. 1946.