Введение
Майкл Кевин Пауэлл (Michael Kevin Powell; родился 23 марта 1963 года) – американский юрист и лоббист, занимавший пост 24-го председателя Федеральной комиссии по связи с 2001 по 2005 год. Пауэлл был назначен президентом Биллом Клинтоном членом FCC 3 ноября 1997 года, а 22 января 2001 года президент Джордж Буш назначил его председателем комиссии. Пауэлл – сын бывшего государственного секретаря Колина Пауэлла и его жены Алмы Пауэлл.
Michael Kevin Powell (born March 23, 1963) is an American attorney and lobbyist who served as the 24th chairman of the Federal Communications Commission from 2001 to 2005. Powell was appointed to the FCC by President Bill Clinton on November 3, 1997, and was chosen by President George W. Bush to serve as chairman of the commission on January 22, 2001. Powell is the son of former Secretary of State Colin Powell and his wife Alma Powell.
Ранние годы и образование
Майкл Кевин Пауэлл родился в Бирмингеме, штат Алабама, 23 марта 1963 года, и был первым ребенком Колина и Альмы (урожденной Джонсон) Пауэлл. Он и его подразделение путешествовали в конвое по автобану. Пауэлл ехал в джипе в тот момент. Из-за сильного дождя джип потерпел крушение, и Пауэлла выбросило из автомобиля. После удара о покрытие дороги, джип отскочил и рухнул на область живота Пауэлла. После реабилитации он служил экспертом-консультантом министру обороны и был помощником судьи в Апелляционном суде округа Колумбия. Затем он полтора года работал частным адвокатом в вашингтонском офисе O’Melveny & Myers. С 1996 года Пауэлл занимал должность руководителя аппарата Антимонопольного отдела Министерства юстиции в администрации Клинтона.
Федеральная комиссия по связи
В качестве председателя FCC Пауэлл возглавил усилия по либерализации рынков VoIP, Wi-Fi и широкополосного доступа через линии электропередач (BPL). Он исходил из убеждения, что эти новые коммуникационные технологии позволят небольшим компаниям конкурировать с устоявшимися корпорациями, а существующие правила зачастую препятствуют прогрессу. Дерегулирующая политика Пауэлла совпала с периодом значительной консолидации на рынке связи. Он выступал за обновление правил владения СМИ с учетом новых коммуникационных технологий, таких как Интернет, что критики расценили как усиление неконтролируемой консолидации в медиа. На посту председателя он выступил с речью в Калифорнийском университете в Сан-Диего 26 января 2004 года, где говорил о процессе принятия политических решений в Вашингтоне и о возможном влиянии ультраширокополосных технологий на телекоммуникации. Работая в FCC, Пауэлл также был комиссаром по вопросам обороны и осуществлял надзор за всеми функциями Комиссии по обеспечению национальной безопасности и готовности к чрезвычайным ситуациям. Пауэлл добивался того, чтобы потребители могли сохранять свои телефонные номера при переходе к другому оператору беспроводной связи, и поддерживал создание Национального реестра «Не беспокоить». В ходе заметного столкновения по поводу правил конкуренции в сфере местной телефонной связи Пауэлл был переигран республиканцем Кевином Мартином, который сформировал большинство вместе с двумя комиссарами-демократами FCC. Позднее решение окружного суда округа Колумбия от 2 марта 2004 года, отменившее распоряжение Мартина, оправдало Пауэлла. Через три месяца Верховный суд США оставил это решение в силе. После отставки Пауэлла Кевин Мартин, работавший в предвыборном штабе Буша во Флориде, был назначен новым председателем FCC и впоследствии произвел чистку в FCC, уволив многих сотрудников Пауэлла. Некоторые инициативы Пауэлла были оспорены в федеральном суде. В частности, решение FCC по делу о кабельных модемах BrandX, в котором было заявлено, что кабельные модемы не должны регулироваться как телефонные услуги, было отменено в Апелляционном суде девятого округа, но впоследствии восстановлено Верховным судом. Решение FCC по процедуре Broadcast Flag было отменено окружным судом округа Колумбия как неправомерное использование юрисдикции FCC. Правила FCC в отношении владения СМИ также были заблокированы федеральным судом, а лимит на владение телевизионными каналами был установлен непосредственно Конгрессом США.
Спор о Супербоуле XXXVIII
Определяющим моментом его пребывания на посту председателя FCC стал скандал, связанный с выступлением в перерыве Супер Боула XXXVIII, во время которого грудь Джанет Джексон была обнажена в прямом эфире. Этот резонансный инцидент привлек повышенное внимание общественности к контролю FCC за соблюдением правил приличия, который и так уже усилился после того, как Боно использовал ненормативную лексику в прямом эфире. Позже Пауэлл сам заявил, что скандал был раздут, хотя он признал, что это вызвало у него беспокойство, когда он увидел это на вечеринке во время Супер Боула. В интервью журналу ESPN The Magazine он сказал: "Думаю, прошло достаточно времени, чтобы я мог сказать вам, что мне пришлось изобразить максимальное возмущение, на которое я был способен. Часть происходящего казалась сюрреалистичной, правда? Послушайте, я считаю, что это было глупо, они знали правила и играли с ними, а моя работа – обеспечивать их соблюдение, но, серьезно? И это всё, что мы собираемся делать?". После этого FCC обработала в сотни раз больше жалоб, чем когда-либо получала ранее.
Подход к непристойности
Говард Стерн и другие скандально известные ведущие почувствовали на себе всю тяжесть рекордных штрафов, а Палата представителей и Сенат США отдельно одобрили законопроекты, значительно увеличивающие размер штрафов для радиостанций за ненормативную лексику. Хотя эти законопроекты в итоге не были приняты, обстановка в Вашингтоне стала настолько напряжённой, что несколько телеканалов по всей стране отказались от показа фильма "Спасти рядового Райана" в День ветеранов из опасения получить штрафы от FCC. Пауэлла брали интервью на сан-францисской радиостанции KGO (AM), когда Стерн позвонил, чтобы лично высказать ему свои претензии. Стерн усомнился в компетентности Пауэлла, заявив, что тот получил должность только благодаря связям отца, и обвинил Пауэлла в предвзятом отношении к нему и наложении крупных штрафов.
Работа после FCC
Пауэлл ушел в отставку с поста председателя FCC 21 января 2005 года. Он заявил, что рад проводить больше времени с женой. В марте 2006 года Пауэлл стал членом совета директоров корпорации RAND. Он дважды входил в состав Совета посетителей своего альма-матер, Колледжа Уильяма и Мэри, с 2002 по 2009 год. 21 апреля 2006 года Пауэлл был избран ректором Совета посетителей, став первым афроамериканцем, занявшим этот пост за 313-летнюю историю колледжа. Он занимал должность ректора два срока, сложив полномочия 1 июля 2009 года.
Политическая деятельность
Описанный как "умеренный республиканец", Пауэлл принимал участие в республиканских политических кампаниях. В 1990-х годах Пауэлл призывал своего отца, Колина Пауэлла, баллотироваться в президенты. Во время президентских выборов 2008 года Пауэлл консультировал и поддерживал кандидата от Республиканской партии Джона Маккейна, в то время как его отец поддерживал кандидата от Демократической партии Барака Обаму. В 2012 году газета Washington Post предположила, что Пауэлл рассматривал возможность баллотироваться на пост мэра округа Колумбия на выборах 2014 года, однако он отказался от участия в выборах. В 2013 году Пауэлл подписал юридическую экспертизу (amicus curiae brief), представленную в Верховный суд в поддержку однополых браков в рамках дела Холлингсворт против Перри.
Лобирование и сетевой нейтралитет
15 марта 2011 года Национальная кабельная и телекоммуникационная ассоциация (NCTA) объявила, что Пауэлл сменит Кайла МакСларроу на посту руководителя, начиная с 25 апреля. Пауэлл покинул свою должность советника в компании Providence Equity Partners. В 2012 году он встретился с председателем FCC Джулиусом Генаховски и выступил с ключевой речью на отраслевой выставке Cable Show. В апреле 2012 года он опубликовал статью в Politico о важности киберугроз. Будучи лоббистом, представляющим интересы телекоммуникационных компаний, Пауэлл опубликовал множество редакционных статей и комментариев по всей стране, заявляя о поддержке сетевого нейтралитета и выступая против усилий FCC по обеспечению сетевого нейтралитета путем переклассификации широкополосного доступа в качестве услуги Title II.
Личная жизнь
В 1988 году Пауэлл женился на Джейн Нотт; у них двое детей. Во время службы в армии половина таза Пауэлла оторвалась от заднего крепления на нижнем отделе позвоночника. Спереди она оторвалась от хряща, соединяющего её с другой половиной. Также были разорваны мочевой пузырь и мочеиспускательный канал, и несколько позвонков получили трещины. После оказания первой помощи немецкими врачами скорой помощи Пауэлл был доставлен в военный госпиталь армии США в Нюрнберге. После стабилизации его перевезли в Вашингтон, округ Колумбия, и госпитализировали в Военно-медицинский центр Уолтера Рида, где он провёл год на восстановлении. До сих пор основание его позвоночника сросшееся, из-за чего он ходит с небольшим наклоном вперёд.