Введение

Округ Сити-оф-Лондон, округ Сити-оф-Лондон

Биллингсгейт – один из 25 округов Сити-оф-Лондон. Этот небольшой городской округ расположен на северном берегу реки Темзы между Лондонским мостом и Тауэр-Бриджем в юго-восточной части Квадратной мили. Современный округ простирается на юг до Темзы, на запад до Ловат-Лейн и Род-Лейн, на север до Фенчерч-стрит и Данстер-Корт, а на восток до Марк-Лейн и Холма Святого Данстана.

Легендарное происхождение

Самое древнее историческое упоминание о Биллингсгейте – как о водяных воротах города Триноватум (название, данное Лондону в средневековой британской легенде), встречается в «Historia Regum Britanniae» (История королей Британии), написанной Джеффри Монмутом в 1136 году. В этом труде описывается, как Белинус, легендарный король Британии, которому приписывают правление примерно с 390 года до н.э., возвёл первые укреплённые водяные ворота Лондона.

Историческое происхождение

Первоначально известный как Блайнесгейт и Билингсгейт, его название, по-видимому, происходит от его истоков как ворот на Темзе, где разгружали товары, что привело к образованию пристани Биллинсгейт-Уорф, части лондонских доков рядом с Нижней Темз-стрит. Историк Джон Стоу отмечает, что рынок Биллингсгейт был универсальным рынком для зерна, угля, железа, вина, соли, керамики, рыбы и разнообразных товаров до XVI века, когда соседние улицы превратились в специализированный рыбный рынок. К концу XVI века большинство торговых судов стали слишком большими, чтобы проходить под Лондонским мостом, и поэтому Биллингсгейт, с его глубоко врезанной гаванью, заменил Куинхит как самое важное место высадки в городе.

Великий лондонский пожар

До изменения границ в 2003 году округ включал Пудинг-Лейн, где в 1666 году начался Великий лондонский пожар. Над местом, где начался пожар, была установлена табличка: «Здесь, с дозволения Небес, обрушился ад на этот протестантский город, по злобе варварских папистов, рукой их агента Губерта, который признался и на руинах этого места объявил о содеянном, за что был повешен, а именно: здесь начался страшный пожар, который описан и увековечен на соседней колонне, воздвигнутой в 1680 году при мэре сэре Пациенсе Уорде, рыцаре». Там же высаживались апельсины, лимоны и испанский лук, наряду с другими основными товарами – углем и солью. В 1849 году рыбный рынок был перенесен с улиц в собственное здание на берегу реки, которое впоследствии было снесено (около 1873 года) и заменено крытым рынком с аркадами (спроектированным архитектором города Горасом Джонсом, построенным Джоном Маулемом) в 1875 году. Громкие крики торговцев рыбой дали начало использованию слова «Биллингсгейт» как синонима нецензурной или оскорбительной речи. В пределах округа находятся Таможенный дом и Зал Водомеев, построенный в 1780 году и являющийся единственным сохранившимся зданием гильдии ливреи в георгианском стиле в городе. В доме «Сентенниум» на Нижней Темз-стрит в фундаменте подвала находятся римские бани.

Церкви

В пределах Уорда сохранились две церкви: Святой Марии на Холме и Святой Маргарет Паттенс, после сноса церкви Святого Георгия на Ботольф-Лейн в 1904 году.

Политика

Биллингсгейт – один из 25 округов Сити, избирающих олдермена и двух членов Общего совета (городской эквивалент депутата) в корпорацию Лондона. Избранными в марте 2022 года были Луис Фелипе Тиллерия и Нигхат Курейши.

В популярной культуре

Говорят, что лорд Блэкэддер, титульный герой сериала «Чёрный Зуб» II, жил в Биллингсгейте, а в романе Теккерея «Ярмарка тщеславия» (глава 3) мистер Седли «привёз домой лучшую камбалу из Биллингсгейта». Биллингсгейт также упоминается в песне «Sister Suffragette» в фильме «Мэри Поппинс» 1964 года. Благодаря реальной и кажущейся грубости в речи рыботорговцев, о которой упоминал Фрэнсис Гроуз в своём «Словаре вульгарного языка», название Billingsgate стало использоваться как существительное – «биллингсгейт» – для обозначения грубой или непристойной брани.