Сеть церквей Роседаль: История и особенности консервативного меннонитского движения.
Rosedale Network of Churches
Консервативные амиш-меннониты: история, верования и развитие церквей в традиции анабаптизма. Конференция 1910 года и отказ от радикального консерватизма.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Христианское объединение консервативных евангельских анабаптистских церквей.
Christian body of conservative evangelical Anabaptist churches
Сеть церквей Розедейла – христианское объединение меннонитских церквей в анабаптистской традиции. Амиши старого обряда продолжали совершать богослужения в частных домах (на немецком языке) и отвергали нововведения как в богослужении, так и в образе жизни. Некоторые общины занимали промежуточное теологическое положение между крайне консервативными амишами старого обряда и более прогрессивными амишами-меннонитами. Эти церкви не входили в конференции амишей-меннонитов, но, в отличие от амишей старого обряда, были открыты для использования молитвенных домов, а также для организации миссионерской, издательской, социальной и воскресной школьной работы. Представители этих общин встретились на конференции в Пиджене, штат Мичиган, 24–25 ноября 1910 года и приняли название Консервативная конференция амишей-меннонитов. В 1957 году, при принятии пересмотренной конституции, слово "Амиши" было исключено, и было принято название Консервативная меннонитская конференция.
The Rosedale Network of Churches is a Christian body of Mennonite churches in the Anabaptist tradition. The Old Order Amish continued to worship in private homes (in the German language) and reject innovations in both worship and lifestyle. Some congregations were theologically in between the extremely conservative Old Order Amish and the more progressive conference Amish Mennonites. These churches did not join the Amish Mennonite conferences, but, unlike the Old Order Amish, were open to the use of meetinghouses, and the organization of missionary, publication, social service, and Sunday school work. Representatives of these congregations met in a conference in Pigeon, Michigan, on November 24–25, 1910, and adopted the name Conservative Amish Mennonite Conference. "Amish" was dropped and the Conservative Mennonite name taken when a revised constitution was adopted in 1957.
Позднее развитие
Опасения некоторых членов и церквей внутри конференции относительно либеральных тенденций привели к тому, что ряд общин и отдельные лица из сети церквей Розедейла (тогда известной как CMC) отделились или покинули эту группу, чтобы присоединиться к консервативным меннонитским деноминациям. Самая ранняя группа начала неформально объединяться в то, что стало известно как Консервативное меннонитское сообщество, начиная с 1956 года, с церквями в Онтарио, Огайо и других регионах. В 1998 году группа лидеров Консервативной меннонитской конференции, не согласившись с решением, принятым министрами конференции, в результате которого жены пасторов больше не были обязаны носить покрывало для молитвы, покинула конференцию и образовала Библейский меннонитский альянс. 23 февраля 2023 года CMC, ранее известная как Консервативная меннонитская конференция, сменила название на Сеть церквей Розедейла, с девизом «глобальная семья анабаптистов».
Concern by some members and churches within the conference over liberalizing tendencies caused a number of congregations and individuals of the Rosedale Network of Churches (then known as the CMC) to splinter or move away from this group to join Conservative Mennonite denominations. The earliest group began to be associated informally together in what was called the Conservative Mennonite Fellowship beginning in 1956 with churches in Ontario, Ohio and elsewhere. In 1998, a group of leaders in the Conservative Mennonite Conference, disagreeing with a vote by the conference ministers that resulted in the wives of ministers no longer being required to wear the prayer veiling, left the conference and formed the Biblical Mennonite Alliance. On February 23, 2023, CMC, formerly known as Conservative Mennonite Conference, changed its name to Rosedale Network of Churches, with the tagline “a global family of Anabaptists.”
Вера и практика
Сеть церквей Розедейла принимает "Меннонитское исповедание веры 1963 года" и приняла "Консервативное меннонитское заявление о теологии" в 1991 году. Заявление следует ортодоксальным тринитарным христианским принципам вероучения с типичным меннонитским акцентом. Крещение является церковным таинством, которое может совершаться как погружением, так и обливанием. Также практикуются причастие и омовение ног. В заявлении также подтверждается традиционная анабаптистская позиция непротивления врагам: "По Божьему провидению государство использует меч, который 'установлен Богом вне совершенства Христова' и является функцией, противоречащей учению Нового Завета для церкви и учеников Христа". Социолог Кори Андерсон пишет, что, несмотря на прежнее название, Сеть церквей Розедейла (ранее Консервативная меннонитская конференция) не относится к консервативным меннонитским деноминациям, а скорее имеет основное направление. Женщины могут участвовать в служении, но руководство и рукоположение остаются прерогативой мужчин. В общинах другие роли управления и/или обучения могут быть зарезервированы за мужчинами. Согласно "Консервативному меннонитскому заявлению о практике", "муж, как глава семьи, был сотворен для любящего и жертвенного руководства, а жена – для разумного повиновения". Дважды в год проводятся собрания: одно в феврале для служителей, другое в августе – для широкой общественности. Исполнительный совет и генеральный секретарь избираются на собрании служителей для надзора за повседневной деятельностью.
The Rosedale Network of Churches subscribes to the "Mennonite Confession of Faith of 1963", and adopted the "Conservative Mennonite Statement of Theology" in 1991. The statement follows orthodox Trinitarian Christian patterns of belief with typical Mennonite emphasis. Baptism is a church ordinance, which may be performed by either pouring or immersion. Communion and feet washing are also observed. The statement also affirms the traditional Anabaptist position of nonresistance toward enemies: "Under God's provision, the state uses the sword, which 'is ordained of God outside the perfection of Christ' and is a function contrary to the New Testament teachings for the church and the disciple of Christ." The sociologist Cory Anderson writes that despite its former name, the Rosedale Network of Churches (formerly the Conservative Mennonite Conference) is not categorized as a Conservative Mennonite denomination, but rather, is mainline in orientation. Women may engage in ministry, but leadership and ordination is restricted to men. Within congregations other roles of governance and/or teaching may be reserved for men. According to the Conservative Mennonite Statement of Practice, "As the head of the wife, man was created to provide loving and sacrificial leadership. The wife was created to respond with intelligent submission." Two meetings are held annually, one in February for the ministers, and another in August for the general public. The executive board and the general secretary are elected at the ministers' meeting to oversee day to day operations.
Статус
Сеть церквей Розедейла – североамериканская организация. В 2005 году конференция насчитывала 11 199 членов в 113 общинах в Соединенных Штатах. Одна община находилась в Ред-Лейк, провинция Онтарио, Канада. В других странах существуют связанные организации, такие как Коста-Риканская меннонитская конференция (основана в 1974 г.) и Никарагуанская меннонитская конференция (основана в 1977 г.). Официальный ежемесячный журнал конференции «Маяк Братства» начал издаваться в 1971 году. До этого конференция издавала «Herold der Wahrheit» – полумесячный журнал, начиная с 1912 года, а затем «Missionary Bulletin» – ежеквартальный журнал, начиная с 1952 года. Сеть церквей Розедейла имеет ряд внецерковных служений. Розедейлский библейский колледж – аккредитованный двухгодичный колледж, в котором ежегодно обучается около 125 студентов. Колледж предлагает степени в области библейских исследований с рядом дополнительных специализаций. Rosedale International, ранее Rosedale Mennonite Missions до 2019 года, является миссионерским агентством конференции, в котором работает около 120 сотрудников в 17 странах. Choice Books of Great Lakes Rosedale работает под управлением Rosedale International. Это поставщик вдохновляющих, полезных и ориентированных на семью материалов для чтения, работающий через сеть независимых региональных дистрибьюторов, сотрудничающих с центральным офисом, расположенным в Харрисонбурге, штат Вирджиния. Штаб-квартира конференции, Розедейлский библейский колледж и распределительный центр Choice Books расположены в Розедейле, штат Огайо – в сельской местности, примерно в 50 километрах к западу от Колумбуса, штат Огайо. Офисы Rosedale International также находились в Розедейле до 2015 года, когда они были перенесены в сам Колумбус. Сеть церквей Розедейла поддерживает неформальные отношения с Церковью меннонитов США (крупнейшей меннонитской деноминацией) через представительство в некоторых из ее ключевых советов.
The Rosedale Network of Churches is a North American body. In 2005 the conference had 11,199 members in 113 congregations in the United States. There was one congregation in Red Lake, Ontario, Canada. There are related bodies in other nations, such as the Costa Rica Mennonite Conference (org. 1974) and the Nicaragua Mennonite Conference (org. 1977). The Brotherhood Beacon, the conference's official monthly periodical, began in 1971. Before this the conference published the Herold der Wahrheit, a semi monthly publication, starting in 1912, and later the Missionary Bulletin, a quarterly, starting in 1952. The Rosedale Network of Churches has a number of parachurch ministries. Rosedale Bible College is an accredited, two year Bible college serving approximately 125 students annually. The college offers degrees in Biblical Studies with a number of additional concentration areas. Rosedale International, formerly Rosedale Mennonite Missions until 2019, is the mission agency of the conference, with roughly 120 workers in some 17 countries. Choice Books of Great Lakes Rosedale operates under the supervision of Rosedale International. It is a vendor of inspirational, wholesome and family oriented reading materials operating through a network of independent regional distributors working cooperatively with a central office located in Harrisonburg, Virginia. The conference headquarters, Rosedale Bible College, and Choice Books' distribution center, are all located in Rosedale, Ohio, a rural crossroads about 30 miles west of Columbus, Ohio. The offices of Rosedale International were also located in Rosedale until 2015 when they were moved into Columbus proper. The Rosedale Network of Churches maintains a loose relationship with the Mennonite Church USA (the largest Mennonite denomination), through representation on some of its major boards.