Эдит Уилсон: Первая леди и хранительница президентства

Введение

Первая леди Соединенных Штатов с 1915 по 1921 год.

Эдит Уилсон (урождённая Болинг, ранее Галт; 15 октября 1872 – 28 декабря 1961) – первая леди Соединенных Штатов с 1915 по 1921 год и вторая жена президента Вудро Вильсона. Она вышла замуж за овдовевшего Вильсона в декабре 1915 года, во время его первого президентского срока. Эдит Уилсон сыграла значительную роль в администрации президента Вильсона после тяжелого инсульта, который он перенес в октябре 1919 года. В оставшееся время президентства своего мужа она фактически руководила работой президентской администрации, роль, которую она впоследствии описала как "доверительное управление", и решала, какие сообщения и государственные дела достаточно важны, чтобы довести до сведения президента, прикованного к постели.

Ранние годы

Эдит Боллинг родилась 15 октября 1872 года в Уайтвилле, штат Вирджиния, в семье судьи окружного суда Уильяма Холкомба Боллинга и его жены Сары "Сэлли" Спирс (урождённой Уайт). Место её рождения, дом Боллинга, сейчас является музеем, расположенным в историческом районе Уайтвилля. Боллинг была потомком первых поселенцев, прибывших в колонию Вирджиния. Через своего отца она также была потомком Матаоки, более известной как Покахонтас, дочери Ваунсенакау, вождя Конфедерации Поухатан. 5 апреля 1614 года Матаока (впоследствии переименованная в "Ребекку" после обращения в христианство годом ранее) вышла замуж за Джона Ролфа, первого английского поселенца в Вирджинии, выращивавшего табак на экспорт. Их внучка, Джейн Ролф, вышла замуж за Роберта Боллинга, богатого плантатора и торговца, владевшего рабами. У Джона Боллинга, сына Джейн Ролф и Роберта Боллинга, с его женой Мэри Кеннон было шестеро выживших детей, каждый из которых женился и имел собственных детей. Кроме того, она была связана родственными узами или через брак с Томасом Джефферсоном, Мартой Вашингтон, Летицией Тайлер и семьёй Харрисонов. Эдит была седьмым из одиннадцати детей, двое из которых умерли в младенчестве. Боллинги были одними из старейших представителей вирджинской плантаторской элиты, владевшей рабами, до начала Гражданской войны в США. После окончания войны и отмены рабства отец Эдит занялся юридической практикой, чтобы содержать семью. Не имея возможности платить налоги на свои обширные владения и будучи вынужденным отказаться от семейной плантации, Уильям Холкомб Боллинг переехал в Уайтвилль, где родилась большая часть его детей. Дом Боллингов был большим, и Эдит росла в окружении многочисленной и разветвлённой семьи. Помимо восьми выживших братьев и сестёр, в доме Боллингов жили её бабушки, тёти и кузены. Многие женщины в семье Эдит потеряли мужей во время войны. Боллинги были убеждёнными сторонниками Конфедеративных Штатов Америки, гордились своим южным плантаторским наследием и с раннего детства внушали Эдит представления о "Потерянном деле" Юга после Гражданской войны. Как это часто бывало среди плантаторской элиты, Боллинги оправдывали рабство, утверждая, что люди, находившиеся в их собственности, были довольны своей жизнью и не стремились к свободе.

Edith Bolling was born October 15, 1872, in Wytheville, Virginia, to circuit court judge William Holcombe Bolling and his wife Sarah "Sallie" Spears (née White). Her birthplace, the Bolling Home, is now a museum located in Wytheville's Historic District. Bolling was a descendant of the first settlers to arrive at the Virginia Colony. Through her father, she was also a descendant of Mataoka, better known as Pocahontas, the daughter of Wahunsenacawh, the paramount weroance of the Powhatan Confederacy. On April 5, 1614, Mataoka (then renamed as "Rebecca" following her conversion to Christianity the previous year) married John Rolfe, the first English settler in Virginia to cultivate tobacco as an export commodity. Their granddaughter, Jane Rolfe, married Robert Bolling, a wealthy slave owning planter and merchant. John Bolling, the son of Jane Rolfe and Robert Bolling, had six surviving children with his wife, Mary Kennon; each of those children married and had surviving children. Additionally, she was related, either by blood or through marriage, to Thomas Jefferson, Martha Washington, Letitia Tyler, and the Harrison family. Edith was the seventh of eleven children, two of whom died in infancy. The Bollings were some of the oldest members of Virginia's slave owning, planter elite prior to the American Civil War. After the war ended and slavery abolished, Edith's father turned to the practice of law to support his family. Unable to pay taxes on his extensive properties, and forced to give up the family's plantation seat, William Holcombe Bolling moved to Wytheville, where most of his children were born. The Bolling household was a large one, and Edith grew up within the confines of a sprawling, extended family. In addition to eight surviving siblings, Edith's grandmothers, aunts and cousins also lived in the Bolling household. Many of the women in Edith's family lost husbands during the war. The Bollings had been staunch supporters of the Confederate States of America, were proud of their Southern planter heritage, and in early childhood, taught Edith in the postCivil War South's narrative of the Lost Cause. As was often the case among the planter elite, the Bollings justified slave ownership, saying that the persons that they owned had been content with their lives as chattel and had little desire for freedom.

Образование

Эдит не получила систематического образования. Пока ее сестры учились в местных школах, Эдит обучали чтению и письму дома. Значительную роль в ее образовании сыграла ее бабушка по отцовской линии, Энн Виггинтон Боллинг. Бабушка Боллинг, страдающая от травмы спинного мозга, была прикована к постели. Эдит отвечала за стирку ее одежды, переворачивание ее в постели по ночам и уход за 26 канарейками. В свою очередь, бабушка Боллинг руководила образованием Эдит, обучая ее чтению, письму, основам математики, говорению на смешанном французско-английском языке и шитью платьев. Она также привила Эдит склонность к быстрым суждениям и твердым убеждениям – черты характера, которые Эдит сохранила на протяжении всей жизни. Уильям Боллинг вечерами читал семье классическую английскую литературу, нанимал репетитора для Эдит и иногда брал ее с собой в поездки. Семья Боллинг регулярно посещала церковь, и Эдит стала на всю жизнь приверженкой епископальной веры. Когда Эдит исполнилось 15 лет, ее отец отдал ее в колледж Марты Вашингтон (предшественник колледжа Эмори и Генри) – школу для девочек в Абиндоне, штат Вирджиния. Эдит оказалась недисциплинированной и недостаточно подготовленной ученицей. Ей было там невыносимо, она жаловалась на суровость школы: еда была плохо приготовлена, комнаты – слишком холодными, а ежедневная учебная программа – чрезмерно строгой, угнетающей и слишком регламентированной. Эдит ушла после одного семестра. Два года спустя отец Эдит отдал ее в школу для девочек Пауэлла в Ричмонде, штат Вирджиния. Годы спустя Эдит отметила, что время, проведенное в школе Пауэлла, было самым счастливым периодом в ее жизни.

Первый брак

Во время визита к своей замужней сестре в Вашингтоне, округ Колумбия, Эдит встретила Нормана Гальта (1864–1908), известного ювелира фирмы Galt & Bro. Они поженились 30 апреля 1896 года и прожили в столице следующие 12 лет. В 1903 году у неё родился сын, который прожил лишь несколько дней. Тяжёлые роды лишили её возможности иметь других детей. В январе 1908 года Норман Галт неожиданно скончался в возрасте 43 лет. Эдит наняла управляющего для ведения его дел, выплатила его долги и, используя доход, оставшийся ей от покойного мужа, отправилась в путешествие по Европе.

Брак с Вудро Вильсоном

В марте 1915 года вдова Гальт была представлена недавно овдовевшему президенту США Вудро Вильсону в Белом доме Хелен Вудроу Бонс (1874–1951). Бонс была кузиной президента и исполняла обязанности официальной хозяйки Белого дома после смерти жены Вильсона, Эллен Вильсон. Вильсон сразу же почувствовал симпатию к Гальт и вскоре после знакомства сделал ей предложение. Однако слухи об измене Вильсона жене с Гальт угрожали развивающимся отношениям. Возмутительные сплетни о том, что Вильсон и Гальт убили первую леди, еще больше огорчили пару. Обеспокоенный тем, что подобные нелепые домыслы могут подорвать легитимность президентства и его личную репутацию, Вильсон предложил Эдит Боллинг Гальт расторгнуть помолвку. Вместо этого она настояла на отложении свадьбы до окончания официального года траура по Эллен Аксон Вильсон. Вильсон женился на Гальт 18 декабря 1915 года в ее доме в Вашингтоне, округ Колумбия. Церемонию провели совместно пастор жениха, преподобный доктор Джеймс Х. Тейлор из Центральной пресвитерианской церкви, и пастор невесты, преподобный доктор Герберт Скотт Смит из епископальной церкви Святой Маргариты в Вашингтоне, округ Колумбия, в присутствии 40 гостей.

Ранняя роль первой леди

Будучи первой леди во время Первой мировой войны, Эдит Боллинг Уилсон соблюдала «воскресенья без бензина», «понедельники без мяса» и «среды без пшеницы», чтобы подать пример федеральной программе нормирования. Аналогичным образом, она позволила овцам пастись на лужайке Белого дома вместо использования рабочей силы для стрижки газона и выставила их шерсть на аукцион в пользу Американского Красного Креста. Кроме того, Эдит Уилсон стала первой первой леди, посетившей Европу во время своего пребывания в должности. Она посетила Европу вместе с мужем дважды, в 1918 и 1919 годах, чтобы навестить войска и принять участие в подписании Версальского договора. В это время её присутствие среди европейских королевских особ помогло укрепить статус Америки как мировой державы и возвысило роль первой леди до сопоставимого положения в международной политике. Соединенные Штаты так и не ратифицировали Версальский договор и не вступили в Лигу Наций, которая изначально была идеей Уилсона. В то время были сильны настроения изоляционизма. Эдит Уилсон и другие лица из ближнего круга президента (включая его врача и нескольких близких друзей) скрывали от американской общественности истинный масштаб болезни и немощи президента. Эдит также взяла на себя ряд текущих обязанностей и деталей исполнительной власти с момента начала болезни Уилсона и до его ухода с поста спустя почти полтора года. С октября 1919 года до окончания срока полномочий Уилсона 4 марта 1921 года Эдит, исполняя роль первой леди и неофициального распорядителя, решала, кто и какие сообщения и государственные дела достаточно важны, чтобы довести до сведения президента, прикованного к постели. Позже Эдит Уилсон написала: «Я изучала все документы, поступавшие от различных секретарей или сенаторов, и старалась переварить и представить в сжатом виде то, что, несмотря на мою бдительность, должно было быть доведено до сведения президента. Я сама никогда не принимала ни одного решения относительно урегулирования государственных дел. Единственным моим решением было то, что важно, а что нет, и самое важное решение – когда представить вопросы мужу». Эдит стала единственным каналом связи между президентом и его кабинетом. Она требовала, чтобы они направляли ей все неотложные вопросы, служебные записки, корреспонденцию, запросы и прошения. Эдит очень серьезно относилась к своей роли и даже добилась отстранения от должности госсекретаря Роберта Лансинга после того, как он провел серию заседаний кабинета министров без присутствия президента (или самой Эдит). Она также отказалась предоставить британскому послу Эдварду Грею возможность вручить свои учредительные грамоты президенту, если Грей не уволит помощника, который, как известно, позволял себе унизительные высказывания в её адрес. Она помогала президенту Уилсону заполнять документы и часто добавляла новые заметки или предложения. Она была посвящена в секретную информацию и ей была доверена ответственность за шифрование и дешифрование зашифрованных сообщений.

As First Lady during World War I, Edith Bolling Wilson observed gasless Sundays, meatless Mondays, and wheatless Wednesdays to set an example for the federal rationing effort. Similarly, she set sheep to graze on the White House lawn rather than use manpower to mow it and had their wool auctioned off for the benefit of the American Red Cross. Additionally, Edith Wilson became the first First Lady to travel to Europe during her term. She visited Europe with her husband on two separate occasions, in 1918 and 1919, to visit troops and to sign the Treaty of Versailles. During this time, her presence amongst the female royalty of Europe helped to cement America's status as a world power and propelled the position of First Lady to an equivalent standing in international politics. The United States never did ratify the Treaty of Versailles nor join the League of Nations, which had initially been Wilson's concept. At the time, non interventionist sentiment was strong. Edith Wilson and others in the President's inner circle (including his physician and a few close friends) hid the true extent of the president's illness and disability from the American public. Edith also took over a number of routine duties and details of the executive branch of the government from the onset of Wilson's illness until he left office almost a year and a half later. From October 1919 to the end of Wilson's term on March 4, 1921, Edith, acting in the role of First Lady and shadow steward, decided who and which communications and matters of state were important enough to bring to the bedridden president. Edith Wilson later wrote: "I studied every paper sent from the different Secretaries or Senators and tried to digest and present in tabloid form the things that, despite my vigilance, had to go to the President. I, myself, never made a single decision regarding the disposition of public affairs. The only decision that was mine was what was important and what was not, and the very important decision of when to present matters to my husband." Edith became the sole communication link between the President and his Cabinet. She required they send her all pressing matters, memos, correspondence, questions, and requests. Edith took her role very seriously, even successfully pushing for the removal of Secretary of State Robert Lansing after he conducted a series of Cabinet meetings without the President (or Edith herself) present. She also refused to allow the British ambassador, Edward Grey, an opportunity to present his credentials to the president unless Grey dismissed an aide who was known to have made demeaning comments about her. She assisted President Wilson in filling out paperwork, and would often add new notes or suggestions. She was made privy to classified information, and was entrusted with the responsibility of encoding and decoding encrypted messages.

Противоречия

В "Моих воспоминаниях", опубликованных в 1939 году, Эдит Уилсон оправдала свою самопровозглашенную роль президентского "опекуна", утверждая, что ее действия от имени президентства Вудро Уилсона были санкционированы врачами Уилсона, которые рекомендовали ей это ради психического здоровья мужа. Эдит Уилсон настаивала на том, что она была лишь каналом информации для президента Уилсона, однако другие сотрудники Белого дома не доверяли ей. Некоторые считали, что брак Эдит и Вудро был поспешным и вызывал споры. Другие не одобряли этот брак, полагая, что Вудро и Эдит начали общаться, когда Вудро был еще женат на Эллен Уилсон. Однако в последующие десятилетия ученые стали гораздо более критично оценивать период пребывания Эдит Уилсон в должности первой леди. Филис Ли Левин заключила, что эффективность политики Вудро Уилсона была неоправданно затруднена его женой – "женщиной с узким кругозором и непреклонной волей". Джудит Уивер полагала, что Эдит Уилсон недооценила степень своего влияния на президентство Уилсона. Хотя она, возможно, и не принимала ключевых решений, она все же оказывала влияние на внутреннюю и внешнюю политику, учитывая ее роль посредника при президенте. Говард Маркель, историк медицины, не согласен с утверждением Эдит Уилсон о благожелательном "опекунстве". Маркель считает, что Эдит Уилсон "по сути дела была главным руководителем страны до окончания второго срока ее мужа в марте 1921 года". Несмотря на умеренное образование для своего времени, она, тем не менее, стремилась защитить мужа и его наследие, если не само президентство, даже если это означало выход за рамки своих обязанностей первой леди. Этот период ее жизни был драматизирован в историческом художественном подкасте 2021 года "Эдит!", в главной роли Розамунд Пайк.

Поздние годы

Покинув Белый дом в марте 1921 года, Эдит и Вудро Вильсон переехали в дом на улице S NW в Вашингтоне, округ Колумбия. Там она ухаживала за бывшим президентом до его смерти 3 февраля 1924 года. В последующие годы она возглавляла совет управляющих Женского национального демократического клуба, когда клуб официально открылся в 1924 году, и опубликовала свои мемуары в 1939 году. 8 декабря 1941 года, на следующий день после нападения Японии на Перл-Харбор, президент Франклин Рузвельт обратился к Конгрессу с просьбой объявить войну, подчеркивая связь с объявлением войны, сделанным Вильсоном в апреле 1917 года. Эдит Вильсон присутствовала во время обращения Рузвельта к Конгрессу. 14 апреля 1945 года она присутствовала на похоронах Рузвельта в Белом доме. Позже она посетила инаугурацию президента Джона Ф. Кеннеди 20 января 1961 года. Эдит Вильсон скончалась от застойной сердечной недостаточности 28 декабря 1961 года в возрасте 89 лет. В этот день она должна была быть почетной гостьей на церемонии открытия моста Вудро Вильсона через реку Потомак между Мэрилендом и Вирджинией, в день, который совпал бы со 105-летием со дня рождения ее мужа. Она была похоронена рядом с мужем в Вашингтонском национальном соборе.

Наследие

Уилсон завещала свой дом Национальному фонду сохранения исторических памятников при условии, что он будет преобразован в музей в память о ее муже. Дом Вудро Вильсона был открыт как музей в 1964 году. В 1939 году миссис Уилсон передала в Библиотеку Конгресса президентские документы Вудро Вильсона, а в 1946 году – его личную библиотеку. Фонд и музей Эдит Боллинг Уилсон в Уайтвилле, штат Вирджиния, были основаны в 2008 году. Фонд стабилизировал дом, где родилась и выросла первая леди; в мае 2013 года организация Preservation Virginia включила его в список находящихся под угрозой исчезновения исторических объектов. Программы и экспозиции фонда призваны повысить осведомленность общественности, "отдавая дань уважения имени миссис Уилсон, ее вкладу в страну, институту президентства и примеру, который она подает женщинам". Фонд рассказывает историю первой леди миссис Уилсон "От Уайтвилла до Белого дома". В 2015 году бывшее здание банка в Уайтвилле, расположенное на Главной улице, было посвящено Первой леди и получило ее имя. Преобразованное в отель Bolling Wilson, оно обслуживает как местных жителей, так и путешественников.

Первичные источники

Триббл, Эдвин, ред. Влюбленный президент: Переписка ухаживаний Вудро Вильсона и Эдит Боллинг Галт. Бостон, Массачусетс: Хоутон Миффлин, 1981. Тумулти, Джозеф Патрик. Вудро Вильсон, каким я его знал. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Даблдей, Пейдж и Ко., 1921. Уилсон, Эдит Боллинг Галт. Мои мемуары. Нью-Йорк: Боббс-Меррилл, 1939. Янг, Дуайт и Джонсон, Маргарет. Дорогая первая леди: Письма в Белый дом: из коллекций Библиотеки Конгресса и Национального архива. Вашингтон, округ Колумбия: Национал Географик, 2008.