Амистад: Восстание на свободу

Введение

Фильм 1997 года режиссёра Стивена Спилберга "Амистад" – американский исторический драматический фильм 1997 года, снятый Стивеном Спилбергом, основанный на событиях 1839 года на борту испанского рабского судна "Амистад". Во время этих событий представители племени менде, похищенные для работорговли, сумели захватить контроль над кораблём своих похитителей у берегов Кубы, что привело к международному судебному разбирательству после их захвата американским таможенным катером "Вашингтон". Дело было окончательно решено Верховным судом США в 1841 году. В фильме снялись Морган Фримен, Энтони Хопкинс и Мэтью Макконахи, а также Джиммон Хунсу, исполнивший роль Синке, которая принесла ему известность; в эпизодических ролях появились Пит Постлетуэйт, Найджел Хоторн и тогда ещё малоизвестный Чиветель Эджиофор. Фильм получил преимущественно положительные отзывы критиков и собрал в мировом прокате более 58 миллионов долларов.

Сюжет

Шхуна "Амистад" перевозит африканских рабов у побережья испанской колонии Кубы в 1839 году. Пленник по имени Синке возглавляет восстание против экипажа, большая часть которого погибает. Двух моряков, Педро Монтеса и Хосе Руиса, оставляют в живых при условии, что они помогут доставить корабль в Африку. Испанцы обманывают их и вместо этого направляются к берегам США, где корабль останавливает американский таможенный шлюп "Вашингтон", и мятежники арестованы. За судьбой рабов начинается сложное судебное разбирательство. Прокурор США Уильям С. Холаберд предъявляет им обвинения в пиратстве и убийстве. Эти обвинения отклоняют в уголовном деле, поскольку убийства произошли за пределами территориальных вод Соединенных Штатов. Затем следует гражданское дело, в котором Монтес и Руис заявляют о своих правах на африканцев как на собственность, а два офицера с "Вашингтона" – как на спасенное имущество. Испанское правительство королевы Изабеллы II вмешивается в поддержку Монтеса и Руиса, опираясь на Договор 1795 года, также известный как Договор Пинкни. Чтобы избежать дипломатического инцидента, президент Мартин Ван Бюрен поручает госсекретарю Джону Форсайту поддержать испанскую претензию. Тем временем аболиционист Льюис Таппан и его соратник, афроамериканец Теодор Джоадсон (бывший раб), решают помочь пленникам. Они обращаются к блестящему адвокату, бывшему президенту США и действующему члену Палаты представителей Джону Куинси Адамсу, но он не горит желанием вмешиваться. Вместо этого они нанимают молодого и эксцентричного адвоката Роджера Шермана Болдуина. Болдуин, не имея возможности напрямую общаться со своими клиентами из-за языкового барьера, подозревает, что рабы – не кубинцы, а африканцы, похищенные и незаконно перевезенные в рамках запрещенной трансатлантической работорговли. Он и Джоадсон обыскивают "Амистад" и находят документы, доказывающие, что пленников похитили из Сьерра-Леоне и перевезли через Атлантику на португальском рабовладельческом корабле "Текора", прежде чем пересадить на "Амистад" в Гаване. Судья впечатлен и намекает на намерение отклонить иски правительств США и Испании и освободить пленников. Чтобы предотвратить это, Ван Бюрен заменяет судью на более молодого Коглина, считая, что им будет легче манипулировать. Джоадсон обращается за советом к Адамсу, который говорит ему, что судебные дела обычно выигрывает сторона с лучшей "историей". Болдуин и Джоадсон нанимают освобожденного Джеймса Кови в качестве переводчика, что позволяет Синке дать показания непосредственно в суде. Он рассказывает о своем похищении из дома и ужасах "Среднего прохода". Болдуин вызывает капитана Фицджеральда из эскадры Королевского флота в Западной Африке, чтобы подтвердить показания Синке. Он предполагает, что пленников взяли на борт "Текоры" в печально известной крепости для рабов Ломбоко. Во время перекрестного допроса Фицджеральд признает, что нет прямых доказательств существования Ломбоко. По мере нарастания напряжения Синке внезапно встает и требует: "Освободите нас!". Тронутый эмоциями Синке, судья Коглин выносит решение об освобождении африканцев и аресте Монтеса и Руиса по обвинению в незаконной торговле рабами. Под давлением сенатора Джона К. Калхуна из Южной Каролины, представляющего интересы рабовладельцев американского Юга, Ван Бюрен обжалует решение в Верховном суде. Болдуин и Джоадсон снова посещают Адамса, и после встречи с Синке он соглашается представлять африканцев в Верховном суде. Страстная и красноречивая речь Адамса убеждает суд подтвердить приговор и освободить африканцев. Ломбоко штурмуют Королевские морские пехотинцы под командованием капитана Фицджеральда, и освобождают удерживаемых там рабов. Фицджеральд приказывает корабельной артиллерии разрушить крепость и пишет саркастическое письмо Форсайту, подтверждая его правоту – печально известной крепости для рабов больше (нет). Ван Бюрен дискредитирован своей неудачей в предотвращении освобождения африканцев и проигрывает выборы 1840 года Уильяму Генри Харрисону. Испанское правительство продолжает настаивать на компенсации вплоть до начала Гражданской войны в США. В титрах говорится, что Синке возвращается в Африку, но не может воссоединиться со своей семьей из-за гражданской войны в Сьерра-Леоне.

The schooner La Amistad is transporting black slaves off the coast of the Spanish colony of Cuba in 1839. A captive, Cinqué, leads an uprising against the crew, most of whom are killed. Two navigators, Pedro Montes and Jose Ruiz, are spared on condition they help sail the ship to Africa. The Spaniards betray them and instead sail into U. S. waters, where the ship is stopped by the U. S. revenue cutter Washington, and the mutineers are arrested. A complicated legal battle ensues over the slaves. United States Attorney William S. Holabird brings charges of piracy and murder against them. Those charges are dismissed in a criminal case because the killings occurred outside of United States territorial waters. A civil case then follows, with the Amistad Africans being claimed as property by Montes and Ruiz, and as salvage by two officers from the Washington. The Spanish government of Queen Isabella II intervenes in support of Montes and Ruiz, under the Treaty of 1795, also known as Pinckney's Treaty. To avoid a diplomatic incident, President Martin Van Buren directs his Secretary of State John Forsyth to support the Spanish claim. Meanwhile, abolitionist Lewis Tappan and his black associate Theodore Joadson (a former slave), resolve to help the captives. They approach the brilliant lawyer, former U. S. president and serving U. S. representative John Quincy Adams, but he is reluctant to get involved. They instead hire the young and eccentric attorney Roger Sherman Baldwin. Baldwin, unable to converse directly with his clients due to the language barrier, suspects the slaves are not Cubans but Africans who have been kidnapped and transported illegally as part of the banned transatlantic slave trade. He and Joadson search La Amistad and find documents which prove the captives were kidnapped from Sierra Leone and transported across the Atlantic aboard the Portuguese slave ship Tecora before being transferred to La Amistad in Havana. The judge is impressed and signals his intention to dismiss the U. S. and Spanish governments' case and release the captives. To preclude this possibility, Van Buren replaces the judge with a younger man, Coglin, who he believes will be easier to manipulate. Joadson seeks advice from Adams, who tells him that court cases are usually won by the side with the best 'story'. Baldwin and Joadson recruit freedman James Covey as a translator, enabling Cinqué to testify directly before the court. He describes how he was kidnapped from his home, and the horrors of the Middle Passage. Baldwin calls Captain Fitzgerald of the Royal Navy's West Africa Squadron to corroborate Cinqué's testimony. He speculates that the captives were taken aboard the Tecora at the notorious slave fort Lomboko. Under cross examination, Fitzgerald admits there is no direct evidence of Lomboko's existence. As tension rises, Cinqué abruptly stands and demands, "Give us, us free!". Moved by Cinqué's emotion, Judge Coglin rules that the Africans are to be released, and that Montes and Ruiz are to be arrested and charged with illegal slave trading. Under pressure from Senator John C. Calhoun of South Carolina, who represents the slave holding interests of the American South, Van Buren appeals the case to the Supreme Court. Baldwin and Joadson visit Adams again, and after meeting Cinqué he agrees to represent the Africans before the Supreme Court. Adams' impassioned and eloquent speech convinces the court to confirm the judgement and release the Africans. Lomboko is stormed by Royal Marines under the command of Captain Fitzgerald, and the slaves held there are freed. Fitzgerald orders the ship's cannon to destroy the fortress, and dictates a sardonic letter to Forsyth saying that he was correct — the infamous slave fort does not (now) exist. Van Buren is discredited by his failure to prevent the release of the Africans, and loses the 1840 election to William Henry Harrison. The Spanish government continues to press its claim for compensation up until the American Civil War. The captions say that Cinqué returns to Africa, but is unable to reunite with his family due to civil war in Sierra Leone.

Кастинг

При отборе актера на роль Джозефа Синке Спилберг предъявил строгие требования: актер должен был обладать впечатляющей внешностью, внушать авторитет и иметь западноафриканское происхождение. Актеру, которому суждено было исполнить эту роль, также необходимо было освоить акцент менде, на котором говорил Синке. Кубе Гудингу-младшему предложили эту роль, но он отказался и впоследствии об этом сожалел. Дастину Хоффману также предложили роль, но он отказался, в то время как Уилл Смит и музыкант Seal пытались заполучить ее. Несмотря на то, что открытые прослушивания проводились в Лондоне, Париже и Сьерра-Леоне, за девять недель до начала съемок роль оставалась незаполненной. Спилберг был готов отложить производство на два года, если не найдет подходящего актера. Рассмотрев более 150 кандидатов, Спилберг посмотрел видеозапись прослушивания относительно неизвестного актера Джимона Хунсу, читающего монолог из сценария фильма. После того, как Хунсу прочитал монолог на английском и выучил его на менде, Спилберг был настолько впечатлен, что утвердил его на роль Синке. Хунсу пробовался в надежде получить даже небольшую роль. Моргану Фримену предложили роль энсина Джеймса Кови, но он предпочел роль Джоадсона, поняв, что роль Кови ему слишком молода. Чиветель Эджиофор дебютировал в кино в роли Кови, прослушиваясь на эту роль параллельно с игрой Отелло в Королевском национальном театре в Лондоне, будучи студентом Лондонской академии музыки и драматического искусства. Отставной судья Верховного суда США Гарри Блэкман исполнил эпизодическую роль судьи Джозефа Стори. Блэкман был удостоен чести появиться в этом фильме, назвав его "важным произведением о борьбе нашей страны с рабством".

Производство

Джимону Хунсу потребовалось всего 10 дней, чтобы выучить диалект менде для роли Джозефа Синке; несмотря на то, что и этот диалект, и родной диалект Хунсу из Бенина происходили из Западной Африки, между ними было мало общего. Хунсу с трудом запоминал все реплики на менде и прибегал к фонетическому произношению некоторых из них, за исключением самых важных сцен, где он убеждался, что понимает каждое слово. Хунсу признался, что нахождение в настоящих цепях и кандалах во время съемок было одним из самых сложных аспектов фильма и едва не заставило его отказаться от работы в первый же день. Многочисленные сцены были сняты в Ньюпорте, штат Род-Айленд. Многие судебные сцены снимали в Старом Колониальном доме, а тюремные – в форте Адамс. Во время сцены первой встречи персонажей Джозефа Синке и Джона Куинси Адамса актеры Хунсу и Хопкинс "переснимали дубль за дублем, стараясь сдержать слезы", и Спилберг постоянно просил их не плакать, так как это было неуместно для данного момента. По сообщениям, Хопкинс заплакал, когда съемка сцены была закончена.

Музыка

Музыка к фильму "Амистад" была написана Джоном Уильямсом. Саундтрек-альбом вышел 9 декабря 1997 года на лейбле DreamWorks Records.

Критический отклик

"Амистад" получил в основном положительные отзывы. На Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 78% на основе отзывов 67 критиков, со средним баллом 6,9/10. В консенсусе отмечается: "Трогательный, без назидательности, "Амистад" рассказывает важную историю с чуткостью и захватывающим мастерством". Metacritic рассчитал средний балл 63 из 100 на основе 23 отзывов, что указывает на "в целом благоприятные отзывы". Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку "A−" по шкале от A+ до F. Сьюзан Влощинка из USA Today подsumмировала чувства многих рецензентов, написав: "Если сравнивать с другими фильмами Спилберга, то "Амистад" – это смесь детектива, триллера, судебной драмы и даже комедии о культурном столкновении – занимает место между тревожной лирикой "Списка Шиндлера" и сказочной искусственностью "Фиолетового цвета". Роджер Эберт оценил фильм в три звезды из четырех, написав:
"Амистад", как и "Список Шиндлера" Спилберга, посвящен тому, как благородные люди пытаются реалистично действовать в рамках злобной системы, чтобы спасти хотя бы часть её жертв. "Список Шиндлера" лучше удался как повествование, потому что он основан на рискованном обмане, в то время как "Амистад" – о поиске истины, которая, даже будучи найденной, станет лишь малым утешением для миллионов рабов. В результате, фильм не обладает той эмоциональной силой, что предыдущая работа Спилберга или "Фиолетовый цвет", который привел меня в слезы. Самое ценное в "Амистаде" – это то, что он дает лица и имена африканским персонажам, которых в кино так часто изображают безликими жертвами. В 2014 году фильм был одним из нескольких, обсуждаемых Ноем Берлатски в статье для The Atlantic о нарративах о белых спасителях в кино, где он назвал его "самодовольной чепухой". Морган Фриман очень гордится фильмом, сказав: "Мне очень понравился фильм. Правда. У меня возникло небольшое замешательство во время сцен убийств. Мне показалось, что это немного переиграно. Но [Спилберг] хотел донести определенную мысль, и я это понял".

Кассовые сборы

Фильм дебютировал на 3-м месте в среду, 10 декабря 1997 года. Он собрал 44 229 441 доллар в прокате в США.

Награды и почести

"Амистад" был номинирован на премию «Оскар» в четырех категориях: «Лучшая мужская роль второго плана» (Энтони Хопкинс), «Лучшая оригинальная музыка к драматическому фильму» (Джон Уильямс), «Лучшая операторская работа» (Януш Каминский) и «Лучший дизайн костюмов» (Рут Э. Картер).

Amistad was nominated for Academy Awards in four categories: Best Supporting Actor (Anthony Hopkins), Best Original Dramatic Score (John Williams), Best Cinematography (Janusz Kamiński), and Best Costume Design (Ruth E. Carter). Award Category Nominee(s) Result Academy Award Best Supporting Actor Anthony Hopkins Best Cinematography Janusz Kamiński Best Costume Design Ruth E. Carter Best Original Dramatic Score John Williams American Society of Cinematographers Outstanding Achievement in Cinematography in Theatrical Releases Janusz Kamiński Art Directors Guild Excellence in Production Design for a Feature Film Rick Carter ,Tony Fanning, Christopher Burian Mohr, William James Teegarden Lauren Polizzi, John Berger, Paul Sonski Nicholas Lundy, Hugh Landwehr Chicago Film Critics Association Best Supporting Actor Anthony Hopkins Most Promising Actor Djimon Hounsou Critics' Choice Movie Award Best Film Best Supporting Actor Anthony Hopkins David di Donatello Best Foreign Film Steven Spielberg Directors Guild of America Award Outstanding Directing – Feature Film European Film Awards Achievement in World Cinema Stellan Skarsgård Golden Globe Award Best Actor – Motion Picture Drama Djimon Hounsou Best Director Steven Spielberg Best Motion Picture – Drama Best Supporting Actor – Motion Picture Anthony Hopkins Grammy Award Best Instrumental Composition Written for a Motion Picture or for Television John Williams NAACP Image Award Outstanding Actor in a Motion Picture Djimon Hounsou Outstanding Motion Picture Outstanding Supporting Actor in a Motion Picture Morgan Freeman Online Film Critics Society Best Supporting Actor Anthony Hopkins Producers Guild of America Award Best Theatrical Motion Picture Steven Spielberg, Debbie Allen, Colin Wilson Political Film Society Awards Exposé Satellite Award Best Actor – Motion Picture Drama Djimon Hounsou Best Adapted Screenplay David Franzoni Best Art Direction and Production Design Rick Carter Best Cinematography Janusz Kamiński Best Costume Design Ruth E. Carter Best Director Steven Spielberg Best Editing Michael Kahn Best Film – Drama Steven Spielberg, Debbie Allen, Colin Wilson Best Original Score John Williams Screen Actors Guild Award Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role Anthony Hopkins Southeastern Film Critics Association Best Supporting Actor

Категория награды | Номинант(ы) | Результат
---|---|---
«Оскар» | Лучшая мужская роль второго плана – Энтони Хопкинс |
| Лучшая операторская работа – Януш Каминский |
| Лучший дизайн костюмов – Рут Э. Картер |
| Лучшая оригинальная музыка к драматическому фильму – Джон Уильямс |
Американское общество кинематографистов | Выдающиеся достижения в области операторской работы в полнометражных фильмах – Януш Каминский |
Гильдия арт-директоров | Превосходство в области художественного оформления для полнометражного фильма – Рик Картер, Тони Фаннинг, Кристофер Буриан Мор, Уильям Джеймс Тигарден, Лорен Полицци, Джон Бергер, Пол Сонски, Николас Ланди, Хью Ландвер |
Чикагская ассоциация кинокритиков | Лучшая мужская роль второго плана – Энтони Хопкинс |
| Самый перспективный актер – Джимон Хонсу |
Премия «Выбор критиков» | Лучший фильм |
| Лучшая мужская роль второго плана – Энтони Хопкинс |
Премия «Давид ди Донателло» | Лучший иностранный фильм – Стивен Спилберг |
Гильдия режиссеров Америки | Выдающаяся режиссура – полнометражный фильм |
Европейская кинопремия | Достижение в мировом кинематографе – Стеллан Скарсгард |
«Золотой глобус» | Лучший актер в драматическом фильме – Джимон Хонсу |
| Лучший режиссер – Стивен Спилберг |
| Лучший драматический фильм |
| Лучшая мужская роль второго плана в драматическом фильме – Энтони Хопкинс |
Премия «Грэмми» | Лучшая инструментальная композиция, написанная для фильма или телевидения – Джон Уильямс |
Премия NAACP Image Award | Выдающийся актер в фильме – Джимон Хонсу |
| Выдающийся фильм |
| Выдающаяся мужская роль второго плана в фильме – Морган Фриман |
Online Film Critics Society | Лучшая мужская роль второго плана – Энтони Хопкинс |
Премия Гильдии продюсеров | Лучший театральный фильм – Стивен Спилберг, Дебби Аллен, Колин Уилсон |
Political Film Society Awards | Экспозе |
Премия «Спутник» | Лучший актер в драматическом фильме – Джимон Хонсу |
| Лучший адаптированный сценарий – Дэвид Францони |
| Лучшая работа художника-постановщика и дизайн – Рик Картер |
| Лучшая операторская работа – Януш Каминский |
| Лучший дизайн костюмов – Рут Э. Картер |
| Лучший режиссер – Стивен Спилберг |
| Лучший монтаж – Майкл Кан |
| Лучший драматический фильм – Стивен Спилберг, Дебби Аллен, Колин Уилсон |
| Лучшая оригинальная музыка – Джон Уильямс |
Премия Гильдии киноактеров | Выдающаяся роль мужчину второго плана – Энтони Хопкинс |
Юго-восточная ассоциация кинокритиков | Лучшая мужская роль второго плана |

Другие культурные ценности

Государственный департамент США и Кубинский институт киноискусства (ICAIC) сотрудничали в 1998 году, организовав показ фильма «Амистад» в рамках усилий по развитию «культурной дипломатии», основанной на общей для США и Кубы истории борьбы с расизмом.