Атлантический театральный фестиваль: Взлёт и падение в Волфвилле
Atlantic Theatre Festival
Атлантический театральный фестиваль в Новой Шотландии: классические постановки, известные актеры (Кристофер Пламмер, Меган Фоллоуз). История и вклад в культуру.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Атлантический театральный фестиваль (ATF) был профессиональной театральной труппой, базировавшейся в Вольфвилле, Новая Шотландия, Канада. Фестиваль представлял "широкий спектр признанных критиками классических пьес" каждое лето в Театре фестиваля в Вольфвилле – бывшей городской хоккейной арене, переоборудованной Атлантическим театральным фестивальным обществом (некоммерческой благотворительной организацией) в театр на 504 места с вытянутой сценической площадкой и профессиональную производственную базу.
The Atlantic Theatre Festival (ATF) was a professional theatre company located in Wolfville, Nova Scotia, Canada. The Theatre Festival presented a "broad range of critically acclaimed theatre classics" during the summer in Wolfville's Festival Theatre, the former town hockey arena that was converted into a 504 seat, thrust stage theatre and professional production facility by the Atlantic Theatre Festival Society (a non profit charity).
История
Более двух миллионов долларов было выделено местными, новошотландскими и канадскими правительствами на создание Фестивального театра. Ветеран Стратфордского фестиваля Майкл Лэнгем был одним из режиссеров, которые принесли фестивалю общенациональное признание в его первый сезон в 1995 году. Репутация фестиваля росла в последующие сезоны, привлекая таких актеров, как Меган Фоллоус, Кристофер Пламмер и уроженец этих мест Питер Донат. Позднее, несмотря на первоначальную концепцию как классического репертуара, фестиваль сохранил свой успех у критиков, включив в репертуар пьесы канадских драматургов и семейные мюзиклы. Однако, несмотря на положительные отзывы, растущие долги в течение первых пяти лет вынудили Атлантический театральный фестиваль сократить состав труппы, уволить персонал и отменить постановки. Строительство Фестивального театра изначально стало возможным благодаря двадцатилетней аренде (за один доллар в год) от Университета Акадия. В 2002 году это соглашение было прекращено и предложена новая аренда, которая превратила профессиональную театральную труппу в сезонного арендатора. Эта ситуация поставила под угрозу существование Атлантического театрального фестиваля и привела к отмене сезона 2004 года. В 2005 году сцена Фестивального театра оставалась закрытой, но в 2006 году фестиваль успешно возобновил свою работу. Один основной спектакль и комедийные чтения, объединенные в сезон "Лето смеха", привлекли зрителей и туристов. Однако финансовый успех не продолжился в следующем сезоне, когда фестиваль вернулся к формату с несколькими постановками. В августе 2007 года художественный руководитель Найджел Беннетт был вынужден подать в отставку в середине сезона после того, как совет директоров сообщил ему о недостаточном финансировании для продолжения работы. Одна постановка завершилась, а две другие – одна на сцене, другая в репетиционном процессе – были отменены. Основной причиной закрытия было названо отсутствие финансирования как на провинциальном, так и на федеральном уровнях. В настоящее время Фестивальный театр используется для проведения Серии исполнительских искусств Университета Акадия в течение всего учебного года, а также для проведения конференций.
Over two million dollars was contributed by the local, Nova Scotian, and Canadian governments to create the Festival Theatre. Stratford Festival veteran Michael Langham was among the directors who brought national acclaim to the festival during the Founder's Season of 1995. The reputation of the festival grew over the following seasons as it attracted the likes of Megan Follows, Christopher Plummer, and area native Peter Donat to join its company. In later years, despite originally being conceived as a classical repertory, the festival maintained its critical success as it began to include works by Canadian playwrights as well as family friendly musicals. Despite a strong critical reputation, mounting debts over the first five years forced the Atlantic Theatre Festival to reduce cast sizes, lay off crew, and cancel productions. The construction of the Festival Theatre initially came as a result of a twenty year (dollar a year) lease from Acadia University. In 2002, this agreement was terminated and a new lease was offered that reduced the professional theatre company to a seasonal tenant. This arrangement threatened the Atlantic Theatre Festival's existence, causing the cancellation of the 2004 season. The festival theatre stage remained dark in 2005, but had a successful renewal in 2006. With one main stage production and comedic readings to form the "Summer of Laughter" season both audiences and tourists returned. The financial success did not continue the following season as the festival returned to a multi play format. In August 2007, artistic director Nigel Bennett was forced to resign mid season after the Board of Directors informed him that sufficient funds were not available to continue. One production completed its run while two others, one on stage and the other in rehearsal, were cancelled. A lack of funding from both provincial and federal levels was named as the main cause of the closure. Currently, the Festival Theatre is used for the Acadia University Performing Arts Series, which are held throughout the University school year, and for conferences.